内容正文:
第6課 小さな架け橋 学历案
一、课标要求
依据义务教育日语课程标准,本课围绕中日民间文化交流、文化互鉴主题展开,以“小小的桥梁”比喻两国文化交流。重点学习动词たら假定条件、「~に応じて」根据、按照……、文化交流类词汇、议论文说明表达。要求学生掌握文化交流主题核心词汇,熟练掌握「~たら」假定条件、「~に応じて」句型用法,能够简单叙述中日文化交流现象,读懂课文,理解民间交流对两国关系的意义,树立尊重多元文化的观念,培养跨文化理解与沟通意识。
二、学习目标
(一)知识目标
1. 掌握架け橋、盛ん、関係、本場、特色、読み手、案、意欲、応じる、アップ、だから等文化交流、社会现象类核心词汇,熟记读音、汉字、词义与场景搭配。
2. 掌握动词たら形:动词た形+ら,表示假定条件,如果……。
3. 掌握句型「~に応じて」:名词+に応じて,表示根据、按照……。
4. 掌握文化交流议论文常用表达,能够叙述现象、分析理由、表达看法。
5. 掌握盛ん(二类形容词)、意欲等词的语境运用。
6. 读懂课文文本,理清叙述文化交流现象、分析意义的表达逻辑。
(二)能力目标
1. 能够标准朗读单词与课文,发音准确、语调自然。
2. 熟练完成「~たら」「~に応じて」填空、句型改写、翻译、仿写习题。
3. 能够口语简单谈论中日文化交流现象,说出民间交流带来的作用。
4. 能够独立仿写6‑8句日语语段,围绕“文化交流是小小的桥梁”写简单论述语段。
(三)素养目标
1. 语言能力:掌握假定条件句型「~たら」、“根据……”「~に応じて」,掌握议论文简单表达,提升观点叙述类日语输出能力。
2. 文化意识:了解中日民间文化交流的形式与意义,明白民间往来是两国沟通的小小桥梁,尊重不同国家文化特色。
3. 思维品质:建立“摆出现象—假定设想—根据情况分析—总结意义”的论述逻辑,学会多角度看待文化交流。
4. 学习能力:按名词、动词、二类形容词、论述句型分类整理,养成阅读议论文文本的学习习惯。
三、重难点
(一)学习重点
1. 文化交流主题词汇识记与场景运用。
2. 动词たら形变形规则、假定条件含义。
3. 句型「~に応じて」“根据、按照”的接续与含义。
4. 运用假定、依据类句型,叙述文化交流现象,表达简单观点。
(二)学习难点
1. 动词たら形变形复杂,各类动词た形变形容易出错。
2. 区分「~に応じて」与「~によって」语义,避免混淆。
3. 议论文文本理解,把自己对文化交流的看法转化为日语简单句子。
4. 综合运用句型,连贯写出简单论述语段。
四、资源与学习建议
(一)教学资源
人教版九年级全一册日语教材、课文标准音频、中日文化交流图片素材、「~たら」「~に応じて」专项练习题、简短中日交流阅读材料。
(二)学习建议
1. 分类记词:把本课词汇分为文化交流名词、动作动词、二类形容词、接续词四类整理,标注读音。
2. 口诀记忆:动词た形后面加ら,假定“如果……”;名词接に応じて,表示根据不同情况。
3. 句型固化:牢记「Vた形+ら」「N+に応じて」两大核心结构,反复仿写。
4. 场景运用:结合文化交流、现实生活设想造句,学以致用。
5. 错题积累:重点整理たら动词变形错误、「に応じて」和「によって」混淆的错题,定期复盘。
五、学习过程
(一)课前预习案(自主预习,基础闯关)
(1)填空题(填写中文释义)
1. 架け橋(かけはし):__________
2. 盛ん(さかん):__________
3. 関係(かんけい):__________
4. 本場(ほんば):__________
5. 特色(とくしょく):__________
6. 意欲(いよく):__________
7. 意見__________、計画を変えます。(根据意见改变计划,填句型部分)
(2)判断题(对√,错×)
1. 动词たら形是动词た形加上ら构成。()
2. 「~に応じて」前面接动词基本形。()
3. 盛ん是二类形容词。()
4. 条件が変わったら、考えも変わります。表达正确。()
5. 架け橋只能指现实中的桥梁,不能用于比喻。()
(3)默写题(写出对应日语)
1. 桥梁(比喻交流的桥梁):__________
2. 兴盛、热烈:__________
3. 根据、按照:__________
4. 特色:__________
5. 意愿、积极性:__________
(4)简答题
1. 简单说一说「~たら」的含义和接续。
___________________________________________________________
2. 课文中“小さな架け橋”指的是什么?
