内容正文:
人教部编版九年级语文下册
出 师 表
书 愤 陆游
早岁那知世事艰,中原北望气如山。
楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。
塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间。
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
蜀 相 杜甫
(181年-234年),字孔明,号卧龙,三国时期蜀汉丞相,杰出的政治家、军事家、外交家。在隆中耕种,后刘备三顾茅庐请出,辅佐刘备建立蜀汉。代表散文《出师表》《诫子书》等。
诸葛亮
"表"是中国古代向帝王上书陈情言事的一种特殊文体,言辞往往恭敬、恳切。本文是……
文体介绍——表
陈情言事
陈:陈述、说出来
情:实情,心情,苦衷
言:说明,讲
事:事情,事务,情况
把真实情况、心里话、事情的来龙去脉,如实、诚恳地说出来。
诸葛亮追随效忠的是刘备,
为什么这个时候却是向刘禅陈情言事呢?
此时发生了什么事——
且说孔明到永安宫,见先主病危,慌忙拜伏于龙榻之下。
先主传旨,请孔明坐于龙榻之侧。抚其背曰:“朕自得丞相,幸成帝业;何期智识浅陋,不纳丞相之言,自取其败。悔恨成疾,死在旦夕。嗣子孱弱,不得不以大事相托。”言讫,泪流满面。
孔明亦涕泣曰:“愿陛下善保龙体,以副下天之望!”……传旨召诸臣入殿,取纸笔写了遗诏,递与孔明而叹曰:“朕不读书,粗知大略。圣人云:鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。朕本待与卿等同灭曹贼,共扶汉室;不幸中道而别。烦丞相将诏付与太子禅,令勿以为常言。凡事更望丞相教之!”
孔明等泣拜于地曰:“愿陛下将息龙体!臣等尽施犬马之劳,以报陛下知遇之恩也。”
先主命内侍扶起孔明,一手掩泪,一手执其手,曰:“朕今死矣,有心腹之言相告!”
孔明曰:“有何圣谕!”
先主泣曰:“君才十倍曹丕,必能安邦定国,终定大事。若嗣子可辅,则辅之;如其不才,君可自为成都之主。”孔明听毕,汗流遍体,手足失措,泣拜于地曰:“臣安敢不竭股肱之力,尽忠贞之节,继之以死乎!”
刘备为什么要把刘禅托付给诸葛亮?刘禅当时是什么情况?
刘备去世时,刘禅16岁,是未成年人。(古代男子20岁成年)
根基不稳,没有威望,没有经验
223年,刘备病死,将刘禅托付给诸葛亮。诸葛亮实行了一系列比较正确的政治和经济措施,使蜀汉境内呈现兴旺景象。同时与孙吴修好,平息南方叛乱,稳定了蜀汉的政权。适逢曹魏内部又有动荡,于是227年,诸葛亮决定北上伐魏。临行前,他上表后主刘禅以劝诫,使北伐无后顾之忧,同时也表达自己以身许国,忠贞不二的思想,这就是《出师表》。
出 师 表
请同学们结合课下注释疏通文意。
先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州
疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,
忠志之士忘身于外者,盖 追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。
朝廷
译文: 先帝开创大业还没完成一半,竟然中途去世了,现在天下分成三国,我们蜀汉贫困衰弱,这确实是万分危急、存亡难料的时刻。但是,侍奉守卫的臣子在宫廷里毫不懈怠,忠诚有志的将士在疆场上舍身忘死,这是因为他们追念先帝的特殊恩遇,想把它报答给陛下啊。
时候
疆场
追念
特俗的礼遇
指帝王之死
贫困衰弱
实在
然而
表示原因
忠诚有志
10
诚宜开张圣听, 以 光先帝遗德,恢弘
志士之气,不宜妄自菲薄, 引喻 失义,
以塞 忠谏之路也。
发扬光大
译文: 陛下确实应该广泛地听取意见,来发扬光大先帝遗留下的美德,振奋鼓舞志士们的勇气,不应该随意地看轻自己,说话不恰当,从而堵塞了忠诚进谏的道路。
不合道理
用来
发扬,扩展
随意地看轻自己
称引
扩大圣明的听闻
以致
忠诚进谏
11
宫中府中,俱 为一体,陟罚 臧否,不宜异同。
若有作奸 犯科及 为忠善者,宜付 有司 论其刑赏,
以 昭陛下平明之理,不宜偏私, 使内外异法也。
不同
译文:皇宫中和丞相府中的人,都是一个整体,晋升、处罚、赞扬、批评,不应该(因在宫中或在丞相府中而)不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令,以及尽忠心做善事的,应该交给负责专职的官员,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正平清明的治理,不应偏袒私护,使宫内和丞相府的赏罚标准不同。
赞扬和批评
负责专职的官员
罚
公平清明的治理
皇宫中和丞相府中
提拔,晋升
做奸邪事情,犯科条法令
判定
宫内和丞相府的赏罚标准不同
来
做
偏袒私护
都
是
交给
显示
12
侍中侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,
志虑忠纯,是以先帝简拔 以 遗陛下。愚以为宫中之
事,事无大小,悉 以 咨之,然后施行,必能裨补 阙漏,
有所广益。
我,谦称
译文:侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和思虑忠诚纯正,因此先帝把他们选拔出来给予陛下。我认为宫中的事情,事情无论大小,都拿来询问他们,然后实行,就一定能够弥补缺失疏漏,获得启发和帮助。
选拔
来
忠良诚实的人
志向和思虑忠诚纯正
缺失疏漏
询问
给予
因此
有启发和帮助
拿
都
无论
弥补
13
将军向宠,性行淑 均,晓畅军事,试用于昔
日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。愚以为营中
之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。
译文:将军向宠,性格品行善良公正,了解通晓军事,从前试用,先帝称赞他能干,因此大家商议推举向宠做中部督。我认为军营中的事情,都拿来询问他,就一定能够使军队团结和睦,德才高低的人各有合适的安排。
行伍,部队
通晓
善
公正,公平
德才高低的人各有合适的安排
选拔 任用
军队中
14
亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,
远贤臣,此后汉所以倾颓也。 先帝在时,每与臣论此
事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、
参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汉室
之隆,可计日而待也。
疏远
译文: 亲近贤臣,疏远小人,这是汉朝前期兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是汉朝后期衰败的原因。先帝在世的时候,每次和我谈论这些事情,没有不为桓、灵二帝而叹息、痛心和遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些都是忠贞贤明、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们信任他们,那么,汉室的兴隆,就为时不远了。
倾覆衰败
为时不远
亲近
……的原因
忠贞贤明、能够以死报国
痛心遗憾
未曾
15
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求
闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙, 猥自 枉屈,
三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是 感激,遂
许先帝以驱驰。
屈尊就卑
译文: 我原本是个平民,在南阳亲自种田,只希望在乱世里苟且保全性命,不希求在诸侯那里做官扬名。先帝不因为我身份低微、见识短浅,屈尊就卑,三次到草庐来拜访我,向我询问当今大事,我因此感奋激发,就答应为先帝奔走效劳。
社会地位低微,见识短浅
奔走效劳
亲自
有名望,显贵
感奋激发
辱,降低身份,谦辞
平民
苟且保全
拿
因为
拜访
因此
答应
16
后值 倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,
尔来二十 有一年矣。
译文:后来遇到兵败,在兵败的时候我接受了委任,在危机患难期间我接受了任命,自那时以来有二十一年了。
自那是以来
遇到
兵败
通“又”,连接整数与零数
17
先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。受命以来,
夙夜忧叹,恐托付不效, 以伤先帝之明,故五月渡
泸,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,
译文:先帝知道我做事谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧虑叹息,惟恐先帝的托付没有效果,以致损伤先帝的英明。所以在五月渡过泸水,深入不长草木的荒凉之地。现在南方已经平定,武器装备已经充足,应当鼓励并率领全军,
