第12课《短文二篇——答谢中书书》同步跟踪训练题（安徽专版） 2026-2027学年统编版语文八年级上册

**基本信息** 《答谢中书书》同步训练以“基础默写+课内外对比阅读”分层设计，覆盖文言识记、理解到综合分析，适配新授课知识巩固与思维能力培养。 **分层设计** |层次|知识覆盖|设计特色| |----|----------|----------| |基础层|课文理解性默写|4题聚焦关键句，强化文言背诵与理解，夯实语言运用基础| |提升层|课内文言知识迁移|单篇词汇解释、断句、翻译题，巩固实词虚词及句式，培养文本解读能力| |拓展层|课内外对比分析|四组对比阅读（如与《山中与裴秀才迪书》等），深化情感与文化理解，提升辩证思维与审美创造|

《答谢中书书》同步跟踪训练参考答案（安徽专版） 一、理解性默写 （1）陶弘景《答谢中书书》中“ ， ”两句从俯仰两视角，描绘了山高水清，山水相映的美景。 （2）《答谢中书书》中“　 　 ，　 　 ”，陶弘景借猿鸣展现清晨时分山川的勃勃生机。 （3）读陶弘景《答谢中书书》中“ ， ”，让人感受到夕阳的余晖中，游鱼在水中竞跃嬉戏的活力之美。 （4）江南山水引人入胜，陶弘景为了与谢中书分享自己的览物之情，便有了回信《答谢中书书》里“____________，____________”的感叹。 【参考答案】（1）高峰入云，清流见底 （2）晓雾将歇，猿鸟乱鸣 （3）夕日欲颓 沉鳞竞跃 （4）自康乐以来，未复有能与其奇者 二、课内外对比阅读 （一）阅读【甲】【乙】下面两段文言文，完成1—4题。(16分) 【甲】山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竟跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。 （陶弘景《答谢中书书》） 【乙】近腊月下景气和畅故山殊可过。足下方温经，猥不敢相烦，辄便往山中，憩感配寺，与山僧饭讫而去。 北涉玄灞，清月映郭。夜登华子冈，辋水沦涟①，与月上下。寒山远火，明灭林外。深巷寒犬，吠声如豹。村墟夜舂，复与疏钟相间。此时独坐，僮仆静默，多思曩昔，携手赋诗，步仄径，临清流也。 当待春中，草木蔓发，春山可望，轻鲦出水，白鸥矫翼，露湿青皋，麦陇朝锥，斯之不远，倘②能从我游乎?非子天机清妙③者，岂能以此不急之务相邀。然是中有深趣矣! （选自王维《山中与裴秀才迪书》，有删改） 【注释】①沦涟：泛起涟漪。②倘：或许。③天机清妙：性情高远。 1、下列对文中加点词语的理解与分析，不正确的一项是( )(3分) A.“与山僧饭讫而去”的“去”与“过中不至，太丘舍去”的“去”含义相同。 B.“实是欲界之仙都”的“之”与“但微颔之”的“之”含义不同。 C.“自康乐以来”的“自”与“自三峡七百里中”的“自”含义相同。 D.“清流见底”的“清”与“回清倒影”的“清”含义不同。 2、文中画波浪线的部分有两处需要断句，请在相应位置用“/”标出。(2分) 近 腊 月 下 景 气 和 畅 故 山 殊 可 过。 3、把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(6分) （1）青林翠竹，四时俱备。 （2）非子天机清妙者，岂能以此不急之务相邀。 4、天天想将【甲】】【乙】两文表达的情感进行对比，发现两文都抒发了对自然山川的喜爱和赞美之情。请你帮他找出【甲】【乙】两文表达的情感的不同之处。(5分) 【参考答案】1、C 2、近腊月下/景气和畅/故山殊可过。 3、（1）青葱的林木，翠绿的竹丛，四季都有。（2）如果你不是性情高远的人，我哪能用这不打紧的事务相邀呢? 4、【甲】文：①表达了作者对谢灵运的钦敬和追慕。②惋惜于世人对秀美山水的无动干衷。3为自己的审美情趣而自许，有与谢灵运比肩之意。【乙】文：友人不在，有遗憾、惋惜之感（或对能与友人共赏美景的期待）。 【乙】文参考译文： 现在正是农历十二月的末尾，气候温和舒畅，旧居蓝田山很值得一游您正在温习经书，我仓猝中不敢打扰，就自行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完饭，便离开了。 我向北渡过深青色的灞水，月色清朗，映照着城郭。夜色中登上华子冈，见辋水泛起涟漪，水波或上或下，水中的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫，叫声像豹叫一样。村子里传来春米声，又与稀疏的钟声相互交错。这时，我独坐在那里，跟来的僮仆已入睡，多想从前你我手搀着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临近那清澈流水的情景。 等到了春天，草木蔓延生长，春天的山景更可观赏，轻捷的鲦鱼跃出水面，白色的鸥鸟张开翅膀，晨露打湿了青草地，麦田里雉鸟在清晨鸣叫，这些景色离现在不远了，（您）能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话，我哪能用这不打紧的事务（游山玩水的闲事)相邀呢?而这当中有很深的旨趣啊! （二）阅读【甲】【乙】下面两段文言文，完成1—4题。(16分) 【甲】山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。 （选自陶弘景《答谢中书书》） 【乙】灵运少好学，博览群书，文章之美，与颜延之为江左第一。朝廷唯以文义①处之，不以应实②相许。司徒徐羡之等患之，出③为永嘉太守。郡有名山水，灵运素所爱好。出守既不得志遂肆意游遨遍历诸县，动逾旬④朔⑤。所至辄为诗咏以致其意。 （选自《宋书·谢灵运传》，有删改） 【注释】①文义：这里指文辞之事。②应实：这里指有实权的职务。③出：外放，到地方任职。④旬：十天。⑤朔：一个月。 1．请解释下列加点词在文中的意思。（4分） （1）五色交辉 交辉：_________ （2）四时俱备 时：__________ （3）灵运少好学 好：________ （4）出为永嘉太守 为：________ 2．请用“/”给文中画波浪线的句子断句。（断两处）（2分） 出 守 既 不 得 志 遂 肆 意 游 遨 遍 历 诸 县 3．请把下面的句子翻译成现代汉语。（6分） （1）高峰入云，清流见底。 （2）郡有名山水，灵运素所爱好。 4．【甲】文说“自康乐以来，未复有能与其奇者”，结合【乙】文内容来看，康乐公谢灵运“能与其奇”的原因有哪些？请用自己的话回答。（4分） 【参考答案】1．（4分）（1）交相辉映；（2）季节（3）喜欢，爱好（4）担任（每小题1分） 2．（2分）出守既不得志/遂肆意游遨/遍历诸县（每处1分） 3．（6分）（1）高高的山峰耸八云霄，清澈的溪流能见到水底。 （2）永嘉郡中有名山名水，谢灵运一向非常喜欢。（每小题3分） 4．（4分）①谢灵运自幼好学，读书多，有文学才华，有较好的审美能力。②谢灵运热爱自然山水，遍访山水名胜。③谢灵运政治不得志，有闲暇肆意遨游。（每点2分，答出两点即可） 【乙文参考译文】 谢灵运从小爱好学习，博览群书，文章的美妙，和颜延之同为江东第一。朝廷只是把他作为文学人物对待，不把有实权的官职给他。司徒徐羡之等人很是担心，把他外放到永嘉做太守。永嘉郡中有名山名水，谢灵运一向非常喜欢。（他）出任太守既然很不得志，于是便肆意遨游，走遍了各县，常常超过十天或者一月。（他）所到之处便用咏诗来寄托自己的心意。 （三）阅读【甲】【乙】下面两段文言文，完成1—4题。(16分) 【甲】山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。 （陶弘景《答谢中书书》） 【乙】陶弘景字通明，丹阳秣陵人也。幼有异操①，年十岁，得葛洪《神仙传》，昼夜研寻，便有养生之志。谓人曰：“仰青云，睹白日，不觉为远矣。”及长，身长七尺四寸，神仪明秀，朗目疏眉，细形长耳。读书万余卷。善琴棋，工草隶。未弱冠，齐高帝②作相，引为诸王侍读，除③奉朝请。虽在朱门闭影不交外物唯以披阅为务。朝仪故事，多取决焉。永明十年，上表辞禄，诏许之，赐以束帛。及发，公卿祖④之于征虏亭，供帐甚盛，车马填咽，咸云宋、齐以来，未有斯事，朝野荣之。 （选自《梁书·陶弘景传》，有删改） 【注释】①异操：独特的品行。操，品行、行为。②齐高帝：齐高帝萧道成，南朝齐创建者。③除：授、拜（官职）。④祖：饯行。 1．请解释下列加点词在文中的意思。（4分） （1）晓雾将歇 歇： （2）夕日欲颓 颓： （3）善琴棋 善： （4）未有斯事 斯： 2．请用“/”给文中画横线的句子断句。（断两处）（2分） 虽在朱门闭影不交外物唯以披阅为务。 3．请把下面的句子翻译成现代汉语。（6分） （1）自康乐以来，未复有能与其奇者。 （2）谓人曰：“仰青云，睹白日，不觉为远矣。” 4．请结合【甲】【乙】两文，说说为什么陶弘景被称为“山中宰相”？（4分） 【参考答案】（16分）1．（4分）（1）消散 （2）坠落 （3）擅长 （4）这，这样 2．（2分）虽在朱门/闭影不交外物/唯以披阅为务。 3．（6分）（1）自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽景色了。 （2）对别人说：“仰望高空，观看太阳，不感到是很遥远的事了。” 4．（4分）能够欣赏人世间少有的仙境美景；喜欢山林间自由畅快的生活；具备指导君王治国理政的能力。 【乙】文参考译文： 陶弘景字通明，丹阳郡秣陵县人。他小时候就不同一般人，十岁时，看到葛洪的《神仙传》，日夜研究推理，于是有了养生的志向。他对别人说：“仰看高空，观看太阳，不感到是很遥远的事了。”等到他长大后，身高七尺四寸，神态仪表出众，眼睛明亮有神，眉毛宽广，身材很长，耳朵肥大。读书超过万卷。善于弹琴下棋，草书、隶书写得很好。不到二十岁，齐高帝任宰相时，把他封为诸王的陪读，任命为奉朝请。虽然生活在贵族群中，但一个人关在屋里不与外人交往，只是批改翻阅文稿，朝廷礼仪事务，一般都向他请教决断。永明十年（492），上书请求辞职，皇帝同意他的请求，赏赐他五匹丝帛。临行时，公卿官员在征虏亭设宴为他送行，因为饯行而设的帷帐和车马太多，堵住了道路，都说从刘宋、萧齐以来没有出现过这样的事，朝廷和民间都认为是件很有面子的事情。 （四）阅读【甲】【乙】下面两段文言文，完成1—4题。(16分) 【甲】山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹， 四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与．其奇者。 （陶弘景《答谢中书书》） 【乙】予初十日到郡，连夜游虎丘①月色甚美游人尚稀，风亭月榭间，以红粉笙歌②一两队点缀，亦复不恶。然终不若山空人静，独往会心。尝秋夜坐钓月矶③，昏黑无往来，时闻风铎④，及佛灯隐现林梢而已。又今年春中，与无际偕访仲和⑤于此。夜半月出无人，相与坐石台，不复饮酒，亦不复谈，以静意对之，觉悠悠欲与清景俱往也。生平过虎丘才两度，见虎丘本色耳！友人徐声远诗云：“独有岁寒好，偏宜夜半游。”真知言哉！ （李流芳《游虎丘小记》，有删改） 【注释】①虎丘：苏州名胜。②红粉笙歌：指歌女奏乐唱歌。③钓月矶：在虎丘山顶。④风铎：悬于檐下的风铃。⑤无际、仲和：作者的友人。 1、解释列加点词在文中的意思。（4分） （1）沉鳞竞跃 竞： （2）未复有能与其奇者 与： （3）尝秋夜坐钓月矶 尝： （4） 相与坐石台 相与： 2、请将下列句子翻译成现代汉语。（4分） （1）夕日欲颓，沉鳞竞跃。 （2）不复饮酒，亦不复谈，以静意对之。 3、文中划波浪线的句子断句正确的一项是（ ）（2 分） A．连夜游/虎丘月色甚美/游人尚稀 B．连夜游虎丘/月色甚美/游人尚稀 C．连夜游虎丘/月色甚美游/人尚稀 D．连夜游/虎丘月色甚美游/人尚稀 4、【甲】【乙】两文的作者分别发现了怎样的自然之美？他们的情感有何共同之处？（6分） 【参考答案】1、（4分）（1）争相 （2）参与。这里有“欣赏”“领悟”的意思 （3）曾经 （4）共同，一起 2、（4分）（1）夕阳快要落山了，潜游在水中的鱼儿争相跃出水面。（2）既不再饮酒，也不再交谈，只静静地对坐着。 【解析】本题考查文言翻译的能力，注意关键词语的翻译。（1）颓，坠落；沉鳞，指水中潜游的鱼；竞，争相。（2）复，再；亦，也。 3、（2分）B 【解析】本题考查划分文言文朗读节奏的能力。阅读文章可知，该句的意思是：当晚就游览了虎丘，月色非常曼妙，游人也还不多。由此可知，“连夜游虎丘”描述的是一件事情，所以第一处应该断在“虎丘”之后。“月色甚美”描述的是景色，故第二处应该断在“美”之后。故选B。 4、（6分）（1）【甲】文作者笔下的自然绚烂多彩，充满了勃勃生机；【乙】文作者笔下的虎丘在月夜下空荡清幽，呈现出本真之美。（1点2分，意近即可）（2）情感：沉醉山水的愉悦之情（对大自然的喜爱之情）。（2分，意近即可） 【乙】文参考译文： 我在初十便到了郡中，当晚就游览了虎丘。月色非常曼妙，游人也还不多，风吹过亭子月光洒落在树间，偶尔有一两队歌女吹笙点缀，并不使人厌恶。但还是不如山林空寂之时，一人前往要合我意。我曾在秋天的夜里坐在虎丘山顶的钓月矶上，天色昏暗，无人来往，只有佛塔的风铃之声与佛灯在静夜之中若隐若现。又在今年的春天，我曾和无际一起在这里拜访仲和。半夜之时，月亮出来了，不见人影，我们一起盘膝坐在石台之上，既不饮酒，也不交谈，只静静地对坐着，便觉得悠然之间心与周围清净之情景同在了。我一生中造访虎丘两次，（也就这一次）见到了虎丘的本色。我的朋友徐声远作诗云：“独有岁寒好，偏宜夜半游。”说的真对啊！ ( 1 ) 学科网（北京）股份有限公司 $ 《答谢中书书》同步跟踪训练题（安徽专版） 班级： 姓名： 一、理解性默写 （1）陶弘景《答谢中书书》中“ ， ”两句从俯仰两视角，描绘了山高水清，山水相映的美景。 （2）《答谢中书书》中“　 　 ，　 　 ”，陶弘景借猿鸣展现清晨时分山川的勃勃生机。 （3）读陶弘景《答谢中书书》中“ ， ”，让人感受到夕阳的余晖中，游鱼在水中竞跃嬉戏的活力之美。 （4）江南山水引人入胜，陶弘景为了与谢中书分享自己的览物之情，便有了回信《答谢中书书》里“____________，____________”的感叹。 二、课内外对比阅读 （一）阅读【甲】【乙】下面两段文言文，完成1—4题。(16分) 【甲】山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竟跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。 （陶弘景《答谢中书书》） 【乙】近腊月下景气和畅故山殊可过。足下方温经，猥不敢相烦，辄便往山中，憩感配寺，与山僧饭讫而去。 北涉玄灞，清月映郭。夜登华子冈，辋水沦涟①，与月上下。寒山远火，明灭林外。深巷寒犬，吠声如豹。村墟夜舂，复与疏钟相间。此时独坐，僮仆静默，多思曩昔，携手赋诗，步仄径，临清流也。 当待春中，草木蔓发，春山可望，轻鲦出水，白鸥矫翼，露湿青皋，麦陇朝锥，斯之不远，倘②能从我游乎?非子天机清妙③者，岂能以此不急之务相邀。然是中有深趣矣! （选自王维《山中与裴秀才迪书》，有删改） 【注释】①沦涟：泛起涟漪。②倘：或许。③天机清妙：性情高远。 1、下列对文中加点词语的理解与分析，不正确的一项是( )(3分) A.“与山僧饭讫而去”的“去”与“过中不至，太丘舍去”的“去”含义相同。 B.“实是欲界之仙都”的“之”与“但微颔之”的“之”含义不同。 C.“自康乐以来”的“自”与“自三峡七百里中”的“自”含义相同。 D.“清流见底”的“清”与“回清倒影”的“清”含义不同。 2、文中画波浪线的部分有两处需要断句，请在相应位置用“/”标出。(2分) 近 腊 月 下 景 气 和 畅 故 山 殊 可 过。 3、把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(6分) （1）青林翠竹，四时俱备。 译文： （2）非子天机清妙者，岂能以此不急之务相邀。 译文： 4、天天想将【甲】】【乙】两文表达的情感进行对比，发现两文都抒发了对自然山川的喜爱和赞美之情。请你帮他找出【甲】【乙】两文表达的情感的不同之处。(5分) （二）阅读【甲】【乙】下面两段文言文，完成1—4题。(16分) 【甲】山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。 （选自陶弘景《答谢中书书》） 【乙】灵运少好学，博览群书，文章之美，与颜延之为江左第一。朝廷唯以文义①处之，不以应实②相许。司徒徐羡之等患之，出③为永嘉太守。郡有名山水，灵运素所爱好。出守既不得志遂肆意游遨遍历诸县，动逾旬④朔⑤。所至辄为诗咏以致其意。 （选自《宋书·谢灵运传》，有删改） 【注释】①文义：这里指文辞之事。②应实：这里指有实权的职务。③出：外放，到地方任职。④旬：十天。⑤朔：一个月。 1、请解释下列加点词在文中的意思。（4分） （1）五色交辉 交辉：_________ （2）四时俱备 时：__________ （3）灵运少好学 好：________ （4）出为永嘉太守 为：________ 2、请用“/”给文中画波浪线的句子断句。（断两处）（2分） 出 守 既 不 得 志 遂 肆 意 游 遨 遍 历 诸 县 3、请把下面的句子翻译成现代汉语。（6分） （1）高峰入云，清流见底。 译文： （2）郡有名山水，灵运素所爱好。 译文： 4、【甲】文说“自康乐以来，未复有能与其奇者”，结合【乙】文内容来看，康乐公谢灵运“能与其奇”的原因有哪些？请用自己的话回答。（4分） （三）阅读【甲】【乙】下面两段文言文，完成1—4题。(16分) 【甲】山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。 （陶弘景《答谢中书书》） 【乙】陶弘景字通明，丹阳秣陵人也。幼有异操①，年十岁，得葛洪《神仙传》，昼夜研寻，便有养生之志。谓人曰：“仰青云，睹白日，不觉为远矣。”及长，身长七尺四寸，神仪明秀，朗目疏眉，细形长耳。读书万余卷。善琴棋，工草隶。未弱冠，齐高帝②作相，引为诸王侍读，除③奉朝请。虽在朱门闭影不交外物唯以披阅为务。朝仪故事，多取决焉。永明十年，上表辞禄，诏许之，赐以束帛。及发，公卿祖④之于征虏亭，供帐甚盛，车马填咽，咸云宋、齐以来，未有斯事，朝野荣之。 （选自《梁书·陶弘景传》，有删改） 【注释】①异操：独特的品行。操，品行、行为。②齐高帝：齐高帝萧道成，南朝齐创建者。③除：授、拜（官职）。④祖：饯行。 1．请解释下列加点词在文中的意思。（4分） （1）晓雾将歇 歇： （2）夕日欲颓 颓： （3）善琴棋 善： （4）未有斯事 斯： 2．请用“/”给文中画横线的句子断句。（断两处）（2分） 虽在朱门闭影不交外物唯以披阅为务。 3．请把下面的句子翻译成现代汉语。（6分） （1）自康乐以来，未复有能与其奇者。 译文： （2）谓人曰：“仰青云，睹白日，不觉为远矣。” 译文： 4．请结合【甲】【乙】两文，说说为什么陶弘景被称为“山中宰相”？（4分） （四）阅读【甲】【乙】下面两段文言文，完成1—4题。(16分) 【甲】山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹， 四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与．其奇者。 （陶弘景《答谢中书书》） 【乙】予初十日到郡，连夜游虎丘①月色甚美游人尚稀，风亭月榭间，以红粉笙歌②一两队点缀，亦复不恶。然终不若山空人静，独往会心。尝秋夜坐钓月矶③，昏黑无往来，时闻风铎④，及佛灯隐现林梢而已。又今年春中，与无际偕访仲和⑤于此。夜半月出无人，相与坐石台，不复饮酒，亦不复谈，以静意对之，觉悠悠欲与清景俱往也。生平过虎丘才两度，见虎丘本色耳！友人徐声远诗云：“独有岁寒好，偏宜夜半游。”真知言哉！ （李流芳《游虎丘小记》，有删改） 【注释】①虎丘：苏州名胜。②红粉笙歌：指歌女奏乐唱歌。③钓月矶：在虎丘山顶。④风铎：悬于檐下的风铃。⑤无际、仲和：作者的友人。 1、解释列加点词在文中的意思。（4分） （1）沉鳞竞跃 竞： （2）未复有能与其奇者 与： （3）尝秋夜坐钓月矶 尝： （4） 相与坐石台 相与： 2、请将下列句子翻译成现代汉语。（4分） （1）夕日欲颓，沉鳞竞跃。 译文： （2）不复饮酒，亦不复谈，以静意对之。 译文： 3、文中划波浪线的句子断句正确的一项是（ ）（2 分） A．连夜游/虎丘月色甚美/游人尚稀 B．连夜游虎丘/月色甚美/游人尚稀 C．连夜游虎丘/月色甚美游/人尚稀 D．连夜游/虎丘月色甚美游/人尚稀 4、【甲】【乙】两文的作者分别发现了怎样的自然之美？他们的情感有何共同之处？（6分） ( 1 ) 学科网（北京）股份有限公司 $