内容正文:
文言文二则
六年级上册 第20课
两小儿辩日· 曹冲称象
壹 走近文言文
学习目标 · 新课导入 · 文言文是什么
走近文言文
我们不是第一次和它打交道
文言文,是古人写文章用的语言,简洁、凝练,
一个字常常要顶现代汉语好几个字——所以要先学“借助注释”这把钥匙。
我们已经读过这些文言文
司马光
三上
光/群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中
守株待兔
三下
兔走触株,折颈而死
精卫填海
四上
女娃游于东海,溺而不返
王戎不取道旁李
四上
树在道边而多子,此必苦李
自相矛盾
五下
吾盾之坚,物莫能陷也
学习目标
读课文,想一想:两篇文章里的孩子,各有什么过人之处?
一
会写“仓、聪、置、悦、施”5个字,读准“盂、孰、汝、岐嶷”等字音。
二
正确、流利地朗读课文。背诵《两小儿辩日》。
三
借助注释读懂课文,能用自己的话讲讲这两个故事。
四
感受古人的智慧:善于观察、勤于思考、说话有据、实事求是。
新课导入
两个问题,两千年的智慧
问题一:太阳,早晨离我们近,还是中午离我们近?
问题二:一头几千斤重的大象,不切开它,怎么称出重量?
这两个问题,一个难倒了大学问家孔子,一个被一个五六岁的孩子轻松解决。
答案都藏在一千九百多年前的古文里。
贰 两小儿辩日
选自《列子·汤问》 · 背景 · 初读 · 译文
背景介绍
《两小儿辩日》选自《列子·汤问》
《列子》
道家的经典,相传为战国时列御寇所作。书中多为寓言故事,借故事讲道理。
〈汤问〉
《列子》中的一篇,专记“汤问大臣、小事问出大道理”的奇事:愚公移山、夸父逐日都出自这一篇。
本篇
两个小孩问太阳远近,连圣人也答不上来——正合〈汤问〉“天地之大,人之所知有限”的意味。
注意:《列子》是寓言集,故事重在“讲道理”,不一定件件是史实。
相关介绍
故事里的大学问家——孔子
孔子(前551—前479),名丘,字仲尼,春秋末期鲁国人。
我国古代伟大的思想家、教育家,儒家学派创始人。
相传有弟子三千,其中贤人七十二;
弟子们把他的言行整理成《论语》一书。
读课文时想一想:这样一位大学问家,面对两个小孩子的争论,是怎么做的?
初读课文 两小儿辩日
起因:孔子东游,见两小儿辩斗
字字落实
东游:向东游历。辩斗:争论、辩论。
故:缘故,原因。
十二个字,讲清一件事
谁(孔子)、做什么(东游)、
看见什么(两小儿辩斗)、
然后呢(问其故)——文言文
就是这样简洁。
“问其故”
“其”指两小儿辩斗这件事。
孔子不急着下判断,先问原因——大学问家就是这样听人把话说完的。
初读课文 两小儿辩日
观点一:日始出近,日中远
字字落实
以:认为。始出:刚刚升起。
去:距离(古今异义!)。
日中:正午。
第一个观点
太阳刚出来时离人近,
到了正午就离人远了。
先亮观点,再摆理由
注意:这个孩子此刻只说了“我认为”,
还没说为什么。他的证据在后面——
辩论要一步一步来,这正是
“辩”的章法。
初读课文 两小儿辩日
观点二:日初出远,日中近
正好相反
另一个孩子认为:太阳刚出来时离人远,正午时离人近。
句式相同,结论相反
和上一句比一比:“我以日始出时去人近”对“我以日初出远”。
两个句子几乎一模一样,只有结论相反——“辩”的味道,一下子就出来了。
问题来了
同一个太阳,怎么会得出两个相反的结论?
他们各自看到了什么?往下读,
你会发现两人都不是瞎说。
初读课文 两小儿辩日
依据一:看起来,早晨的大
字字落实
车盖:车上像大伞的顶盖,大。
盘盂:盛东西的器皿,小。
及:到了。此不为:这不是……吗?
两个比喻
早晨的太阳“大如车盖”,正午的太阳“如盘盂”——一大一小,比得明明白白。
用眼睛观察
这是视觉上的证据,说明上一段的“日初出近”。
反问句式
“此不为远者小而近者大乎?”
——这不是很有说服力吗?
初读课文 两小儿辩日
依据二:摸起来,中午的热
字字落实
沧沧凉凉:寒凉。探汤:把手伸进热水里。
汤:热水(古今异义!)。
也是两个比喻
早晨“沧沧凉凉”,正午“如探汤”——一凉一热,也是比得明明白白。
用皮肤感受
这是触觉上的证据,支持“日中时近”。
同样的反问
“此不为近者热而远者凉乎?”和上一句句式完全相同——两个孩子,连说话的章法都一样,都是有理有据。
初读课文 两小儿辩日
结局:孔子不能决也
字字落实
决:判断、裁决。
只有五个字
“孔子不能决也。”
一场辩论,落到大学问家头上,他只留下五个字——不能判断。
为什么不能决?
因为两边都不是瞎说:一个用的是眼睛,一个用的是皮肤,都有观察、都有推理。
两千多年前的孔子答不出,不丢人;
明明不知道却硬要装懂,才丢人。
初读课文 两小儿辩日
余音:孰为汝多知乎?
字字落实
孰:谁。为:同“谓”,说。
汝:你。知:同“智”,智慧。
谁来翻译
“谁说你智慧多呢?”——两小儿笑着问孔子。
一个“笑”字
孩子笑得天真,也笑得得意。但笑过之后想一想:他们的“有理有据”,就一定对吗?
故事到此为止
《列子》没有告诉我们答案——把问题留下,比把答案塞给你,更让人忘不掉。
参考译文
《两小儿辩日》
孔子向东游历,看见两个小孩在争论,就问他们争论的原因。
一个小孩说:“我认为太阳刚出来的时候离人近一些,而到中午的时候离人远一些。”
另一个小孩却认为太阳刚出来的时候离人远些,而到中午的时候离人近些。
一个小孩说:“太阳刚出来的时候大得像车盖,到了正午就小得像盘盂,这不是远的东西显得小、近的东西显得大吗?”
另一个小孩说:“太阳刚出来的时候有清凉的感觉,到了中午却像把手伸进热水里一样热,这不是近的东西觉得热、远的东西觉得凉吗?”
孔子不能判断谁是谁非。
两个小孩笑着说:“谁说你智慧多呢?”
字词注解
《两小儿辩日》重点字词,一张表理清
通假字
为:同“谓”,说(孰为汝多知乎)|知:同“智”,智慧
古今异义
去:古义“距离”(去人近)|汤:古义“热水”(探汤)
一词多义
其:问其故(代事)|及其日中(到了)
重点实词
以:认为|决:判断|孰:谁|汝:你|辩斗:争论、辩论
夸张比喻
大如车盖/如盘盂/沧沧凉凉/如探汤
朗读指导
读出文言文的节奏
文言文朗读讲究"停连有度"。《两小儿辩日》可以这样划分节奏:
孔子/东游,见两小儿/辩斗,问其故。
起因:语速平缓,娓娓道来
我以/日始出时/去人近,而/日中时/远也。
观点:读出自信,"远也"上扬
日初出/大如车盖,及日中/则如盘盂,
比喻:两句对比,一高一低
此不为/远者小/而近者大乎?
反问:末句上扬,理直气壮
孔子/不能决也。
转折:放慢、放轻,留出思索
孰为汝/多知乎?
