2027届高三日语一轮复习作文导学案：情緒消費――快楽と理性のバランス

テーマ：情緒消費――快楽と理性のバランス（情绪消费：快乐与理性的平衡） 第一部分　写作框架填空（10 空，每空 1 分，共 10 分） 【問題】作文論理フレームを完成させなさい。 1. 起（問題提起）：Z 世代の間で、気持ちを癒やすための（　①　）、いわゆる情緒消費が流行している。 2. 承（メリット）：手芸、癒やしグッズなどを通じ、ストレスを解消し、（　②　）を得られる楽しさがある。 3. 転（一方の考え）：「気持ちがよければ何でも買って（　③　）」と、理性を忘れてしまう人もいる。 4. 転（反論）：他方で、快楽は大切だが、（　④　）を無視した消費は後に苦労を招くという意見もある。 5. 合①（本質）：情緒消費は悪い（　⑤　）なく、大事なのは快楽と理性のバランスである。 6. 合②（私の体験）：私は癒やしの商品に興味があるが、買う前に（　⑥　）必要かどうか考える習慣を持っている。 7. 合③（課題）：一時の気分に流され、（　⑦　）消費に陥らないよう気をつけなければならない。 8. 合④（認識）：心の癒やしは買うもの（　⑧　）だけではない。 9. 合⑤（代替）：散歩や読書などお金をかけ（　⑨　）楽しみもたくさん存在する。 10. 合⑥（展望）：私は快楽を楽しみつつ、（　⑩　）な消費観を持ちたい。 第二部分　句子语法填空（10 空，每空 1 分，共 10 分） 【問題】（　）に助詞・活用・接続詞を入れなさい。 11. Z 世代の若者の間（　　　）、情緒消費が流行しています。 12. （　　　）癒やしを得られても、限度を超えてはいけない。 13. 情緒のためだけ（　　　）、お金を使いすぎてはいけない。 14. 快楽と理性は対立する（　　　）ではない。 15. 私は商品を買う前（　　　）、本当に必要か考える。 16. 一時の気分（　　　）流され、衝動買いに注意する。 17. 心の癒やしは買うもの（　　　）限らない。 18. （　　　）お金をかけなくても楽しめることは多い。 19. 快楽を受け入れ（　　　）、現実を見失ってはいけない。 20. バランスを保ち（　　　）、理性的な消費を心がけたい。 第三部分　中译日（5 题，每题 2 分，共 10 分） 21. 在年轻人当中，为获得情绪慰藉的情绪消费成为一种潮流。 22. 情绪消费可以舒缓压力、带来愉悦，但不能丢掉理性的底线。 23. 一时的心情上头，很容易让人陷入冲动消费，造成后续的困扰。 24. 心灵的治愈不只能靠花钱购买，还有很多不用花钱的乐趣。 25. 我们可以享受情绪价值带来的快乐，同时树立理性的消费观念。 第四部分　作文写作（3 题，20 点 ×3＝60 点） テーマ：情緒消費――快楽と理性のバランス 【要求】①問題提起 ②二つの立場対比 ③私の実践・考え ④350 字程度 テーマ：消費観教育に関する生徒会への提案手紙 【要求】①宛名・挨拶 ②現状の問題 ③二つの具体提案 ④結び、350 字程度 テーマ：SNS を見た後、友達との対話 【要求】①私の問いかけ ②友達の感想 ③私の新たな気づき ④400 字程度 参考答案与范文 第一部分　写作框架填空 ①消費 ②癒やし ③現実 ④もの ⑤本当に ⑥衝動 ⑦である ⑧ず ⑨理性的 ⑩健全 第二部分　句子语法填空 11. で 12. たとえ 13. に 14. もの 15. に 16. に 17. に 18. しなくて 19. つつ 20. つつ 第三部分　中译日参考译文 21. 若者の間で、心の癒やしを求める情緒消費が一つの流行となっています。 22. 情緒消費はストレスを和らげ喜びをもたらしますが、理性の一線を失ってはいけません。 23. 一時の気分に惑わされると衝動消費に陥り、後々困った状況を招きやすいです。 24. 心の癒やしはお金を出して買うことだけに限らず、お金をかけない楽しみも数多くあります。 25. 私たちは情緒的価値から得られる快楽を楽しむと同時に、理性的な消費観を身につけなければなりません。 第四部分　作文参考范文 情緒消費――快楽と理性のバランス Z 世代の若者の間で、心を癒やすことを目的とした情緒消費が流行しています。手芸や癒やしグッズなどを通じ、ストレスを解消し癒やしを得られる楽しさがあります。 情緒消費に対し二つの考え方があります。一つは気持ちがよければ何でも買ってもいいと、理性を忘れる意見です。もう一つは快楽は大切だが現実を無視した消費は後で苦労を招くという考えです。私は後者に賛成します。 情緒消費そのものは悪いものではなく、大事なのは快楽と理性のバランスです。私は癒やしの商品に興味がありますが、買う前に本当に必要かどうか考える習慣を持っています。一時の気分に流され衝動消費に陥らないよう気をつけなければなりません。心の癒やしは買うものだけではなく、お金をかけない楽しみもたくさんあります。 私は快楽を楽しみつつ、理性的な消費観を持ちたいです。（345 字） 生徒会担当者様 いつもお世話になっております。 三年 1 組の李華です。生徒の消費観を育てる活動の提案があり、お手紙を差し上げました。 SNS の影響で情緒消費が広がっています。生徒の中には気分だけを優先し、衝動買いを繰り返してしまう人も見られます。快楽と理性のバランスについて考える機会が必要だと感じています。 二つ提案いたします。一つ目は「消費と心の癒やし」をテーマにしたクラスミーティングを企画していただきたいです。二つ目は、お金をかけない楽しみを共有する時間を設けてほしいです。 活動を通じて生徒が健全な消費観を持てるよう願っています。お忙しいところ恐れ入りますが、ぜひご検討をお願いいたします。 敬具 令和八年十月十四日 李華（332 字） 休み時間、SNS の癒やしグッズの投稿を見たあと、友達の呂くんと話しました。 「今は癒やしを求めて買い物する人が多いけど、情緒消費についてどう思う？」私が聞きました。 呂くんはスマホを置いて答えました。 「気分が落ち込んだとき、可愛いものを買うと確かに気分が上がる。だけど気分だけで買い続けると、後でお金の面で困ることになる」 私は続けて質問しました。 「では心の癒やしは買い物だけで得られるの？」 「違う。散歩をしたり本を読んだり、お金をかけない楽しみもたくさんある。快楽は大事だけど、理性を忘れてはいけない」 友達の話を聞き、私ははっと気づきました。心の喜びは商品の値段で決まるわけではないのです。情緒的な楽しみを受け入れつつ、現実とのバランスを守ることが大事だと思いました。これから私は衝動買いに気をつけ、理性的に消費しようと決めました。（384 字） 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $