摘要:
本初中英语讲义聚焦新九年级全一册Unit 1 Section B核心知识,以“造纸术”和“飞机发明”两篇课文为语篇载体,系统梳理reality、papermaking等重点词汇,depend on、be responsible for等核心短语,以及How do we turn ideas into reality?等关键句型,搭建从语篇理解到语言运用的学习支架。
该资料特色鲜明,选取中外发明案例,通过分析蔡伦造纸和莱特兄弟发明飞机的过程,培育学生文化意识(增强家国情怀与人类命运共同体意识)和思维品质(提升分析问题与解决问题能力)。系统归纳的语言知识助力语言能力提升,课中辅助教师高效授课,课后便于学生复习巩固,查漏补缺。
内容正文:
新九年级全一册 Unit 1 Power of Ideas
Section B 重点知识
1、 课文翻译
1b 一项改变世界的发明
你能想象一个没有书籍、报纸或杂志的世界吗?所有这些事物都依赖于一项发明---造纸术。它(造纸术)比其他任何发明都更能推动塑造了我们的现代世界的信息的快速传播。
在古代中国,人们曾使用过许多不同的材料来书写,比如兽骨、青铜器、石头、木材、竹子,甚至丝绸。西汉时期,还出现了一种非常早期的由黄麻---一种植物纤维制成的纸张形式。然而,所有这些材料要么难以使用和保存,要么价格非常昂贵。
东汉时期,蔡伦作为皇宫工坊的主管(“尚方令”),开始对解决这个问题产生兴趣。多种制作书写材料的方法都被试过,但都不理想。当时,某些种类的树皮---树木的外层被用来制作衣物。从过往的经历中,蔡伦想到这个主意,树皮、某些植物和旧衣服或许可以用来制作一种适合在上面书写的特殊材料。
蔡伦实验的第一步,将所有原料混合并放入水中煮沸。接着,将这些材料捶打、切碎、再与水混合。随后,将混合液倒在竹筛上,只留下纤维。最后,将这些纤维晾干、压平,就形成了纸。令所有人惊讶的是,这种纸柔软轻便,易于制作和使用,最重要的是价格低廉。公元105年,蔡伦将他的发明献给了皇帝。皇帝非常满意,对他的这项伟大成就大加赞赏。
后来,造纸术不仅加快了中国文化的发展,也改变了世界各地的文明。它首先传播到了中国的邻国,最终在12世纪通过阿拉伯国家传入欧洲。在之后的几个世纪里,在纸张与印刷术结合使用后,它使书籍的数量迅速增加。这导致了知识的新生,造就了我们今天的世界。
3a
飞机的发明极大地改变了世界。然而,它的发明者奥维尔.莱特和威尔伯.莱特,似乎从一开始根本没想过要改变世界。他们只是想像鸟儿一样飞翔。
为了解决重于空气的飞行器飞行问题,莱特兄弟开始研究滑翔机。当时有两大主要挑战。第一个(挑战)是如何让滑翔机升空。第二个(挑战)是飞行中如何控制它。对于这两个问题,他们都是通过观察鸟类如何飞行来找到解决办法的。在解决这些问题后,他们给滑翔机装上了引擎。于是,在1903年12月,世界上首次飞机飞行成功完成。
飞机的发明让我们的环球旅行变得更便捷、更快捷。过去需要几天、几周甚至几个月的旅程,如今只需短短几小时就能完成。因此,不同国家的人们之间的交流变得更加容易,世界也成了一个“小”得多的地方。
2、 重点单词
1. reality n.现实;事实 real adj.真实的,真正的;真的 really adv.真正地;确实;非常 realistic adj.务实的;实际的
2. papermaking n.造纸工艺;造纸业
3. responsible adj.作为原因的;有责任的
4. rapid adj.迅速的;瞬间的 rapidly adv.迅速地,快速地
5. shape v.塑造 n.形状
6. bronze n.青铜
7. ware n.制品;陶器
8. stone n.石头,岩石
9. jute n.黄麻纤维
10. fiber n.纤维,纤维素
11. expensive adj.昂贵的,价格高的 cheap/inexpensive adj.便宜的
12. officer n.官员,高级职员
13. workshop n.作坊,讲习班
14. none pron.没有一个,毫无
15. ideal adj.理想的;最合适的 n.理想;完美的人(或事物)
16. bark n.树皮
17. certain adj.某些,确定的 pron.(不提及人或事物的名称时用)某些 certainly adv.当然,无疑
18. suitable adj.合适的,适宜的 suit v.适合;使适宜
19. liquid n.液体 adj.液体的
20. cheap adj.便宜的 adv.低廉地
21. creation n.创作;作品 create v.创造;创作 creative adj.有创造力的;创造性的
22. Arab adj.阿拉伯的 n.阿拉伯人
23. birth n.诞生;出现
24. afford v.买得起;能做 affordable adj.负担得起的
25. company n.公司;陪伴
26. sticky adj.黏(性)的;闷热的
27. songbook n.歌曲集
28. production n.生产;制作
29. gradually adv.逐渐地;逐步地
30. widely adv.广泛地;普遍地
31. glider n.滑翔机
3、 重点短语
1. depend on依赖于;依靠
2. be responsible for sth.引起某事
3. be difficult to do sth.做某事很困难
4. try to solve the problem尽力/尝试解决这个问题
5. cut up切碎
6. mix...with...把......和......混合
7. pour over倒在......上
8. to everyone's surprise令每个人惊讶的是/出人意料的事
9. be pleased (with) (对......)感到满意
10. praise sb./ sth. for sth.因......而表扬/称赞某人/某物
11. later on后来,其后
12. speed up(使)加速
13. lead to导致,造成
14. result in造成,导致
15. be looking to do sth.试图找到做某事的方法
4、 重点句型
1. How do we turn ideas into reality?我们如何把想法变成现实?
2. All of these things depend on one invention ---papermaking.所有这些事物都依赖于一项发明---造纸术。
3. It, more than any other invention, was responsible for the rapid spread of information that shaped our modern world.相较于其他任何一项发明,正是它促进了信息的快速传播,从而塑造了我们的现代世界。
4. To everyone's surprise, this paper was soft, light, easy to make and use, and most importantly, cheap.出人意料的是,这种纸张质地柔软轻便,制作和使用都十分便捷,而最重要的是,它的成本还很低。
5. Later on, the papermaking technique not only speeded up the development of Chinese culture, but also changed civilizations around the world.后来,这项造纸技术不仅加速了中国文化的发展,也改变了世界各国的文明。
6. This resulted in a new birth of knowledge,creation the world we have today.这促成了知识的全新繁荣,造就了我们如今所处的世界。
1
学科网(北京)股份有限公司
$