笑问:带笑意,俏皮一些
拓展阅读
《论语》里的孔子
课文里,孔子面对两个孩子的追问坦承"不能决"。
在《论语》里,他说过为什么。
知之为知之,不知为不知,是知也。
——《为政》 知道就是知道,不知道就是不知道——这才是真正的智慧。
三人行,必有我师焉。
——《述而》 几个人一起走,其中一定有值得我学习的人。
敏而好学,不耻下问。
——《公冶长》 聪敏又好学,向不如自己的人请教也不觉得丢脸。
把这三句话和"孔子不能决"放在一起读——孔子这样做,不是偶然。
延伸阅读 孔庙与《论语》
至圣先师,万世师表
这是孔庙的大门。
孔子去世后第二年,鲁国把他的故居改成庙,四时祭祀——
一位老师,被一代代学生记了两千五百年。
《论语》不是孔子写的,是学生和再传学生编的:
把老师说过的话一条条记下来,共二十篇。
“两小儿辩日”收在《列子》里,而孔子“不能决”的诚实,
正是《论语》里那句——知之为知之,不知为不知,是知也。
拓展延伸 《列子·汤问》里的其他“问”
〈汤问〉这一篇,专收“问出大道理”的故事——我们以后还会遇到它们:
愚公移山
九十岁的愚公要挖走两座大山——“子子孙孙无穷匮也”。
夸父逐日
夸父追赶太阳,渴死途中,手杖化作桃林。
纪昌学射
纪昌练成“盯住不眨”的本事,才成了神箭手。
薛谭学讴
薛谭自以为学全了,辞别老师,听到老师高歌才知道天外有天。
叁 曹冲称象
选自《三国志·魏书》 · 看图猜故事
看图猜故事 它是谁
课文里的“主角”,先见一见
陆地上最大的动物——象。
成年亚洲象重三四吨,相当于一百多个小学生加在一起。
它力气大、性子温和,可有个“致命”的麻烦:太重了。
一千八百多年前,孙权送了一头象给曹操,
满朝文武都想知道它有多重——却没有人有能称它的秤。
这个难题,最后被一个七八岁的孩子解开了。
背景介绍
《曹冲称象》选自《三国志·魏书》
《三国志》
西晋史学家陈寿撰写的一部史书,记录魏、蜀、吴三国的真实历史,“曹冲称象”出自《魏书·邓哀王冲传》。
曹冲
曹操的小儿子,字仓舒。生于公元196年,自幼聪慧过人,五六岁时就有了成人的智谋。可惜十三岁病逝,曹操极为悲痛。
曹操
即魏武帝,课文里称“太祖”。东汉末年的政治家、军事家。
史书里的“曹冲称象”是真实记载——这一点,和《列子》的寓言不同。
初读课文 曹冲称象
其一:认识曹冲
字字落实
邓哀王:曹冲死后追封的王号。
字:古人的名之外另取的称呼。
聪察岐嶷
聪察:聪明明察。岐嶷:形容
幼年聪慧出众,像小山一样
挺秀不凡。
史书的写法
先交代姓名、身份,再夸一句
“有若成人之智”——这是史书
介绍人物的固定章法,先给
结论,再用事情证明。
初读课文 曹冲称象
其二:一道难题
字字落实
致:送到。太祖:曹操。
访:询问。群下:众臣。
咸:都。莫:没有谁。理:办法。
事情发生了
孙权送来一头巨象,曹操想知道它的重量。
为什么难?
象是活物,赶不走、抬不动,
当时又没有那么大的秤——
“咸莫能出其理”,满朝文武
全都想不出办法。
越难,越显出下面办法的妙。
初读课文 曹冲称象
其三:曹冲的办法
字字落实
置:放。刻:雕刻、做记号。
水痕所至:水痕到达的地方。
校:比较,读 jiào。
办法分三步
① 置——把大象牵到大船上;
② 刻——沿水面在船帮上刻下记号;
③ 称——把大象牵走,再往船上装东西,装到水面到达同一记号,分开称一称,加起来就是大象的重量。
一个“曰”字
前面满朝文武都说不出办法,
这里一个五六岁的孩子“冲曰”——
初读课文 曹冲称象
其四:太祖大悦
字字落实
悦:高兴。即:立即。施行:实行。
焉:语气词。
一个“悦”字
曹操很高兴——高兴的不只是有了办法,更是这个办法出自自己五六岁的儿子。
一个“即”字
“立即施行”,说明这办法听一听就能用、确实可行。
史书的简洁
“太祖大悦,即施行焉。”七个字收束全篇——不写场面,不写众人反应,事情办成了,故事也就完了。
参考译文
《曹冲称象》
邓哀王曹冲,字仓舒。他从小聪明善于观察,五六岁时,智慧和心计所达到的水平,就好像已经有成年人那样的智慧了。
当时孙权送来一头大象,曹操想知道这头象的重量,向众臣询问,但没有一个人能想出称象的办法。
曹冲说:“把大象放到大船上,在船帮上刻下水痕到达的地方,再称量其他物品装到船上,直到水面到达刻痕,那么比较一下就可以知道了。”
曹操十分高兴,立即按照这个办法施行了。
字词注解
《曹冲称象》重点字词,一张表理清
人物称谓
邓哀王(追封)|太祖(曹操)|群下(众臣)
重点动词
致:送到|访:询问|置:放|刻:做记号|称:称量
范围副词
咸:都|莫:没有谁|皆不出的“理”:办法
语气虚词
焉:语气词(即施行焉)|矣:了(校可知矣)
一句话记住
“置—刻—称”,三步完成称象
拓展延伸 曹冲称象里的科学道理
船为什么能当秤?
船装的东西越重,就沉得越深——吃水线会随重量一起移动。
第一步
象上船,船下沉,水面到达某条线——这时“船 + 象”的总重就“记录”在这条线上。
第二步
象下船,船变轻上浮;再一块一块装石头,装到水面重新到达同一条线——这时“船 + 石头”的总重和刚才完全相等。
结论
船没变,所以“象重 = 石头总重”。分批称石头,加起来就是大象的重量。这就是“等量替换”——一千八百年前的孩子,已经在用数学思维解决生活难题了。
拓展延伸 “曹冲称象”的故事从哪里来
史书明明白白写着它是真事,
但学者们对它的来历,还有过一场认真的讨论。
一种有影响的学术观点
学者陈寅恪在《三国志曹冲华佗传与佛教故事及其关系》一文中指出:北魏翻译的佛经《杂宝藏经》里,有一个“以船称象”的故事,情节与曹冲称象高度相似。他推测这类故事可能随佛经传入中国,被移植到了曹冲身上。
另一种看法
也有学者认为,汉末江南确有大象,曹冲称象完全可能是真事,佛经故事与史书只是“巧合同类”。
到目前为止,这仍是一桩没有定论的学术悬案——
对同一份史料追问“它从哪里来”,正是历史研究的样子。
拓展延伸 历史上的曹冲
196年
曹冲出生,曹操的小儿子,字仓舒。
五六岁
留下“称象”的智慧故事,满朝文武自愧不如。
之后
据《三国志》裴松之注引《魏书》记载,曹冲还曾用巧妙的话救下一位因老鼠咬坏马鞍而吓得要死的库吏。
208年
曹冲病逝,年仅十三岁。曹操痛哭:“此我之不幸,而汝曹之幸也。”
“此我之不幸,而汝曹之幸也”——对儿子们说的这句痛语,从侧面写出了曹冲的分量。
肆 课堂学习
科学答案 · 写法与积累 · 练习与作业
读准字音 认准字形
会写字(5个) 接下来每个字单独一页详解
仓
cāng
聪
cōng
置
zhì
悦
yuè
施
shī
注意:“聪”是耳字旁,不要写成“目”;“置”上面是“罒”,不要写成“四”;“悦”是竖心旁,与心情有关。
本课注音字:盂 yú(盘盂)|汤 tāng(探汤,古义热水)|孰 shú|汝 rǔ|岐嶷 qí yí(形容幼年聪慧出众)|校 jiào(比较)|咸 xián(都)
字词解释
读文言文,先过“通假字”和“古今异义”这两关
为 wéi / wèi
“孰为汝多知乎”中的“为”同“谓”,读 wèi,是“说”的意思;“认为、成为”则读 wéi。
知 zhī / zhì
“知”同“智”,智慧。“孰为汝多知乎”即“谁说你智慧多呢”。
汤 tāng
古义指热水,“探汤”就是把手伸进热水里;今天的“菜汤”是后起的意思。
去 qù
古义是“距离”,“日始出时去人近”即早晨离人近;今天多指“前往”。
校 jiào
“校可知矣”的“校”读 jiào,是“比较”的意思;“学校”的“校”读 xiào。
同一个字,读音和意思都在变——这正是文言文要一个字一个字细读的原因。
生字详解 仓
第1个 / 共5个
笔顺动画
cāng
部首:人
笔画:4 画
组词:仓库 仓房
笔顺分步
写字技巧
上下结构,人字头要写得舒展,撇、捺像屋顶一样罩住下方;竖弯钩起笔对准撇捺的交点,竖段挺直,收笔向左上方钩出,一笔到位。
课文例句
“邓哀王冲字仓舒。”
生字详解 聪
第2个 / 共5个
笔顺动画
cōng
部首:耳
笔画:15 画
组词:聪明 聪慧
笔顺分步
写字技巧
左右结构,左窄右宽。"耳"作偏旁时末笔横画改作提画,给右边让位;右边先写两点、再写"口",最后"心"的卧钩要托得住上面的部件。
课文例句
“少聪察岐嶷。”
生字详解 置
第3个 / 共5个
笔顺动画
zhì
部首:罒
笔画:13 画
组词:安置 布置
笔顺分步
写字技巧
上下结构,上扁下正。"罒"字头要写得宽而扁,四个短竖间距均匀;下面"直"的竖画对准"罒"的中心,横画间距均匀,末横写长,稳稳托住整个字。
课文例句
“置象大船之上。”
生字详解 悦
第4个 / 共5个
笔顺动画
yuè
部首:忄
笔画:10 画
组词:喜悦 愉悦
笔顺分步
写字技巧
左右结构,左窄右宽。竖心旁两点左低右高,中间竖画挺直;右边"兑"的点、撇上下对齐,"口"要写得扁一些,最后的竖弯钩舒展有力。
课文例句
“太祖大悦。”
生字详解 施
第5个 / 共5个
笔顺动画
shī
部首:方
笔画:9 画
组词:施行 施工
笔顺分步
写字技巧
左右结构,左窄右宽。"方"作偏旁时横画取斜势,横折钩收窄让右;右边"㐌"首笔撇画短斜,"也"的竖弯钩起笔要高、收笔舒展,把整个字撑稳。
课文例句
“即施行焉。”
词语理解与积累
辩斗
争辩、争论。双方各持己见、有来有回地讲道理。
车盖
古代车上像大伞的顶盖,用来遮阳挡雨,又大又圆。
盘盂
盛食物、水的器皿。盘是扁圆的,盂是圆口的。
探汤
把手伸进热水里,形容非常烫。
聪察
聪明而善于明察,看问题看得清楚。
施行
按照某种办法或主张去做、去实行。
文言小词典
两篇课文里最常见的文言词
曰
说。
一儿曰/冲曰——文言文里人物的发言都交给它
以
认为。
我以日始出时去人近
其
他(它)的;那。
问其故/欲知其斤重/刻其水痕所至
之
代词,指人或事物。
访之群下/称物以载之
焉
语气词,相当于"了、啦"。
即施行焉
也
语气词,表判断或肯定。
而日中时远也
课文结构梳理
两篇文言文,两个“孩子”的故事
两小儿辩日
· 起因:孔子东游见辩斗
· 经过:两小儿各陈观点依据
· 结局:孔子不能决
曹冲称象
· 人物:少聪察,有若成人之智
· 难题:欲知象重,群下莫能
· 办法:置—刻—称
· 结局:太祖大悦,即施行焉
一个是寓言里的“问”——孩子问难圣人,圣人坦承不知道;
一个是史书里的“答”——孩子破解难题,大人欣然采用。
编者把这两篇放在一起,就是想让你看见:智慧不分年龄,真理面前人人平等。
主旨归纳
《两小儿辩日》:两小儿善于观察、说话有理有据;孔子实事求是、敢于承认“不知”——智慧没有年龄的界限,求真才是学问的根本。
《曹冲称象》:曹冲善于观察、勤于思考,用等量替换的办法解决了大人们都解决不了的难题——换一个角度,难题就不再难。
善于观察 勤于思考 实事求是
这就是两篇文言文要送给我们的十二个字。
拓展延伸 今天的科学答案
距离
太阳到地球约1.5亿公里。地球自转带来的远近差别,最多只有六千多公里——不到全程的十万分之一,几乎可以忽略。
大小
早晨和中午,太阳的实际大小完全一样。“早晨的大”是眼睛的错觉,不是真的变大了。
冷热
中午热、早晨凉,是真的。原因是阳光照射的角度,而不是太阳的远近。
两个小儿的观察都是真的,结论却是错的——
因为眼睛看到的、皮肤感到的,都可能是“现象”,不一定是“原因”。
延伸阅读 仰望星空
两千年前的争论,今天的科学
两千年前两个小儿争的问题,今天写在科学课本里。
从“太阳看起来大不大”,到算出地球绕太阳一圈有多远,人类用了将近两千年。
推动这一切的不是争论的输赢,而是那个朴素的念头:
看到现象,就要找到背后的原因。
下次抬头看太阳的时候——你也在做两小儿做过的事。
拓展延伸 早晨的太阳为什么“看起来”大
光渗错觉
同样大小的亮东西,放在深色背景上显得大,放在浅色背景上显得小。
早晨
太阳在地平线附近,背景是山林、房屋,颜色深,对比强——太阳显得大。
中午
太阳高悬在明亮的天空中,四周没有参照物,一片亮白——太阳显得小。
还有一层
早晨太阳贴近地面的树木房屋,有东西可以“比一比”;中午孤零零挂在天上,没有参照,大小就“估不准”了。
学习自查
合上课本,这几条你能做到吗?
读
能正确、流利地朗读两篇课文,读准"盂、孰、汝、岐嶷"。
背
能背诵《两小儿辩日》。
写
会写"仓、聪、置、悦、施",知道每个字的部首。
讲
能用自己的话讲讲这两个故事,说清"置—刻—称"三步。
思
能说出两个小儿各用什么"证据"、孔子"不能决"表现了什么。
有一条做不到,就翻回对应的那一页再看一看。
当堂练习 读一读,想一想
一、解释加点字
及( )日中则如盘盂 访之群下( ) 咸( )莫能出其理
二、说一说
1. 两个小儿分别是根据什么判断太阳远近来历的?
2. “孔子不能决也”说明孔子是怎样的人?
3. 用自己的话,按“置—刻—称”的顺序讲讲曹冲称象的过程。
课后作业
一、基础积累
1. 背诵《两小儿辩日》,给家长讲讲这两个小孩子的故事。
2. 抄写本课5个会写字,组词并注音:仓、聪、置、悦、施。
二、阅读理解
1. 解释下列字词:去、汤、决、咸、校,并说说它们与今天的意思有何不同。
2. 有人说“孔子不能决”是有失身份,你怎么看?写出理由。
三、实践延伸
查一查资料:今天的科学是怎样解释“早晨凉、中午热”的?
把查到的资料和课文里小儿的说法比一比,写一段话。
课堂笔记
$