内容正文:
テーマ:送信しなかった音声メッセージ(那条没发出去的语音)
テーマ思辨:音声録音ボタンを押したものの、指を離せず、録音をキャンセルしてしまう瞬間があります。伝えたいという表現欲求と、自分の本心をさらけ出すことへの自己防衛が心の中でせめぎ合います。伝えたい気持ちと守りたい自分の間の揺れ動きを通じ、現代人の複雑な内面を考えます。
満点 90 点 想定時間 60 分
第一部分 写作框架填空(10 空、各 1 点、計 10 点)
1. 起:録音ボタンを押したが、指を離さず録音をキャンセルする瞬間を多くの人が(①)。
2. 承:胸の内を伝えたい表現欲求と、本心をさらけ出すことへの恐れが心でせめぎ合う。
3. 転‑1:送信しなかったメッセージには、人に見せない本当の心の揺れが(②)。
4. 転‑2:表現したい気持ちと自己防衛の両方が、人間にとって欠かせないものである。
5. 合①:何でもかんでも打ち明けることだけを真実だと(③)。
6. 合②:言葉にならない心の葛藤にも、真実の重みを(④)。
7. 合③:表現欲求と自己防衛のバランスを冷静に(⑤)。
8. 合④:自分の内面の揺れ動きを否定せず、(⑥)。
9. 合⑤:全てを外部にさらけ出さなくても、自分自身には正直で(⑦)。
10. 合⑥:未送信のメッセージの意味を受け止め、心を(⑧)、葛藤を(⑨)、自己を(⑩)。
第二部分 句子语法填空(10 空、各 1 点、計 10 点)
11.SNS が普及する( )、送信をためらう体験が増えている。
12.( )相手に届かなかったメッセージであっても、心の痕跡である。
13. 全てを打ち明けること( )、心を守る自己防衛も必要だ。
14. 二つの気持ちのせめぎ合いを受け入れ続け( )、自己を理解できる。
15. 何もかも伝えようとする( )、心の境界線を失ってしまう。
16. 率直な表現だけ( )なく、自己を守る気持ちも認める。
17. 送信しなかったメッセージを思い返すこと( )、内面の葛藤に気づける。
18. 心の揺れ動きを否定せず( )、自分と向き合う。
19. どんなに伝えたくて( )、自分を傷つけてはいけない。
20. 内面の矛盾を受け入れる理念( )基づいてコミュニケーションと向き合う。
第三部分 中訳日(5 問、各 2 点、計 10 点)
21. 按住语音录制键,犹豫之后又取消,最终没有发出那条语音。
22. 内心一边拥有强烈的表达欲望,一边又出于自我保护不敢袒露心声。
23. 那些没有发送出去的内容,藏着人真实的内心拉扯与矛盾。
24. 毫无保留地倾诉不等于全部的真诚,自我保护同样拥有正当意义。
25. 读懂表达欲和自我保护之间的拉扯,接纳自己内心的矛盾。
第四部分 作文写作(3 題、20+20+20=60 点)
条件:①表現欲求 ②自己防衛 ③心の葛藤 ④350 字程度、です・ます体
テーマ 1:送信しなかった音声メッセージが語る心
テーマ 2:心の揺れ動きを否定しないよう呼びかける手紙
テーマ 3:伝えたい気持ちと自己防衛について友達との会話
参考答案
第一部分 框架填空
①経験する ②宿る ③見なす ④認める ⑤見極める ⑥受け入れる ⑦いる ⑧読み取り ⑨受け止め ⑩理解する
第二部分 文法穴埋め
11. に伴い 12. たとえ 13. ではなく 14. て 15. と
16. では 17. を通じて 18. て 19. も 20. に
第三部分 中訳日参考
21. 音声録音ボタンを押しましたが、ためらった末キャンセルし、メッセージを送信しませんでした。
22. 心の奥底には強い表現したい気持ちがある一方、自己防衛から本心をさらけ出すことをためらいます。
23. 送信されなかった内容の中には、人の真の心のせめぎ合いと矛盾が隠れています。
24. 何もかも打ち明けることだけが誠実さではなく、自己防衛にも正当な意味があります。
25. 表現欲求と自己防衛の間の葛藤を読み取り、自分の内面の矛盾を受け入れましょう。
第四部分 作文范文
1. 本論作文
メッセージアプリで音声録音ボタンを押したのに、結局送信せずキャンセルしてしまう経験は誰にでもあります。相手に伝えたいという強い気持ちと、本心をさらけ出すことへの不安が、心の中で激しくせめぎ合います。
送信されなかった音声は相手に届きませんが、そこには私たちの本当の心の揺れが宿っています。すべてを打ち明けることだけが誠実さではなく、自分を守ろうとする自己防衛も人間に欠かせない心の働きです。
私たちは、心の中の矛盾や揺れ動きを否定してはいけません。表現したい気持ちと自分を守る気持ちの両方を受け入れ、自分自身の内面を理解していきます。
2. 呼びかけ手紙
クラスメイトの皆さんへ
こんにちは。李華です。心の葛藤について話します。
何もかも打ち明けることだけが真実ではないことを知りましょう。
送信しなかったメッセージにも、本当の心が宿っています。
自分の心の揺れを否定せず、向き合いましょう。
2026 年 10 月 8 日 李華
3. 友達会話文
休み時間、友達の孫くんとメッセージと心について話しました。
「伝えたいなら、何もためらわず送信すべきだ」孫くんが言いました。
「伝えたい気持ちと同時に、自分を守る気持ちも大事なんだよ」私が答えました。
「ためらうのは、本音を言わない卑怯さじゃないの?」
「心の中のせめぎ合いは、誰にでもあるものなのだ」
話し合って、表現欲求と自己防衛の両方の意味を理解しました。
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
$