内容正文:
十五夜望月
作者简介
王建,唐代诗人。字仲初,颍(Yǐng )川(今河南许昌)人。大历十年进士。 20岁左右,与张籍相识,一道从师求学,并开始写乐府诗。,四十岁以后,“白发初为吏”,沉沦于下僚,任县丞、司马之类,世称王司马。他写了大量的乐府,同情百姓疾苦,与张籍齐名,世称“张王乐府”
十五夜望月
王建
中庭∕地白∕树栖鸦,
冷露∕无声∕湿桂花。
今夜∕月明∕人尽望,
不知∕秋思∕落谁家?
qī
十五夜①望月
①十五夜:指农历八月十五的夜晚。(唐)王建
中庭地白②树栖③鸦,
②地白:月光满地 ③栖:歇。
冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,
不知秋思④落谁家?
④秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
尝试自译
诗词大意
中庭地白树栖鸦,
冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,
不知秋思落谁家?
中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪 ,树枝上安歇着鸦鹊。
夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。
人们都在望着今夜的明月。
不知那秋天的思念之情会落到谁的一边?
“中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花”
赏析
提醒:
1.这两句诗中你获得了什么信息?
2.“地白”指什么?
3.“冷露”提醒我们什么?
4.从“桂花”你联想到什么?
快乐检测
这两句是写月上中天时庭院的景色。如水月华静静地泻在庭院中,地上好像铺上了一层微雪,聒噪了一天的鸦鹊也逐渐消停下来,仿佛不忍惊扰这安详的夜色,悄悄地隐栖在树上。
由于夜深,秋露打湿庭中桂花。如果进一步揣摩,更会联想到这桂花可能是指月中的桂树。这是暗写诗人望月,正是全篇点题之笔。诗人在万籁俱寂的深夜,仰望明月,凝想入神,丝丝寒意,轻轻袭来,不觉浮想联翩,那广寒宫中,清冷的露珠一定也沾湿了桂花树吧?这样,“冷露无声湿桂花”的意境,就显得更悠远,更耐人寻思。“无声”二字,细致地表现出冷露的轻盈无迹,又渲染了桂花的浸润之久。
快乐检测
这两句写景,点明了望月的时间、地点和环境,渲染了中秋望月凄清冷寂的特定气氛,把读者带进一个月明人远、意深情长的意境,为后两句抒情做了很好的铺垫作用。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?
尝试赏析
提示:
1.“秋思”一词具体含义指什么?
2.“不知秋思落谁家”中的“落”一词能换成“在”吗?谈谈你的理