Unit 8 Let’s celebrate Workbook要点讲义2026-2027学年译林版七年级英语上册

本初中英语讲义围绕“节日庆祝”主题，系统梳理节日相关核心词汇（如festival, tradition, symbol）、高频短语（prepare for, put up, show respect）及句型（There be句型、现在进行时），通过例句填空、中英互译等学习支架，构建从基础语言知识到文化场景应用的脉络。 该资料亮点在于融合语言能力与文化意识培养，以春节、龙舟节等中国传统节日为载体，通过多样练习（单选、词形变化、语篇填空）提升语言理解与表达能力，同时渗透家庭团聚、文化传承等价值观，课中辅助教师系统授课，课后练习及答案助力学生巩固知识、查漏补缺。

Unit 8 Let’s celebrate Workbook 【课文要点】 1. There are many important festivals in a year. 一年中有许多重要的节日。 - festival n. 节日 - in a year 一年中 - e.g. There are many important ____________ in a year. 2. I love to celebrate them all! 我喜欢庆祝所有的节日！ - celebrate v. 庆祝（→ celebration n. 庆祝） - e.g. I love to ____________ them all! 3. My family prepare for the festival by cleaning our house. 我的家人通过打扫房子为节日做准备。 - prepare for 为……做准备 - by + doing 通过做某事（表示方式） - e.g. My family ____________ for the festival by cleaning our house. 4. We also put up paper-cuts on our windows. 我们也在窗户上贴剪纸。 - put up 张贴，装饰 - paper-cuts n. 剪纸（复数） - e.g. We also ____________ paper-cuts on our windows. 5. That's a fun tradition. 那是一个有趣的传统。 - tradition n. 传统（→ traditional adj. 传统的） - e.g. That's a fun ____________. 6. My parents bring flowers to the resting places of dead relatives to show respect. 我的父母带花到已故亲人的安息之地以表达敬意。 - bring...to 把……带到…… - resting places 安息之地 - dead relatives 已故亲人 - show respect 表达敬意 - e.g. They bring flowers to ____________ respect. 7. In some places, there are exciting dragon boat races. 在一些地方，有激动人心的龙舟赛。 - dragon boat races 龙舟赛 - e.g. There are exciting dragon boat ____________. 8. Mooncakes are a symbol of family reunion. 月饼是家庭团聚的象征。 - symbol n. 象征（→ symbolic adj. 象征性的） - reunion n. 团聚（由re + union构成） - e.g. Mooncakes are a ____________ of family reunion. 9. We eat them in the hope of staying together forever. 我们吃它们，希望永远在一起。 - in the hope of 希望（后接动名词） - staying together 在一起 - e.g. We eat them ____________ the hope of staying together forever. 10. Right now, I am spending time with my family. 现在，我正在和家人一起度过时光。 - right now 现在（现在进行时的标志词） - spend time with 与……一起度过时光 - e.g. Right now, I ____________ spending time with my family. 11. We're all at home together. 我们都在一起在家。 - together adv. 一起 - e.g. We're all at home ____________. 12. My grandparents are watching fireworks celebrations on TV. 我的祖父母正在电视上看烟火庆祝活动。 - fireworks n. 烟火（复数） - on TV 在电视上 - e.g. They are ____________ fireworks celebrations on TV. 13. My parents are making dinner. 我的父母正在做晚饭。 - make dinner 做晚饭 - e.g. My parents are ____________ dinner. 14. My mum is cleaning the house for our party tonight. 我妈妈正在为我们今晚的派对打扫房子。 - clean the house 打扫房子 - tonight adv. 今晚 - e.g. My mum is ____________ the house for our party tonight. 15. I am helping her. 我正在帮助她。 - help v. 帮助 - e.g. I am ____________ her. 16. My dad is at the supermarket now. He is shopping for some food. 我爸爸现在在超市。他正在买一些食物。 - at the supermarket 在超市 - shop for 购买 - e.g. He is ____________ for some food. 17. Have fun at your party tonight. 今晚在你的派对上玩得开心。 - have fun 玩得开心 - e.g. ____________ fun at your party tonight. 18. The Spring Festival is the most important festival for Chinese people. 春节对中国人来说是最重要的节日。 - the most important 最重要的（important的最高级） - e.g. The Spring Festival is the ____________ important festival for Chinese people. 19. Many Chinese people travel a long way home for it. 许多中国人为它长途跋涉回家。 - travel a long way 长途旅行 - e.g. Many Chinese people ____________ a long way home for it. 20. Elder relatives often give lucky money to young people. 年长的亲戚经常给年轻人压岁钱。 - elder relatives 年长的亲戚 - lucky money 压岁钱 - e.g. Elder relatives often give ____________ money to young people. 21. Families also watch fireworks and festival shows together. 家人们也一起观看烟火和节日表演。 - festival shows 节日表演 - e.g. Families also watch fireworks and festival ____________ together. 22. The Spring Festival is about more than just celebrations. 春节不仅仅是庆祝活动。 - more than 不仅仅 - e.g. The Spring Festival is about ____________ than just celebrations. 23. It is about the Chinese culture of family. 它是关于中国的家庭文化。 - culture n. 文化 - e.g. It is about the Chinese ____________ of family. 24. The festival encourages people to spend time with each other. 这个节日鼓励人们花时间与彼此在一起。 - encourage sb to do 鼓励某人做某事 - each other 彼此 - e.g. The festival ____________ people to spend time with each other. 25. The Spring Festival has a special place in the hearts of Chinese people. 春节在中国人心中有着特殊的地位。 - have a special place in one's heart 在某人心中有特殊的地位 - e.g. The Spring Festival has a ____________ place in the hearts of Chinese people. 【高频短语汇总】中英互译 1. prepare for ____________ 2. ____________ 为……做准备 3. put up ____________ 4. ____________ 张贴，装饰 5. show respect ____________ 6. ____________ 表达敬意 7. dragon boat races ____________ 8. ____________ 龙舟赛 9. a symbol of ____________ 10. ____________ ……的象征 11. in the hope of ____________ 12. ____________ 希望 13. right now ____________ 14. ____________ 现在 15. spend time with ____________ 16. ____________ 与……一起度过时光 17. have fun ____________ 18. ____________ 玩得开心 19. the most important ____________ 20. ____________ 最重要的 21. lucky money ____________ 22. ____________ 压岁钱 23. more than ____________ 24. ____________ 不仅仅 25. each other ____________ 26. ____________ 彼此 综合练习 一、单项选择 ( ) 1. There are many important ____________ in a year. A. festival B. festivals C. festival's D. festivals' ( ) 2. I love to ____________ them all! A. celebrate B. celebrates C. celebrated D. celebrating ( ) 3. My family ____________ for the festival by cleaning our house. A. prepare B. prepares C. prepared D. preparing ( ) 4. We also ____________ paper-cuts on our windows. A. put up B. puts up C. puted up D. putting up ( ) 5. That's a fun ____________. A. tradition B. traditions C. traditional D. traditionally ( ) 6. They bring flowers to ____________ respect. A. show B. shows C. showed D. showing ( ) 7. Mooncakes are a ____________ of family reunion. A. symbol B. symbols C. symbolic D. symbolize ( ) 8. Right now, I ____________ spending time with my family. A. am B. is C. are D. be ( ) 9. My grandparents are ____________ fireworks celebrations on TV. A. watch B. watches C. watched D. watching ( ) 10. The Spring Festival is the ____________ important festival for Chinese people. A. much B. more C. most D. many 二、根据汉语意思完成句子 1. 一年中有许多重要的节日。 There are many important ____________ in a year. 2. 我喜欢庆祝所有的节日！ I love to ____________ them all! 3. 我的家人通过打扫房子为节日做准备。 My family ____________ for the festival by cleaning our house. 4. 我们也在窗户上贴剪纸。 We also ____________ paper-cuts on our windows. 5. 那是一个有趣的传统。 That's a fun ____________. 6. 我的父母带花到已故亲人的安息之地以表达敬意。 My parents bring flowers to the resting places of dead relatives to show ____________. 7. 月饼是家庭团聚的象征。 Mooncakes are a ____________ of family reunion. 8. 现在，我正在和家人一起度过时光。 Right now, I ____________ spending time with my family. 9. 我的祖父母正在电视上看烟火庆祝活动。 My grandparents are ____________ fireworks celebrations on TV. 10. 我的父母正在做晚饭。 My parents are ____________ dinner. 11. 年长的亲戚经常给年轻人压岁钱。 Elder relatives often give ____________ money to young people. 12. 春节不仅仅是庆祝活动。 The Spring Festival is about ____________ than just celebrations. 13. 这个节日鼓励人们花时间与彼此在一起。 The festival ____________ people to spend time with each other. 14. 春节在中国人心中有着特殊的地位。 The Spring Festival has a special place in the ____________ of Chinese people. 15. 今晚在你的派对上玩得开心。 ____________ fun at your party tonight. 三、选词填空（从方框中选择合适的单词填空，注意形式变化） A | festivals | celebrate | prepare | put | tradition | respect | symbol | am | watching | making | 1. There are many important ____________ in a year. 2. I love to ____________ them all! 3. My family ____________ for the festival by cleaning our house. 4. We also ____________ up paper-cuts on our windows. 5. That's a fun ____________. 6. My parents bring flowers to the resting places of dead relatives to show ____________. 7. Mooncakes are a ____________ of family reunion. 8. Right now, I ____________ spending time with my family. 9. My grandparents are ____________ fireworks celebrations on TV. 10. My parents are ____________ dinner. B | festivals | celebrate | prepare | put | tradition | respect | symbol | am | watching | making | There are many important 1.____________ in a year. I love to 2.____________ them all! The Spring Festival is in winter. My family 3.____________ for the festival by cleaning our house. We also 4.____________ up paper-cuts on our windows. That's a fun 5.____________. In spring, we have the Qingming Festival. My parents bring flowers to the resting places of dead relatives to show 6.____________. Then, in summer, we celebrate the Dragon Boat Festival. The Mid-Autumn Festival is also important. Mooncakes are a 7.____________ of family reunion. Right now, I 8.____________ spending time with my family. My grandparents are 9.____________ fireworks celebrations on TV. My parents are 10.____________ dinner. 四、用所给词的适当形式填空 1. There are many important ____________ (festival) in a year. 2. I love to ____________ (celebrate) them all! 3. My family ____________ (prepare) for the festival by cleaning our house. 4. We also ____________ (put) up paper-cuts on our windows. 5. That's a fun ____________ (tradition). 6. My parents bring flowers to the resting places of dead relatives to show ____________ (respect). 7. Mooncakes are a ____________ (symbol) of family reunion. 8. Right now, I ____________ (be) spending time with my family. 9. My grandparents are ____________ (watch) fireworks celebrations on TV. 10. My parents are ____________ (make) dinner. 11. Elder relatives often give lucky ____________ (money) to young people. 12. The Spring Festival is about more than just ____________ (celebration). 13. The festival encourages people to spend time with each ____________ (other). 14. The Spring Festival has a special place in the ____________ (heart) of Chinese people. 15. ____________ (Have) fun at your party tonight. 答案 一、单项选择 1. B 2. A 3. A 4. A 5. A 6. A 7. A 8. A 9. D 10. C 二、根据汉语意思完成句子 1. festivals 2. celebrate 3. prepare 4. put up 5. tradition 6. respect 7. symbol 8. am 9. watching 10. making 11. lucky 12. more 13. encourages 14. hearts 15. Have 三、选词填空 A 1. festivals 2. celebrate 3. prepare 4. put 5. tradition 6. respect 7. symbol 8. am 9. watching 10. making B 1. festivals 2. celebrate 3. prepare 4. put 5. tradition 6. respect 7. symbol 8. am 9. watching 10. making 四、用所给词的适当形式填空 1. festivals 2. celebrate 3. prepare 4. put 5. tradition 6. respect 7. symbol 8. am 9. watching 10. making 11. money 12. celebrations 13. other 14. hearts 15. Have 1 学科网（北京）股份有限公司 $