内容正文:
What Inspires You
课文词汇挖空训练
根据上下文语境及括号内中文提示,在横线处填入恰当的单词或短语。
1 Florentijn Hofman is a Dutch artist, whose large sculptures are (1)________(展出) (2)____________(全世界). One way for him to (3)________(寻找灵感) is (4)________(求助于) his children's toys. These objects have (5)____________(给了他……的灵感) his animal sculptures, such as the famous Rubber Duck. A more recent work of his is the huge Floating Fish, which was set among the beautiful landscape of Wuzhen West Scenic Zone.
2 Hofman's inspiration for Floating Fish came from Chinese (6)________(民间故事) (7)____________(代代相传). He (8)____________(特别感兴趣) the old story about a fish jumping through the "Dragon Gate". This story (9)____________(变得栩栩如生) for Hofman when he visited Wuzhen and saw how people lived there.
3 "During the walk and my stay here in the town, I saw the fish (10)____________(被……喂养) people. You see also some fish (11)________(雕刻在) the wall." These sights set Hofman's idea for Floating Fish (12)________(在运转中).
4 "There is no territory in (13)____________(音乐领域)." These are the words of (14)________(中国作曲家) Tan Dun. He is (15)____________(最广为人知) (16)________(作曲) for the film Crouching Tiger, Hidden Dragon and the 2008 Beijing Olympics.
5 To listen to Tan's music is to experience (17)____________(……的混合) Chinese musical traditions and Western influences. Since his first opera, Nine Songs, Tan Dun has been using (18)____________(……的结合) Chinese music and sounds from all over the world to (19)________(讲述故事). As Tan once said, Chinese music should carry "universal expression" of the human spirit (20)____________(以便) be (21)________(被……认可) the whole world.
6 Dao Meilan's (22)______(热情) is dancing. Widely known as the "Peacock Princess", she has (23)____________(将一生奉献给) this art. Born into a Dai family in Xishuangbanna, Yunnan Province, Dao showed her talent for dancing (24)____________(从小). Her inspiration has come from the rich (25)________(文化遗产) and traditional stories of her home town, which often feature the peacock, a symbol of (26)________(自然美) and good luck. She created amazing dances to (27)________(展现) the charm of the beautiful birds and the local people's lives. One of her most famous works is The Golden Peacock. (28)____________(经过多年努力), she has made her dances into a graceful picture of Dai culture, for audiences in China and around the world.
7 "In China, I dance to represent the Dai people, and abroad, I dance to represent China. A true artist must (29)____________(承载……的精神) their country (30)____________(在心中)," said Dao..
————————————————————————————————————————
参考答案
序号
答案
中文
类型
1
on display
展出
短语
2
all over the world
全世界
词块
3
find inspiration
寻找灵感
短语
4
turning to
求助于
短语
5
given him ideas for
给了他……的灵感
词块
6
folk tales
民间故事
短语
7
passed down through the generations
代代相传
词块
8
was particularly interested in
特别感兴趣
词块
9
came to life
变得栩栩如生
词块
10
being fed by
被……喂养
词块
11
sculpted on
雕刻在
短语
12
in motion
在运转中
短语
13
the world of music
音乐领域
词块
14
Chinese composer
中国作曲家
短语
15
most widely known for
最广为人知
词块
16
composing music
作曲
短语
17
a mix of
……的混合
词块
18
a combination of
……的结合
词块
19
tell stories
讲述故事
短语
20
so as to
以便
词块
21
recognised by
被……认可
短语
22
passion
热情
短语
23
dedicated her life to
将一生奉献给
词块
24
from an early age
从小
词块
25
cultural heritage
文化遗产
短语
26
natural beauty
自然美
短语
27
bring out
展现
短语
28
Through years of effort
经过多年努力
词块
29
carry the spirit of
承载……的精神
词块
30
in their heart
在心中
词块
2
学科网(北京)股份有限公司
$