内容正文:
36天记熟高中人教版全部单词系列(19)
人教版选择性必修一 Unit 3 · 荒野之旅
�� 使用说明:
本系列每单元一个短篇故事,高中英语人教版7册课本,必修一6个单元,其余每本5个单元,共36个单元,本系列对应的36个故事,每个故事中均包含了该单元中全部的单词,通过熟记该短文即可熟记全部单词,本系列将单词放入了一个个有血有肉的故事,单词不再是一个一个的碎片,从而让单词记起来又快又轻松,且更易实现长久的记忆!
本系列分五部分,
· 1. 英文短故事:短文中对应单词都标有角标,方便对照;
· 2. 对照译文:译文中对应单词也都在意思后面带上有单词和角码,也可以记译文来熟记这些单词。
· 3. 单词表:表中列出了该单元中所有单词,且顺序与课本单词表基本一致,便于检索;
· 4. 看单词写意思,用于检测识别效果
· 5. 看意思写单词,用于检测记忆效果
一、英文短故事
二、中文译文
Chapter 3: A Journey into the Wild
At Sarek National Park, the wind buffeted1 us. I carried a cloth2 and stood on the edge3 of a valley4. The vast5 glacier6 shone, and reindeer7 roamed the territory8. A ban9 on hunting was enforced at the boundary10. We saw a cottage11 visible12 in the distance. We were on the move13, accompanied by a guide who accompanied14 us.
We adopted15 local customs, though the food was sour16. We set out17 early, and the guide blessed18 us. We lived off19 berries and fish. There was a prohibition20 on campfires, which prohibited21 us. As a journalist22, I sneezed (sneeze23) and held a teapot24 with a label25 reading "herbal".
I added cream26 to my tea. We spotted a leopard27 on the stretch28 of land. This trip was rewarding29. We passed through bush30 and breathed deeply into our lungs31. We cycled (cycle32) along a corridor33, pushing the pedal34. A fountain35 marked the route36. We moved ahead37.
The theme38 of our journey was nature. We visited a theme park39 with a roller coaster40, which was incredible41. The park's appeal42 appealed to43 us. We avoided a pirate44 show, but saw adorable45 animals. We wandered46 around, seeking amusement47 that could amuse48 everyone.
The enormous49 trees swung50 in the wind. We saw iron51 sculptures in fashion52 designs. Rare (rare53) plants emitted steam54 from the ground. The view was superb55. We visited an aquarium56 with fish up to57 a meter long. In the polar58 section, we saw images upside down59.
The scenery was splendid60, and a display61 showed local culture, which increased our appetite62 for entertainment63. I wrote a column64 about the trip. I met the Sami65 people in Sarek National Park66, which is in Sweden67, near the Arctic Circle68. The Rapa River69 flows through, and the Siberian70 landscape is similar. I also visited Dollywood71 theme park.
�� 英文总词数:268
第三章:荒野之旅
在萨勒克国家公园,风连续猛击(buffeted1)我们。我带着一块布(cloth2),站在山谷(valley4)的边缘(edge3)。辽阔的(vast5)冰川(glacier6)闪耀,驯鹿(reindeer7)在领土(territory8)上游荡。在边界(boundary10)实行了狩猎禁令(ban9)。我们看到远处有一座看得见的(visible12)小屋(cottage11)。我们在行进中(on the move13),由一位向导陪同(accompanied14)我们。
我们采用(adopted15)当地习俗,尽管食物是酸的(sour16)。我们出发(set out17)很早,向导祝福(blessed18)了我们。我们依靠……生活(lived off19)浆果和鱼。有篝火禁止(prohibition20),这禁止(prohibited21)了我们。作为一名新闻记者(journalist22),我打喷嚏(sneeze23)了,拿着一个茶壶(teapot24),上面有标签(label25)写着“草本”。
我在茶里加了奶油(cream26)。我们发现了一只豹(leopard27)在这片延伸(stretch28)的土地上。这次旅行很值得做的(rewarding29)。我们穿过灌木(bush30),深呼吸到我们的肺(lungs31)里。我们骑自行车(cycle32)沿着一条走廊(corridor33),踩动踏板(pedal34)。一个喷泉(fountain35)标记了路线(route36)。我们继续向前(ahead37)。
我们旅程的主题(theme38)是自然。我们参观了一个主题公园(theme park39),里面有过山车(roller coaster40),真是难以置信的(incredible41)。公园的吸引力(appeal42)吸引(appealed to43)了我们。我们避开了一个海盗(pirate44)表演,但看到了可爱的(adorable45)动物。我们闲逛(wandered46)四周,寻找能使娱乐(amuse48)每个人的娱乐(amusement47)。
巨大的(enormous49)树木在风中摆动(swung50)。我们看到了铁(iron51)制雕塑,设计很时尚(fashion52)。稀少的(rare53)植物从地面散发出蒸汽(steam54)。景色极佳的(superb55)。我们参观了一个水族馆(aquarium56),里面有长达(up to57)一米的鱼。在极地的(polar58)区域,我们看到颠倒(upside down59)的图像。
风景壮丽的(splendid60),一个展览(display61)展示了当地文化,增加了我们对娱乐(entertainment63)的欲望(appetite62)。我写了一篇关于这次旅行的专栏(column64)。我遇到了萨米人(Sami65)在萨勒克国家公园(Sarek National Park66),它在瑞典(Sweden67),靠近北极圈(Arctic Circle68)。拉帕河(Rapa River69)流经,西伯利亚的(Siberian70)景观相似。我还参观了多莉山(Dollywood71)主题公园。
三、单词表
1.buffet [ˈbʊfeɪ]vt./n.连续猛击 / 自助餐
2.cloth [klɒθ]n.(一块)布;织物;布料
3.edge [edʒ]n./v.边;边缘 / 给…加边
4.valley [ˈvæli]n.谷;山谷;溪谷
5.vast [vɑːst]a.辽阔的;巨大的;庞大的
6.glacier [ˈglæsiə(r)]n.冰川
7.reindeer [ˈreɪndɪə(r)]n.驯鹿
8.territory [ˈterətri]n.领土;版图;领域;地盘
9.ban [bæn]vt./n.明令禁止;取缔 / 禁令
10.boundary [ˈbaʊndri]n.边界;界限;分界线
11.cottage [ˈkɒtɪdʒ]n.小屋;(尤指)村舍;小别墅
12.visible [ˈvɪzəbl]a.看得见的;可见的
13.on the move 短语在行进中;在移动中
14.accompany [əˈkʌmpəni]vt.陪同;陪伴;为…伴奏
15.adopt [əˈdɒpt]vt.采用;采取;采纳 / 领养
16.sour [ˈsaʊə(r)]a.酸的;有酸味的
17.set out 短语出发;启程;开始工作
18.bless [bles]vt.祝福
19.live off 短语依靠…生活;以吃…为生
20.prohibition [ˌprəʊɪˈbɪʃn]n.禁止;阻止;禁令
21.prohibit [prəˈhɪbɪt]vt.(尤指以法令)禁止;阻止
22.journalist [ˈdʒɜːnəlɪst]n.新闻记者;新闻工作者
23.sneeze [sniːz]vi./n.打喷嚏 / 喷嚏;喷嚏声
24.teapot [ˈtiːpɒt]n.茶壶
25.label [ˈleɪbl]vt./n.用标签标明 / 标签;标记
26.cream [kriːm]n./a.奶油;乳脂 / 奶油色的
27.leopard [ˈlepəd]n.豹
28.stretch [stretʃ]vi./v.延伸;延续 / 伸展;舒展
29.rewarding [rɪˈwɔːdɪŋ]a.值得做的;有益的
30.bush [bʊʃ]n.灌木
31.lung [lʌŋ]n.肺
32.cycle [ˈsaɪkl]n./v.自行车;循环 / 骑自行车
33.corridor [ˈkɒrɪdɔː(r)]n.狭长地带;走廊;过道;通道
34.pedal [ˈpedl]n./v.脚镫子;踏板 / 踩踏板
35.fountain [ˈfaʊntən]n.喷泉;人工喷泉;喷水池
36.route [ruːt]n.路线;路途;途径
37.ahead [əˈhed]ad.向前;在前面;提前
38.theme [θiːm]a./n.有特定主题的 / 主题
39.theme park 短语主题公园;主题乐园
40.roller coaster 短语过山车
41.incredible [ɪnˈkredəbl]a.极好的;极大的;难以置信的
42.appeal [əˈpiːl]vi./n.有吸引力;呼吁 / 吸引力
43.appeal to 短语有吸引力;有感染力;呼吁
44.pirate [ˈpaɪrət]n./vt.海盗;盗版者 / 盗印
45.adorable [əˈdɔːrəbl]a.可爱的;讨人喜爱的
46.wander [ˈwɒndə(r)]n./v.游荡;闲逛;流浪 / 闲逛
47.amusement [əˈmjuːzmənt]n.娱乐(活动);愉悦
48.amuse [əˈmjuːz]vt.(提供)消遣;(使)娱乐
49.enormous [ɪˈnɔːməs]a.巨大的;极大的
50.swing [swɪŋ]v.(使)摆动;摇摆;转弯
51.iron [ˈaɪən]n./v.铁;铁器;熨斗 / 熨;烫平
52.fashion [ˈfæʃn]n.时尚;时兴;流行款式
53.rare [reə(r)]a.稀少的;珍贵的;半熟的
54.steam [stiːm]n./vi.蒸汽;水蒸气 / 蒸发
55.superb [suːˈpɜːb]a.极佳的;卓越的
56.aquarium [əˈkweəriəm]n.水族馆;水族玻璃槽;鱼缸
57.up to 短语达到(某数量、程度等);直到
58.polar [ˈpəʊlə(r)]a.(近)极地的;南极或北极的
59.upside down 短语颠倒;倒转;翻转
60.splendid [ˈsplendɪd]a.壮丽的;雄伟的;极佳的
61.display [dɪˈspleɪ]n./vt.展览;陈列 / 显示;陈列
62.appetite [ˈæpɪtaɪt]n.食欲;胃口;强烈欲望
63.entertainment [ˌentəˈteɪnmənt]n.娱乐;招待;娱乐活动
64.column [ˈkɒləm]n.(书/报纸)栏;专栏;柱形物
65.Sami 专名萨米人(斯堪的纳维亚北部的拉普人)
66.Sarek National Park 专名萨勒克国家公园
67.Sweden [ˈswiːdn]n.瑞典(国家名)
68.the Arctic Circle 专名北极圈
69.Rapa River 专名拉帕河
70.Siberian [saɪˈbiəriən]a.&n.西伯利亚(人)(的)
71.Dollywood 专名多莉山主题公园
四、看单词写意思
Chapter 3: A Journey into the Wild
At Sarek National Park, the wind buffeted1 (__________) us. I carried a cloth2 (__________) and stood on the edge3 (__________) of a valley4 (__________). The vast5 (__________) glacier6 (__________) shone, and reindeer7 (__________) roamed the territory8 (__________). A ban9 (__________) on hunting was enforced at the boundary10 (__________). We saw a cottage11 (__________) visible12 (__________) in the distance. We were on the move13 (__________), accompanied by a guide who accompanied14 (__________) us.
We adopted15 (__________) local customs, though the food was sour16 (__________). We set out17 (__________) early, and the guide blessed18 (__________) us. We lived off19 (__________) berries and fish. There was a prohibition20 (__________) on campfires, which prohibited21 (__________) us. As a journalist22 (__________), I sneezed (sneeze23 (__________)) and held a teapot24 (__________) with a label25 (__________) reading "herbal".
I added cream26 (__________) to my tea. We spotted a leopard27 (__________) on the stretch28 (__________) of land. This trip was rewarding29 (__________). We passed through bush30 (__________) and breathed deeply into our lungs31 (__________). We cycled (cycle32 (__________)) along a corridor33 (__________), pushing the pedal34 (__________). A fountain35 (__________) marked the route36 (__________). We moved ahead37 (__________).
The theme38 (__________) of our journey was nature. We visited a theme park39 (__________) with a roller coaster40 (__________), which was incredible41 (__________). The park's appeal42 (__________) appealed to43 (__________) us. We avoided a pirate44 (__________) show, but saw adorable45 (__________) animals. We wandered46 (__________) around, seeking amusement47 (__________) that could amuse48 (__________) everyone.
The enormous49 (__________) trees swung50 (__________) in the wind. We saw iron51 (__________) sculptures in fashion52 (__________) designs. Rare (rare53 (__________)) plants emitted steam54 (__________) from the ground. The view was superb55 (__________). We visited an aquarium56 (__________) with fish up to57 (__________) a meter long. In the polar58 (__________) section, we saw images upside down59 (__________).
The scenery was splendid60 (__________), and a display61 (__________) showed local culture, which increased our appetite62 (__________) for entertainment63 (__________). I wrote a column64 (__________) about the trip. I met the Sami65 (__________) people in Sarek National Park66 (__________), which is in Sweden67 (__________), near the Arctic Circle68 (__________). The Rapa River69 (__________) flows through, and the Siberian70 (__________) landscape is similar. I also visited Dollywood71 (__________) theme park.
五、看意思写单词
第三章:荒野之旅
在萨勒克国家公园,风__________1(连续猛击)我们。我带着一块__________2(布),站在__________4(山谷)的__________3(边缘)。__________5(辽阔的)__________6(冰川)闪耀,__________7(驯鹿)在__________8(领土)上游荡。在__________10(边界)实行了狩猎__________9(禁令)。我们看到远处有一座__________12(看得见的)__________11(小屋)。我们__________13(在行进中),由一位向导__________14(陪同)我们。
我们__________15(采用)当地习俗,尽管食物是__________16(酸的)。我们__________17(出发)很早,向导__________18(祝福)了我们。我们__________19(依靠……生活)浆果和鱼。有篝火__________20(禁止),这__________21(禁止)了我们。作为一名__________22(新闻记者),我__________23(打喷嚏)了,拿着一个__________24(茶壶),上面有__________25(标签)写着“草本”。
我在茶里加了__________26(奶油)。我们发现了一只__________27(豹)在这片__________28(延伸)的土地上。这次旅行很__________29(值得做的)。我们穿过__________30(灌木),深呼吸到我们的__________31(肺)里。我们骑__________32(自行车)沿着一条__________33(走廊),踩动__________34(踏板)。一个__________35(喷泉)标记了__________36(路线)。我们继续__________37(向前)。
我们旅程的__________38(主题)是自然。我们参观了一个__________39(主题公园),里面有__________40(过山车),真是__________41(难以置信的)。公园的__________42(吸引力)__________43(吸引)了我们。我们避开了一个__________44(海盗)表演,但看到了__________45(可爱的)动物。我们__________46(闲逛)四周,寻找能__________48(使娱乐)每个人的__________47(娱乐)。
__________49(巨大的)树木在风中__________50(摆动)。我们看到了__________51(铁)制雕塑,设计很__________52(时尚)。__________53(稀少的)植物从地面散发出__________54(蒸汽)。景色__________55(极佳的)。我们参观了一个__________56(水族馆),里面有__________57(长达)一米的鱼。在__________58(极地的)区域,我们看到__________59(颠倒)的图像。
风景__________60(壮丽的),一个__________61(展览)展示了当地文化,增加了我们对__________63(娱乐)的__________62(欲望)。我写了一篇关于这次旅行的__________64(专栏)。我遇到了__________65(萨米人)在__________66(萨勒克国家公园),它在__________67(瑞典),靠近__________68(北极圈)。__________69(拉帕河)流经,__________70(西伯利亚的)景观相似。我还参观了__________71(多莉山)主题公园。
学科网(北京)股份有限公司
$