内容正文:
What a Delicious Meal!
Writing Workshop · 人教新教材八上 Unit 5 · Section B 3a—3c
Unit 5 · What a Delicious Meal!
01
回复美食帖,
让读者照着做。
从四项笔记到一篇清楚的回复
核用量 · 写动作 · 说清对象
读首稿 · 找问题 · 再修改
读者能照着你的回复做吗?
教材3b的四项笔记,就是读者需要的信息。
Unit 5 · What a Delicious Meal!
02
01
我喜欢什么?
点明菜名,不让读者猜。
02
为什么喜欢?
给一个与这道菜有关的具体理由。
03
需要什么?
列清食材与用量,检查后文都用上。
04
怎样做?
让动作、对象和顺序能连起来。
回到教材:先核对食材
教材 p.49 · 3a|读过桥米线帖子,圈出原文食材。
Unit 5 · What a Delicious Meal!
03
在原帖找到
vegetables · mushrooms
chicken · pork
chicken soup
boiled rice noodles
boiled rice noodles=已煮熟的米线
最后加入的是熟米线;不要在自己的说明中漏掉状态。
顺序词后,要有真正的动作
教材3a|用动作和对象解释先后,不只背First / Next / Finally。
Unit 5 · What a Delicious Meal!
04
1
wash
the vegetables and mushrooms
2
cut
the chicken and pork into thin pieces
3
boil / pour
the chicken soup / into a large bowl
4
put
the ingredients in one by one
5
add
the boiled rice noodles
请解释:为什么材料要先洗切?原帖最后加入什么?
今天的回复:黄瓜熟玉米沙拉
以Lin回复Chef的美食帖;80—100词是本课堂要求。
Unit 5 · What a Delicious Meal!
05
材料表
1根小黄瓜;半杯熟玉米粒;
2勺原味酸奶;少量盐。
给定操作
洗切黄瓜 → 玉米倒去多余水 → 两者入碗
加入全部酸奶和盐 → 轻轻拌匀 → 盛盘
词语帮助:cucumber 黄瓜;cooked corn 熟玉米粒;plain yogurt 原味酸奶
先把材料写成准确的用量
用杯和勺说清量;让材料表能与后面的操作核对。
Unit 5 · What a Delicious Meal!
06
01
one small cucumber
黄瓜可计数,one后用单数。
02
half a cup of cooked corn
用半杯表达玉米粒的总量。
03
two spoons of plain yogurt
两勺是酸奶总量,spoons用复数。
04
a little salt
salt在这里不可数,用a little。
练一练:数量落回材料表
先独立填,再单击核对;答案在各自空位。
Unit 5 · What a Delicious Meal!
07
1 small cucumber · ½ cup of cooked corn
2 spoons of plain yogurt · a little salt
half a
cup
of cooked corn
two
spoons
of plain yogurt
a
little
salt
核对理由:半杯的cup用单数;两勺的spoons用复数;盐用a little。
指令句:动作从原形开始
这里练习祈使句;先选词,再单击核对。
Unit 5 · What a Delicious Meal!
08
① wash / washing
First,
wash
the cucumber.
② cut / cuts
Next,
cut
it into small pieces.
给步骤指令,常用动词原形开头。
You should wash ...也能表达建议;本题练习更直接的指令句。
它是什么?先找动作的对象
指代要让读者找得到;必要时直接写出食材名称。
Unit 5 · What a Delicious Meal!
09
Wash the cucumber and cut it into small pieces.
it → the cucumber
比较下面两种写法
Then, add it.
Then, add all the yogurt and the salt.
后一种把两种配料写明。them也可指前文的small pieces,不能一概判错。
修复步骤:不能只添顺序词
保留材料表,检查每种食材都进入操作。
Unit 5 · What a Delicious Meal!
10
1 small cucumber · ½ cup of cooked corn
2 spoons of plain yogurt · a little salt
Put the cucumber pieces and corn into a bowl.
Then, add
all the yogurt
and
the salt
.
Finally, mix gently and serve on a plate.
在入碗前已完成:洗切黄瓜、倒去玉米多余水。
加配料后再拌匀;两勺酸奶是总量,不是每人两勺。
四项笔记,组织成三段
体裁是美食帖回复,不必套邮件称呼和落款。
Unit 5 · What a Delicious Meal!
11
01
先回应:菜名+理由
cucumber and corn salad
colourful / easy to make
02
再备料:四种食材+给定用量
one small ... / half a cup of ... / two spoons of ... / a little ...
03
写做法:动作+对象+先后
wash and cut → pour away water → put into a bowl
→ add yogurt and salt → mix and serve
独立写10分钟:先让读者看懂
以Lin回复Chef,80—100词;从自己的表达开始。
Unit 5 · What a Delicious Meal!
12
1 small cucumber · ½ cup of cooked corn
2 spoons of plain yogurt · a little salt
核对四项
菜名与理由
材料与用量
动作与对象
合理的制作顺序
写完后,想象读者拿着你的回复准备这道菜。
读首稿:读者会卡在哪里?
同一份沙拉任务;先找最影响理解的地方。
Unit 5 · What a Delicious Meal!
13
Hi Chef! My dish is cucumber and corn salad. It is nice. You need
cucumber, corn, yogurt and salt. Washing the cucumber. Put
everything in a bowl. Add two spoon of yogurt and a few salt. Eat it.
① 用量缺失 ② 动作不清 ③ 量词不当
请在首稿里分别指出一句证据,再给一处具体修改。
修改一:让用量能核对
把每一种食材与材料表对应,不靠笼统的some代替给定用量。
Unit 5 · What a Delicious Meal!
14
原句
You need cucumber, corn, yogurt and salt.
改为
You need one small cucumber, half a cup of cooked corn, two
spoons of plain yogurt and a little salt.
核对:四种食材齐全;熟玉米状态明确;两勺是酸奶总量。
修改二:补动作和对象
不增加未经给定的配料、冷藏时长或烹饪时间。
Unit 5 · What a Delicious Meal!
15
原句
Washing the cucumber. Put everything in a bowl.
改为
Wash the cucumber and cut it into small pieces.
Pour away the water from the corn.
Put the cucumber pieces and corn into a bowl.
Then, add all the yogurt and the salt.
改动依据:动作完整;对象明确;材料和给定操作对得上。
原创示范:先回应,再备料
同一篇回复共82词;本页保留前两段,下一页接制作步骤。
Unit 5 · What a Delicious Meal!
16
Hi Chef! I like cucumber and corn salad because it is colourful
and easy to make.
For this dish, you need one small cucumber, half a cup of
cooked corn, two spoons of plain yogurt and a little salt.
你能从文中指出什么?
菜名与具体理由;四种食材及用量。
原创示范:读者知道下一步
承接上一页:cucumber and corn salad;1黄瓜、半杯熟玉米、2勺酸奶、少量盐。
Unit 5 · What a Delicious Meal!
17
First, wash the cucumber and cut it into small pieces. Next,
pour away the water from the corn. Put the cucumber pieces
and corn into a bowl. Then, add all the yogurt and the salt.
Finally, mix gently and serve on a plate.
读者核对
洗切黄瓜 → 玉米倒水 → 两者入碗 → 加酸奶和盐 → 拌匀盛盘
同伴反馈,要指出具体一句
给可执行的修改建议,不只写good或“多用高级词”。
Unit 5 · What a Delicious Meal!
18
01
圈菜名和理由
理由与这道菜有关吗?
02
给四种用量打勾
少了什么?哪一处和材料表不一致?
03
标动作及对象
读者知道洗什么、切什么、加入什么吗?
你的____写清楚了;请把____改成____,
因为材料表或给定操作写的是____。
第二稿:修正最影响理解的一处
按同一任务修改,再把改句放回全文重读。
Unit 5 · What a Delicious Meal!
19
1
摘原句
从第一稿找出具体一句。
2
补改句
补用量、明确对象,或写完整动作。
3
说依据
指出材料表或给定操作中的证据。
4
回全文
仍是回复;顺序合理;课堂80—100词。
离堂卡:换道菜,也能写清楚
选你熟悉的一道菜;写自己的材料和做法。
Unit 5 · What a Delicious Meal!
20
① 菜名+一个具体理由
My favourite dish is ... because ... .
② 食材+用量
You need ... .
③ 两步清楚的指令
First, ... . Next, ... .
检查:动作+对象。换菜后,食材与步骤也要一起改变。
$