Unit 7 Integration翻译+填空 2026-2027学年译林版九年级英语上册

该初中英语课件围绕Unit 7“The big screen”主题，以电影《摔跤吧！爸爸》为核心，涵盖课文翻译、汉译英、综合填空及重点词汇短语等内容，通过电影故事导入，从文本理解过渡到语言实践，构建“输入-练习-巩固”的学习支架，帮助学生逐步掌握相关语言知识。 其亮点在于融合真实文化情境与语言能力培养，以印度真实故事电影为载体，通过汉译英、综合填空等任务训练语言运用能力，渗透文化意识，引导学生思考努力与家庭的意义提升思维品质。教学方法注重任务驱动，如重点词汇“fighter”“inspiring”及短语“remind...of...”“based on”的练习，助力学生夯实基础，教师可直接利用资料系统开展教学，提升效率。

Unit 7 The big screen Integration 课文翻译 摔跤吧！爸爸 我最喜欢的电影之一是摔跤吧！爸爸。这是一个以印度为背景，基于真实故事改编的电影。 这个电影讲述的是，一个父亲训练他的女儿们成为顶级的摔跤选手的故事。当他年轻时，他梦想为印度赢得一枚金牌。悲伤的是，他从未实现他的目标。女儿们训练的是如此的刻苦，以至于她们成为了惊人的斗士。姐姐最终赢得了一枚金牌。 我喜欢这部电影因为它真的很有趣。当我观看时，我笑了很多次。我也发现它很鼓舞人心。这部电影教会了我很多关于努力去达成我们的梦想。它也提醒了我家人的重要性。努力可以导致好结果，尤其是一个人得到他的家人的支持时。 汉译英 1. 这是一个以印度为背景，基于真实故事改编的电影。 2. 这个电影讲述的是，一个父亲训练他的女儿们成为顶级的摔跤选手的故事。 3. 女儿们训练的是如此的刻苦，以至于她们成为了惊人的斗士。 4. 这部电影教会了我很多关于努力去达成我们的梦想。 5. 它也提醒了我家人的重要性。 6. 努力可以导致好结果，尤其是一个人得到他的家人的支持时。 综合填空 Dangal One of the films __________ I like best is Dangal. It is a film s__________ in India and b__________ on a true story. The film tells the story of a father __________ trains his daughters __________ (become) world-class wrestlers. When he was young, he dreamt of __________ (win) a gold medal for India. __________ (sad), he never a__________ his goal. The daughters train so hard t__________ they become amazing __________ (fight). The e__________ daughter finally wins a gold medal. I love this film because the story is really funny. I laughed many times when I was watching it. I also find it __________ (inspire). This film teaches me a lot about working hard to achieve our dreams. It also r__________ me of the importance of family. Hard work can l__________ to great results, __________ (special) when one gets support from their family! 重点单词 1. ___________ n.斗士 ___________ v&n.打架 2. ___________ adj.年纪较长的 3. ___________ v.训练 ___________ n.训练 4. ___________ n.奖牌 5. ___________ adj.鼓舞人心的 ___________ v.鼓舞 ___________ n.鼓舞 重点短语 1. 使...想起... 2. 设定在... 3. 以...为基础 4. 金牌 5. 实现梦想 6. ...的重要性 7. 努力 8. 导致 学科网（北京）股份有限公司 $