摘要:
**基本信息**
练习以A(基础)、D(提升)分层,通过词汇-短语-句型-语篇递进设计,强化语言能力与思维品质,适配新授课知识巩固与现实问题解决需求。
**分层设计**
|层次|知识覆盖|设计特色|
|----|----------|----------|
|A|核心词汇(teenage, stage等)、基础句型(如“青春期是变化阶段”)、课内主题(身体变化、友谊问题)|以单词拼写、短语匹配、基础汉译英为主,夯实语言基础|
|D|拓展词汇(bully, pain等)、复杂句型(如“被霸凌带来羞耻感”)、现实问题(校园霸凌)|通过语篇填空、情境建议信写作,提升综合语言运用与问题解决思维|
内容正文:
Unit 2 Teenage problems
Integration
课文翻译
A
两个常见的青少年问题
青春期是一个变化和成长阶段。每一天,青少年都在解决各种各样的压力和问题。两个常见的问题是身体变化和友谊问题。
青少年们的身体在这个阶段变化很大。对青少年来说,变高就很常见了,并且他们的身体经历了快速的身形变化。许多青少年遭受皮肤问题,这让他们感觉变丑了。此外,心理上的变化也很常见。有时候,他们很难处理这些变化。
大多数青少年也在他们的一些朋友身上遇到了麻烦。有时候,你的朋友们可能想要你做些你可能不想做的事情,但是你可能很难去拒绝。毕竟,你不想冒着失去友谊的风险。
对青少年来说,很重要的是要了解他们不是无依无靠的,并且几乎每个人都会经历这些问题。如果你在你的青春期感觉很糟糕,首先试着和你的朋友们或者能给你建议的成年人交谈。
D
雷蒙德你好,
我很抱歉听说你正陷入到学校霸凌的麻烦中。霸凌是一个很可怕的问题,并且它会导致很多痛苦。没有人需要去忍受它。
重要的是不要让霸凌使你抑郁。霸凌者喜欢让其他的人对他们自身感觉很糟糕。但是我亲爱的朋友,一定要记住你是一个善良且有价值的人。坚强起来且要自我保护。
我知道被霸凌可能会带来羞耻和恐惧感。但是不要害怕去告诉人们发生了什么。和你的父母或老师谈论这个情况,并且向他们寻求支持。他们会帮助你的。
记住你不是独自一人。如果你需要人去交谈,可以来找我。我就在这儿等着你。
爱你且支持你的,
王新月
汉译英
A
1. 青春期是一个变化和成长阶段。
2. 每一天,青少年都在解决各种各样的压力和问题。
3. 两个常见的问题是身体变化和友谊问题。
4. 青少年们的身体在这个阶段变化很大。
5. 对青少年来说,很常见的事他们的身体经历了快速的身形变化。
6. 许多青少年遭受皮肤问题,这让他们感觉变丑了。
7. 大多数青少年也在他们的一些朋友身上遇到了麻烦。
8. 你的朋友们可能想要你做些你可能不想做的事情,但是你可能很难去拒绝。
9. 毕竟,你不想冒着失去友谊的风险。
10. 对青少年来说,很重要的是要了解他们不是无依无靠的,并且几乎每个人都会经历这些问题。
11. 如果你在你的青春期感觉很糟糕,首先试着和你的朋友们或者能给你建议的成年人交谈。
D
1. 我很抱歉听说你正陷入到学校霸凌的麻烦中。
2. 霸凌是一个很可怕的问题,并且它会导致很多痛苦。
3. 重要的是不要让霸凌使你抑郁。
4. 霸凌者喜欢让其他的人对他们自身感觉很糟糕。
5. 坚强起来且要自我保护。
6. 我知道被霸凌可能会带来羞耻和恐惧感。
7. 不要害怕去告诉人们发生了什么。
8. 记住你不是独自一人。我就在这儿等着你。
语法填空
A
Two common teenage problems
Teenage years are __________ stage of change and __________ (grow). Every day, teenagers __________ (deal) with all kinds of stresses and problems. Two common problems are body __________ (change) and friendship troubles.
__________ (teenage) bodies change __________ (great) during this stage. It is common __________ them to grow taller and for their bodies to experience rapid changes __________ shape. Many teenagers suffer __________ skin problems, which __________ (make) them feel ugly. And changes __________ mood are very common. Sometimes, it is hard for them to deal with all these changes.
Most teenagers also run __________ trouble with some of their friends. Sometimes your friends may want you to do things __________ you probably do not want to do, but it might be hard for you to say no. After all, you do not want to risk __________ (lose) the __________ (friend).
It is important for teenagers to understand __________ they are not alone and that almost everyone goes __________ these problems. If you are feeling bad during your teenage years, first try talking to your friends __________ an adult __________ can give you advice.
D
Hi Raymond,
I’m so sorry to hear __________ you’re having trouble __________ a school bully. __________ (bully) is a terrible problem, __________ it causes a lot of pain. No one should have to put up __________ that.
It is very important not to let a bully get you down. Bullies like to make __________ (other) feel bad __________ themselves. But my dear friend, do remember that you are a kind and valuable person. Be strong and stand up __________ yourself. I understand __________ (bully) may bring about feelings of shame and fear. But don’t be afraid to tell people __________ is going on. Talk to your parents or a teacher about the situation and ask them for support. They will help you.
Remember that you are not alone. If you need someone to talk __________, please reach out to me. I’m always here for you.
With love and support,
Wang Xinyue
重点单词
A
1. ____________ adj.青少年的,十几岁的 ____________ n.青少年
2. ____________ n.阶段,时期;舞台
3. ____________ vt.经历;体验
4. ____________ adj.快速的
5. ____________ adj.丑陋的
6. ____________ n.情绪,心情
7. ____________ vt.冒....的风险
8. ____________ n.成年人
D
1. ____________ n.恃强凌弱者,横行霸道者 v.威吓,欺侮;威胁
2. ____________ n.痛苦;疼痛
3. ____________ n.羞耻;让人遗憾的事 ____________ adj.可耻的
4. ____________ n&v.害怕,恐惧;担心
重点短语
A
1. 处理
2. 遭受
3. 撞上,碰上
4. 毕竟
5. 冒...的风险
6. 经历
D
1. 干...有麻烦/困难/问题
2. 忍受
3. 使悲伤/沮丧/忧郁
4. 支持,维护
学科网(北京)股份有限公司
$