2027届高三日语一轮复习作文导学案：レジリエンス――困難に立ち向かう心の強さ

テーマ：レジリエンス――困難に立ち向かう心の強さ（心理韧性：直面困境的内心力量） 第一部分　写作框架填空（10 空，每空 1 分，共 10 分） 【問題】作文論理フレームを完成させなさい。 1. 起（問題提起）：人生には避けられない挫折や失敗があり、今「（　①　）」という言葉が注目されている。 2. 承（意味）：レジリエンスとは、打撃を受けても（　②　）、再び立ち上がる心の力のことである。 3. 転（一方の考え）：「強い心とは（　③　）こと、悲しみを感じないことだ」と誤解する人もいる。 4. 転（反論）：他方で、レジリエンスは感情を抑える（　④　）なく、苦しみを受け止めた上で前へ進む力だという。 5. 合①（本質）：完璧に（　⑤　）人は存在せず、挫折を経験することは成長の一部である。 6. 合②（私の体験）：私も試験で失敗したとき落ち込んだが、時間をかけて（　⑥　）前を向けるようになった。 7. 合③（育て方）：レジリエンスは生まれつきのもの（　⑦　）なく、後から養うことができる。 8. 合④（誤解）：一度ですぐ立ち直るのではなく、少しずつ（　⑧　）ことが大切だ。 9. 合⑤（人間関係）：周りの人の（　⑨　）も、レジリエンスを育てる助けになる。 10. 合⑥（展望）：私は困難に遭っても諦めず、（　⑩　）心を持って進みたい。 第二部分　句子语法填空（10 空，每空 1 分，共 10 分） 【問題】（　）に助詞・活用・接続詞を入れなさい。 11. 人生に挫折がつきものである（　　　）、レジリエンスが話題になりました。 12. レジリエンスとは、打撃を受けても（　　　）、再び立ち上がる心の力です。 13. （　　　）強い人であっても、悲しみや苦しみを感じることがある。 14. 心の強さは感情を消すこと（　　　）なく、苦しみを受け入れることだ。 15. 誰でも失敗する（　　　）、完璧な人はいない。 16. 挫折を経験する（　　　）、人は成長することができる。 17. レジリエンスは生まれつきの才能（　　　）なく、訓練で養える。 18. （　　　）一気に回復するのではなく、少しずつ前に進めばよい。 19. 周囲の人の支え（　　　）、心の力は大きく育つ。 20. 困難に遭っても諦め（　　　）、レジリエンスを磨きたい。 第三部分　中译日（5 题，每题 2 分，共 10 分） 21. 人生难免遭遇挫折，心理韧性就是受挫之后重新站起来的内心力量。 22. 内心强大不等于不会难过，韧性不是压抑情绪，而是接纳痛苦继续前行。 23. 没有人是永不失败的，经历挫折本身就是成长的一部分。 24. 心理韧性并非天生禀赋，可以通过后天慢慢培养。 25. 不必要求立刻完全复原，一点点往前走，身边人的支持也很重要。 第四部分　作文写作（3 题，20 点 ×3＝60 点） テーマ：レジリエンス――困難に立ち向かう心の強さ 【要求】①問題提起 ②二つの立場対比 ③私の実践・考え ④350 字程度 テーマ：クラス心理教育に関する担任への提案手紙 【要求】①宛名・挨拶 ②現状の問題 ③二つの具体提案 ④結び、350 字程度 テーマ：人物記事読了後、友達との対話 【要求】①私の問いかけ ②友達の感想 ③私の新たな気づき ④400 字程度 参考答案与范文 第一部分　写作框架填空 ①レジリエンス ②傷ついても ③悲しまない ④こと ⑤失敗しない ⑥立ち直り ⑦では ⑧進む ⑨支え ⑩強靭な 第二部分　句子语法填空 11. ので 12. 傷ついても 13. たとえ 14. では 15. が 16. ことで 17. では 18. 何もかも 19. によって 20. ず 第三部分　中译日参考译文 21. 人生に挫折は避けがたく、レジリエンスとは打撃を受けた後再び立ち上がる内面の力です。 22. 心が強いことは悲しまないことではなく、レジリエンスは感情を抑圧するのではなく、苦しみを受け入れ前進する力です。 23. 一度も失敗しない人は存在せず、挫折を経験することそのものが成長の一部です。 24. レジリエンスは生まれつきの素質ではなく、後天的にゆっくり養うことができます。 25. 即座に完全回復を求めなくてよく、少しずつ前に進めばよく、周囲の人の支えも重要です。 第四部分　作文参考范文 レジリエンス――困難に立ち向かう心の強さ 人生には避けられない挫折や失敗があり、今「レジリエンス」という言葉が注目されています。レジリエンスとは、打撃を受けて傷ついても、再び立ち上がる心の力のことです。 心の強さについて二つの誤解を含む考え方があります。一つは、強い心とは悲しみを感じないことだという誤った認識です。もう一つは、レジリエンスは感情を抑えるのではなく、苦しみを受け止めた上で前へ進む力だという考えです。私は後者に賛成します。 完璧に失敗しない人はおらず、挫折を経験することは成長の一部です。私も試験で失敗し落ち込んだが、時間をかけて立ち直り前を向けるようになりました。レジリエンスは生まれつきのものではなく、後から養えます。一気に回復するのではなく少しずつ進むことが大切で、周りの人の支えも役立ちます。 私は困難に遭っても諦めず、強靭な心を持って進みたいです。（349 字） 田中先生 いつもお世話になっております。 三年 2 組の李華です。クラスでレジリエンス、心の回復力を育てる活動について提案があり、お手紙を差し上げました。 受験のストレスから、失敗したとき自分を強く責めてしまう生徒が少なくありません。「強い人＝絶対に落ち込まない」と誤解し、苦しい気持ちを無理に抑えようとする人も見られます。挫折と向き合う考え方を学ぶ機会が必要です。 二つ提案いたします。一つ目は、失敗と立ち直りをテーマにしたクラスミーティングを開いていただきたいです。二つ目は、落ち込むことは悪いことではないという考えを生徒に伝えてほしいです。 心の回復力を育てることは受験だけでなく人生にも役立ちます。お忙しいところ恐れ入りますが、ぜひご検討をお願いいたします。 敬具 令和八年十月十三日 李華（337 字） 休み時間、人物の挫折体験を書いた記事を読んだ友達の王くんと話しました。 「レジリエンス、心の強さとは何だと思う？」私が聞きました。 王くんはペンを置いて答えました。 「私は以前、強い人とは絶対に落ち込まない人だと思っていた。だけど記事を読んで分かった。誰でも傷つく。強さとは、悲しみを消すことではなく、傷ついたあと少しずつ立ち直ることだ」 私は続けて質問しました。 「ではレジリエンスは生まれつき持っているものなの？」 「違う。後から少しずつ養える。一回で完全に元通りにならなくても大丈夫。周りの人の支えも大きな力になる」 友達の話を聞き、私ははっと気づきました。心の強さは鉄のように冷たくなることではありません。苦しみを感じることを認めつつ、ゆっくり前を向いていく力こそレジリエンスなのです。これから私は失敗しても自分を責めすぎず、少しずつ立ち直る力を磨いていこうと思いました。（388 字） 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $