第11课 若者の意識 导学案（3）-2026-2027学年高中日语新版标准日本语中级上册

该高中日语导学案聚焦「～とは比べものにならない」「～うえに」句型及「～だけでなく」的辨析，通过课前预习（单词平假名填写、基础填空）、课堂检测（短文词语选择）搭建学习支架，引导学生从词汇积累过渡到句型应用。 资料以阶梯训练（完成句子、翻译）突破句型难点，结合阅读分析与写作任务（8 - 10句短文需用5个本课句型），助力学生内化语言知识，提升分析判断的思维品质与独立运用的语言能力，参考答案详细，便于自主学习与教学评估。

第11課 若者の意識 导学案（3） 第一部分：語彙・発音 【学习目标】 掌握「～とは比べものにならない」表示"无法相提并论"的用法。 掌握「～うえに」表示"不仅……而且……"的用法。 能够综合运用本课全部句型完成阅读理解与短文写作。 【课前预习】 写出下列单词的平假名和中文意思。 漢字 平仮名 中国語の意味 公開 高まる 区別 受け入れる 提供 掴む 広まる 強まる 弱まる 深まる 在括号中填入适当的词语。 ① 農村の生活は都会（　　　　）比べものにならないほど差がある。 ② 値段が安い（　　　　）に、品質が優れている。 【课堂检测】 阅读下面短文，从括号中选择恰当的词语填入①～⑤中。 農村の生活は都会（ ① ）比べものにならない。値段が安い（ ② ）に、品質が優れている。デジタル技術の開発が進む（ ③ ）、高画質の映像が生み出された。日本で最初のテレビアニメの画質は今（ ④ ）比べものにならないほど悪かった。子供（ ⑤ ）大人も楽しめる漫画が多い。 选项： A. とは　B. うえ　C. とともに　D. と　E. だけでなく 第二部分：核心句型精讲与阶梯训练 句型组一：～とは比べものにならない 辨析要点： 含义：无法相提并论、不可同日而语（表示差距太大，无法比较） 接续：N + とは比べものにならない 例句：農村の生活は都会とは比べものにならないほど差がある。（农村的生活和城市有无法相比的差距。） 【阶梯练习1】 A. 完成句子 ① 農村の生活は都会（　　　　）比べものにならない。 ② 今の物価は昔（　　　　）比べものにならない。 B. 翻译 ① 农村的生活和城市无法相比。 → _________________________________________________ ② 现在的物价和过去相比贵得无法相提并论。 → _________________________________________________ 句型组二：～うえに 辨析要点： 含义：不仅……而且……（表示添加、累加，多用于好的方面或坏的方面） 接续：动词/形容词/名词 + うえに 例句：値段が安いうえに、品質が優れている。（不仅价格便宜，品质也优良。） 【阶梯练习2】 A. 完成句子 ① 値段が安い（　　　　）に、品質が優れている。 ② この町は交通が便利な（　　　　）に、環境もいい。 B. 翻译 ① 不仅价格便宜，品质也优良。 → _________________________________________________ ② 这座小镇不仅交通便利，环境也好。 → _________________________________________________ 第三部分：难点突破——「～だけでなく」与「～うえに」的区别 ～だけでなく～も ～うえに 含义 不仅……而且…… 不仅……而且……（累加） 语感 强调"不止这些，还有" 强调"在此基础上再加上" 接续 名词/动词/形容词 动词/形容词/名词 + うえに 例句 子供だけでなく大人も楽しめる 値段が安いうえに、品質もいい 第四部分：综合运用与输出 一、阅读短文，完成信息提取与句型分析 日本で最初のテレビアニメは1963年の「鉄腕アトム」だ。漫画をアニメ化したものだが、その画質は今とは比べものにならないほど悪かった。その後、デジタル技術の開発が進むとともに、高画質の生き生きした映像が生み出された。値段が安いうえに、品質も優れている製品が増えている。 任务A：根据文章内容回答（日本語で） ① 最初のテレビアニメの画質はどうでしたか。 → _________________________________________________ ② その後、何が進むとともに高画質の映像が生み出されましたか。 → _________________________________________________ ③ 最近の製品はどうですか。 → _________________________________________________ 任务B：从文中找出符合以下语法的句子 ① ～とは比べものにならない：_________________________________________________ ② ～うえに：_________________________________________________ 二、句子翻译 ① 农村的生活和城市无法相比。 → _________________________________________________ ② 不仅价格便宜，品质也优良。 → _________________________________________________ ③ 随着数码技术的发展，高画质的影像被创作出来了。 → _________________________________________________ 三、⭐ ライティング課題 题目：「私の目標と方法」、8～10文で短文を書きなさい。 条件： 字数：150～200字（日语） 使用本课所学至少5个句型（～見込み／～でも～でも／～向け／～わけではない／～だけでなく～も／～とともに／～うえに／～とは比べものにならない） 【评分参考】 项目 分值 内容切题，逻辑连贯 4分 句型使用准确、丰富（5个以上） 4分 接续变形、助词正确 3分 书写规范 1分 📝 参考答案 第一部分：語彙・発音 填空：① とは　② うえ 课堂检测答案：① A　② B　③ C　④ D　⑤ E 第二部分：核心句型精讲与阶梯训练 阶梯练习1·A：① とは　② とは 阶梯练习1·B：① 農村の生活は都会とは比べものにならない。② 今の物価は昔とは比べものにならないくらい高い。 阶梯练习2·A：① うえ　② うえ 阶梯练习2·B：① 値段が安いうえに、品質が優れている。② この町は交通が便利なうえに、環境もいい。 第四部分：综合运用与输出 任务A：① 今とは比べものにならないほど悪かった。② デジタル技術の開発が進むとともに。③ 値段が安いうえに、品質も優れている。 任务B：① その画質は今とは比べものにならないほど悪かった。② 値段が安いうえに、品質も優れている製品が増えている。 ⭐ ライティング参考范文 私の目標と方法 私は来年、日本語能力試験N2に合格する見込みです。そのために、毎日努力しています。単語を覚えるだけでなく、文法も勉強しなければなりません。年をとるとともに、記憶力が落ちてきた気がしますが、諦めるわけではありません。毎日コツコツ勉強するうえに、アウトプットも大切だと思います。子供向けの教材も活用しながら、自分のペースで勉強を進めています。昔の自分とは比べものにならないほど、日本語が上達してきました。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $