炎德•英才大联考湖南省长沙市第一中学2027届高三上学期月考试卷（二）英语应用文专项导学案——栏目选择建议邮件（Career Plan 与 National Security）

炎德•英才大联考湖南省长沙市第一中学2027届高三上学期月考试卷（二）英语应用文专项导学案——栏目选择建议邮件（Career Plan 与 National Security） 一、题目再现 假定你是李华，你校的英语报要增设一个栏目。外教John提出“Career Plan”和“National Security”两个选项供大家选择。请给John写一封邮件，内容包括： （1）你的选择；（2）说明理由。 注意： （1）写作词数应为80个左右； （2）可以适当增加细节，以使行文连贯； （3）请按如下格式在答题卡的相应位置作答。 【文体概述】 邮件，向外教表达栏目选择并陈述理由。写作思路： 第一段：来信目的，告知我推荐选择Career Plan栏目； 第二段：理由①高三学生面临未来职业选择，栏目可以帮助我们了解不同职业；理由②提供英文素材，提升英语阅读，拓宽视野； 第三段：简单收尾，期待栏目开设。 备选思路（如果选National Security）：国家安全十分重要，我们需要增强国家安全意识；栏目可以用英文普及相关知识，培养青年责任感。下面范文选用Career Plan。 【必背表达】 （一）英译汉 1. add a new column → __________________ 2. career plan → __________________ 3. national security → __________________ 4. vote for / choose → __________________ 5. face future career choices → __________________ 6. learn about different occupations → __________________ 7. broaden our horizons → __________________ 8. improve English reading skills → __________________ 9. raise awareness of national security → __________________ 10. sense of responsibility → __________________ （二）汉译英 1. 新增一个栏目 → __________________ 2. 职业规划 → __________________ 3. 国家安全 → __________________ 4. 选择，投票支持 → __________________ 5. 面临未来职业选择 → __________________ 6. 了解不同职业 → __________________ 7. 拓宽视野 → __________________ 8. 提升英语阅读能力 → __________________ 9. 增强国家安全意识 → __________________ 10. 责任感 → __________________ 【常用句子】（汉译英） 11. 我写信是想告诉你，我支持增设Career Plan栏目。 → ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿12. 我们学生即将面临未来的职业选择，对各类职业了解甚少。 → ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 13. 这个栏目可以提供相关英文文章，帮助我们拓宽视野。 → ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 14. 同时，阅读栏目文章也能提高我们的英语阅读能力。 → __________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 15. 期待看到这个新栏目出现在校英文报上。 → ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿【参考范文】 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 中文翻译： ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 二、【核心词汇】 词汇 音标/词性/词义 例词 column /ˈkɒləm/ (n.) 栏目 a new column 新栏目 occupation /ˌɒkjuˈpeɪʃn/ (n.) 职业 different occupations 不同职业 broaden /ˈbrɔːdn/ (v.) 拓宽 broaden our horizons 拓宽视野 horizon /həˈraɪzn/ (n.) 视野 widen horizons 开阔视野 awareness /əˈweənəs/ (n.) 意识 raise awareness 提高意识 security /sɪˈkjʊərəti/ (n.) 安全 national security 国家安全 responsibility /rɪˌspɒnsəˈbɪləti/ (n.) 责任 sense of responsibility 责任感 option /ˈɒpʃn/ (n.) 选项 two options 两个选项 三、类似话题小练 校英文报计划新增栏目：Traditional Art / Space Exploration，写邮件向外教推荐一个，80词左右。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 四、同话题时事阅读 A useful column A good school newspaper column can connect textbook knowledge with real life. Career-related articles help teenagers think about their future. Reading in English also helps students improve language competence. Such a column serves both study and personal growth. 五、默写 1. 栏目 → ______________ 2. 职业 → ______________ 3. 拓宽 → ______________ 4. 视野 → ______________ 5. 意识 → ______________ 6. 安全 → ______________ 7. 责任 → ______________ 8. 选项 → ______________ 参考答案 【必背表达】 （一）英译汉 1. add a new column → 新增一个栏目 2. career plan → 职业规划 3. national security → 国家安全 4. vote for / choose → 选择，投票支持 5. face future career choices → 面临未来职业选择 6. learn about different occupations → 了解不同职业 7. broaden our horizons → 拓宽视野 8. improve English reading skills → 提升英语阅读能力 9. raise awareness of national security → 增强国家安全意识 10. sense of responsibility → 责任感 （二）汉译英 1. 新增一个栏目 → add a new column 2. 职业规划 → career plan 3. 国家安全 → national security 4. 选择，投票支持 → vote for / choose 5. 面临未来职业选择 → face future career choices 6. 了解不同职业 → learn about different occupations 7. 拓宽视野 → broaden our horizons 8. 提升英语阅读能力 → improve English reading skills 9. 增强国家安全意识 → raise awareness of national security 10. 责任感 → sense of responsibility 【常用句子】（汉译英） 11. 我写信是想告诉你，我支持增设Career Plan栏目。 → I’m writing to tell you that I vote for the column Career Plan. 12. 我们学生即将面临未来的职业选择，对各类职业了解甚少。 → We students will face career choices soon and know little about different jobs. 13. 这个栏目可以提供相关英文文章，帮助我们拓宽视野。 → This column can offer English articles to help us broaden our horizons. 14. 同时，阅读栏目文章也能提高我们的英语阅读能力。 → Meanwhile, reading articles from it can improve our English reading skills. 15. 期待看到这个新栏目出现在校英文报上。 → I’m looking forward to seeing this new column in our school English newspaper. 【参考范文】 Dear John, I’m writing to tell you that I vote for the column Career Plan. As senior students, we will soon make choices about our future careers. However, many of us know little about different occupations. This column can provide English articles about various jobs, helping us explore our interests. Besides, reading these materials will improve our English reading and broaden our horizons. I believe it will be popular among students. Looking forward to its publication. Yours, Li Hua 中文翻译： 亲爱的约翰： 我写信是想告诉你，我支持开设《职业规划》这个栏目。 作为高三学生，我们很快就要为未来的职业做出选择。然而，我们许多人对不同的职业了解甚少。该栏目可以提供介绍各类工作的英文文章，帮助我们发掘自己的兴趣。此外，阅读这些材料还能提高我们的英语阅读水平，开阔眼界。 我相信它会受到同学们的欢迎。期待栏目的推出。 你的， 李华 类似话题小练（参考范文） Dear John, I’m writing to recommend the column Traditional Art. Traditional art is the precious treasure of our splendid Chinese culture. This column can carry English articles introducing various art forms, such as paper-cutting, Chinese calligraphy, shadow puppetry and clay figurines. Not only can we gain deeper insight into the history and charm of our traditional culture, but we can also polish our English reading skills while enjoying the beauty of art. Besides, these vivid English descriptions will offer us a great chance to introduce Chinese traditional art to foreign friends. I’m convinced that it will be well received by students. Looking forward to your reply. Yours, Li Hua 默写 1. 栏目 → column 2. 职业 → occupation 3. 拓宽 → broaden 4. 视野 → horizon 5. 意识 → awareness 6. 安全 → security 7. 责任 → responsibility 8. 选项 → option 学科网（北京）股份有限公司 $