Unit 3 Family traditions Writing 同步分层作业 2026-2027学年沪教版初中英语九年级上册

Unit 3 Family traditions Writing 分层作业 建议用时：30分钟 一、单词汉译英（Writing：描写家庭传统 Describing a tradition） 1. 描述 ____________ 2. 传统 ____________ 3. 细节 ____________ 4. 感官 ____________ 5. 气氛 ____________ 6. 步骤 ____________ 7. 意义 ____________ 8. 结尾 ____________ 9. 开头 ____________ 10. 具体的 ____________ 11. 情感 ____________ 12. 形容词 ____________ 二、短语汉译英（教材原短语） 1. 留下深刻印象 ____________ 2. 充满 ____________ 3. 从……开始 ____________ 4. 不只是 ____________ 5. 对我来说 ____________ 6. 每年 ____________ 7. 一起 ____________ 8. 记住 ____________ 三、词形变换（写出下列单词的名词形式） 1. warm → ____________ 2. happy → ____________ 3. important → ____________ 4. silent → ____________ 5. noisy → ____________ 一、单句填空（用括号内单词的正确形式填空） 1. The bread ____________ (smell) wonderful. 2. Everyone ____________ (look) busy and happy. 3. The room ____________ (be) full of laughter. 4. The dumplings ____________ (taste) better than any others. 5. My grandmother ____________ (seem) proud of us. 二、根据汉语意思完成句子（每空一词） 1. 厨房里弥漫着姜和蒜的味道。 The kitchen ____________ ____________ ginger and garlic. 2. 每个人看起来又忙又开心。 Everyone ____________ busy and ____________. 3. 房间里充满了笑声。 The room was ____________ ____________ laughter. 4. 这顿饭不只是食物。 The meal is ____________ ____________ food. 5. 对我来说，这就是家的味道。 ____________ ____________, this is the taste of home. 三、句型转换 1. We have the dinner on New Year's Eve.（对画线部分提问） ____________ ____________ you have the dinner? 2. The atmosphere was very warm.（改为感叹句） ____________ ____________ the atmosphere was! 3. Grandma tells the same story every year.（改为一般疑问句） ____________ Grandma ____________ the same story every year? 4. The evening was not quiet.（改为反意疑问句） The evening was not quiet, ____________ ____________? 5. The story is remembered by all of us.（改为主动语态） All of us ____________ the ____________. 四、选词填空（描写技巧） 【atmosphere, detail, meaning, senses, impression】 1. A good description uses the five ____________. 2. One small ____________ can make the scene real. 3. The ____________ of the room was warm and noisy. 4. The tradition has a deep ____________ for our family. 5. Her first dumpling left a deep ____________ on me. 五、情景补全对话（5个空，6个选项，1项多余） A. How can I make it more real? B. What should I describe first? C. Should I explain the meaning? D. How long should it be? E. Is my opening too general? F. Who will read it? Ben: Miss Gao, my description of our family dinner feels flat. Miss Gao: Read me your first sentence. Ben: “My family has a big dinner every year.” Miss Gao: 1.____________ Ben: I think so. It could be any family in China. Miss Gao: 2.____________ Ben: The kitchen, I think. My grandmother is rolling dough. Miss Gao: Good. Now add what you can see, hear and smell. Ben: 3.____________ Miss Gao: Use one concrete detail instead of three adjectives. Ben: 4.____________ Miss Gao: One short paragraph at the end is enough. Ben: 5.____________ Miss Gao: Your classmates. Write it so that they can see your kitchen. 拓展提高（课内同源 + 课外同源） Passage1（课内同源：范文——冬至的厨房） 　　The shortest day of the year is also the warmest in our house. On the evening of the winter solstice, my family makes dumplings together. / The kitchen is small, and on that night it seems even smaller. Flour covers the table like snow. My grandmother sits at the head, rolling dough with a short wooden pin that her mother used. The pin is dark and smooth, and it makes a soft sound on the board. / My father cuts the cabbage. He is not careful, and small pieces fall on the floor. My mother pretends to be angry, but she is smiling. / I put the filling in the middle of each circle and press the edges. My dumplings are never the same size, and my grandmother says that is how she knows which ones are mine. / When the water boils, the kitchen turns white with steam. The windows go blind. For a few minutes, nobody can see the dark street outside, and nobody wants to. / To me, the meaning of the evening is in that steam: the year is at its darkest, and we are all in one warm room. 任务一：单项选择 1.What does the grandmother use to roll the dough? A.A short wooden pin. B.A glass bottle. C.Her hands only. D.A metal roller. 2.Why does the kitchen turn white? A.Steam from the boiling water covers it. B.Someone paints it. C.Snow comes in. D.The lights are too bright. 任务二：判断正误(T/F) 3.The writer's dumplings are all the same size. (　　) 4.The evening takes place on the shortest day of the year. (　　) 任务三：简答 5.Where does the writer say the meaning of the evening is? _______________________________________________________________________________________________ Passage2（课外同源：请客人回家的节日） 　　In Mexico, 1 and 2 November are the Days of the Dead. Foreign visitors often think the festival is frightening, because it is about people who have died. Mexicans usually explain it differently: it is the one time of year when the dead are invited home. / Families build an altar in a room and cover it with marigolds, candles and photographs. They put out the food that the person loved: tamales, fruit, a glass of water. Some families play music and sit beside the altar all night. / The streets are full of paper skeletons and yellow flowers. Bakeries sell pan de muerto, a sweet bread decorated with shapes like bones. Children paint their faces white and wear bright clothes. / “We are not sad,” one grandmother told a reporter. “We are having dinner with my husband again.” / Anthropologists say such festivals help families live with loss. They give grief a time and a place, and they turn memory into something you can touch, taste and share. 任务一：单项选择 1.What do families put on the altar? A.Photos, flowers and the dead person's favourite food. B.Toys and money. C.Books and pens. D.Clothes and shoes. 2.How does the grandmother explain the festival? A.She is having dinner with her husband again. B.She is sad all night. C.She is afraid of death. D.She is celebrating a birthday. 任务二：判断正误(T/F) 3.Pan de muerto is a sweet bread. (　　) 4.Foreign visitors and Mexicans see the festival in the same way. (　　) 任务三：简答 5.What do anthropologists say such festivals do? _______________________________________________________________________________________________ 任务四：单元微写作 请描写你家的一个传统（节日、周末习惯或家庭仪式），不少于6句话。请用感官细节（看到、听到、闻到）和一个具体小事来表现气氛，并用上 atmosphere。 _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ 参考答案 夯实基础 一、单词汉译英 1.describe 2.tradition 3.detail 4.senses 5.atmosphere 6.step 7.meaning 8.ending 9.opening 10.specific 11.feeling 12.adjective 二、短语汉译英 1.leave a deep impression 2.be full of 3.start with 4.more than 5.to me 6.every year 7.together 8.remember 三、词形变换 1.warmth 2.happiness 3.importance 4.silence 5.noise 能力进阶 一、单句填空 1.smells 2.looks 3.was 4.taste 5.seems 二、根据汉语意思完成句子 1.smells; of 2.looks; happy 3.full; of 4.more; than 5.To; me 三、句型转换 1.When; do 2.How; warm 3.Does; tell 4.was; it 5.remember; story 四、选词填空 1.senses 2.detail 3.atmosphere 4.meaning 5.impression 五、情景补全对话 答案：1.E 2.B 3.A 4.C 5.D；多余项：F 拓展提高 Passage1 任务一：1.A 2.A 任务二：3.F 4.T 任务三简答：5.In the steam: the year is at its darkest, and the family is in one warm room. Passage2 任务一：1.A 2.A 任务二：3.T 4.F 任务三简答：5.They help families live with loss by giving grief a time and a place. 任务四范文：Every Saturday morning, my father and I make breakfast for the family. The kitchen smells of coffee and warm bread, and the radio plays old songs that my father sings badly. He always burns the first pancake, and we always eat it anyway. My mother comes down at nine, still half asleep, and pretends not to notice the smoke. The atmosphere is slow and easy, very different from a school morning. Nobody talks about work or homework; we talk about nothing important. It takes only an hour, but that hour makes the whole week feel lighter. 学科网（北京）股份有限公司 $