鼓励
不生长草木
托付
早晚,日日夜夜
没有效果
以致
武器装备
把
18
北定中原,庶竭 驽钝, 攘除 奸凶,兴复
汉室,还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
至于斟酌损 益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。
奸邪凶恶的人
译文:北上平定中原。我希望能够竭尽自己平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,复兴汉朝王室,回到原来的都城。这就是我用来报答先帝,并尽忠于陛下的职责本分。至于斟酌利弊,毫无保留地进献忠言,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
益处
比喻才能平庸
考虑可否
表示期望
排除,铲除
用来
职责本分
19
愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效则治臣之罪,
以 告先帝之灵。若无兴德之言,则责攸之、祎、允
等之慢, 以彰其咎;
译文:希望陛下把讨伐奸贼、兴复汉室的任务交付给我,如果不取得成效,就治我的罪,来祭告先帝的在天之灵。如果没有发扬圣德的话,就应当责备郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,并揭示他们的过失。
怠慢,疏忽
功效
祭告
发扬圣德的话
揭示他们的过失
把
来
实现
20
陛下亦宜自谋,以咨诹善道, 察纳雅言,深追先
帝遗诏。臣不胜受恩感激。今当远离,临表涕零,不
知所言。
译文:陛下也应该亲自谋划,询问治国的好方法,明察并采纳正确合理的言论,深切追念先帝的遗命。我就受恩、感激不尽了。现在我就要远离陛下了,面对奏表,禁不住落泪,不知道该说些什么话。
询问治国的好方法
正确合理的言论
流泪,落泪
尽
面对
将要
21
出 师 表
出师:从文章背景可知,诸葛亮要出师北伐。
请同学们通读本文,从文中找一找,诸葛亮出师北伐的目的是什么?具备出师北伐的条件吗?
北定中原,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。
1.出师北伐的目的是什么?
南方已定
兵甲已足
2.当时具备出师北伐的条件吗?
局势平稳
实力雄厚
侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外
人心齐,士气足(人和)
有利
不利
先帝崩殂
天下三分
益州疲敝
危急存亡
诸葛亮即将出师北伐,针对当前的有利条件和不利条件,临行前他对刘禅有什么嘱托?(当时刘禅20岁)
不利
有利
危急存亡
欲报殊遇
先帝崩殂
天下三分
益州疲弊
内不懈
外忘身
诚宜
不宜……
开张圣听
(正反)
第一条建议
宜:俱为一体
付有司论其刑赏
不宜:内外有别
偏私不公
(目的)
以昭陛下
平明之理
内容梳理
第二条建议
严明赏罚
内容梳理:第3、4、5段之间的关系
先帝简拔之臣
荐
贤
臣
宫中之事
裨补缺漏,有所广益
行阵和睦,优劣得所
营中之事
先帝称能之臣
亲贤臣,远小人
先汉兴隆
亲小人,远贤臣
后汉倾颓
正反对比
引教训
亲贤臣
远小人
(亲贤远佞)
第三条建议
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也
诸葛亮出师北伐的深层原因是什么?
诸葛亮为什么要报先帝?
报先帝
阅读文章第6、7自然段,
说说诸葛亮追述了哪几件事?
有何用意?
文中诸葛亮追述了哪几件事?
刘备三顾茅庐
刘备白帝城托孤
诸葛亮临危受命
公元208年,曹操大举南下,败刘备于长坂。诸葛亮“受任于败军之际,奉命于危难之间”,出使江东,联结孙权。诸葛亮以隆中路线的坚定原则与孙权谈判,订立双边同盟,而不是附庸顺从。孙权认识到“非刘豫州莫可以当曹操者”,不得不作出让步。联孙抗曹,在赤壁大破曹操。
资料拓展
临危受命出使东吴
白帝城托孤——
诸葛亮提到这几件事有什么用意呢?
三顾茅庐——
感激之情(知遇之恩)
临危受命——
患难与共
创业艰难—激励
君主信任臣子,臣子勇担重任
刘备和诸葛亮是君臣,是战友,也是惺惺相惜的老友
感激之情,深厚感情——忠心、决心
自己——要讨贼兴复,而朝臣则应该
朝臣——应尽兴德之言
刘禅——“咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏”
概括第八段的主要内容。
明确各方面的责任
你读出作者的什么情感?
