Unit 8 The power of love Focusing on culture 同步分层作业2026-2027学年沪教版英语九年级上册

Unit 8 The power of love Focusing on culture 分层作业 建议用时：30分钟 一、单词汉译英（Focusing on culture：世界各地如何感谢父母 Honouring parents） 1. 尊敬 ____________ 2. 长辈 ____________ 3. 康乃馨 ____________ 4. 节日 ____________ 5. 礼物 ____________ 6. 鞠躬 ____________ 7. 家庭 ____________ 8. 传统 ____________ 9. 孝顺 ____________ 10. 感恩 ____________ 11. 祝福 ____________ 12. 团聚 ____________ 二、短语汉译英（教材原短语） 1. 尊敬长辈 ____________ 2. 送康乃馨 ____________ 3. 家庭团聚 ____________ 4. 表达感谢 ____________ 5. 传统习俗 ____________ 6. 拜访亲戚 ____________ 7. 向……鞠躬 ____________ 8. 在……之际 ____________ 三、词形变换（写出下列名词的形容词形式） 1. respect → ____________ 2. nation → ____________ 3. tradition → ____________ 4. harmony → ____________ 5. value → ____________ 一、单句填空（用括号内单词的正确形式填空） 1. In Korea, Parents' Day ____________ (be) on 8 May. 2. Families ____________ (give) carnations to their parents. 3. In Thailand, people ____________ (pour) water on their parents' hands. 4. We ____________ (celebrate) Grandparents' Day last year. 5. They ____________ (visit) their grandparents next weekend. 二、根据汉语意思完成句子（每空一词） 1. 韩国的父母节在五月八日。 Parents' Day in Korea is ____________ 8 May. 2. 人们向长辈鞠躬。 People ____________ ____________ their elders. 3. 这一天家人团聚。 Families ____________ ____________ on this day. 4. 我们向父母表达感谢。 We ____________ ____________ to our parents. 5. 这是一个古老的传统。 It is an old ____________. 三、句型转换 1. The festival is on 8 May.（对画线部分提问） ____________ is the festival? 2. The reunion was very happy.（改为感叹句） ____________ ____________ the reunion was! 3. They bow to their elders.（改为一般疑问句） ____________ they ____________ to their elders? 4. The custom was not new.（改为反意疑问句） The custom was not new, ____________ ____________? 5. People give carnations on this day.（改为被动语态） Carnations ____________ ____________ on this day. 四、选词填空（敬老词汇） 【respect, elder, carnation, reunion, custom】 1. We should show ____________ to old people. 2. My ____________ brother taught me to fish. 3. He gave his mother a red ____________. 4. The Spring Festival is a time for family ____________. 5. It is a ____________ to eat noodles on birthdays. 五、情景补全对话（5个空，6个选项，1项多余） A. What do you do on that day? B. Why water? C. Do you have a day for parents in China? D. How old is the custom? E. What do you give them? F. Where do you live? Anna: Wei, in Thailand, April is the month of water and of families. Wei: 1.____________ Anna: Young people pour scented water on their parents' hands and say sorry for the past year. Wei: 2.____________ Anna: Water is a blessing. It is a way of saying “may you live long” without saying it. Wei: 3.____________ Anna: You have the Double Ninth Festival, don't you? Wei: Yes, we climb a hill and visit our grandparents. 4.____________ Anna: In Thailand, jasmine and a garland of flowers. Wei: 5.____________ Anna: The water ceremony is at least two hundred years old. 拓展提高（课内同源 + 课外同源） Passage1（课内同源：三个国家的敬老日） 　　Most countries have a day for mothers and a day for fathers. A few have gone further and built a day for parents together, or for the old. / In Korea, 8 May is Parents' Day. Children give their parents a red carnation, and adults who live in another city send a gift or a letter. The carnation is not decorative: it is the flower that means respect, and a red one is for a parent who is alive. / In Thailand, April is the month of Songkran, the water festival. Part of it is a family ceremony: young people pour scented water over their parents' hands and ask forgiveness for anything they did wrong in the past year. The water is a blessing, not a game. / In China, the Double Ninth Festival falls on the ninth day of the ninth month. “Double nine” sounds like “long lasting”, so the day became a day for the old. Families climb a hill, drink chrysanthemum tea and visit grandparents. / The details differ, but the shape is the same: one day a year when the direction of care is reversed. 任务一：单项选择 1.When is Parents' Day in Korea? A.8 May. B.9 September. C.8 April. D.1 May. 2.What does “double nine” sound like in Chinese? A.“Long lasting”. B.“Good luck”. C.“Family”. D.“Harvest”. 任务二：判断正误(T/F) 3.In Thailand, young people pour water on their parents' hands. (　　) 4.The passage says the three days have nothing in common. (　　) 任务三：简答 5.What is the same in all three countries, according to the passage? _______________________________________________________________________________________________ Passage2（课外同源：奶奶节） 　　Italy has a day for grandparents. Since 2005, 2 October has been the Festa dei Nonni, a national celebration of the people Italian children simply call nonni. / The date was not chosen at random. 2 October is the day of the guardian angels in the Catholic calendar, and the organisers liked the comparison: grandparents as the angels who are actually at the school gate. / The day has no fixed ceremony. Schools invite grandparents in for a morning; towns give a small prize to the grandparent of the year; bakeries sell a cake called la torta dei nonni. In 2007 the Italian post office issued a stamp. / France has a similar day in March, and it began in a stranger way: in 1987 a sweet manufacturer asked shops to celebrate grandparents on the first Sunday in March, mainly to sell more sweets. It worked, and in 2008 the government made it official. / Grandparents themselves are often unimpressed by the attention. “Every day is my day,” one nonna told a newspaper. “I see the children at four o'clock, and nobody needs a stamp for that.” 任务一：单项选择 1.When is the Festa dei Nonni? A.2 October. B.1 May. C.8 May. D.The first Sunday in March. 2.How did the French day begin? A.A sweet manufacturer asked shops to celebrate grandparents. B.The government passed a law. C.A newspaper started a campaign. D.Grandparents organised it themselves. 任务二：判断正误(T/F) 3.The Italian date was chosen at random. (　　) 4.In 2007 the Italian post office issued a stamp. (　　) 任务三：简答 5.What did one nonna tell a newspaper? _______________________________________________________________________________________________ 任务四：单元微写作 学校英语节要介绍“一个尊敬长辈的中国节日”。请写一段话，不少于6句话。请写清节日时间、人们做什么和为什么重要，并用上 on the occasion of 和 traditional custom。 _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ 参考答案 夯实基础 一、单词汉译英 1.respect 2.elder 3.carnation 4.festival 5.gift 6.bow 7.family 8.tradition 9.filial piety 10.gratitude 11.blessing 12.reunion 二、短语汉译英 1.respect elders 2.give carnations 3.family reunion 4.express thanks 5.traditional custom 6.visit relatives 7.bow to 8.on the occasion of 三、词形变换 1.respectful 2.national 3.traditional 4.harmonious 5.valuable 能力进阶 一、单句填空 1.is 2.give 3.pour 4.celebrated 5.will visit 二、根据汉语意思完成句子 1.on 2.bow; to 3.get; together 4.express; thanks 5.tradition 三、句型转换 1.When 2.How; happy 3.Do; bow 4.was; it 5.are; given 四、选词填空 1.respect 2.elder 3.carnation 4.reunion 5.custom 五、情景补全对话 答案：1.A 2.B 3.C 4.E 5.D；多余项：F 拓展提高 Passage1 任务一：1.A 2.A 任务二：3.T 4.F 任务三简答：5.One day a year when the direction of care is reversed. Passage2 任务一：1.A 2.A 任务二：3.F 4.T 任务三简答：5.Every day is my day. 任务四范文：The Double Ninth Festival is the day when China says thank you to its old people. It falls on the ninth day of the ninth lunar month, which is usually in October. On the occasion of the festival, families climb a hill, drink chrysanthemum tea and visit the oldest members of the family. It is a traditional custom to take a small gift, usually something to eat, and to spend the afternoon rather than five minutes at the door. The day matters because it reminds us that respect is not a feeling but a visit. My grandmother says the same thing every year: “Do not bring the cake. Bring the time.” 学科网（北京）股份有限公司 $