内容正文:
テーマ:一杯麺が冷めるのを待つ(等一碗面凉)
テーマ思辨:熱々の麺をすぐ食べず、湯気が消えるのを眺める瞬間があります。一般的には「早く食べる」こと、つまり即時の満足が良しとされます。しかしこれは「遅延満足」の逆の体験です。ある種の美しさは、最適なタイミングをあえて逃した時に初めて味わえるのです。急がない時間の価値を再考します。
満点 90 点 想定時間 60 分
第一部分 写作框架填空(10 空、各 1 点、計 10 点)
1. 起:熱い麺をすぐ口にせず、湯気が消える様子を眺める瞬間を(①)。
2. 承:私たちは最適なタイミングで楽しむ即時満足を当然だと(②)。
3. 転‑1:遅延満足はよく語られるが、タイミングを逃すことにも別の味わいがある。
4. 転‑2:最高の瞬間をあえて過ぎさせることで、別種の美しさが(③)。
5. 合①:すぐ得られる快楽だけを求める考えを(④)。
6. 合②:最善のタイミングに固執せず、過ぎた時間の味わいを(⑤)。
7. 合③:急ぐことをやめ、物事の変化の過程をじっくり(⑥)。
8. 合④:手に入れたものを即座に消費せず、時間の作用を(⑦)。
9. 合⑤:タイミングの喪失を損失だけと見なさず、新たな感受を(⑧)。
10. 合⑥:急がない時間を大切にし、心の感受性を(⑨⑩)。
第二部分 句子语法填空(10 空、各 1 点、計 10 点)
11. 現代社会( )、即時に満足を得ることが重視される。
12.( )最高のタイミングを逃しても、別の味わいは生まれうる。
13. 幸せは一番良い瞬間( )、その後の変化にも潜んでいる。
14. 物事の変化を眺め続け( )、普段気づかない感覚を得られる。
15. 即時の快楽だけを追い求める( )、多様な味わいを見逃す。
16. 最適なタイミングだけ( )なく、過ぎた時間も味わう。
17. 急がず待つこと( )、時間がもたらす美しさに気づける。
18. 過程をじっくり味わい( )、感受性を豊かにできる。
19. どんなに理想的な瞬間で( )、永遠に続くわけではない。
20. 時間の変化を尊重する理念( )基づいて物事と向き合う。
第三部分 中訳日(5 問、各 2 点、計 10 点)
21. 故意不趁热吃面,静静等待热气一点点消散,是很特别的体验。
22. 我们熟知延迟满足,但有些美好恰恰发生在错过最佳时机之后。
23. 不必执着于事物的黄金时刻,流逝之后也会诞生别样韵味。
24. 不急于消费到手的美好,学会感受时间带来的变化与馈赠。
25. 放下对即时快感的追逐,磨炼自己感受多样体验的能力。
第四部分 作文写作(3 題、20+20+20=60 点)
条件:①タイミング ②時間の味わい ③即時満足 ④350 字程度、です・ます体
テーマ 1:一杯麺が冷めるのを待つ時間
テーマ 2:急がず時間の味わいを大切にしようと呼びかける手紙
テーマ 3:タイミングと楽しみについて友達との会話
参考答案
第一部分 框架填空
①持つ ②考える ③生まれる ④戒める ⑤認める ⑥眺める ⑦受け入れる ⑧探す ⑨磨き ⑩豊かにする
第二部分 文法穴埋め
11. では 12. たとえ 13. だけではなく 14. て 15. と
16. では 17. を通じて 18. て 19. も 20. に
第三部分 中訳日参考
21. わざわざ熱い麺を食べず、湯気が少しずつ消えていくのを静かに待つのは特別な体験です。
22. 私たちは遅延満足をよく知っていますが、最高のタイミングを逃した後にこそ生まれる美しさもあります。
23. 物事の黄金の瞬間に固執せず、過ぎ去った後にも別の趣きが生まれることを知りましょう。
24. 手に入れた素晴らしいものを急いで消費せず、時間がもたらす変化と贈り物を感じ取ります。
25. 即時の快楽を追うことを抑え、多様な体験を感じ取る力を磨きましょう。
第四部分 作文范文
1. 本論作文
熱々の麺が出てきた時、普通はすぐに食べて最高の味わいを楽しみます。しかし、あえて食べるのを待ち、湯気が消え麺が冷めていく様子を眺める瞬間もあります。私たちは遅延満足、つまりあとで報酬を得ることを重視しますが、タイミングを逃すことの価値にはあまり目を向けません。
物事には一番良い瞬間があります。でもその瞬間が過ぎ去っても、完全に無意味になるわけではありません。時間が経ったからこそ感じられる別の趣きが生まれます。何でも急いで即時の快楽を得ようとすると、時間がもたらす多様な体験を見落としてしまいます。
私たちは最高のタイミングだけを追い求めるのではなく、物事の変化をじっくり味わいましょう。急がない時間を大切にし、感受性を豊かにしていきます。
2. 呼びかけ手紙
クラスメイトの皆さんへ
こんにちは。李華です。時間の味わいについて話します。
何でもすぐ満足を得ようとしないでください。
最高のタイミングを過ぎても、別の美しさが生まれます。
急がず、変化する過程を味わいましょう。
2026 年 10 月 8 日 李華
3. 友達会話文
休み時間、友達の王くんとタイミングについて話しました。
「一番いいタイミングを逃したら全部無駄だ」王くんが言いました。
「タイミングが過ぎても、違う味わいが残っているよ」私が答えました。
「チャンスを逃したら何の意味があるの?」
「時間が経つからこそ得られる感覚もあるのだ」
話し合って、タイミングだけでは測れない時間の価値を理解しました。
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
$