内容正文:
第二单元
8 《世说新语》二则
咏 雪
冬日飘雪,自古是文人雅事。东晋谢氏家族聚于家中,恰逢大雪,长辈即兴考问子女,一句咏雪妙语流传千年。今天我们学习《咏雪》,品读这则短小故事,感受古人灵动的才情与清雅的家庭雅趣。
刘义庆(403—444),南朝宋宗室,袭封临川王,爱好文学。他组织门下文人编撰《世说新语》,这是一部文言志人小说集,记录汉末至东晋名士的言行轶事。全书语言简练隽永,生动展现魏晋文人的风度才情。《咏雪》选自《言语》篇,描绘谢家儿女咏雪的故事,短小精巧,广为流传。
雪骤( ) 柳絮( ) 无奕( )
差( )可拟
chā
zhòu
xù
yì
字音字形
积累文言词语
积累文言知识,学习翻译方法,了解翻译标准,结合注释,译读全诗。
(1)古今异义。
儿女
因
(2)特殊句式。
倒装句:
白雪纷纷何所似(疑问代词“何”前置,正确语序为“白雪纷纷所似何”)
咏 雪
整体感知
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”
即谢安,字安石,陈郡阳夏人,东晋政治家。死后追赠为太傅。
把家里人聚在一起。
子女,这里泛指小辈,包括侄儿侄女。
文章的义理。
不久,一会儿。
急。
高兴的样子。
即“所似何”,像什么,宾语前置。何,疑问代词,什么。似,像。
即谢朗,字长度,小名胡儿,谢安次兄谢据的长子。
相比。
大体。
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。
本段交代《咏雪》故事的背景:谢太傅在一个寒冷下雪的日子,把家里人聚集在一起,和家中小辈谈论讲解文章的义理,开启了咏雪的故事。
俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”
不久之后大雪下得急了,谢太傅十分高兴,向晚辈发问:这纷纷扬扬的白雪像什么,引出晚辈咏雪的应答。
兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
不如,不及。
乘风。因,趁、乘。
指东晋诗人谢道韫,谢无奕之女,聪慧有才辩。无奕,指谢安长兄谢奕,字无奕。
字叔平,书法家王羲之的次子,曾任左将军。
兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”
谢安兄长的儿子胡儿,把漫天飞雪比作把盐撒在空中,认为大体可以相比,给出对白雪的第一个比喻。
谢安兄长的女儿谢道韫作答,说不如比作柳絮乘风漫天飞舞,给出咏雪的精妙比喻。
兄女曰:“未若柳絮因风起。”
把飞雪比作随风起舞的柳絮,既写出雪花洁白,又写出雪花轻盈飘飞的动态美感,意境优美,远胜撒盐的比喻。
“公大笑乐”该如何理解?谢太傅到底认为谁回答得最好?
谢太傅对以上两个答案的优劣未作评定,而是“大笑乐”,十分耐人寻味,营造了一种融洽、欢快、轻松、温馨的家庭氛围。
从文中谢安“大笑乐”的反应来看,他倾向于“柳絮因风起”的说法。
交代咏雪背景:人物、事件、环境
叙述咏雪事件:一问、两答
补述“兄女”身份
咏雪
赞赏谢道韫的
聪明才智
板书设计
结合自己的现实情况,谈谈你学完本文的认识和收获。
学完《咏雪》,我惊叹谢道韫的才华。面对白雪,她的比喻优美又有诗意。平时遇到事物,我常常想不到巧妙的形容。今后我多观察生活,发挥想象,试着用优美的语言描绘眼前景象,锻炼自己的表达能力。
读完这个小故事,我十分羡慕谢家浓厚的家庭文化氛围。长辈和孩子一起讨论诗文,其乐融融。我在家也要多和家人读书交流,一起探讨问题,在交流中学习知识,感受读书带来的快乐。
文中两个比喻各有特点,让我明白赏析不能只看对错,更要看意境。看待问题可以多角度思考。平时课堂发言,我要大胆说出自己的想法,敢于表达不一样的见解。
《咏雪》记叙了谢太傅在家中与子侄辈咏雪一事,表现了谢道韫的文学才华和聪明机智,同时也透露出生活的雅趣和文化的传承。
课堂小结
课堂检测
咏 雪
①谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:②“撒盐空中差可拟。”兄女曰:③“未若柳絮因风起。公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
1.本文选自南朝宋彭城人 编著的《 》一书。
刘义庆
世说新语
⑴内集( )
⑵儿女( )
⑶俄而( )
⑷欣然( )
⑸差可拟( )
⑹未若( )
⑺因风起( )
⑻即公大兄无奕女( )
把家里人聚集在一起
子侄辈
不久,一会儿
课堂检测
2.解释加横线的字词。
高兴的样子
大体可以相比
不如,不及
趁,乘
是
3.翻译文中画横线的句子。
① 。 ② 。
③ 。
一个寒冷的下雪天,谢太傅把家人聚集在一起,跟子侄辈的人谈论文章的义理
把盐撒在空中差不多可以相比
不如比作柳絮乘着风满天飞舞
课堂检测
花本无差别,不同想象便生出别样诗意。生活处处藏着美好,愿你们细心观察、大胆想象,善于发现平凡事物里的趣味。多思考,勤表达,用灵动的眼光去感受世间万千景致。
1.基础型作业:比喻讲究形似、神似、美感和意境。你认为雪像什么呢?试着展开联想,写出三个形容雪的比喻句。
2.发展型作业:完成课后练习题。
课后作业
$