Unit 7 拓展阅读 Traditional Crafts Give Old Things New Life （阅读专项训练）英语译林版三起六年级上册（新教材）

**基本信息** 以传统工艺变废为宝为主题，融合细节理解与主旨大意解题方法，构建“概念-实例-应用”知识逻辑链，提升语言理解与文化传承能力。 **专项设计** |模块|题量/典例|方法提炼|知识逻辑| |----|-----------|----------|----------| |阅读理解|5题（4道细节理解+1道主旨大意）|细节理解：定位原文关键信息，排除干扰项；主旨大意：概括全文核心话题|传统工艺概念（旧物再利用智慧）→具体实例（布料、竹片、稻草工艺）→现代应用（旧T恤、塑料瓶改造）的递进逻辑|

学习完Unit 7 Old things, new life，探秘能让旧物变宝贝的传统手艺。 Traditional Crafts Give Old Things New Life 主题：文化小传人 词数：114 建议用时：6分钟 语篇类型：说明文 In China, people have traditional wisdom of reusing old things for thousands of years. Many great traditional crafts turn waste things into useful and beautiful objects. They show us the good idea of recycling. What are these cool crafts? People can use old cloth to make lovely cloth hangings or traditional hebao, the small beautiful bags for carrying little things. They can also make broken bamboo pieces into strong baskets. Even waste straw can become cute handicrafts like small rabbits. These crafts are still useful today. We can learn from them too: turn old T-shirts into pen bags, or use plastic bottles as flower pots. It's fun to give old things a new life! 词语积累 1.traditional adj. 传统的 2.wisdom n.智慧 3.reuse v. 重复利用 4.craft n. 手艺 5.waste adj. 废弃的 6.useful adj. 有用的 7.objects n. 物体 8.recycle v. 回收利用 9.handicraft n. 手工艺品 10.turn...into... 把……变成…… 11.give...new life 赋予……新生命 12.plastic bottle 塑料瓶 拓展活动 融合美术、工程知识，用家中闲置旧T恤制作实用笔袋，计算材料利用率，记录改造步骤。 阅读材料简介: 探秘能让旧物变宝贝的传统手艺。根据短文内容选择合适的选项。 ( )1. How long have Chinese people had the wisdom of reusing old things? A. For hundreds of years B. For thousands of years C. For 10 years D. For 50 years ( )2. What is "hebao" according to the text? A. A decorative cloth hanging B. A small bag for carrying little things C. A strong bamboo basket D. A cute rabbit-shaped handicraft ( )3. What can people make with broken bamboo pieces? A. Baskets B. Hebao C. Cloth hangings D. Straw rabbits ( )4. What is the new use of plastic bottles mentioned in the last paragraph? A. Pen bags B. Flower pots C. Small carry bags D. Handicraft rabbits ( )5. What is the main idea of the text? A. The history of Chinese traditional festivals B. Steps of making traditional hebao C. Traditional crafts turning old things into useful objects D. Different kinds of modern popular handicrafts 答案及解析 答案：1. B 2.B 3.A 4.B 5.C 解析： 1. B 【解析】本题考查细节理解。原文表明中国人循环利用旧物的智慧已经传承了数千年，A选项“数百年”、C选项“10年”、D选项“50年”均不符合原文表述，因此选B。 2.B 【解析】本题考查细节理解。原文介绍“荷包”是用来盛放小物件的小袋子，A选项“装饰布挂饰”、C选项“结实的竹篮”、D选项“可爱的兔子造型手工艺品”都和荷包的定义不符，因此选B。 3.A 【解析】本题考查细节理解。原文提到破损的竹片可以制作成篮子，B选项“荷包”的制作材料是布料，C选项“布挂饰”的制作材料是布料，D选项“草编兔子”的制作材料是稻草，因此选A。 4.B 【解析】本题考查细节理解。最后一段提到塑料瓶的新用途是做花盆，A选项“笔袋”是旧T恤的改造产物，C选项“手提小袋”是荷包的用途，D选项“兔子手工艺品”的制作材料是稻草，因此选B。 5.C 【解析】本题考查主旨大意。全文围绕“传统工艺将旧物改造为有用物品”展开，A选项“中国传统节日的历史”全文未提及，B选项“制作传统荷包的步骤”仅为文章的部分例子，不是核心主旨，D选项“不同种类的现代流行手工艺品”不符合文章介绍传统变废为宝工艺的内容，因此选C。 短文翻译 传统工艺让旧物焕发新生 在中国，旧物再利用的传统智慧已经传承了数千年。很多了不起的传统工艺能把废品变成实用又好看的物品，向我们展现了循环利用的好理念。 这些很酷的工艺都有什么呢？人们可以用旧布料做成可爱的布挂饰，或是传统荷包——就是用来装小物件的精美小袋子。大家还能把碎竹片编成结实的篮子。就连废弃的秸秆都能变成小兔子这类可爱的手工艺品。 这些工艺放到今天也依然实用。我们也可以从中学习：把旧T恤改成笔袋，或者把塑料瓶当作花盆。给旧物件赋予新生命可是件很有意思的事！ 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $