18 选择性必修第二册 Unit 2 Sports culture（配套教参Word版）-【创新教程】2027年高考英语总复习大一轮讲义（译林版）

高考原句

句式分析

汉语试译

1．(2024·北京卷)My adviser saw this experience as a groundbreaking success, emphasising the collaborating skills I acquired．

本句是一个复杂句式。emphasising the collaborating skills是v．­ing作状语；I acquired是省略了关系代词的定语从句。

我的导师认为这次经历是一次开创性的成功，强调了我所获得的协作技能。

2．(2024·1月浙江卷)As it has been many years since I last used one, I should hardly be surprised that there are no longer any public telephones near my house．

本句是一个主从复合句。as引导原因状语从句，since引导时间状语从句；that引导宾语从句。

由于我已经有多年没有使用过公用电话了，所以在我家附近再也没有公用电话了，这我一点也不感到奇怪。

写作单词|悉其识

1．　solidarity　 n．　团结，齐心协力

2．　racial　 adj．  种族的；种族间的

3．　boundary　 n．  边界，分界线

4．　demonstrate　 vt．  表现；表露

5．　afterwards　 adv．  以后，后来

6．　proceed　 vi．  接着做，继而做

7．　humanity　 n．  人，人类；人性

8．　rank　 vi．&vt．  属于某等级

 n．  地位，级别

9．　faith　 n．  信心；宗教信仰

10．　identical　 adj．  完全相同的

11．　fellow　 adj．  同伴的，同情况的

 n．  同辈

12．　relay　 n．  接力赛

 vt．  转发

13．　amateur　 n．  业余运动员

14．　gradually　 adv．　　逐渐地

15．　unselfish　 adj．  无私的

16．　constitution　 n．  体质，体格；宪法，章程

17．　pour　 v．  倒；斟；倾倒

18．　celebrity　 n．  名人；名望

19．　dignity　 n．  尊严；自尊

20．　idiom　 n．  习语，成语

21．　league　 n．  联赛；等级

22．　insurance　 n．  保险业

23．　salesman　 n．  售货员

24．　handle　 vt．  处理

 n．  把手，拉手

25．　fist　 n．  拳，拳头

26．　iron　 n．  铁，熨斗

 v．  烫平

27．　Trend　 n．  趋势，走向，趋向

拓展单词|通其用

1．　participant　 n．参与者；参加者→　participate　 v．参加；参与

2．　competitor　 n．竞争者；对手→　compete　 vi．竞争；对抗→　competition　 n．竞争；竞赛→　competitive　 adj．有竞争力的

3．　diverse　 adj．完全不同的；各不相同的→　diversity　 n．多样性

4．　motivate　 v．激发；激励→　motivation　 n．激发；激励

5．　applaud　 vt．& vi．鼓掌vt．称赞；赞赏→　applause　 n．掌声；喝彩

6．　consist　 vi．组成→　consistent　 adj．一致的，连续的

7．　elect　 v．选举；推选→　election　 n．选举；选择权

8．　ambition　 n．雄心；野心→　ambitious　 adj．有抱负的；有野心的

9．　limit　 vt．限制；限定 n．界限；限度→　limited　 adj．有限的

10．　oppose　 vt．反对；反抗；与(某人)较量→　opposed　 adj．反对的；对立的→　opposing　 adj．对抗的；相反的

11．　complain　 vi．抱怨；发牢骚→　complaint　 n．抱怨

12．　intend　 vt．计划；打算→　intention　 n．打算；目的；意图→　unintentionally　 adv．无意地，非故意地

13．　cruel　 adj．冷酷的→　cruelty　 n．残酷

14．　remark　 n．& v．评论；谈论→　remarkable　 adj．非凡的；显著的

阅读单词|明其义

1．joint adj．　联合的，共同的　

 n．  　关节；接合处　

2．chest n．  　胸部；小箱子　

3．cheek n．  　面颊，脸颊　

4．ankle n．  　踝，踝关节　

5．session n．  　一段时间；会议　

6．marathon n．　马拉松赛跑　

7．chairman n．  委员长，主席　

8．council n．  　委员会　

9．backfire vi．  事与愿违；产生反作用　

10．venue n．  　活动场地　

1．比赛项目

2．人员

①diving n．跳水

②marathon n．马拉松赛跑

③badminton n．羽毛球

④hockey n．曲棍球

⑤baseball n．棒球

⑥shooting n．射击

⑦weightlifting n．举重

⑧wrestling n．摔跤

①amateur n．业余运动员

②professional n．职业选手

③sponsor n．赞助者；赞助商

④cheering squad 啦啦队

⑤champion n．冠军

⑥referee n．裁判员

⑦captain n．队长

⑧player n．运动员；比赛者

1．　call on sb． to do sth．　 正式邀请/号召某人做某事

2．　walk on air　  欢天喜地，得意洋洋

3．　find one's way into　  偶然来到，无意中处于

4．　move the goalposts　   在过程中改变条件

5．　in the ballpark　  差不多

6．three strikes and you are out　三振出局　

7．below the belt  　不公正地，伤人地　

8．throw in the towel  　认输，承认失败　

9．die out  　灭绝，逐渐消失　

10．keep sth． in perspective  　正确客观地看待　

“动词＋out”短语荟萃

①block out挡住(光线)　②break out 突发；爆发　③find out 查出；弄明白　④die out 灭绝

⑤put out 扑灭　⑥run out 用完　⑦let out 泄露；发出(声音)　⑧come out 出版

典型句式

教材原句

1．强调句型

It was a Frenchman, Pierre de Coubertin, 　who brought the Olympics back to life　 (使奥运会重现生机)．

2．the＋序数词＋名词＋不定式(短语)

All the 2004 Athens Olympic Games, Liu Xiang became the first Asian 　to win the gold medal　 (夺得金牌) in the men's 110metre hurdles．．．

3．部分否定

Winning 　isn't everything　 (并不是一切)．

4．whether．．．or．．． 引导的让步状语从句

　Whether you come first or last　 (无论你是第一名还是最后一名), it is important to remember that．．．

5．so＋系动词be/助动词/情态动词＋另一主语

Sport is challenging and 　so is life　 (生活亦是如此)．

participate

正式用词，特指参加团体活动，暗示以一个积极的角色参加。

take part in

侧重参加某项群众性、集体性的事业、工作或活动，突出参加者在其中发挥一定的作用。

attend

侧重参加或出席会议、讲话、演讲、婚礼、典礼或学术活动等。如果参加的是晚会、舞会、电影招待会时，一般不用attend，而用join in/take part in。

join in

参加某项(正在进行的)活动，尤指娱乐性活动。常替代take part in，可用作不及物动词短语。

join

普通用词，指加入党派、团体或游戏活动等。也可以用于join sb．in．．．的句式中表示“加入到某人行列干某事”。