___________________________________________________________
(5)预习思考
用日语造句:如果多进行文化交流,两国的关系会变好。
___________________________________________________________
(二)课中探究案(合作研讨,突破重难点)
探究一:词汇、会话与中日民间交流文化认知
本课课文用“小小的桥梁”来比喻中日民间文化交流。民间的书籍、美食、艺术往来十分兴盛,根据不同读者、民众的想法开展各种各样交流活动。民间普通民众之间的互相理解,可以成为两国沟通的小小桥梁,促进彼此的友好关系。
问题1:写出下列单词中文释义
架け橋、盛ん、関係、本場、特色、読み手、案、意欲、応じる、アップ、だから
___________________________________________________________
问题2:读课文,说一说叙述文化交流现象会用到哪几类词汇?
___________________________________________________________
问题3:どうして民間交流は「小さな架け橋」と言われますか,用中文简单回答。
___________________________________________________________
探究主题二:语法精讲「~たら」(假定条件)
语法规则:动词た形+ら,表示假定条件,“如果……,要是……”。
例句:文化交流が盛んになったら、お互いの理解が深まります。(如果文化交流变得兴盛,互相的理解就会加深。)
问题1:填空(改成たら形式)
①行く→行った→__________(如果去)
②勉強する→勉強した→__________(如果学习)
问题2:翻译句子:もっと交流したら、相手の文化が理解できます。
___________________________________________________________
问题3:仿写两个「~たら」句子并翻译。
___________________________________________________________
探究主题三:句型精讲「~に応じて」
语法规则:名词+に応じて,表示根据、按照,依据前面名词的情况发生后面变化。
例句:読み手の考えに応じて、本の内容を調整します。(根据读者的想法,调整书籍内容。)
问题1:填空
①ニーズ__________、活動を行います。(根据需求开展活动)
②時代__________、文化も変わります。(根据时代,文化也会改变)
问题2:翻译短语:人々の意欲に応じて
___________________________________________________________
问题3:仿写两个「~に応じて」句子并翻译。
___________________________________________________________
探究主题四:文化交流论述交际表达精讲
民間交流は国と国の架け橋になります。(民间交流成为国家之间的桥梁。)
文化交流が盛んになります。(文化交流变得兴盛。)
お互いの特色を理解することが大切です。(理解彼此的特色非常重要。)
例句:だから、小さな交流でも大きな意味があります。(所以,小小的交流也拥有重大的意义。)
问题1:填空
民間交流は国同士の__________になります。(桥梁)
お互いの__________を尊重します。(特色)
问题2:翻译:小さな交流でも関係を良くすることができます。
___________________________________________________________
问题3:仿写两句谈论文化交流的句子并翻译。
___________________________________________________________
探究主题五:场景综合描写运用
本课写作逻辑:点明比喻(小小的桥梁)→叙述交流现象→假定设想(たら)→根据不同情况分析(に応じて)→总结交流意义。
任务:结合本课句型,写简单语段谈谈文化交流。
问题1:梳理本课学习逻辑:文化交流词汇→~たら假定条件句型→~に応じて依据句型→论述表达→观点语段输出
问题2:总结本课高频易错点。
