Unit 1 Food for thought(教材助读)-【优学精讲】2026-2027学年高中英语必修第二册教用Word(外研版)

| 10页
| 7人阅读
| 0人下载
教辅
拾光树文化
进店逛逛

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com

 

 

F:\2026同步课件\7.20 (英语)\英语外研版必修第二册\Unit 1.TIF Food for thought

 

教材原文助读1

 

 

①cuisine [kwI'ziːn] n.烹饪(法);(餐厅或酒店的)特制饭菜, 菜肴

②thanks to 由于;幸亏;多亏

③come to do sth.开始做(认识、

理解或相信等)某事

④hot pot火锅

⑤dare [deə] modal verb胆敢,敢于

⑥marriage ['mærIdʒ] n.婚姻;

已婚状态

marry v.结婚;娶;嫁

marry sb. 和某人结婚

married adj.结婚的;已婚的

be married to sb. 嫁给某人

⑦wedding ['wedIŋ] n.婚礼

a wedding present 一份结婚礼物

a wedding ceremony 一场婚礼仪式

⑧take to (doing)... (尤指短时间内)喜欢上(做)……;养成(做)……的习惯;开始(做)……

⑨sort [sɔːt] n.种,类page number 0

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com学科网(北京)股份有限公司


学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com

⑩butcher ['bʊtʃə] n.肉贩

the butcher's肉店,肉铺

⑪pull at (用力)拉扯

⑫super ['suːpə] adj.极好的,了不起的

⑬bacon ['beIkən] n.(通常切成薄片的) 咸猪肉,熏猪肉

⑭toast [təʊst] n.烤面包(片),吐司;(为答谢或祝福某人而进行的)祝酒,敬酒,干杯

cheese on toast奶酪吐司

drink a toast to...为……干杯

⑮butter ['bʌtə] n.黄油,牛油

toast with butter黄油吐司

⑯typical ['tIpIk(ə)l] adj.典型的,有代表性的;不出所料,特有的;一贯的

It is typical of sb. to do sth.

做某事是某人的风格。

⑰roast [rəʊst] n.大块烤肉adj.

烤好的,烤制的v.烘,烤(肉等)

⑱suffer ['sʌfə] v.(身体或精神上)受苦

suffer from...患……病;遭受……

⑲according to根据

⑳come across偶然遇见;碰见

㉑tofu ['təʊfuː] n.豆腐

stinky tofu臭豆腐

stinky ['stIŋki] adj.难闻的,有臭味的

㉒horrible ['hɒrəb(ə)l] adj.

糟糕的;可怕的;令人恐惧的;令人讨厌的

㉓gather ['ɡæðə] v.聚集,集合;搜集,采集

㉔bite [baIt] n.咬;咬伤;叮伤;

蜇伤v.咬;叮;蛰

take/have a bite of sth.page number 1

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com学科网(北京)股份有限公司


学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com

咬某物一口

Once bitten, twice shy.

[谚] 一朝被蛇咬,十年怕井绳。

㉕cheese [tʃiːz] n.干酪,奶酪

㉖someday ['sʌmdeI] adv.将来会有一天,有朝一日(=some day)

 

㉗poison ['pɔIz(ə)n] n.毒素,毒物,毒药

poisonous ['pɔIzənəs] adj.

有毒的,引起中毒的

㉘feel at home (with...)

(和……在一起)感到自在,无拘无束

㉙cross­cultural adj.跨文化的,涉及多种文化的

㉚oolong ['uːˌlɒŋ] n.乌龙茶

㉛china ['tʃaInə] n.瓷,瓷料;瓷器

 

A Child of Two Cuisines①

Growing up in England with a British father and a Chinese mother, I've enjoyed food from both countries ever since I was able to hold a knife and fork—and chopsticks!

Mum has sweet memories of the food from her home town in Sichuan, and often cooks spicy dishes. Thanks to② this, Dad has come to③ love hot pot④! But there are still some dishes that Dad dare⑤ not try even after many years of marriage⑥ to my mother.He once told me he was surprised by what he saw on the table when he first visited my mother's parents in China.He was even shocked at their wedding⑦ when he saw how the Chinese ate almost every part of an animal. Even today, he still does not easily take to⑧ eating  things like chicken feet.

But I enjoy that sort⑨ of food myself. Last week, I went to the butcher's⑩ and asked, “Do you have pigs' ears?” “No,” the butcher said, pulling at⑪ his own ears, “just these ordinary ones.” He [1]must have page number 2

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com学科网(北京)股份有限公司


由于学科网是一个信息分享及获取的平台,不确保部分用户上传资料的 来源及知识产权归属。如您发现相关资料侵犯您的合法权益,请联系学科网,我们核实后将及时进行处理。