2027届高三日语一轮复习作文导学案：落ち葉のために足を止める

テーマ：落ち葉のために足を止める（为一片落叶停步） テーマ思辨：急いで目的地へ向かう途中、舞い落ちる一枚の落ち葉のために思わず足を止める瞬間があります。効率と成果を最優先にする人生の中で、何の実益も生まないこうした「立ち止まり」は、忙しく消耗した心を静かに修復してくれます。目的だけを追うのではなく、無意味に見える瞬間の癒しの力を見直す必要があります。 満点 90 点　想定時間 60 分 第一部分 写作框架填空（10 空、各 1 点、計 10 点） 1. 起：急いで歩いている時、舞い落ちる一枚の落ち葉のために足を（①）瞬間がある。 2. 承：この立ち止まりは何の成果も生まず、無駄だと（②）人もいる。 3. 転‑1：ゴールばかり追う毎日では、心は少しずつ消耗していく。 4. 転‑2：役に立たないように見える小さな中断こそ、傷んだ心を修復する。 5. 合①：効率至上の考えに囚われず、立ち止まる価値を（③）。 6. 合②：目的地だけを目指さず、道中の細やかな光景に目を（④）。 7. 合③：忙しい毎日の中、何も目的のない瞬間を（⑤）。 8. 合④：実益の有無だけで時間の意味を（⑥）ことを戒める。 9. 合⑤：些細な光景から癒しを受け取り、疲れた心を（⑦）。 10. 合⑥：急ぐことと立ち止まることのバランスを（⑧）、心の余裕を（⑨）、感受性を（⑩）。 第二部分 句子语法填空（10 空、各 1 点、計 10 点） 11. 効率が重視される社会（　　　）、目的のない時間が軽視される。 12.（　　　）何の実益も生まなくても、心を癒す力を持つ瞬間がある。 13. 人生はゴールを目指すこと（　　　）、途中の瞬間にも意味がある。 14. 時に足を止め続け（　　　）、消耗した心を回復させられる。 15. ただ急いで進み続ける（　　　）、心がすり減ってしまう。 16. 成果だけ（　　　）なく、心を癒す小さな体験も大切にする。 17. 落ち葉のために立ち止まること（　　　）、自分の心を取り戻せる。 18. 道端の光景に目を向け（　　　）、忙しさから少し離れる。 19. どんなに目標に追われて（　　　）、完全に立ち止まる時間を捨ててはいけない。 20. 心の癒しを重視する理念（　　　）基づいて毎日を過ごす。 第三部分 中訳日（5 問、各 2 点、計 10 点） 21. 赶路奔赴目标的路上，会有为飘落的一片落叶而停下脚步的时刻。 22. 在一味向前的人生里，这些毫无功利用处的停顿能够悄悄修复疲惫的内心。 23. 不能只用收益和成果，去衡量每一段短暂停留的价值。 24. 不必永远只顾奔赴终点，学会看见路上细碎动人的光景。 25. 接纳无目的的停顿，守护自己容易被消耗的心灵。 第四部分 作文写作（3 題、20+20+20=60 点） 条件：①立ち止まる瞬間 ②効率 ③心の修復 ④350 字程度、です・ます体 テーマ 1：落ち葉のために足を止めること テーマ 2：無目的な瞬間を大切にしようと呼びかける手紙 テーマ 3：急ぐことと立ち止まることについて友達との会話 参考答案 第一部分 框架填空 ①止める ②見なす ③認める ④向ける ⑤作る ⑥測る ⑦癒やす ⑧保ち ⑨生み出し ⑩養う 第二部分 文法穴埋め 11. に伴い 12. たとえ 13. ではなく 14. て 15. と 16. では 17. を通じて 18. て 19. も 20. に 第三部分 中訳日参考 21. 目標に向かって急いで歩く道中、舞い落ちる一枚の落ち葉のために足を止める瞬間があります。 22. ひたすら前へ進む人生の中で、実益のないこうした立ち止まりは、疲れた心を静かに修復してくれます。 23. 収益や成果だけを物差しにして、短い立ち止まりの価値を測ってはいけません。 24. いつもゴールだけを追うのではなく、道中の細やかで心打つ光景に目を向けましょう。 25. 目的のない立ち止まりを受け入れ、消耗しやすい自分の心を守りましょう。 第四部分 作文范文 1. 本論作文 目標に向かって急ぐ毎日、舞い落ちる落ち葉を見て思わず足を止める瞬間があります。この行為には点数も成果もありません。効率を重視する社会では、これを時間の無駄だと見なす人もいます。 しかし、何の役にも立たないように見える小さな中断は、すり減った心を癒す力を持っています。ゴールだけを追い続けていると、私たちの心は少しずつ消耗してしまいます。人生の価値は、手に入れた成果の数だけで決まるわけではありません。 私たちは時に急ぐ歩みを緩めましょう。道端の小さな光景に目を向け、目的のない立ち止まりの時間を大切にし、心の余裕を保っていきます。 2. 呼びかけ手紙 クラスメイトの皆さんへ こんにちは。李華です。立ち止まる瞬間について話します。 成果だけを追い求め、時間を効率だけで評価しないでください。 何の実益もない瞬間にも、心を癒す力が宿っています。 忙しい毎日の中に、立ち止まる時間を作りましょう。 2026 年 10 月 8 日　李華 3. 友達会話文 休み時間、友達の王くんと時間の使い方について話しました。 「何の成果も出ないことに時間を使うのは無駄だ」王くんが言いました。 「成果がなくても、心を癒す大切な時間なんだよ」私が答えました。 「ゴールに向かってずっと進み続けるべきじゃないの？」 「時に足を止めることも、心を守るために必要なのだ」 話し合って、立ち止まる瞬間の持つ意味を理解しました。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $