摘要:
**基本信息**
以“书法”主题为载体,构建“语篇输入-语言输出-基础积累”的闭环训练体系,融合语言能力与文化意识培养。
**专项设计**
|模块|题量/典例|题型特征|知识逻辑|
|----|-----------|----------|----------|
|课文翻译|1篇|语篇理解与文化输入|以书法学习经历为线索,渗透汉字演变与艺术价值|
|汉译英|14题|汉英转换与句型应用|基于课文原句,强化时间状语从句等核心语法|
|综合填空|1篇(20+空)|语境词汇与语法填空|复现课文关键信息,考查词形转换与固定搭配|
|重点单词|22组|核心词汇与词形拓展|围绕主题拓展词性变化,如admire-admiration|
|重点短语|9个|主题短语与固定搭配|提炼语篇高频短语,如over time、take pleasure in|
内容正文:
Unit 6 The art of the brush
Reading
课文翻译
书写是一种艺术形式
我的书法之旅
随着我的笔接触纸张,我仔细观察。当我落下最后一笔的时候,我很开心。我的妈妈出现在门口,脸带微笑。她很开心我可以为我们家做春节对联了。
我对书法的喜爱开始于我的父亲带我去了一个博物馆。我很惊奇地看到有如此多的令人惊叹的书法作品。对我来说古老的书法艺术看起来就像美丽的图画。在我们从博物馆回家之后,我决定立即自己尝试书法。
我不会忘记第一次用笔的时候。练习书法需要很多的注意力,且回顾那时,这对我来说似乎不可能。我几乎不能静止坐超过几分钟。随着时间的推移,我学会了专注,并且我从创造出更好的作品中获得了乐趣。书法帮助我变得更有耐心且更专注。
在练习书法的时候,我也学到了更多关于汉字的知识。它们在数千年间从图画发展成了现在的形式。书法是一种被国内外许多人所欣赏的一种艺术形式。有不同的书写风格,并且每一种都有它独特的美。
书法现在是帮我放松的兴趣之一。当我写字的时候,我感觉我的呼吸都慢了下来,并且我的内心变得平静。无论我什么时候感到情绪低落或者有压力,我都会拿起我的笔。练习书法总是能让我感觉更好。
现在我的妈妈很小心地把“福”字和对联挂到门上。我自豪而又开心地看着这一切。
汉译英
1. 随着我的笔接触纸张,我仔细观察。
2. 当我落下最后一笔的时候,我很开心。
3. 我对书法的喜爱开始于我的父亲带我去了一个博物馆。
4. 在我们从博物馆回家之后,我决定立即自己尝试书法。
5. 我不会忘记第一次用笔的时候。
6. 练习书法需要很多的注意力,且回顾那时,这对我来说似乎不可能。
7. 随着时间的推移,我学会了专注,并且我从创造出更好的作品中获得了乐趣。
8. 在练习书法的时候,我也学到了更多关于汉字的知识。
9. 它们在数千年间从图画发展成了现在的形式。
10. 书法是一种被国内外许多人所欣赏的一种艺术形式,因为有不同的书写风格,并且每一种都有它独特的美。
11. 书法现在是帮我放松的兴趣之一。
12. 当我写字的时候,我感觉我的呼吸都慢了下来,并且我的内心变得平静。
13. 无论我什么时候感到情绪低落或者有压力,我都会拿起我的笔。
14. 我自豪而又开心地看着这一切。
综合填空
My calligraphy journey
I watch __________ (close) as my brush meets the paper. I am __________ (please) as I finish the final stroke. My mother appears in the doorway and smiles. She is happy that I can make Spring Festival couplets for our home.
My love __________ calligraphy began when my father took me to a museum. I was __________ (amaze) to see so many wonderful pieces of writing. To me, the ancient calligraphy looked like beautiful pictures. A__________ we came home from the museum, I decided to try it m__________ right away.
I never forget the first time I used a brush. Practising calligraphy r__________ a lot of attention, and back then, this s__________ impossible for me. I could h__________ sit still for more than a few minutes! O__________ time, I learned to focus, and I took __________ (please) in producing better work. Calligraphy has helped me become more patient and __________ (focus).
While __________ (practise) calligraphy, I have also learned more about Chinese characters. They _________________ (develop) from drawings into their present forms over t__________ of years. Calligraphy is an artistic form of Chinese characters that ________________ (admire) by many people at home and a__________. There are different writing styles, and each has its unique __________ (beautiful).
Calligraphy is now one of my h__________ that help me relax. When I write, I feel my __________ (breathe) slow down and my mind get quiet. Whenever I feel down or u__________ pressure, I p__________ up my brush. __________ (practise) calligraphy always makes me feel better.
Now my mother is __________ (care) putting up the character fu and the couplets on the door. I look at this with __________ (proud) and __________ (happy).
重点单词
1. ___________ n.书法 ___________ n.书法家
2. ___________ n.笔画
3. ___________ vi.出现 ___________ n.出现
4. ___________ n.门口
5. ___________ adj.大为惊奇 ___________ adj.令人惊奇的 ___________ v.使惊奇
6. ___________ adj.静止的
7. ___________ n.快乐 ___________ v.开心 ___________ adj.高兴的 ___________ adj.令人愉快的
8. ___________ n.文字 ___________ n.特征
9. ___________ adj.艺术的 ___________ n.艺术家 ___________ n.艺术
10. ___________ n.呼吸的空气 ___________ vi.呼吸
11. ___________ n.压力 ___________ v.按,压
12. ___________ n.旅行
13. ___________ adj.古代的
14. __________ v.生产 __________ n.生产者制造商 __________ n.产品 ___________ n.生产
15. ___________ adj.耐心的 ___________ adj.不耐烦的 ___________ n.耐心
16. ___________ adj.专注的 ___________ v.关注,集中
17. ___________ n.自豪 ___________ adj.自豪的
18. ___________ v.发展 ___________ n.发展
19. ___________ adj.现在的 ___________ n.存在,出席
20. ___________ v.欣赏,钦佩
21. ___________ n.对联
22. ___________ n.注意力
重点短语
1. 随着时间推移
2. 从......中获得乐趣
3. 慢下来
4. 承受压力
5. 决定做
6. 立刻,马上
7. 国内外
8. 捡起,拿起
9. 张贴,挂起
学科网(北京)股份有限公司
$