内容正文:
テーマ:強靭としなやかさ(坚韧与柔软)
テーマ思辨:人は強く困難に立ち向かう強靭さを称える。しかし柔らかいことは弱さではない。しなやかな力は、一途な強硬さよりも苦難に耐えられる場合がある。強靭な芯を持ちつつ、しなやかさを備えることが求められる。
満点 90 点 想定時間 60 分
第一部分 写作框架填空(10 空,各 1 点、計 10 点)
1. 起:人は困難に耐える( ① )な心をたたえることが多い。
2. 承:しかし柔らかい態度は、( ② )とは違う。
3. 転‑1:強硬だけでは、外部の衝撃で( ③ )折れる恐れがある。
4. 転‑2:しなやかであれば、力を受け流し、( ④ )を乗り越えられる。
5. 合①:本当の強さは、芯の強靭さと( ⑤ )の共存である。
6. 合②:私は信念を曲げず、状況に合わせて( ⑥ )に対応したい。
7. 合③:硬いだけの人は折れやすい、しなやかな人は( ⑦ )続けられる。
8. 合④:強靭は内面の芯、しなやかさは対応の( ⑧ )である。
9. 合⑤:困難に直面した時、柔軟な( ⑨ )を忘れない。
10. 合⑥:芯は強く、態度は柔らかく、困難を( ⑩ )。
第二部分 句子语法填空(10 空、各 1 点、計 10 点)
11. 人々は困難に立ち向かう強靭さ( )称える。
12.( )硬い態度でも、衝撃が大きければ折れる。
13. 強さは大事である( )、柔軟さも必要だ。
14. 困難を受け止め( )、柔軟に方法を変える。
15. 硬く突き進む( )、予期せぬ失敗を招きやすい。
16. 強さだけ( )なく、しなやかな力も磨く。
17. しなやかさ( )、困難を上手に乗り越えられる。
18. 信念を守り( )、方法は柔軟に選ぶ。
19. どんなに大きな試練が来て( )、自分の芯を失わない。
20. 現実の状況( )基づいて、対応を調整する。
第三部分 中訳日(5 問、各 2 点、計 10 点)
21. 人们常推崇坚韧刚强,不惧风雨。
22. 但柔软不等于软弱,柔韧的力量,有时比一味强硬更能抵御磨难。
23. 真正的强大,是内心坚守信念,处事保持柔韧。
24. 一味强硬容易折断,刚柔并济方能长久前行。
25. 守住内心坚韧,学会灵活变通,是面对挫折的智慧。
第四部分 作文写作(3 題、20+20+20=60 点)
テーマ:強靭としなやかさについて、自分の考えを述べる
条件:①現状・問題提起 ②二つの立場対比 ③私の考え・具体的行動 ④350 字程度、です・ます体
テーマ:強靭としなやかさに関する呼びかけの手紙
テーマ:強靭としなやかさについて友達との会話
★参考答案
第一部分 框架填空
①強靭 ②弱さ ③簡単に ④困難 ⑤しなやかさ ⑥柔軟 ⑦生き ⑧知恵 ⑨思考 ⑩乗り越える
第二部分 文法穴埋め
11. を 12. どんなに 13. が 14. て 15. と
16. では 17. によって 18. て 19. も 20. に
第三部分 中訳日参考
21. 人々は困難を恐れない強靭さをたたえることが多いです。
22. しかし柔らかいことは弱さではありません。しなやかな力は、むやみな強硬さより試練に耐えられることがあります。
23. 本当の強さとは、心の中で信念を守り、物事を処理する時はしなやかであることです。
24. ただ硬く進めると折れやすく、剛柔を兼ね備えてこそ長く前進できます。
25. 内面の強靭さを守り、柔軟に対応することは挫折に向き合う知恵です。
第四部分 作文范文
作文(343 字)
私たちは、困難に立ち向かう強靭な心を尊敬します。一方、柔らかい対応こそ大事だと主張する人もいます。私は、芯は強く、態度はしなやかである剛柔のバランスが大切だと思います。
硬い態度で突き進む人は、信念を持っています。しかし何でも強硬に進めると、衝撃を受けた時簡単に折れてしまいます。しなやかな人は力を受け流し、状況に合わせて方法を変えられます。
柳の木は強い風が吹いてもしなるだけで折れません。人も同じです。信念を曲げず、方法を柔軟に変えることで困難を乗り越えられます。
私は勉強で壁にぶつかった時、無理に同じ方法を続けるのではなく、やり方を調整するようにしています。内面の強さを保ちながら柔軟に考え、試練に負けない人になりたいです。
手紙(呼びかけ)
クラスメイトの皆さんへ
こんにちは。李華です。強靭としなやかさについて話したいと思います。
困難に立ち向かう強い心は大切です。しかし、柔軟な対応を弱さと勘違いしてはいけません。
芯の信念を守りつつ、状況に合わせて方法を変えましょう。剛柔を兼ね備え、困難を乗り越えましょう。
強さだけでなく、しなやかな知恵も身につけましょう。
2026 年 10 月 6 日 李華(237 字)
会話
休み時間、友達の韓くんと話しました。
「困難には、強い態度で突き進むしかない」韓くんが言いました。
「強い心は大事だけど、柔軟な対応も必要だよ」私が答えました。
「柔らかいのは、弱いということでは?」
「違う。しなやかさは力を受け流す知恵。芯は曲げないんだ」
話し合って、強靭としなやかさを両方持つことの大切さを知りました。(276 字)
学科网(北京)股份有限公司
学科网(北京)股份有限公司
$