Unit 4 Law and order 利用短文背诵单元单词清单-2026-2027学年高中英语译林版（2020）选修第二册

该高中英语译林版（2020）选修第二册Unit 4“Law and order”知识清单，围绕“法治社会与权益守护”主题，系统梳理dispute, bullying, legislature等单元核心词汇。以社会现象引入，衔接法规约束，再落实到个人践行，形成递进式学习支架。 知识链路以简短工整段落、简单高级句式构建，核心词汇自然融入语境，中英对照清晰，语法严谨时态统一。通过语境记忆法提升语言能力，助力考场写作套用与日常背诵，培养学生法治意识与社会责任感，体现学习能力与文化意识的融合。

Unit 4 Law and order 利用短文背诵单元单词 --2026-2027学年高中英语译林版（2020）选修第二册 桂东一中 李宇平 一、写作与背诵思路分析 1.本文围绕“法治社会与权益守护”展开，逻辑由社会现象到法规约束、再到个人践行层层递进。 2.全文段落简短工整、句式简单高级，均为高中核心语法与词汇，无生僻超纲表达。 3.所有新词、短语自然融入语境，无生硬堆砌，时态统一、语法严谨，中英对照清晰，适合语境记忆、考场写作套用与日常背诵。 二、英语范文 Abiding by Laws and Respecting Rights 遵纪守法，敬畏权益 In modern society, various social disputes and online bullying disturb public order. To solve these problems, the legislature keeps trying to amend and improve rules to make them clearly enforceable. Every law-abiding citizen should strive to maintain social fairness and justice. 在现代社会，各类社会争端与网络霸凌会扰乱公共秩序。为解决这些问题，立法机关不断尝试修正、完善法规，使其具备明确的强制约束力。每一位遵纪守法的公民都应当努力维护社会公平正义。 With sophisticated Internet technology, people can easily browse online information. However, some people hack network systems and commit infringement acts, which infringe upon others’ copyright and trademark rights. Such improper behavior deserves severe penalty. 随着先进精密的互联网技术发展，人们可以轻松浏览网络信息。但部分人非法侵入网络系统、实施侵权行为，侵犯他人的版权与商标权益。此类不当行为理应受到严厉处罚。 The law grants people exclusive and confidential rights to protect their legal rights. We can work out a reasonable formula to reason problems out instead of acting on a sudden impulse. This is the most conceivable way to avoid conflicts. 法律准予人们享有独有的、保密的合法权益，保障民众正当利益。我们可以制定合理的方案，通过理性分析推导出解决问题的对策，而非仅凭一时冲动行事。这是最可行可信的规避冲突的方式。 We must keep abreast of legal updates to stay abreast of social development. Meanwhile, society should abolish outdated rules that fail to fit modern life. No one can ignore laws or challenge public order with casual acts. 我们必须跟进了解法律更新动态，跟上社会发展步伐。同时，社会应当废除无法适配现代生活的陈旧规则。任何人都不能漠视法律、肆意挑战公共秩序。 Some nomadic groups used to live a simple life, while a few people commit crimes in hidden places. An accomplice may hide stained tools in a dark cellar or underground tunnel to avoid checks. 部分游牧群体曾过着质朴的生活，但仍有少数人在隐蔽处违法犯罪。一名共犯可能会将沾有污渍的作案工具藏匿在阴暗的地窖或地下隧道中，躲避核查。 Some unusual and mysterious cases last on end and are hard to explain clearly. The police narrate case details, and no one can shrug off legal responsibilities. Those who plead innocent need solid evidence to make their words ring true. 一些奇特神秘的案件连续不断、难以厘清。警方详细叙述案件细节，无人可以推脱法律责任。那些申辩无罪的人，需要确凿证据才能让说辞真实可信。 Daily goods like whisky and soda are traded legally, while a pawnbroker must operate according to laws. Illegal deals are serious hazards to social safety and will be settled out of the way by law. 威士忌、苏打水等日常商品可合法交易，而当铺老板必须依照法律经营。非法交易是危害社会安全的严重隐患，终将被法律彻底处置。 Facing judgment results, some people exclaim in surprise. The law protects honest citizens, and kind benefactors are always respected. Criminals on probation must strictly obey rules and correct their mistakes. 面对判决结果，有些人会惊讶地呼喊。法律守护正直守法的公民，善良的捐助者永远受人尊重。处于缓刑考察期的违法者必须严守规则、改正自身过错。 1 学科网（北京）股份有限公司 $