内容正文:
テーマ:自分を受け入れ、容貌不安を拒む(“悦纳自我”,拒绝容貌焦虑)
テーマ思辨
多くの若者が単一な美の基準から離れ、自分本来の姿を受け入れるようになっています。美に統一された基準はありません。外部の審美観に縛られず、自分自身の価値を認めることが大切です。自信を持ち、外見だけで人を評価しない考え方を養います。
第一部分 写作框架填空(9空、各 1 点、計 9点)
1. 起:多くの若者が単一な美の基準を離れ、自分の姿を( ① )ようになった。
2. 承:ネットの美化された画像の影響で、容貌不安になる若者もいる。
3. 転‑1:美に唯一の基準はなく、人それぞれの魅力が( ② )。
4. 転‑2:外見だけで人の価値を判断する考えは( ③ )。
5. 合①:他人の審美観に縛られず、自分を( ④ )。
6. 合②:内面の品性と努力こそ、本当の魅力を( ⑤ )。
7. 合③:自分の長所を見つけ、自信を( ⑥ )。
8. 合④:表面の美に執着せず、心を( ⑦ )。
9. 合⑤:容貌不安を捨て、ありのままの自分を( ⑧ )。
10. 合⑥:多様な美を認め、自分の価値を( ⑨ )。
第二部分 句子语法填空(10 空、各 1 点、計 10 点)
11. ネットの画像加工( )、多くの人が容貌に不安を抱く。
12.( )外見が普通でも、魅力的な人はたくさんいる。
13. 外見は一部に過ぎない( )、人の価値を決めない。
14. ありのままの自分を受け入れ( )、自信を育てる。
15. 外見だけを気にし続ける( )、心が疲れる。
16. 見た目だけ( )なく、内面を磨くことを重視する。
17. 自分を認める心( )、真の自信が生まれる。
18. 多様な美を理解し( )、他人を寛容に見る。
19. どんなに周りの声が気になって( )、自分を否定しない。
20. 自分を愛する理念( )基づいて生きる。
第三部分 中訳日(5 問、各 2 点、計 10 点)
21. 越来越多年轻人跳出单一审美,接纳自己原本的样子。
22. 美没有统一标准,每个人都拥有属于自己独特的魅力。
23. 不必被外界审美裹挟,不要只依靠外表定义自我价值。
24. 真正的魅力源于内在修养,学会欣赏不完美的自己。
25. 摆脱容貌焦虑,悦纳自我,建立稳定的自信心。
第四部分 作文写作(3 題、20+20+20=60 点)
条件:①容貌不安の現象 ②多様な美 ③自分を受け入れる ④350 字程度、です・ます体
テーマ 1:ありのままの自分を受け入れる
テーマ 2:容貌不安を捨てようと呼びかける手紙
テーマ 3:美の基準について友達との会話
参考答案
第一部分 框架填空
①受け入れ ②ある ③浅い ④信じる ⑤生み出す ⑥持つ ⑦磨く ⑧愛する ⑨知る
第二部分 文法穴埋め
11. によって 12. どんなに 13. が 14. て 15. と
16. では 17. によって 18. て 19. も 20. に
第三部分 中訳日参考
21. 多くの若者が単一な審美観から抜け出し、ありのままの自分を受け入れるようになっています。
22. 美に統一された基準はなく、誰にでもその人独自の魅力があります。
23. 外部の審美観に巻き込まれる必要はなく、外見だけで自分の価値を決めないでください。
24. 本当の魅力は内面の教養から生まれ、不完全な自分を褒めることを学びましょう。
25. 容貌不安から抜け出し、自分を受け入れ、安定した自信を築きます。
第四部分 作文范文
1. 本論作文
ネットで美化された写真が広まる中、多くの若者は容貌不安に悩まされています。しかし近年、単一な美の基準を疑い、ありのままの自分を受け入れようとする考えが広がっています。美に唯一の答えはありません。背格好や顔だけで、人の魅力を判断することはできません。
外見は人の一部に過ぎません。人の本当の魅力は、誠実な心、努力する姿、豊かな内面から生まれます。周囲の審美観に振り回され、自分を否定し続けると、心は疲れ果ててしまいます。自分の欠点も含め、自分を認めることが大切です。
私たちは容貌不安を捨て、多様な美を認めましょう。外見だけを気にするのではなく、読書や学習で内面を磨き、自信を育てます。ありのままの自分を愛し、自分自身の価値を信じて生きたいです。
2. 呼びかけ手紙
クラスメイトの皆さんへ
こんにちは。李華です。容貌不安について話します。
美に唯一の基準はありません。誰も独自の魅力を持っています。
外見だけにとらわれず、内面を磨き、ありのままの自分を受け入れましょう。
容貌不安を捨て、自信を持って毎日を過ごしましょう。
2026 年 10 月 6 日 李華
3. 友達会話文
休み時間、友達の林くんと美について話しました。
「私の顔はきれいじゃない。自信がない」林くんが言いました。
「美の基準は一つじゃないよ。外見だけで自分を判断しないで」私が答えました。
「ネットの人はみんなきれいに見える」
「画像は加工されている。内面の魅力の方が長く続く」
話し合って、容貌に不安を抱く必要はなく、自分を受け入れることが大事だと分かりました。
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
$