坚定的决心,悲壮的气势;忧叹;期望
学习任务单
梳理本文结构,把握课文内容,完成学习任务单。
陈述蜀国现状
不利条件
有利条件
提出三条建议
广开言路
(开张圣听)
①_________
②_________
严明赏罚
亲贤远佞
回忆三段往事
明确三方责任
课文精讲
③_________
④_________
临终托孤
自己讨贼
朝臣忠谏
后主自谋
寓情于事
抒发情感
⑤________
寓情于议
知遇之恩
(三顾茅庐)
临危受命
文脉:报先帝,忠陛下
主 旨
诸葛亮在出师北伐前言辞恳切地向后主刘禅提出了三条建议,表达了诸葛亮“报先帝而忠陛下”的情感和“北定中原,兴复汉室”的决心,表现了他忧心国事、鞠躬尽瘁的忠心。
妄自菲薄
引喻失义
不知所言
作奸犯科
优劣得所
随意地看轻自己。形容自卑。
说话不恰当。
不知道说些什么。一作“不知所云”。
为非作歹,触犯法令。
指好的差的各得其所。
成语
计日而待
三顾茅庐
感激涕零
苟全性命
斟酌损益
可以数着日子等待。形容为时不远。
比喻真心诚意,一再邀请。
感激得掉下眼泪,形容非常感激。
苟且保全性命。
权衡事情的得失利弊,处理事务时
斟情酌理掌握分寸。
成语
秋
古义:时刻 危急存亡之秋。
今义:秋季
痛恨
古义:痛心遗憾 未尝不叹息痛恨于桓、灵也
今义:极端憎恨或悔恨
布衣
古义:平民 臣本布衣
今义:布的衣服
开张
古义:扩大 诚宜开张圣听
今义:商店开始营业
卑鄙
古义:身份低微,见识短浅 先帝不以臣卑鄙今义:(语言、行为)恶劣;不道德。
古今异义
感激
古义:感奋激发 由是感激
今义:衷心感谢
涕
古义:眼泪 临表涕零
今义:鼻涕
所以
古义:表原因 此先汉所以兴隆
今义:表结果
(1)以光先帝遗德
(2)恢弘志士之气
(3)此皆良实
(4)亲贤臣,远小人
光,名词用为动词,发扬光大。
恢弘,形容词用为动词,发扬,扩展
良实,形容词用为名词,善良诚实的人
亲,形容词用为动词,亲近。远,形容词用为动词,疏远。
词类活用
(1)攘除奸凶
(2)优劣得所
(3)则责攸之、讳、允等之慢
(4)深入不毛
奸凶,形容词用为名词,奸诈凶恶的人
优劣,形容词用为名词,才能高的人和才能低的人。
慢,形容词用为动词,
怠慢。
名词用为动词,长草。
词类活用
效
感激
重任
实现,完成
愿陛下托臣以讨贼兴复之效
不效则治臣之罪
感奋激发
感谢
一词多义
道
中道崩殂
咨诹善道
路
道理
以光先帝遗德
先帝简拔以遗陛下
遗
遗留
给予
由是感激
臣不胜受恩感激
遗
论
遗留
给予
以光先帝遗德
先帝简拔以遗陛下
评判
议论
为
俱为一体
若有作奸犯科及为忠善者
众议举宠为督
是
做
做,担任
若无兴德之言
事无大小,悉以咨之
无
没有
不论
宜付有司论其刑赏
每与臣论此事
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也
进尽忠言
而
忠
转折连词,却
连词,表修饰
动词,效忠
形容词,忠诚的
行
然后施行
性行淑均
必能使行阵和睦
实行
品德
行伍,部队
先帝创业未半而中道崩殂
可计日而待也”
(1)故临崩寄臣以大事也
(2)先帝不以臣卑鄙
(3)以光先帝遗德
(4)以塞忠谏之路也
(5)受命以来
(6)愚以为宫中之事
(7)咨臣以当世之事
(8)许先帝以驱驰
以
介词,把
介词,因为
目的连词,来,用来
连词,表结果,以致
连词,表时间
认为
介词,拿
用
(1)然侍卫之臣不懈于内
(2)欲报之于陛下也
(3)未尝不叹息痛恨于恒灵也
(4)受任于败军之际
(5)还于旧都
于
介词,在
介词,给
介词,对
介词,在
介词,到
$