内容正文:
,长河落日圆。
黄河远上白云间, 。
黄沙百战穿金甲, 。
背景资料一
边塞诗是盛唐时代写边塞、从军、守边、战斗的诗歌,著名的边塞诗人有高适、岑参、王昌龄等。边塞诗表现着边塞将士慷慨报国的英雄气概和建功立业的豪情,描述了边塞雄奇瑰丽的奇异景色,气势雄伟,意境开阔,情调激越,表现出动人心魄的阳刚之美。
背景资料二
岑参,唐代著名的边塞诗人。唐代天宝年间,李唐王朝与西北少数民族边境战事不断。岑参怀着建功立业的志向,两度出塞,度过了六年艰苦的军旅生涯,对鞍马风尘的征战生活与冰天雪地的塞外风光有长期的观察与体会,这首《白雪歌送武判官归京》就是他第二次出塞,充任安西北庭节度判官,在轮台幕府中送友人回京时所作。
逢入京使
岑参
故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
白雪歌送武判官归京
岑 参
诵读,把握情感
1、读得字正腔圆
2、读得节奏分明
3、读得抑扬顿挫
4、全班齐读
译读,美化画面
结合课下注释,独立自主的译读全诗的内容。
北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。
北风卷地而起吹折白草,胡地塞外八月满天飞雪。
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
忽然好像一夜春风吹来,千树万树梨花迎风盛开。
散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。
雪花飞进珠帘浸湿罗幕,狐袍不暖锦被也嫌单薄。
将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。
将军都护的角弓冻得拉不开,铁甲冰冷的难以穿戴。
瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。
浩瀚沙漠覆盖着百丈冰,万里长空布满暗淡阴云。
中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。
中军设宴欢送回京客人,胡琴琵琶与羌笛齐演奏。
纷纷暮雪下辕门,风擎红旗冻不翻。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵风也无法吹动。
轮台东门送君去,去时雪满天山路。
从轮台东门欢送你回京去,出发时雪花落满天山路。
山回路转不见君,雪上空留马行处。
山路曲折已看不见你,雪上留下一行马蹄印迹。
译读,美化画面
任选两句,用散文化的语言将诗中美好的画面和意境描绘出来,可加入适当的想象和联想。
教师示例
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
主要采用的比喻和夸张的手法来生动地描写诗人处所大雪的情景,生动且富有生机,堪称盛世大唐边塞诗的压卷之作。
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
八月秋高,而北方轮台处于西北地区寒潮过境,此时已满天飞雪,一夜之间,竟变成了银装素裹的冰雪世界,万里江山粉妆玉砌,这玉树琼枝,千姿百态的冰雪世界,不正向春风过后,三阳开泰,棵棵树木开满了醉人的梨花那般似江南春色吗?
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
这句诗歌中,不见一个“寒”字,不见一个“雪”字,却让我们感受到了大雪成簇怒放的壮美景致。真是“不着一字,尽得风流”。
译读,美化画面
任选两句,用散文化的语言将诗中美好的画面和意境描绘出来,可加入适当的想象和联想。
教师小结
整首诗篇都在描写边塞雪景,寄寓别情。“雪”为全诗的纽带,“情”为全诗的灵魂。咏雪中蕴含着送人,送人中着意咏雪。这就是《白雪歌送武判官归京》“诗中有雪,雪中有诗”的艺术魅力的真谛所在。
诗歌的分类
古代诗歌
现代诗歌(又称新诗、自由诗)
古体诗(古风、古诗)
乐府
杂诗
二言
三言
四言
五言
骚体
……
近体诗(今体诗)
律诗
绝句
白雪歌送武判官归京
作者介绍
课文朗读
课文分析
课文总结
意境赏析
练习巩固
拓展阅读
唐玄宗天宝十三年( 754 ),岑参再度出塞,充任安西北庭节度使封常清的判官。同任判官的武某归京, 岑参便写下了这首咏雪送别之作。“白雪歌”即“白雪之歌”,“送武判官归京”点明本诗是一首雪中送别诗。
解 题
作者介绍:
岑参(约715-770),湖北江陵人,唐代边塞诗派的著名诗人。 天宝进士,曾随高仙芝到安西、武威,后来又往来于北庭和轮台之间。晚年为嘉州刺史。世称岑嘉州。由于从军多年,对边疆生活有深刻的体验,因而善于描写塞上风光和战争景象。他的诗气势豪放,色彩鲜明,风格多样,与高适齐名,并称“高岑”。有《岑嘉州集》。
读准这些字音:
控( kòng ) 裘(qiú )
衾(qīn ) 置(zhì )