第17课 中日経済の展望 导学案（2）-2026-2027学年高中日语新编日语第四册

该高中日语导学案聚焦「おのずと」「総じていえば」「～が望ましい」「払う」等核心句型及「おのずと」与「自然に」的区别，通过课前预习（单词读写、句型转换）、课堂检测（短文填空）衔接前后知识，以句型辨析、例句解析、阶梯练习为支架，构建从理解到运用的学习脉络。 资料亮点在于阶梯训练（完成句子、翻译）与综合写作任务结合高考真题链接，助力学生内化运用语言知识提升语言能力，通过对比辨析培养思维品质的分析判断能力，详细参考答案与分层设计便于学生自主学习管理调控，有效落实核心素养培养，适合高中日语课堂教学使用。

第17課 中日経済の展望 导学案（2） 第一部分：語彙・発音 【学习目标】 掌握「おのずと」表示"自然而然地"的用法。 掌握「総じていえば」表示"总的来说"的用法。 掌握「～が望ましい」表示"……是理想的/最好……"的用法。 掌握「払う」表示"支付/拂去/倾注"的用法。 【课前预习】 写出下列单词的平假名和中文意思。 漢字 平仮名 中国語の意味 乏しい 銘記 喜ばしい 健全 極めて 上る 成し遂げる 曲折 傷つく 食い違う 将下列句子改为适当的「～が望ましい」形式： ① 徹底した対策が必要だ。 → ________________________________ ② できるだけ軽いものがいい。 → ________________________________ 【课堂检测】 阅读下面短文，从括号中选择恰当的词语填入①～⑤中。 この誤解は時が来れば（ ① ）解ける。今年の夏は（ ② ）雨が多かった。全員出席すること（ ③ ）。月謝は明日までに（ ④ ）ください。本棚のほこりを（ ⑤ ）。 选项： A. おのずと　B. 総じていえば　C. が望ましい　D. 払って　E. 払う 第二部分：核心句型精讲与阶梯训练 句型组一：おのずと 辨析要点： 接续规则：おのずと ＋ 動詞（わかる・できる・解ける・決まる等） 含义：自然而然地、自然而然就……（表示非人力强求，自然而然产生） 例句： それはおのずとわかってくる。（那自然而然就会明白。） この誤解は時が来ればおのずと解ける。（这个误解到时候自然会解开。） 修業を重ねればおのずと腕も上がる。（不断修行的话，技艺自然也会提高。） 【阶梯练习1】 A. 完成句子 ① それは（　　　　）わかってくる。 ② この誤解は時が来れば（　　　　）解ける。 ③ 修業を重ねれば（　　　　）腕も上がる。 B. 翻译 ① 那自然而然就会明白。 → ________________________________ ② 不断修行的话，技艺自然也会提高。 → ________________________________ 句型组二：総じていえば 辨析要点： 含义：总的来说、概括地说 例句： 今年の夏は総じていえば雨が多かった。（总的来说，今年夏天雨多。） このクラスは総じていえば成績のよい子ばかりだ。（总的来说，这个班级都是成绩好的孩子。） 日本人は総じていえば勤勉である。（总的来说，日本人是勤劳的。） 試運転の結果は総じていえば良好だ。（试运行的结果，总的来说是良好的。） 【阶梯练习2】 A. 完成句子 ① 今年の夏は（　　　　）雨が多かった。 ② このクラスは（　　　　）成績のよい子ばかりだ。 ③ 日本人は（　　　　）勤勉である。 B. 翻译 ① 总的来说，今年夏天雨多。 → ________________________________ ② 总的来说，日本人是勤劳的。 → ________________________________ 句型组三：～が望ましい 辨析要点： 接续规则：文（简体）＋ が望ましい 含义：……是理想的、最好……（表示期望） 例句： 徹底した対策が望ましい。（彻底的应对措施是理想的。） できるだけ軽いものが望ましい。（最好是尽可能轻的东西。） みんなで協力しあうことが望ましい。（大家互相合作是最好的。） 全員出席することが望ましい。（最好是全员出席。） 【阶梯练习3】 A. 完成句子 ① 徹底した対策（　　　　）。 ② できるだけ軽いもの（　　　　）。 ③ 全員出席すること（　　　　）。 B. 翻译 ① 最好是全员出席。 → ________________________________ ② 彻底的应对措施是理想的。 → ________________________________ 句型组四：払う 辨析要点： ① 支付 例句： 月謝は明日までに払ってください。（学费请在明天之前支付。） 代金はもう払いました。（货款已经付了。） ② 拂去/掸去 例句： 本棚のほこりを払う。（掸去书架上的灰尘。） 着物のすその雪を払う。（掸去和服下摆的雪。） ③ 倾注（精力/注意力） 例句： 最善の努力を払う。（付出最大的努力。） その時は彼の言葉に注意を払わなかった。（那时没有注意他说的话。） どんな犠牲を払っても目的を遂げなければならない。（无论付出什么牺牲，都必须达成目的。） 【阶梯练习4】 A. 完成句子 ① 月謝は明日までに（　　　　）ください。 ② 本棚のほこりを（　　　　）。 ③ 最善の努力を（　　　　）。 B. 翻译 ① 学费请在明天之前支付。 → ________________________________ ② 付出最大的努力。 → ________________________________ 第三部分：难点突破——「おのずと」与「自然に」的区别 对比辨析 おのずと 自然に 含义 自然而然 自然地 语感 必然性（理应如此） 客观自然 例 おのずとわかる 自然に治る 第四部分：综合运用与输出 一、阅读短文，完成信息提取与句型分析 この誤解は時が来ればおのずと解ける。今年の夏は総じていえば雨が多かった。全員出席することが望ましい。月謝は明日までに払ってください。 任务A：根据文章内容回答（日本語で） ① 誤解はどうなりますか。 → ________________________________ ② 今年の夏の天気はどうでしたか。 → ________________________________ ③ 何が望ましいですか。 → ________________________________ 任务B：从文中找出符合以下语法的句子 ① おのずと：________________________________ ② 総じていえば：________________________________ ③ ～が望ましい：________________________________ ④ 払う：________________________________ 二、中日互译 ① 这个误解到时候自然会解开。 → ________________________________ ② 总的来说，今年夏天雨多。 → ________________________________ ③ 最好是全员出席。 → ________________________________ ④ 学费请在明天之前支付。 → ________________________________ ⑤ 付出最大的努力。 → ________________________________ 三、⭐ ライティング課題 题目：あなたの考えや状況について、「おのずと」「総じていえば」「～が望ましい」「払う」を使って書きなさい。 条件： 字数：80～100字（日语） 使用至少「おのずと」1处、「総じていえば」1处、「～が望ましい」1处 【评分参考】 项目 分值 内容切题，逻辑连贯 4分 句型使用准确（3处以上） 4分 接续变形正确 3分 书写规范 1分 第五部分：高考真题链接（课后拓展） 阅读下面的高考真题改编片段，回答问题。 「この問題は時間が経てばおのずと解決するだろう。総じていえば、今回のプロジェクトは順調に進んでいる。全員が協力することが望ましい。誰もが最善の努力を払っている。」 设问： ① 「おのずと」在文中表示什么？ ② 「総じていえば」在文中表示什么？ ③ 「～が望ましい」在文中表示什么？ ④ 「払っている」在文中表示什么？ 📝 参考答案 第一部分：語彙・発音 变形填空： ① 徹底した対策が望ましい。 ② できるだけ軽いものが望ましい。 课堂检测答案： ① A（おのずと）　② B（総じていえば）　③ C（が望ましい）　④ D（払って）　⑤ E（払う） 第二部分：核心句型精讲与阶梯训练 阶梯练习1·A： ① おのずと　② おのずと　③ おのずと 阶梯练习1·B： ① それはおのずとわかってくる。 ② 修業を重ねればおのずと腕も上がる。 阶梯练习2·A： ① 総じていえば　② 総じていえば　③ 総じていえば 阶梯练习2·B： ① 今年の夏は総じていえば雨が多かった。 ② 日本人は総じていえば勤勉である。 阶梯练习3·A： ① が望ましい　② が望ましい　③ が望ましい 阶梯练习3·B： ① 全員出席することが望ましい。 ② 徹底した対策が望ましい。 阶梯练习4·A： ① 払って　② 払う　③ 払う 阶梯练习4·B： ① 月謝は明日までに払ってください。 ② 最善の努力を払う。 第三部分：难点突破（已在前文以表格形式呈现） 第四部分：综合运用与输出 一、任务A： ① おのずと解けます。 ② 雨が多かったです。 ③ 全員出席することです。 一、任务B： ① おのずと解ける ② 総じていえば ③ 全員出席することが望ましい ④ 払ってください 二、中日互译： ① この誤解は時が来ればおのずと解ける。 ② 今年の夏は総じていえば雨が多かった。 ③ 全員出席することが望ましい。 ④ 月謝は明日までに払ってください。 ⑤ 最善の努力を払う。 第五部分：高考真题链接 ① 「おのずと」表示"自然而然地"（问题自然会解决）。 ② 「総じていえば」表示"总的来说"（项目进展顺利）。 ③ 「～が望ましい」表示"……是理想的"（大家协作为好）。 ④ 「払っている」表示"倾注/付出"（大家在付出最大的努力）。 ⭐ ライティング参考范文 プロジェクトについて 総じていえば、今のプロジェクトは順調に進んでいる。時間が経てばおのずと問題も解決するだろう。しかし、全員が一層の努力を払うことが望ましい。力を合わせて、最後まで成し遂げたい。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $