第23课《曹刿论战》文言文对比阅读专项 2026—2027学年统编版语文九年级上册

**基本信息** 以《曹刿论战》为核心，通过6组对比阅读构建“文本解读—比较分析—现实启示”的训练体系，强化文言文对比阅读的方法迁移与思维深化。 **专项设计** |模块|题量/典例|方法提炼|知识逻辑| |----|-----------|----------|----------| |对比阅读分析|6组对比阅读|比较异同（军事谋略/民心等）、语境解词、语义断句、文本迁移|以《曹刿论战》为基点，【乙】文从时机把握、民心凝聚等多角度拓展，形成“核心文本—差异对比—文化启示”的逻辑链，提升文化自信与思维能力|

《曹刿论战》文言文对比阅读（1） 【甲】曹刿论战（《左传》） 十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？” 刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。” 乃入见。问：“何以战？” 公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。” 对曰：“小惠未遍，民弗从也。” 公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。” 对曰：“小信未孚，神弗福也。” 公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。” 对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。” 公与之乘，战于长勺。公将鼓之。刿曰：“未可。” 齐人三鼓。刿曰：“可矣。” 齐师败绩。公将驰之。刿曰：“未可。” 下视其辙，登轼而望之，曰：“可矣。” 遂逐齐师。 既克，公问其故。对曰：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。夫大国，难测也，惧有伏焉。吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。” 【乙】论战知势 鲁有士名商臣，齐侵鲁境，邑宰欲仓促迎敌。商臣止之曰：“敌初来锐气盛，不可遽战。” 宰曰：“敌压境，不战必遭讥怯。” 商臣曰：“用兵贵在审势，非逞一时意气。宜敛兵固守，伺彼三番挑战士气怠惰，再整兵出击。” 宰疑不决，使人探齐军动静。齐军数次搦战不得，士卒倦怠，营阵散乱。商臣请出兵，挥众直击，大破齐兵。邑宰叹曰：“徒知出战之勇，不知审时度势，几误大事。” 注释：①遽：立刻，仓促 ②伺：等候，观察 ③搦战：挑衅出战 ④怠惰：疲惫松懈 1. 解释下列句中加点实词（4 分，每空 1 分） （1）又何间焉（ ） （2）肉食者鄙（ ） （3）不可遽战（ ） （4）士卒倦怠（ ） 2. 用 “/” 给下面句子断句，限断两处（2 分） 宜敛兵固守伺彼三番挑战士气怠惰 3. 翻译下列句子（4 分，每题 2 分） （1）一鼓作气，再而衰，三而竭。 （2）用兵贵在审势，非逞一时意气。 4. 两篇文章中的曹刿与商臣在军事谋略上有何相同之处？请简要概括作答（4 分） 5. 填空题（2 分） 甲文中曹刿判定可以追击齐军的依据是：________________________。 6. 拓展感悟题（3 分） 结合两篇选文，谈谈做人做事可以得到哪些启发？ 参考答案 1.（1）参与 （2）浅陋，目光短浅 （3）仓促，立刻 （4）懈怠，松懈 2. 宜敛兵固守 / 伺彼三番挑战 / 士气怠惰 3.（1）第一次击鼓能振作士兵们的勇气，第二次击鼓勇气减弱，第三次击鼓勇气就耗尽了。 （2）行军打仗最重要的是审察形势，不是逞强一时的意气。 4. 相同点：二人都深谙作战规律，不急于应战；都懂得避敌锋芒，等待敌军士气衰弱后再出击；作战前冷静分析局势，谨慎判断进退时机，不贸然追击敌军，拥有长远的军事眼光。 5. 视其辙乱，望其旗靡 6. 启示：遇事不能急躁冒进，要冷静观察、审时度势；做事懂得把握最佳时机，不可仅凭一腔冲动行事；遇事多方考量，深思熟虑再做出决断，才能规避风险、取得成功。 乙文译文 鲁国有一位士人叫商臣，齐国入侵鲁国边境，当地长官想要仓促迎战。商臣劝阻他说：“敌军刚来士气正旺盛，不能仓促开战。” 长官说：“敌军兵临城下，不出战一定会被人讥讽胆怯。” 商臣说：“用兵最重要的是审察形势，不是逞一时意气。应当收拢军队坚守城池，等对方多次挑战、士气松懈之后，再整顿军队主动出击。” 长官犹豫不决，派人打探齐军动向。齐军多次挑衅都无人应战，士兵疲惫懈怠，阵型散乱。商臣请求出兵，率军猛攻，大败齐军。长官感慨道：“只知道出战的勇猛，却不懂得观察时机判断形势，差点耽误大事。” 《曹刿论战》文言文对比阅读（2） 【甲】曹刿论战（《左传》） 十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？” 刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。” 乃入见。问：“何以战？” 公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。” 对曰：“小惠未遍，民弗从也。” 公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。” 对曰：“小信未孚，神弗福也。” 公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。” 对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。” 公与之乘，战于长勺。公将鼓之。刿曰：“未可。” 齐人三鼓。刿曰：“可矣。” 齐师败绩。公将驰之。刿曰：“未可。” 下视其辙，登轼而望之，曰：“可矣。” 遂逐齐师。 既克，公问其故。对曰：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。夫大国，难测也，惧有伏焉。吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。” 【乙】论取民之本 齐欲伐鲁，鲁大夫忧国力不足，欲厚敛赋税充军备。有布衣仲启上书谏曰：“夫战之本，不在府库之财，而在民心归附。若苛敛于民，百姓愁苦离心，虽粮草充盈，谁肯拼死赴敌？昔明君御敌，必先恤民，平断讼事，宽缓徭役，使民心安定。民心所向，三军同心，方是制胜根基。” 大夫悟，罢重敛之策，勤于安抚百姓。后齐鲁交锋，鲁人踊跃应征，士卒用命，终御齐寇。 注释：①厚敛：加重征收赋税 ②府库：官府储存财物兵甲的仓库 ③恤：体恤，安抚 ④徭役：官府分派的劳役 1. 解释下列句中加点实词（4 分，每空 1 分） （1）又何间焉（ ） （2）小大之狱（ ） （3）欲厚敛赋税（ ） （4）必先恤民（ ） 2. 用 “/” 给下面句子断句，限断两处（2 分） 若苛敛于民百姓愁苦离心虽粮草充盈 3. 翻译下列句子（4 分，每题 2 分） （1）肉食者鄙，未能远谋。 （2）夫战之本，不在府库之财，而在民心归附。 4. 两篇选文在取胜根本条件的认知上有何异同？简要作答（4 分） 5. 填空题（2 分） 甲文中鲁庄公认可曹刿作战前提的句子是：________________________。 6. 拓展感悟题（3 分） 结合两文，谈谈 “民心” 对于成事的重要意义。 参考答案 1.（1）参与 （2）诉讼案件 （3）征收 （4）体恤、安抚 2. 若苛敛于民 / 百姓愁苦离心 / 虽粮草充盈 3.（1）当权者目光短浅，不能深谋远虑。 （2）作战取胜的根本，不在于仓库里的钱财物资，而在于百姓真心归顺依附。 4. 相同：两文都认为赢得民心是战争取胜的根本前提。不同：甲文中曹刿认为处理案件秉持公正、尽心为民，便能获得民众支持；乙文中仲启反对横征暴敛，主张体恤百姓、轻徭薄役来收拢民心。 5. 小大之狱，虽不能察，必以情 6. 启示：得民心者得天下，无论行军打仗还是治理事务，只有体恤众人、处事公正，获得大家的支持拥护，做事才有坚实根基；一味贪图利益、苛待众人，只会众叛亲离，难以成事。 乙文译文 齐国准备攻打鲁国，鲁国大夫担忧国家军力不足，想要加重赋税来充实军备。平民仲启上书劝谏说：“打仗取胜的根本，不在于官府仓库的钱财，而在于百姓真心归附。如果向百姓横征暴敛，百姓愁苦、心生背离，即便粮草充足，又有谁愿意拼死抗敌？从前贤明君主抵御外敌，一定先体恤百姓，公正审理案件，放宽劳役，让百姓安稳度日。民心归顺，全军上下齐心协力，才是战胜敌人的根本。” 大夫醒悟，废止加重赋税的政策，用心安抚百姓。后来齐鲁交战，鲁国百姓主动参军应征，士兵奋勇作战，最终抵御住齐国的入侵。 《曹刿论战》文言文对比阅读（3） 【甲】曹刿论战（《左传》） 十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？” 刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。” 乃入见。问：“何以战？” 公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。” 对曰：“小惠未遍，民弗从也。” 公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。” 对曰：“小信未孚，神弗福也。” 公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。” 对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。” 公与之乘，战于长勺。公将鼓之。刿曰：“未可。” 齐人三鼓。刿曰：“可矣。” 齐师败绩。公将驰之。刿曰：“未可。” 下视其辙，登轼而望之，曰：“可矣。” 遂逐齐师。 既克，公问其故。对曰：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。夫大国，难测也，惧有伏焉。吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。” 【乙】临阵慎察 晋楚交战，晋将急于追击溃兵，副将乐谦拦止。将愠曰：“敌兵败走，何不速追？” 谦对曰：“楚多诡谋，恐佯败设伏，不可贸然突进。” 遂遣斥候绕至敌后，观其行迹。良久斥候回报：楚兵车辙杂乱，旗帜歪斜，士卒四散奔逃，并无伏兵埋伏。乐谦方请发兵追击，大败楚军。战后主将叹曰：“逞一时之快贸然进兵，险些落入圈套；临事细心探查，审慎决断，方为大将之智。” 注释：①愠：恼怒，生气 ②诡谋：狡诈的计谋 ③佯败：假装战败 ④斥候：侦察敌情的士兵 1. 解释下列句中加点实词（4 分，每空 1 分） （1）又何间焉（ ） （2）望其旗靡（ ） （3）将愠曰（ ） （4）恐佯败设伏（ ） 2. 用 “/” 给下面句子断句，限断两处（2 分） 楚多诡谋恐佯败设伏不可贸然突进 3. 翻译下列句子（4 分，每题 2 分） （1）彼竭我盈，故克之。 （2）逞一时之快贸然进兵，险些落入圈套。 4. 曹刿与乐谦在追击敌军时的处事特点有何共同点？简要分析（4 分） 5. 填空题（2 分） 甲文中曹刿阻止鲁庄公立刻追击齐军的原因是：________________________。 6. 拓展感悟题（3 分） 结合两文，说说遇事谨慎探查、不急于求成的好处。 参考答案 1.（1）参与 （2）倒下 （3）恼怒 （4）假装 2. 楚多诡谋 / 恐佯败设伏 / 不可贸然突进 3.（1）他们的士气耗尽，我方士气正旺盛，所以战胜了齐军。 （2）贪图一时痛快贸然进军，差点落入敌人的圈套。 4. 共同点：两人都警惕大国敌军设有埋伏，不看到确凿证据绝不贸然追击；都会实地观察敌军车辙、旗帜等细节判断虚实；行事沉稳冷静，思虑周全，杜绝冒进轻敌。 5. 夫大国，难测也，惧有伏焉 6. 启示：遇事冲动急躁容易判断失误，招致祸患；多方求证、细致观察、冷静研判再做决定，可以规避潜在风险；凡事三思而后行，保持理性克制，才能稳妥解决问题。 乙文译文 晋国与楚国交战，晋军主将想要立刻追击败退的楚军，副将乐谦上前阻拦。主将恼怒地说：“敌人已经战败逃跑，为什么不立刻追击？” 乐谦回答：“楚军诡计很多，恐怕是假装战败埋下伏兵，不能贸然向前冲锋。” 于是派遣侦察士兵绕到敌军后方，观察敌军动向。过了许久侦察兵回来禀报：楚军战车轨迹混乱，军旗歪斜倾倒，士兵四散奔逃，没有埋伏的军队。乐谦这才请求出兵追击，大败楚军。战后主将感慨：“贪图一时痛快贸然进军，差点落入敌人圈套；遇事仔细探查，谨慎做出决断，才是大将该有的智慧。” 《曹刿论战》文言文对比阅读（4） 【甲】曹刿论战（《左传》） 十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？” 刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。” 乃入见。问：“何以战？” 公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。” 对曰：“小惠未遍，民弗从也。” 公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。” 对曰：“小信未孚，神弗福也。” 公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。” 对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。” 公与之乘，战于长勺。公将鼓之。刿曰：“未可。” 齐人三鼓。刿曰：“可矣。” 齐师败绩。公将驰之。刿曰：“未可。” 下视其辙，登轼而望之，曰：“可矣。” 遂逐齐师。 既克，公问其故。对曰：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。夫大国，难测也，惧有伏焉。吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。” 【乙】布衣献策 吴越相争，吴王轻敌，欲速攻越国。山野布衣宁生求见，门人轻之，不肯通报。宁生守于府外终日，终得入见。谏王曰：“大王屡胜而骄，士卒懈怠；越军隐忍蓄势，暗藏锐气。不宜仓促开战，宜静观动静，寻隙而动。” 吴王初不以为然，几番战事失利，方醒悟宁生之言。遂暂缓强攻，整顿军备，审察战机，终扭转战局。世人叹：身居低位未必无远见，身居高位不可自恃聪慧，拒听良言。 注释：①轻之：轻视他 ②隙：空隙，合适时机 ③隐忍：克制忍耐 ④自恃：自负，依仗自己 1. 解释下列句中加点实词（4 分，每空 1 分） （1）又何间焉（ ） （2）弗敢专也（ ） （3）门人轻之（ ） （4）寻隙而动（ ） 2. 用 “/” 给下面句子断句，限断两处（2 分） 身居低位未必无远见身居高位不可自恃聪慧 3. 翻译下列句子（4 分，每题 2 分） （1）忠之属也。可以一战。 （2）大王屡胜而骄，士卒懈怠；越军隐忍蓄势，暗藏锐气。 4. 曹刿与宁生身份普通，二人进言的经历有什么相似之处？思想上有什么共性？（4 分） 5. 填空题（2 分） 甲文中曹刿判定击鼓进军时机的原理句：________________________。 6. 拓展感悟题（3 分） 结合两文，谈谈虚心听取普通人意见的现实意义。 参考答案 1.（1）参与 （2）独自专有 （3）轻视 （4）时机、空隙 2. 身居低位未必无远见 / 身居高位 / 不可自恃聪慧 3.（1）这是尽了本职一类的事，可以凭借这个条件打一仗。 （2）大王多次取胜心生骄傲，士兵松懈懒散；越国克制隐忍积蓄力量，暗藏锋芒士气。 4. 相似经历：二人都是平民身份，起初不被当权者重视，主动求见上位者提出军事建议；共性：二人都拥有长远眼光，不盲从浮躁决策，看清敌我形势，劝阻冒进打法，善于冷静预判战局。 5. 夫战，勇气也 6. 启示：地位高低不等于见识高低，普通人也常有独到见解；身居管理者位置不能骄傲自大、闭目塞听；善于倾听不同声音，吸纳合理建议，才能规避失误，做出正确决策。 乙文译文 吴国和越国交战，吴王十分轻敌，想要快速攻打越国。山野平民宁生求见吴王，守门人轻视他，不肯替他通报。宁生在王府门外守了一整天，才得以进殿拜见。他劝谏吴王：“大王接连取胜变得骄傲，士兵松懈懒散；越国隐忍蓄力，暗藏高昂士气。不适合仓促开战，应当静观局势变化，找准时机再行动。” 吴王一开始并不认同，接连几次作战失利之后，才明白宁生的忠告。于是停止贸然猛攻，整顿军队装备，观察合适战机，最终扭转战争局势。世人感慨：出身低微未必没有长远见识，身居高位不能自负聪明，拒绝听取有益的劝谏。 《曹刿论战》文言文对比阅读（5） 【甲】曹刿论战（《左传》） 十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？” 刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。” 乃入见。问：“何以战？” 公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。” 对曰：“小惠未遍，民弗从也。” 公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。” 对曰：“小信未孚，神弗福也。” 公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。” 对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。” 公与之乘，战于长勺。公将鼓之。刿曰：“未可。” 齐人三鼓。刿曰：“可矣。” 齐师败绩。公将驰之。刿曰：“未可。” 下视其辙，登轼而望之，曰：“可矣。” 遂逐齐师。 既克，公问其故。对曰：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。夫大国，难测也，惧有伏焉。吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。” 【乙】审机而战 韩魏交战，韩军数次挑战，魏将欲即刻出兵迎战。谋士苏慎止之曰：“敌频频求战，意在速决；我若硬拼，正中其计。当敛兵固守，消磨其锐气，待其兵士疲惫、军心浮躁之时，全力出击方可得胜。” 魏将纳其言，闭门不出。连日韩军讨战无果，将士焦躁懈怠。苏慎见时机成熟，请魏将整军出战，一举击溃韩师。战后魏将言：“逞一时之勇易，静观时机、顺势破敌难，非智者不能为之。” 注释：①速决：快速结束战事 ②纳：采纳，听从 ③浮躁：心绪急躁不安 ④顺势：顺着形势 1. 解释下列句中加点实词（4 分，每空 1 分） （1）又何间焉（ ） （2）神弗福也（ ） （3）魏将纳其言（ ） （4）军心浮躁（ ） 2. 用 “/” 给下面句子断句，限断两处（2 分） 敌频频求战意在速决我若硬拼正中其计 3. 翻译下列句子（4 分，每题 2 分） （1）小惠未遍，民弗从也。 （2）逞一时之勇易，静观时机、顺势破敌难，非智者不能为之。 4. 曹刿与苏慎作战思路高度契合，请概括二人用兵策略的共同点（4 分） 5. 填空题（2 分） 甲文中体现曹刿把握士气作战的名句：________________________。 6. 拓展感悟题（3 分） 结合两文，谈一谈 “等待时机” 在竞争中的价值。 参考答案 1.（1）参与 （2）赐福、保佑 （3）采纳 （4）急躁躁动 2. 敌频频求战 / 意在速决 / 我若硬拼正中其计 3.（1）这种小恩惠不能遍及百姓，百姓是不会听从您的。 （2）逞一时匹夫之勇很容易，冷静等候时机、顺着形势攻破敌人却很难，只有有智慧的人才能做到。 4. 共同点：两人都克制主动出战的冲动，避开敌军鼎盛锐气；采取坚守隐忍的方式消耗对方士气；等敌方士气衰竭、破绽显露后，抓住时机主动出击取胜；深谙士气消长规律，善于后发制人。 5. 一鼓作气，再而衰，三而竭 6. 启示：竞争之中不必急于出手，盲目出击容易落入被动；沉住气积蓄自身力量，消耗对手优势，找准临界点再行动，往往事半功倍；隐忍等待不是懦弱，是成熟理智的策略，更容易赢得最终胜利。 乙文译文 韩国与魏国交战，韩军多次前来挑衅，魏国将领想要立刻出兵迎战。谋士苏慎劝阻他：“敌人频频挑战，目的是快速结束战斗；我们如果硬着头皮应战，正好落入对方圈套。应当收拢军队坚守营寨，消磨敌军锐气，等对方士兵疲惫、军心浮躁之后，集中全部兵力进攻才能取胜。” 魏将采纳他的建议，紧闭营门不肯出战。连续几天韩军挑战都无人应战，将士焦躁疲惫。苏慎看到时机成熟，请求魏将整顿军队出战，一举击溃韩军。战后魏将感慨：“逞一时血气之勇很简单，静心等候时机、顺势攻破敌人却很难，只有聪慧之人才能做到。” 《曹刿论战》文言文对比阅读（6） 【甲】曹刿论战（《左传》） 十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？” 刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。” 乃入见。问：“何以战？” 公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。” 对曰：“小惠未遍，民弗从也。” 公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。” 对曰：“小信未孚，神弗福也。” 公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。” 对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。” 公与之乘，战于长勺。公将鼓之。刿曰：“未可。” 齐人三鼓。刿曰：“可矣。” 齐师败绩。公将驰之。刿曰：“未可。” 下视其辙，登轼而望之，曰：“可矣。” 遂逐齐师。 既克，公问其故。对曰：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。夫大国，难测也，惧有伏焉。吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。” 【乙】理政先民 晋侯欲兴兵伐邻邦，召群臣议事，多数官员提议加紧征役、增募兵卒。隐士文渊上书曰：“治国用兵，根本在安民。若连年征役不休，百姓困顿流离，民心离散，纵然兵甲众多，国基必危。君当精简徭赋，公允断案，体恤庶民疾苦，待百姓安居乐业，民心归附，国富兵强，再议征伐之事，方为稳妥长久之计。” 晋侯细读其言，幡然醒悟，推行安民之政，数年之后国力日渐强盛。 注释：①征役：征调百姓服役参军 ②流离：漂泊流浪 ③庶民：普通百姓 ④幡然醒悟：迅速明白醒悟 1. 解释下列句中加点实词（4 分，每空 1 分） （1）又何间焉（ ） （2）必以情（ ） （3）增募兵卒（ ） （4）公允断案（ ） 2. 用 “/” 给下面句子断句，限断两处（2 分） 治国用兵根本在安民若连年征役不休 3. 翻译下列句子（4 分，每题 2 分） （1）肉食者鄙，未能远谋。 （2）治国用兵，根本在安民。 4. 曹刿与文渊看待战事与治国的核心思想有何异同？简要作答（4 分） 5. 填空题（2 分） 甲文中鲁庄公三层战前准备里，曹刿唯一认可的是：________________________。 6. 拓展感悟题（3 分） 结合两文，说说民生、民心对于国家发展的重要作用。 参考答案 1.（1）参与 （2）诚心、实情 （3）增加 （4）审理、判断 2. 治国用兵 / 根本在安民 / 若连年征役不休 3.（1）当权者目光短浅，不能深谋远虑。 （2）治理国家、发动战事，根本在于安定百姓。 4. 相同：二人都认为民心安定是作战、治国的根基，统治者要善待百姓；不同：曹刿侧重司法公正、秉公处理案件获得民心，作为作战取胜基础；文渊主张减轻赋税徭役，安顿百姓生计，夯实国家根基，再谋划对外战事。 5. 小大之狱，虽不能察，必以情 6. 启示：民心是国家长治久安的基石，善待百姓、体恤民生才能凝聚力量；统治者行事不能急功近利，只顾对外扩张而漠视百姓疾苦；顺应民心、保障民生，国家才能稳定强盛，抵御各类危机。 乙文译文 晋侯想要出兵攻打邻国，召集大臣商议对策，大部分官员提议加紧征调劳役、扩充士兵。隐士文渊呈上奏书说：“治理国家、发动战争，根本在于安定百姓。如果常年不停征调劳役，百姓困苦漂泊、人心涣散，就算军队人数再多，国家根基也必然危险。君主应当减少赋税劳役，公正审理案件，体谅平民的困苦，等到百姓安稳生活、真心归顺，国家富足军力强盛，再商议征战的事情，才是稳妥长远的办法。” 晋侯读完他的话，猛然醒悟，推行安抚百姓的政策，几年之后国家实力越来越强大。 学科网（北京）股份有限公司 $