Unit 5 Let's Celebrate!（单元同步写作讲义）英语新教材鲁教版五四制九年级全一册

本讲义聚焦初中英语“传统节日”主题写作，构建“话题解读-素材积累-范例分析-实战演练”完整学习支架。先明确节日文化内涵与书信体裁要求，再通过分类词汇（如农历日期表达、习俗动词短语）、功能句式（开头点明节日地位、中间描述习俗活动、结尾升华意义）夯实语言基础，结合典例解析结构逻辑，最后设计8类情境写作任务实现能力迁移。 该资料以“语言能力培养”为核心，“文化意识渗透”为特色，通过鲜活素材（如“get rid of bad luck”等习俗表达）与真实情境范例（回帖外国网友介绍春节），助力学生精准运用语言传递节日文化。任务设计覆盖不同节日（春节、中秋、元宵等）与交际场景，既便于课中教师引导分层教学，又为课后学生自主仿写、查漏补缺提供清晰路径，有效提升思维品质与跨文化表达能力。

Unit 5 Let’s Celebrate!单元同步写作讲义 本单元属于“人与社会”范畴，体会节日文化，理解节日承载亲情、民族文化记忆。写作话题方向：常见书信体裁，介绍自己最喜欢的节日，可写节日习俗、活动、个人过节经历、节日带给人们的意义。 单元话题 传统节日 写作维度 介绍自己最喜欢的节日 开头：开门见山，点明自己最喜欢的节日，简单引出节日地位。 中间：节日时间、传统习俗，人们做什么活动（团聚、美食、游玩） 结尾：写出自己对节日的感悟，节日带给人们什么，团圆、亲情、美好祝愿 词汇积累 on the fifteenth day of the eighth lunar month 在农历八月十五；on the second day of the second lunar month 在农历二月初二；in January or February 在一月或二月（春节）；in April 在四月 fall on + 日期 （节日）适逢……；lunar calendar 农历；tradition 传统；celebration 庆祝活动；hold significant importance 有着重大意义；be associated with 与……相关；take place 举行；traditional 传统的；significant 意义重大的；custom 习俗；reunion 团聚；parade 游行；costume 服饰；symbol 象征；good wishes 美好祝愿；get together / reunite 团聚；take part in 参加；set off fireworks 燃放烟花；put up couplets 贴对联；get rid of bad luck 祛除厄运；enjoy delicious food 享用美食；show good wishes for… 向……表达美好祝愿；colourful 丰富多彩的；culture 文化；pass down 传承；spend time with family and friends 陪伴亲友；show hope for the coming year 对来年寄予希望；bring everyone together 使众人相聚；value our traditions 珍视传统；meaningful 有意义的 句式积累 开头：介绍节日时间、地位 1. The … Festival falls on the … day of the second lunar month each year. ……节在每年农历……。 2. It holds significant importance in the Chinese cultural calendar. 它在中国文化日历中意义重大。 3. … is one of the most important traditional festivals in China. ……是中国最重要的传统节日之一。 中间：习俗、活动、传说 1. It is a time for family members to get together and welcome the new one. 这是家人团聚、迎接新开端的时刻。 2. There are lots of customs, such as setting off fireworks and putting up couplets. 有许多习俗，例如放烟花、贴对联。 3. People take part in different activities to celebrate this festival. 人们参加各式各样的活动庆祝这个节日。 4. In folk stories, … is a legendary creature associated with rain. 在民间故事里，……是和雨水相关的传说生物。 5. Many people believe that getting a haircut on this day can get rid of bad luck. 许多人认为在这天理发可以祛除厄运。 结尾：节日意义（高分句，课本原句改写） 1. It is a special time for people to spend time with their family and friends and show hope for the coming year. 这是人们陪伴亲友、对来年寄予美好希望的特别时刻。 2. This festival brings everyone together to celebrate the colourful culture and way of life. 这个节日让所有人相聚，庆祝丰富多彩的文化与生活方式。 3. Although celebrations are different, something remains the same. 尽管庆祝方式各不相同，但有些内核始终不变。 佳句仿写 1.教材原句：Chinese people celebrate the Mid‑Autumn Festival on the fifteenth day of the eighth lunar month. 仿写：中国人在农历正月十五庆祝元宵节。 __________________________________________________________. 2.教材原句：New Year is a wonderful time when family and friends come together to remember the old year and welcome the new one. 仿写：春节是家人们团聚，享用美食、分享快乐的珍贵时刻。 __________________________________________________________. 3.教材原句：The Longtaitou Festival falls on the second day of the second lunar month each year. It holds significant importance in the Chinese cultural calendar. 仿写：端午节在每年农历五月初五，它在我们的传统文化中意义重大。 __________________________________________________________. 4.教材原句：Although New Year celebrations are different throughout the world, something remains the same. 仿写：虽然各地节日习俗各不相同，但亲情的真正内核始终不变。 __________________________________________________________. 5.教材原句：This festival brings everyone together to celebrate the colourful culture and way of life. 仿写：这个传统节日让家人相聚，珍视古老习俗并且传承我们的文化。 __________________________________________________________. 【参考答案】 1.Chinese people celebrate the Lantern Festival on the fifteenth day of the first lunar month. 2.The Spring Festival is a precious time when family members get together to enjoy delicious food and share happiness. 3.The Dragon‑Boat Festival falls on the fifth day of the fifth lunar month each year. It holds significant importance in our traditional culture. 4.Although festival customs are different in different places, the true spirit of family love stays unchanged. 5.This traditional festival brings family members together to value our old customs and pass on our culture. 典例 在某网站，英国网友Alex发布了一篇帖文，向中国网友询问有关中国春节的情况，请根据帖文内容和自身生活经验，给Alex写一封回帖。 Title: Want to learn about Chinese Spring Festival? Let’s talk! Hi everyone! I’m Alex, and in my World Cultures class, we learn about festivals around the world. I find the Chinese Spring Festival really interesting, but I have some questions. ·What do people usually do during the Chinese Spring Festival? ·What traditional or special food do people usually eat? ·What is the Spring Festival like for people who have to work? I’m excited to read your stories. Thank you! 要求： 1. 回帖需紧扣Alex的三个主要问题； 2. 内容积极，逻辑连贯，情感真挚； 3. 词数不少于80词，开头和结尾已写好，不计入总词数。 Hi Alex, I’m Li Hua, a Chinese student. I saw your post and I’m happy to share something about our Spring Festival. __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ I hope this helps. Welcome to learn more about Chinese culture! Happy Spring Festival! 审题 确定文体：回帖类应用文，以一般现在时为主 明确要点：春节日常活动；春节特色传统食物；春节仍需要工作的人们的过节状态 确定人称：第一人称(I/my) 注意事项：紧扣网友Alex提出的三个问题，内容积极，词数不少于60词，不得出现真实个人信息   谋篇布局 开头：使用题目给定开篇，表明乐意介绍春节相关内容 主体段第一层：介绍春节地位、节日时间、家庭活动与传统特色食物 主体段第二层：介绍春节坚守岗位的人群，结合亲身实例讲述他们的过节感受 结尾段：使用题目给定结束语，发出文化交流邀约   佳作展示 Hi Alex, I’m Li Hua, a Chinese student. I saw your post and I’m glad to share something about our Spring Festival. It’s one of the most important festivals in China. It usually comes in January or February. During the festival, my family members get together and enjoy big meals. Dumplings are a must because they stand for good luck. But not everyone can celebrate it with family. Many people like doctors, nurses, and policemen have to work. It can be lonely and tiring for them. My uncle is an ER doctor. He always works and has little time for us at festivals. But he never regrets his decision to help patients. I hope this helps. Welcome to learn more about Chinese culture! Happy Spring Festival! 佳作赏析 亮点词汇 1. stand for 代表，象征（描述节日事物寓意，节日作文高频） 2. must n.必不可少的事物（活用名词，替代普通important food） 3. lonely and tiring 孤独又劳累（并列形容词刻画人物处境） 4. ER doctor 急诊医生（精准表达职业） 5. regrets his decision 为他的决定感到懊悔（高级短语，描写人物品格） 高分句型 1. Dumplings are a must because they stand for good luck. 饺子是必不可少的食物，因为它们代表好运。 must活用为名词；because引导原因状语从句，用于介绍节日食物及其寓意，中间段万能句型。 2. But not everyone can celebrate it with family. 但并不是所有人都能和家人一同庆祝它。 部分否定结构not everyone，跳出传统只写团圆的套路，增加作文思考深度。 3. But he never regrets his decision to help patients. 但他从不后悔救助病人的选择。  regret one’s decision to do  高级句式，不定式作后置定语，升华人物精神品质。 （一） ．假如你是李华，你的英国好友来自于Oxford Musical College的Alice将在下个月来中国做交换生，她对中国文化极其感兴趣，尤其是中国的传统节日春节和剪纸艺术。顺便想快速学习一点简单的中文。请你根据Alice的来信内容给她写一封回复邮件。 To: Li Hua20110108@sina.com Subject: Big surprise—I will visit China next month Hi, Li Hua. I am so excited to visit China next month. Can you tell me something about Chinese Spring Festival? Some friends online tell me that Chinese people will use paper-cutting during the festival and I wonder what paper-cutting is. By the way, could you please tell me some quick ways to master Chinese? Hope to hear from you soon. 注意： (1) 回复邮件需包含Alice所需了解的信息，可适当发挥，行文连贯通顺； (2) 文中不得出现真实姓名、学校等信息； (3) 词数80左右，邮件的首尾已给出，不计入总词数。 To: Alice Jackson@outlook.com Subject: Welcome to China!!! Dear Alice, Glad to hear from you. It is a great choice to be an exchange student in China. Next month, the Spring Festival is coming. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Welcome to China again! Can’t wait to see you! Yours, Li Hua 【参考范文】 Dear Alice,   Glad to hear from you. It is a great choice to be an exchange student in China. Next month, the Spring Festival is coming.   The Spring Festival is the most important traditional festival in China. Families get together, have a big dinner and give red packets to children. People also put up paper-cutting on windows. Paper-cutting is a traditional Chinese art with a long history. People cut red paper into beautiful shapes like flowers and animals. It stands for good luck and happiness.   For learning Chinese, I suggest watching Chinese cartoons and speaking with local people every day. It helps a lot.   Welcome to China again! Can’t wait to see you!   Yours, Li Hua （二） 中华文化源远流长，传统节日承载着民族的精神与情感。中秋将至，为弘扬中华优秀传统文化，现请为校报“English Corner”板块的“An Unforgettable Mid-Autumn Festival”主题活动投稿，分享属于你的中秋记忆。 要求：1. 语法正确，句子通顺，可适当发挥； 2. 书写规范美观； 3. 词数80—100词。 ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 【参考范文】 Last year’s Mid-Autumn Festival was my most unforgettable. My family gathered at home, where my parents prepared dishes and my grandparents brought homemade mooncakes filled with red bean and lotus seeds. After dinner, we admired the full moon on the balcony. Grandpa told us the legend of Chang’e, making the night magical. As we laughed and shared mooncakes, I felt a deep sense of warmth. The festival taught me that its true meaning lies in family reunion and love. I will cherish this wonderful memory forever. （三） 中国有很多传统节日，春节是最重要的节日。假如你叫李华，请向你的外国笔友Mary介绍中国的春节(Spring Festival)，内容包括：庆祝时间，庆祝方式，传统习俗，传统食品等等。不少于80词。可能用到的单词、短语：Chinese lunar calendar, on New Year’s Eve, firecrackers (鞭炮), fireworks (烟花), red envelopes with lucky money (红包), decorate (装饰), traditional... Dear Mary, ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________                                                          Yours, Li Hua 【参考范文】 Dear Mary, I’m writing to tell you about the Spring Festival. It comes on the first day of the Chinese lunar calendar. Before it, we clean and decorate our houses. On New Year’s Eve, families get together for a big dinner. We eat dumplings and fish. Children enjoy receiving red envelopes with lucky money. People wear new clothes and visit relatives. At night, we watch fireworks. It is the most important traditional festival for reunion. I hope you can come to China next year. Yours, Li Hua （四） 如今，中国优秀传统文化在世界上越来越受欢迎。尤其在每年的传统佳节里，很多外国游客都会来到中国体验我们的传统文化。请你以“My Favorite Chinese Traditional Festival"为题，写一篇英语短文，用英语讲好中国故事，传播好中国优秀传统文化。 内容包括: 1. What is the festival?     2. When is the festival? 3. How do you usually celebrate the festival?   4. Why do you like it best? 要求:  1.短文必须包括所有内容要点，可适当发挥，使短文意思连贯，语句通顺: 2.词数80-100词: 3.文中不得出现真实姓名、校名等信息。 My Favorite Chinese Traditional Festival _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 【参考范文】 My Favorite Chinese Traditional Festival My favorite Chinese festival is the Spring Festival. It is celebrated on the first day of the first lunar month. People usually clean and decorate the houses because it is a time for washing away bad things. On the eve of the Spring Festival, people usually get together and have a big meal. After dinner, it is great fun for people to watch the Spring Festival Gala on TV. During the festival, people put on new clothes, visit relatives and friends. It’s my favorite festival because it makes me feel the importance of sharing and giving love and joy to people around us. （五） 假如你是李华，你校的结对学校——英国Sunshine School游学团将在寒假来中国进行为期两周的游学活动，适逢春节假期，学校将安排他们在中国过春节，体验中国传统文化。请你作为学生代表向游学团介绍一下中国春节的基本情况，为游学团策划至少两个节日活动并说明理由。 要求： 1. 文章需包含所有要点，可适当发挥，使全文连贯； 2. 词数100个左右，短文开头已给出，不计入词数。 3. 文中不能出现考生真实姓名、校名，否则不得分。 Ladies and gentlemen, My name is Li Hua. Now please allow me to express my warm welcome to you all. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________  【参考范文】  Ladies and gentlemen,     My name is Li Hua. Now please allow me to express my warm welcome to you all.     The Spring Festival is the most important traditional festival in China. It usually falls in January or February. It is a time for family members to get together and celebrate the new year. To help you experience our culture, we have planned two activities. First, we will make dumplings together. Dumplings are a symbol of wealth and good luck. Making them is not only interesting but also helps you learn about Chinese food culture. Second, we are going to watch the dragon dance. It is so exciting that you can feel the festive atmosphere deeply.     I hope you will have a wonderful time here! （六） 在中国有许多传统节日，一年一度的文化节即将到来，你校准备开展”用英语讲中国故事”活动，假如你是一名传统文化推荐官，请根据以下提示用英语写一篇短文介绍元宵节，推广中国文化。词数80左右。 Time: lunar January 15th Activity 1: lantern shows: enjoy… Activity 2: riddle games: guess, gift… Activity 3: dragon dances… Activity 4: tangyuan, good luck… 要求： 1. 必须包含要点提示，可适当发挥，开头已给出，不计入总词数； 2. 意思清楚，表达通顺，行文连贯，书写规范； 3. 请勿在文中使用真实的姓名和校名。 The Lantern Festival The Lantern Festival is one of my favourite traditional Chinese festivals. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 【参考范文】 The Lantern Festival The Lantern Festival is one of my favourite traditional Chinese festivals. It falls on lunar January 15th, ending the Spring Festival. People celebrate it in various ways. That night, streets and parks are filled with colorful lanterns, which people stroll to admire. They also take part in lantern riddle games; correct answers win small gifts. Dragon dances, a classic folk performance, are widely staged for celebration. Besides, eating tangyuan is a must-do custom, as people believe it brings good fortune. Feel free to share more fun facts about this festival so we can appreciate and pass on splendid Chinese culture. （七） 假设你是Li Hua，请阅读Tony从美国发来的电子邮件，并根据所给提示和要求回复。 Hi Li Hua, How are you doing? It’s almost three years since we last met. I really want to know how you have changed. One more thing, this term our school added Chinese lesson and we have learnt it for almost two months! I am getting more interested in Chinese festivals. Can you introduce a traditional Chinese festival to me? Tony 提示：1. 介绍你近三年的变化；2. 介绍一个中国传统节日。 要求：1. 包含提示内容，可适当发挥；2. 语言表达准确，短文连贯通顺；3. 词数：不少于80词。开头已给出，不计入总词数；文中不得出现真实姓名、校名。 Hi Tony, I am very happy to get your letter. ____________________________________________________________.____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Yours, Li Hua 【参考范文】 Hi Tony,    I am very happy to get your letter.    I have changed a lot in the past three years. I used to be shy, but now I am outgoing and active. Also, I study much harder than before. About Chinese festivals, the Spring Festival is the most important one. It usually comes in January or February. Families get together to have a big dinner. We eat dumplings and visit relatives. Children can get lucky money. It stands for reunion and love.    I hope you can come to China and experience it someday. Best wishes! Yours, Li Hua （八） 假如你是李明，你校英语网站正在征集故事。请你根据下面网页的内容写一篇短文投稿，分享你的故事。 Stories wanted! This web page is a place for Chinese traditional culture lovers to share their stories. We are looking for your favorite traditional Chinese festival stories. What’s your favorite traditional Chinese festival? How did you start and fall in love with it? What does the festival bring to you? Send your story to us right now! ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— 注意： （1）要点齐全，可适当增加细节，以使行文连贯； （2）词数80～100； （3）短文中不能出现真实姓名、地名及学校名称。 _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 【参考范文】 My favorite traditional Chinese festival is the Dragon Boat Festival. It is celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. When I was nine, my mother took me to watch the dragon boat races. The colorful boats and the loud drums were so exciting that I fell in love with the festival immediately. Now, the Dragon Boat Festival still brings me a lot of joy. I enjoy eating zongzi, the special food for the festival. More importantly, it tells me the story of Qu Yuan. It makes me proud of our traditional culture. I really love this festival. 1 / 1 学科网（北京）股份有限公司 $ Unit 5 Let’s Celebrate!单元同步写作讲义 本单元属于“人与社会”范畴，体会节日文化，理解节日承载亲情、民族文化记忆。写作话题方向：常见书信体裁，介绍自己最喜欢的节日，可写节日习俗、活动、个人过节经历、节日带给人们的意义。 单元话题 传统节日 写作维度 介绍自己最喜欢的节日 开头：开门见山，点明自己最喜欢的节日，简单引出节日地位。 中间：节日时间、传统习俗，人们做什么活动（团聚、美食、游玩） 结尾：写出自己对节日的感悟，节日带给人们什么，团圆、亲情、美好祝愿 词汇积累 on the fifteenth day of the eighth lunar month 在农历八月十五；on the second day of the second lunar month 在农历二月初二；in January or February 在一月或二月（春节）；in April 在四月 fall on + 日期 （节日）适逢……；lunar calendar 农历；tradition 传统；celebration 庆祝活动；hold significant importance 有着重大意义；be associated with 与……相关；take place 举行；traditional 传统的；significant 意义重大的；custom 习俗；reunion 团聚；parade 游行；costume 服饰；symbol 象征；good wishes 美好祝愿；get together / reunite 团聚；take part in 参加；set off fireworks 燃放烟花；put up couplets 贴对联；get rid of bad luck 祛除厄运；enjoy delicious food 享用美食；show good wishes for… 向……表达美好祝愿；colourful 丰富多彩的；culture 文化；pass down 传承；spend time with family and friends 陪伴亲友；show hope for the coming year 对来年寄予希望；bring everyone together 使众人相聚；value our traditions 珍视传统；meaningful 有意义的 句式积累 开头：介绍节日时间、地位 1. The … Festival falls on the … day of the second lunar month each year. ……节在每年农历……。 2. It holds significant importance in the Chinese cultural calendar. 它在中国文化日历中意义重大。 3. … is one of the most important traditional festivals in China. ……是中国最重要的传统节日之一。 中间：习俗、活动、传说 1. It is a time for family members to get together and welcome the new one. 这是家人团聚、迎接新开端的时刻。 2. There are lots of customs, such as setting off fireworks and putting up couplets. 有许多习俗，例如放烟花、贴对联。 3. People take part in different activities to celebrate this festival. 人们参加各式各样的活动庆祝这个节日。 4. In folk stories, … is a legendary creature associated with rain. 在民间故事里，……是和雨水相关的传说生物。 5. Many people believe that getting a haircut on this day can get rid of bad luck. 许多人认为在这天理发可以祛除厄运。 结尾：节日意义（高分句，课本原句改写） 1. It is a special time for people to spend time with their family and friends and show hope for the coming year. 这是人们陪伴亲友、对来年寄予美好希望的特别时刻。 2. This festival brings everyone together to celebrate the colourful culture and way of life. 这个节日让所有人相聚，庆祝丰富多彩的文化与生活方式。 3. Although celebrations are different, something remains the same. 尽管庆祝方式各不相同，但有些内核始终不变。 佳句仿写 1.教材原句：Chinese people celebrate the Mid‑Autumn Festival on the fifteenth day of the eighth lunar month. 仿写：中国人在农历正月十五庆祝元宵节。 __________________________________________________________. 2.教材原句：New Year is a wonderful time when family and friends come together to remember the old year and welcome the new one. 仿写：春节是家人们团聚，享用美食、分享快乐的珍贵时刻。 __________________________________________________________. 3.教材原句：The Longtaitou Festival falls on the second day of the second lunar month each year. It holds significant importance in the Chinese cultural calendar. 仿写：端午节在每年农历五月初五，它在我们的传统文化中意义重大。 __________________________________________________________. 4.教材原句：Although New Year celebrations are different throughout the world, something remains the same. 仿写：虽然各地节日习俗各不相同，但亲情的真正内核始终不变。 __________________________________________________________. 5.教材原句：This festival brings everyone together to celebrate the colourful culture and way of life. 仿写：这个传统节日让家人相聚，珍视古老习俗并且传承我们的文化。 __________________________________________________________. 典例 在某网站，英国网友Alex发布了一篇帖文，向中国网友询问有关中国春节的情况，请根据帖文内容和自身生活经验，给Alex写一封回帖。 Title: Want to learn about Chinese Spring Festival? Let’s talk! Hi everyone! I’m Alex, and in my World Cultures class, we learn about festivals around the world. I find the Chinese Spring Festival really interesting, but I have some questions. ·What do people usually do during the Chinese Spring Festival? ·What traditional or special food do people usually eat? ·What is the Spring Festival like for people who have to work? I’m excited to read your stories. Thank you! 要求： 1. 回帖需紧扣Alex的三个主要问题； 2. 内容积极，逻辑连贯，情感真挚； 3. 词数不少于80词，开头和结尾已写好，不计入总词数。 Hi Alex, I’m Li Hua, a Chinese student. I saw your post and I’m happy to share something about our Spring Festival. __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ I hope this helps. Welcome to learn more about Chinese culture! Happy Spring Festival! 审题 确定文体：回帖类应用文，以一般现在时为主 明确要点：春节日常活动；春节特色传统食物；春节仍需要工作的人们的过节状态 确定人称：第一人称(I/my) 注意事项：紧扣网友Alex提出的三个问题，内容积极，词数不少于60词，不得出现真实个人信息   谋篇布局 开头：使用题目给定开篇，表明乐意介绍春节相关内容 主体段第一层：介绍春节地位、节日时间、家庭活动与传统特色食物 主体段第二层：介绍春节坚守岗位的人群，结合亲身实例讲述他们的过节感受 结尾段：使用题目给定结束语，发出文化交流邀约   佳作展示 Hi Alex, I’m Li Hua, a Chinese student. I saw your post and I’m glad to share something about our Spring Festival. It’s one of the most important festivals in China. It usually comes in January or February. During the festival, my family members get together and enjoy big meals. Dumplings are a must because they stand for good luck. But not everyone can celebrate it with family. Many people like doctors, nurses, and policemen have to work. It can be lonely and tiring for them. My uncle is an ER doctor. He always works and has little time for us at festivals. But he never regrets his decision to help patients. I hope this helps. Welcome to learn more about Chinese culture! Happy Spring Festival! 佳作赏析 亮点词汇 1. stand for 代表，象征（描述节日事物寓意，节日作文高频） 2. must n.必不可少的事物（活用名词，替代普通important food） 3. lonely and tiring 孤独又劳累（并列形容词刻画人物处境） 4. ER doctor 急诊医生（精准表达职业） 5. regrets his decision 为他的决定感到懊悔（高级短语，描写人物品格） 高分句型 1. Dumplings are a must because they stand for good luck. 饺子是必不可少的食物，因为它们代表好运。 must活用为名词；because引导原因状语从句，用于介绍节日食物及其寓意，中间段万能句型。 2. But not everyone can celebrate it with family. 但并不是所有人都能和家人一同庆祝它。 部分否定结构not everyone，跳出传统只写团圆的套路，增加作文思考深度。 3. But he never regrets his decision to help patients. 但他从不后悔救助病人的选择。  regret one’s decision to do  高级句式，不定式作后置定语，升华人物精神品质。 （一） ．假如你是李华，你的英国好友来自于Oxford Musical College的Alice将在下个月来中国做交换生，她对中国文化极其感兴趣，尤其是中国的传统节日春节和剪纸艺术。顺便想快速学习一点简单的中文。请你根据Alice的来信内容给她写一封回复邮件。 To: Li Hua20110108@sina.com Subject: Big surprise—I will visit China next month Hi, Li Hua. I am so excited to visit China next month. Can you tell me something about Chinese Spring Festival? Some friends online tell me that Chinese people will use paper-cutting during the festival and I wonder what paper-cutting is. By the way, could you please tell me some quick ways to master Chinese? Hope to hear from you soon. 注意： (1) 回复邮件需包含Alice所需了解的信息，可适当发挥，行文连贯通顺； (2) 文中不得出现真实姓名、学校等信息； (3) 词数80左右，邮件的首尾已给出，不计入总词数。 To: Alice Jackson@outlook.com Subject: Welcome to China!!! Dear Alice, Glad to hear from you. It is a great choice to be an exchange student in China. Next month, the Spring Festival is coming. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Welcome to China again! Can’t wait to see you! Yours, Li Hua （二） 中华文化源远流长，传统节日承载着民族的精神与情感。中秋将至，为弘扬中华优秀传统文化，现请为校报“English Corner”板块的“An Unforgettable Mid-Autumn Festival”主题活动投稿，分享属于你的中秋记忆。 要求：1. 语法正确，句子通顺，可适当发挥； 2. 书写规范美观； 3. 词数80—100词。 ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ （三） 中国有很多传统节日，春节是最重要的节日。假如你叫李华，请向你的外国笔友Mary介绍中国的春节(Spring Festival)，内容包括：庆祝时间，庆祝方式，传统习俗，传统食品等等。不少于80词。可能用到的单词、短语：Chinese lunar calendar, on New Year’s Eve, firecrackers (鞭炮), fireworks (烟花), red envelopes with lucky money (红包), decorate (装饰), traditional... Dear Mary, ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________                                                          Yours, Li Hua （四） 如今，中国优秀传统文化在世界上越来越受欢迎。尤其在每年的传统佳节里，很多外国游客都会来到中国体验我们的传统文化。请你以“My Favorite Chinese Traditional Festival"为题，写一篇英语短文，用英语讲好中国故事，传播好中国优秀传统文化。 内容包括: 1. What is the festival?     2. When is the festival? 3. How do you usually celebrate the festival?   4. Why do you like it best? 要求:  1.短文必须包括所有内容要点，可适当发挥，使短文意思连贯，语句通顺: 2.词数80-100词: 3.文中不得出现真实姓名、校名等信息。 My Favorite Chinese Traditional Festival _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ （五） 假如你是李华，你校的结对学校——英国Sunshine School游学团将在寒假来中国进行为期两周的游学活动，适逢春节假期，学校将安排他们在中国过春节，体验中国传统文化。请你作为学生代表向游学团介绍一下中国春节的基本情况，为游学团策划至少两个节日活动并说明理由。 要求： 1. 文章需包含所有要点，可适当发挥，使全文连贯； 2. 词数100个左右，短文开头已给出，不计入词数。 3. 文中不能出现考生真实姓名、校名，否则不得分。 Ladies and gentlemen, My name is Li Hua. Now please allow me to express my warm welcome to you all. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ （六） 在中国有许多传统节日，一年一度的文化节即将到来，你校准备开展”用英语讲中国故事”活动，假如你是一名传统文化推荐官，请根据以下提示用英语写一篇短文介绍元宵节，推广中国文化。词数80左右。 Time: lunar January 15th Activity 1: lantern shows: enjoy… Activity 2: riddle games: guess, gift… Activity 3: dragon dances… Activity 4: tangyuan, good luck… 要求： 1. 必须包含要点提示，可适当发挥，开头已给出，不计入总词数； 2. 意思清楚，表达通顺，行文连贯，书写规范； 3. 请勿在文中使用真实的姓名和校名。 The Lantern Festival The Lantern Festival is one of my favourite traditional Chinese festivals. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ （七） 假设你是Li Hua，请阅读Tony从美国发来的电子邮件，并根据所给提示和要求回复。 Hi Li Hua, How are you doing? It’s almost three years since we last met. I really want to know how you have changed. One more thing, this term our school added Chinese lesson and we have learnt it for almost two months! I am getting more interested in Chinese festivals. Can you introduce a traditional Chinese festival to me? Tony 提示：1. 介绍你近三年的变化；2. 介绍一个中国传统节日。 要求：1. 包含提示内容，可适当发挥；2. 语言表达准确，短文连贯通顺；3. 词数：不少于80词。开头已给出，不计入总词数；文中不得出现真实姓名、校名。 Hi Tony, I am very happy to get your letter. ____________________________________________________________.____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Yours, Li Hua （八） 假如你是李明，你校英语网站正在征集故事。请你根据下面网页的内容写一篇短文投稿，分享你的故事。 Stories wanted! This web page is a place for Chinese traditional culture lovers to share their stories. We are looking for your favorite traditional Chinese festival stories. What’s your favorite traditional Chinese festival? How did you start and fall in love with it? What does the festival bring to you? Send your story to us right now! ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— 注意： （1）要点齐全，可适当增加细节，以使行文连贯； （2）词数80～100； （3）短文中不能出现真实姓名、地名及学校名称。 _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 试卷第1页，共3页 学科网（北京）股份有限公司 $