___________________________________________________________
问题3:情景任务:书写4‑5句日语,围绕“小さな架け橋”写简单语段。
___________________________________________________________
六、检测与课后作业
(一)本课核心知识梳理
1. 核心词汇:文化交流名词、社会现象动词、二类形容词、接续词。
2. 核心语法:「~たら」假定条件;「~に応じて」根据、按照;议论文论述表达。
3. 场景能力:读懂简单议论文,会使用假定、依据句型简单谈论文化交流现象。
4. 素养主旨:理解民间文化交流的价值,懂得尊重不同国家文化,树立跨文化友好意识。
5. 文化要点:普通民众之间的民间往来,是国家之间沟通理解的小小的桥梁。
(二)分层作业
1. 基础作业:熟记本课单词、两个核心句型接续,熟读课文。
2. 提升作业:写出「~たら」句子3句,「~に応じて」造句2句,文化交流论述短句2句,附带中文翻译。
3. 拓展实践:8句左右日语小短文,题目:『小さな架け橋』。
完整参考答案
1. 课前预习案答案
(1)填空题
1. 桥梁(比喻交流的桥梁) 2. 兴盛、热烈 3. 关系 4. 发源地、本地 5. 特色 6. 积极性、意愿 7. に応じて
(2)判断题
1.√ 2.× 3.√ 4.√ 5.×
(3)默写题
1. 架け橋 2. 盛ん 3. に応じて 4. 特色 5. 意欲
(4)简答题
1. 动词た形+ら,表示假定条件,“如果……、要是……”。
2. 指中日两国普通民众之间开展的民间文化交流。
(5)预习思考示例
文化交流を多く行ったら、両国の関係が良くなります。
2. 课中探究案答案
探究一参考答案
问题1:桥梁;兴盛热烈;关系;发源地;特色;读者;方案想法;积极性;根据、按照;提升;所以
问题2:社会现象名词、动作动词、评价类形容词、表示理由结果的接续词。
问题3:普通老百姓之间的民间往来,可以促进两国互相理解,就像连接两国的桥梁。
探究二参考答案
问题1:①行ったら ②勉強したら
问题2:如果多进行交流,就能够理解对方的文化。
问题3:示例:時間があったら、日本の本を読みます。(如果有时间就读日语书。);機会があったら交流活動に参加します。(如果有机会就参加交流活动。)
探究三参考答案
问题1:①に応じて ②に応じて
问题2:根据人们的积极性
问题3:示例:状況に応じて、やり方を変えます。(根据情况改变做法。);生徒の意欲に応じて課題を出します。(根据学生积极性布置任务。)
探究四参考答案
问题1:架け橋;特色
问题2:即使小小的交流,也可以改善(两国)关系。
问题3:示例:民間交流はとても大切です。(民间交流十分重要。);だからお互いの文化を尊重しなければなりません。(所以必须互相尊重彼此的文化。)
探究五参考答案
问题2:高频易错点:动词たら的た形变形出错;「に応じて」前面误用动词;混淆「に応じて」与「によって」;议论文观点句子逻辑不通顺。
问题3示例:民間交流は小さな架け橋です。交流が盛んになったら理解が深まります。人々の考えに応じていろいろな活動が行われます。だから小さな交流も大切です。
3. 分层作业参考答案
(1)提升作业示例
「~たら」句子3句:
1. 交流の機会があったら、積極的に話します。(如果有交流机会就积极发言。)
2. 文化を知ったら、もっと相手を尊重できます。(了解文化之后,就可以更加尊重对方。)
3. 時間があったら外国の本を読みます。(如果有空就读外国书籍。)
「~に応じて」造句:
1. 人々のニーズに応じて交流活動を行います。(根据人们的需求开展交流活动。)
2. 時代に応じて文化の交流も変わっていきます。(根据时代变化,文化交流也随之改变。)
文化交流论述短句2句:
1. 民間交流は国同士の小さな架け橋になります。(民间交流成为两国之间小小的桥梁。)
2. お互いの特色を尊重することが交流の大事なポイントです。(尊重彼此特色是交流的关键点。)
(2)拓展实践短文示例
小さな架け橋
民間文化交流は国と国の小さな架け橋です。交流が盛んになったら、お互いの理解が深まります。人々の考えに応じて、さまざまな交流活動が行われています。本場の文化やそれぞれの特色を知ることができます。だから、小さな交流でも大きな意味があります。私は異なる文化を尊重したいです。もし機会があったら、交流活動に参加したいと思います。
学科网(北京)股份有限公司
$