Unit 3 Getting along with others 专题小作文 清单-2026-2027学年牛津译林版高中英语必修第一册

该高中英语单元知识清单聚焦“Festivals and customs”主题，系统涵盖春节、中秋节、端午节等中国传统节日的英文介绍，构建了包含节日文化内容、话题词汇、句式拓展及高分句型的学习支架，助力学生从基础表达向高阶语言应用递进。 清单按节日主题分类呈现知识体系，每篇稿件均标注核心话题词汇（如“放烟花set off fireworks”“纪念in honor of”）、提供句式优化示例（原句与定语从句/状语从句拓展句对比）及高分句型解析（如春节稿件的which定语从句、中秋节的no matter状语从句），既强化语言能力培养，又通过传统节日内涵渗透文化意识。教师可依托清单设计分层教学活动，学生能自主梳理语言规律，高效提升英语表达与文化传播能力。

B2U3 Festivals and customs 目录 B2U3 Festivals and customs 1 1.文章-介绍春节 2 2.稿件-介绍中秋节 3 3.稿件-介绍端午节 4 4.稿件-最喜欢的传统节日 5 5.稿件-传统节日 6 6.稿件-讲好中华传统节日 7 1.文章-介绍春节 春节是我国重要的传统节日。请根据下列所给的提示内容，写一篇介绍春节的短文。 我国的春节是阴历的正月初一，一般在阳历的一月或者二月。 春节有很多习俗，比如放烟花，收红包，拜访亲戚朋友，等等。 春节是全家团圆的日子。 除夕晚上人们包水饺，看春晚。 世界各地的中国人也庆祝春节。 要求：1. 文章必须包括以上五条中的至少四条，可展开思路，适当发挥； 2. 词数80词左右。 提示词：中国阴历 Chinese lunar calendar；阳历 solar calendar Spring Festival Spring Festival is very important in China, which we celebrate in January and February. A few days before Spring Festival, we clean our homes and sweep all the bad luck away. There are many customs in the Spring Festival, such as setting off fireworks, receiving red envelopes, visiting relatives and friends, and so on. On New Year's Eve, people make dumplings and watch the Spring Festival Gala, having a big family dinner. When people meet, they usually say best wishes to each other. Chinese people all over the world also observe the Spring Festival. ★话题词汇 放烟花：set off fireworks 收红包：receive red envelopes 探亲访友：visit relatives and friends ★话题句式 原句：Spring Festival is very important in China, and we celebrate it in January and February. 拓展句：Spring Festival is very important in China, which we celebrate in January and February. ★高分句型 【高分句型1】Spring Festival is very important in China, which we celebrate in January and February. (运用了which引导的定语从句) 【高分句型2】On New Year's Eve, people make dumplings and watch the Spring Festival Gala, having a big family dinner. (运用了having非谓语) 2.稿件-介绍中秋节 某英文网站面向中学生征稿。请你写一篇英语稿件，介绍“中秋节”及这个节日里的主要活动。写作要点： 1.它是中国的传统节日之一； 2.家人团聚； 3.赏月、吃月饼； 4.还有旅游、访友等其他活动。 注意： 1.词数80左右； 2.可以适当增加细节，以使行文连贯。 The Mid-Autumn Festival falls on the 15th of the eighth month of our Chinese lunar calendar. As one of the traditional Chinese festivals, it has been enjoying great popularity in our country. Usually, no matter how far away or how busy we are, we will try to come home for celebration. The moon that night looks the brightest in the whole lunar month. What we love most is the time when we enjoy the full moon together. With the beautiful moon up in the sky, we sit together and eat moon cakes and fruit, sharing our stories. In addition to these traditional activities, we have a wider range of choices such as traveling and visiting our relatives or friends. ★话题词汇 落在某个时间或日期上：fall on 农历：Chinese lunar calendar 大范围：a wider range of ★话题句式 原句：we love the time most when we enjoy the full moon together. 拓展句：What we love most is the time when we enjoy the full moon together. ★高分句型 【高分句型1】Usually, no matter how far away or how busy we are, we will try to come home for celebration. (运用了no matter引导的状语从句) 【高分句型2】What we love most is the time when we enjoy the full moon together. (运用了what引导的主语从句) 3.稿件-介绍端午节 假定你是李华，你校英文报“英语园地”栏目拟刊登介绍中国节日风俗的短文。请写一篇短文介绍端午节向该栏目投稿。要点如下： 1.端午节的起源; 2.端午节的庆祝活动; 3.你的看法。 注意：1.词数80左右。2. 可以适当增加细节，以使行文连贯。 The Dragon Boat Festival, one of the Chinese traditional festivals, dates back to over 2,000 years. It is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar, and it will fall on June 9 next year. The festival is best-known for its dragon-boat races, especially in the southern places where there are many rivers and lakes. Besides, people always cook and eat rice dumplings made of glutinous rice and wrapped by bamboo leaves to celebrate it. People celebrate the Dragon Boat Festival in honor of Qu Yuan, a great poet of ancient China. In my opinion, it is of great necessity to attach importance to our traditional festivals, for they’re part of our culture. ★话题词汇 追溯到：date back to 以...最为著名：be best-known for 纪念：in honor of ★话题句式 原句：The festival is best-known for its dragon-boat races, especially in the southern places, and there are many rivers and lakes there. 拓展句：The festival is best-known for its dragon-boat races, especially in the southern places where there are many rivers and lakes. ★高分句型 【高分句型1】The festival is best-known for its dragon-boat races, especially in the southern places where there are many rivers and lakes. (运用了where引导的定语从句) 【高分句型2】Besides, people always cook and eat rice dumplings made of glutinous rice and wrapped by bamboo leaves to celebrate it. (运用了made和wrapped非谓语作定语) 4.稿件-最喜欢的传统节日 假设你是李华，你校英语广播站正在举行主题为“我最喜欢的传统节日”征文活动，请根据以下要点写一篇 100 字左右的短文投稿。 1. 节日的名称； 2. 节日期间人们的主要活动。 注意： 1. 词数 100 左右； 2. 可以适当增加细节，以使行文连贯。 My favorite festival is Mid-Autumn Festival, which is one of the most important traditional festivals in China. All Chinese people usually celebrate it at home. It falls in September or October every year. On this day, people usually get together with their families and have a nice meal. The most popular food are mooncakes. After that, people always enjoy the moon while listening to the story about Chang’e. All of the children love this moment. In short, the Mid-Autumn Festival is a special day for families to get together and share the happiness and love. Everyone always enjoys themselves on that day. ★话题词汇 总之：In short ★话题句式 原句：My favorite festival is Mid-Autumn Festival, and it is one of the most important traditional festivals in China. 拓展句：My favorite festival is Mid-Autumn Festival, which is one of the most important traditional festivals in China. ★高分句型 【高分句型1】My favorite festival is Mid-Autumn Festival, which is one of the most important traditional festivals in China. (运用了which引导的定语从句) 【高分句型2】After that, people always enjoy the moon while listening to the story about Chang’e. (运用了while引导的省略状从) 5.稿件-传统节日 传统节日是人们文化生活中的重要组成部分，它们代表着不同历史时期的文化遗产和民族精神。这些节日的庆祝活动，不仅丰富了人们的业余生活，还加强了人与人之间的情感纽带。请你就此话题写一篇关于你最喜爱的节日，内容包括： 1.你最喜爱的节日简介; 2.过节的风俗习惯; 3.结合你的经历分享你的感受,    你的节日安排。 注意：1.写作词数应为80——100左右; 2.可以适当增加细节，以使行文连。 Spring Festival is also called Chinese New Year. It’s my favorite Chinese festival. The festival is always in February, so I have enough time to celebrate it. On this day, I will visit my relatives and play with my cousins. If I wish my elders congratulations or health, people always wish each other good luck. At noon, they will give me red envelopes. In the evening, my parents and grandparents usually make spring rolls. All my relatives will have a special dinner together at o’clock. At that time, almost every family would watch the festival together. People usually set off firecrackers at 12 o’clock. It’s very interesting for Chinese people to hear about the new year in the Spring Festival. I’m always happy with the bell. Many people think it’s a wonderful day. ★话题词汇 拜访亲人：visit relatives 放鞭炮：set off firecrackers ★高分句型 【高分句型】If I wish my elders congratulations or health, people always wish each other good luck. (运用了If引导的条件状语从句) 6.稿件-讲好中华传统节日 假定你是李华，你校即将举办校园文化节。你准备参加“用英语讲好中国故事之中华传统节日”版块活动，你选择给校刊投稿介绍端午节。内容包括： 1.庆祝时间； 2.庆祝活动； 3.节日意义。 注意： 1.词数100左右； 2.可以适当增加细节，以使行文连贯。 参考词汇：粽子rice dumplings； zongzi Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese lunar calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating rice dumplings and racing dragon boats. The rice dumpling is made of rice, meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings. Besides, the festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern places where there are many rivers and lakes. Dragon Boat Festival is in memory of the death of the famous ancient poet Qu Yuan, who is a devoted government official and poet. Overall, the Dragon Boat Festival enjoys great popularity among people in China. ★话题词汇 标记：mark 纪念：in memory of 挚爱的，忠诚的；热衷的：devoted ★话题句式 原句：Dragon Boat Festival is in memory of the death of the famous ancient poet Qu Yuan and he is a devoted government official and poet. 拓展句：Dragon Boat Festival is in memory of the death of the famous ancient poet Qu Yuan, who is a devoted government official and poet. ★高分句型 【高分句型1】Besides, the festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern places where there are many rivers and lakes. (运用了where引导的定语从句) 【高分句型2】Dragon Boat Festival is in memory of the death of the famous ancient poet Qu Yuan, who is a devoted government official and poet. (运用了who引导的非限制性定语从句) 1 学科网（北京）股份有限公司 $