摘要:
本讲义围绕“大熊猫保护”主题,系统梳理核心词汇(如national treasure, endangered)、短语(如make efforts, set up)及语法(定语从句、现在完成时),从大熊猫地位、历史数量到保护措施与成果构建逻辑脉络,通过例句、短语互译及分层练习搭建学习支架。
该资料亮点在于融合语言能力与文化意识培养,以大熊猫保护语篇为载体,通过高频短语中英互译强化语言运用,综合练习(如选词填空B)整合知识点提升思维逻辑。同时渗透家国情怀,课中辅助教师高效教学,课后助力学生巩固知识、查漏补缺。
内容正文:
Unit 5 A fine balance
Developing ideas-Reading for writing
【课文要点】
1. The panda is a Chinese national treasure, and has become popular around the world.
大熊猫是中国的国宝,并且已经闻名全世界。
- national treasure 国宝
- become popular around the world 闻名全世界
- e.g. The giant panda is a ____________ of China.
2. In fact, back in the 1970s, there were only around 1,000 of these lovely animals in the wild.
事实上,在20世纪70年代,野外只有大约1000只这种可爱的动物。
- in fact 事实上
- in the wild 在野外
- e.g. ____________, he is a very kind person.
3. The panda was chosen because it is “an animal that is beautiful, endangered, and loved by many people in the world.”
大熊猫被选中是因为它是“一种美丽的、濒危的、被世界上许多人喜爱的动物。”
- choose v. 选择(过去式 chose,过去分词 chosen)
- endangered adj. 濒危的(→ danger n. 危险)
- that 引导定语从句,修饰 an animal
- e.g. She ____________ the red dress.
4. In 2016, there came some fantastic news – the panda was moved from “endangered” to “vulnerable” on the IUCN Red List of Threatened Species.
2016年,有一些极好的消息——大熊猫在世界自然保护联盟濒危物种红色名录上从“濒危”降级为“易危”。
- fantastic adj. 极好的(= wonderful)
- move from...to... 从……移到……
- vulnerable adj. 易危的
- e.g. The weather today is ____________.
5. When people around the world celebrated, they also wondered, “How did this happen?”
当全世界的人们庆祝时,他们也想:“这是怎么发生的?”
- celebrate v. 庆祝(→ celebration n. 庆祝)
- wonder v. 想知道
- e.g. We ____________ Christmas every year.
6. China's government has made great efforts over the years.
中国政府多年来付出了巨大的努力。
- government n. 政府
- make efforts 付出努力
- over the years 多年来
- e.g. We should ____________ to protect the environment.
7. Among the first national parks in China, there was one for panda protection.
在中国的第一批国家公园中,有一个是用于大熊猫保护的。
- among prep. 在……之中(三者及以上)
- national park 国家公园
- e.g. She is ____________ the best students.
8. The Giant Panda National Park is three times as large as Yellowstone National Park in the United States.
大熊猫国家公园的面积是美国黄石国家公园的三倍。
- three times as large as 是三倍大
- e.g. My house is three times as ____________ as yours.
9. Since the 1960s, China has created more than 60 protected areas for pandas.
自20世纪60年代以来,中国已经为熊猫建立了60多个保护区。
- create v. 建立,创造(→ creation n. 创造)
- protected areas 保护区
- e.g. The government has ____________ many jobs.
10. Research centres have also been set up and hundreds of pandas have been born there.
研究中心也已经被建立,数百只大熊猫在那里出生。
- set up 建立,设立
- hundreds of 数百的
- have been born 已经出生
- e.g. A new school was ____________ in our town.
11. With a better understanding of panda protection, many farmers returned part of their farmland to the forests.
随着对熊猫保护的更好理解,许多农民将部分农田退耕还林。
- understanding n. 理解,了解
- return...to 把……归还给……
- farmland n. 农田
- e.g. They ____________ the book to the library.
12. They planted trees and bamboo, so pandas could have more space and food.
他们种植树木和竹子,这样大熊猫就能有更多的空间和食物。
- plant v. 种植
- space n. 空间
- e.g. We ____________ flowers in the garden.
13. The panda is not the only animal that has benefited from these actions.
大熊猫不是唯一从这些行动中受益的动物。
- that has benefited 定语从句,修饰 animal
- benefit from 从……中受益
- e.g. We all ____________ from a good education.
14. The forests that they live in are also home to many other animals and plants.
它们所居住的森林也是许多其他动植物的家园。
- that they live in 定语从句,修饰 the forests
- e.g. The house ____________ we live in is very old.
15. Protecting pandas brings hope to the whole environment.
保护大熊猫给整个环境带来了希望。
- bring hope to 给……带来希望
- e.g. The news ____________ hope to everyone.
【高频短语汇总】中英互译
1. national treasure ____________
2. ____________ 在野外
3. in fact ____________
4. ____________ 事实上
5. make efforts ____________
6. ____________ 付出努力
7. over the years ____________
8. ____________ 多年来
9. national park ____________
10. ____________ 国家公园
11. three times as large as ____________
12. ____________ 是三倍大
13. protected areas ____________
14. ____________ 保护区
15. set up ____________
16. ____________ 建立,设立
17. hundreds of ____________
18. ____________ 数百的
19. return...to ____________
20. ____________ 把……归还给……
21. benefit from ____________
22. ____________ 从……中受益
23. bring hope to ____________
24. ____________ 给……带来希望
综合练习
一、单项选择
( ) 1. The giant panda is a ____________ of China.
A. national treasure B. national treat C. nation treasure D. nation treat
( ) 2. ____________, he is a very kind person.
A. In fact B. In a fact C. On fact D. At fact
( ) 3. She ____________ the red dress.
A. choose B. chooses C. chose D. chosen
( ) 4. The weather today is ____________.
A. fantasy B. fantastic C. fantasize D. fascinated
( ) 5. We ____________ Christmas every year.
A. celebration B. celebrator C. celebrate D. celebrated
( ) 6. We should ____________ to protect the environment.
A. make efforts B. make effort C. do efforts D. do effort
( ) 7. She is ____________ the best students.
A. between B. among C. in D. of
( ) 8. A new school was ____________ in our town.
A. set up B. set off C. set out D. set on
( ) 9. We all ____________ from a good education.
A. benefit B. benefits C. benefited D. benefiting
( ) 10. The news ____________ hope to everyone.
A. bring B. brings C. brought D. bringing
二、根据汉语意思完成句子
1. 大熊猫是中国的国宝。
The giant panda is a ____________ of China.
2. 事实上,他是一个非常善良的人。
____________, he is a very kind person.
3. 她选了那条红裙子。
She ____________ the red dress.
4. 今天的天气很好。
The weather today is ____________.
5. 我们每年都庆祝圣诞节。
We ____________ Christmas every year.
6. 我们应该努力保护环境。
We should ____________ to protect the environment.
7. 她在最好的学生之中。
She is ____________ the best students.
8. 我们镇上建立了一所新学校。
A new school was ____________ in our town.
9. 我们都从良好的教育中受益。
We all ____________ from a good education.
10. 这个消息给每个人带来了希望。
The news ____________ hope to everyone.
11. 熊猫在20世纪70年代濒临灭绝。
Pandas were ____________ in the 1970s.
12. 中国政府多年来做出了巨大的努力。
China's government has made great ____________ over the years.
13. 这个国家公园的面积是那个的三倍。
This national park is three times as ____________ as that one.
14. 中国已经建立了许多保护区。
China has created many ____________ areas.
15. 农民将农田退耕还林。
Farmers ____________ farmland to the forests.
三、选词填空(从方框中选择合适的单词填空,注意形式变化)
A
| national | fact | choose | fantastic | celebrate | effort | among | set | benefit | bring |
1. The giant panda is a ____________ treasure of China.
2. ____________, he is a very kind person.
3. She ____________ the red dress.
4. The weather today is ____________.
5. We ____________ Christmas every year.
6. We should make ____________ to protect the environment.
7. She is ____________ the best students.
8. A new school was ____________ up in our town.
9. We all ____________ from a good education.
10. The news ____________ hope to everyone.
B
| national | fact | choose | fantastic | celebrate | effort | among | set | benefit | bring |
The panda is a 1.____________ treasure of China. 2.____________, in the 1970s, there were only about 1,000 pandas in the wild. In 2016, there came 3.____________ news – the panda was moved from “endangered” to “vulnerable”. People around the world 4.____________. But how did this happen?
China's government has made great 5.____________ over the years. 6.____________ the first national parks in China, there was one for panda protection. Research centres have also been 7.____________ up. Local people have also helped. They planted trees and bamboo, so pandas could have more space and food.
The panda is not the only animal that has 8.____________ from these actions. Protecting pandas 9.____________ hope to the whole environment. We should 10.____________ to protect our environment too.
四、用所给词的适当形式填空
1. The giant panda is a ____________ (nation) treasure of China.
2. In ____________ (factual), he is a very kind person.
3. She ____________ (choose) the red dress.
4. The weather today is ____________ (fantasy).
5. We ____________ (celebration) Christmas every year.
6. We should make ____________ (effort) to protect the environment.
7. She is among the ____________ (good) students.
8. A new school was ____________ (set) up in our town.
9. We all benefit from a good ____________ (educate).
10. The news ____________ (bring) hope to everyone.
11. Pandas were ____________ (endanger) in the 1970s.
12. China's government has made great efforts over the ____________ (year).
13. This national park is three times as large as ____________ (that) one.
14. China has created many ____________ (protect) areas.
15. Farmers ____________ (return) farmland to the forests.
1
学科网(北京)股份有限公司
$