期末 复习 8BUnit5-8 句子翻译 2025-2026学年译林版八年级英语下册

新译林 八年级英语下册 8B Unit 5-8 期末复习-- 句子翻译 Unit 5 Good manners 1.当你有礼貌的时候，你耐心地排队等候，举止得体，然后其他人在你周围会有宾至如归的感觉。 When you have good manners, you_______________________________, and then others will __________ around you. 2.说到展示出礼貌，赞美他人是一种简单却有力的表达尊重的方式。 When it comes to __________________, praising others is ___________________________________________. 3.搬到新学校后，李明习惯了每天晚上独自做作业，但他拒绝完全抄袭同学的答案，因为他知道从长远来看，作弊只会伤害自己的学习。 After moving to a new school, Li Ming _______________his homework alone every evening, but he _______________ his classmate’s answers because he knew that ______________would only hurt his own learning in the long run. 4.小女孩非常想念她的父亲，当他终于从国外回到家时，她跑向他，给了他一个大大的拥抱，同时在他的脸上吻了一下。 The little girl missed her father so much that when he finally returned home from abroad, she ran to him, gave him ______________, planted ____________on his face _______________________. 5.在借朋友的相机之前，迈克承诺会好好保管它，他把相机安全地放在背包里，以防下雨，因为他知道一个真正的朋友应该永远信守诺言. Before borrowing his friend's camera, Mike ___________________ keep it well, and he put it safely in his backpack _________________________, because he knew that a true friend should always _______________________. 6.尽管人群挡住了他的路，汤姆还是设法挤过他们去帮助那位失明的女士，那位女士对他的好心给予了很多赞扬。 Although the crowd was ________________, Tom managed to _________________them to help the blind lady, and the lady gave him __________________ for his kindness. 7.尽管他们很害羞，但所有的学生都同意围坐一圈并介绍自己。 _________________ they were shy, all the students agreed to sit _____________________ and introduce themselves. 8.学生们正要离开教室时，他们的老师提醒他们，有必要捐出他们的零花钱来帮助挽救这个生病男孩的生命。 The students ______________________ the classroom when their teacher reminded them that it was ________ __________________their pocket money to help save the sick boy's life. Answers: 1.当你有礼貌的时候，你耐心地排队等候，举止得体，然后其他人在你周围会有宾至如归的感觉。 When you have good manners, you wait in line patiently and behave properly, and then others will feel at home around you. 2.说到表现礼貌，我们应该意识到赞美他人是一种简单却有力的表达尊重的方式。 When it comes to showing politeness/behaving politely, we should realize that praising others is a simple but powerful way to show respect. 3.搬到新学校后，李明习惯了每天晚上独自做作业，但他拒绝完全抄袭同学的答案，因为他知道从长远来看，作弊只会伤害自己的学习。 After moving to a new school, Li Ming got used to doing his homework alone every evening, but he refused to fully copy his classmate’s answers because he knew that to cheat would only hurt his own learning in the long run. 4.小女孩非常想念她的父亲，当他终于从国外回到家时，她跑向他，给了他一个大大的拥抱，同时在他的脸上吻了一下。 The little girl missed her father so much that when he finally returned home from abroad, she ran to him, gave him a big hug, planted a kiss on his face all at once. 5.在借朋友的相机之前，迈克承诺会好好保管它，他把相机安全地放在背包里，以防下雨，因为他知道一个真正的朋友应该永远信守诺言. Before borrowing his friend's camera, Mike promised to keep it well, and he put it safely in his backpack in case it rained, because he knew that a true friend should always keep his word. 6.尽管人群挡住了他的路，汤姆还是设法挤过他们去帮助那位失明的女士，那位女士对他的好心给予了很多赞扬。 Although the crowd was in his way, Tom managed to push past them to help the blind lady, and the lady gave him lots of praise for his kindness. 7.尽管他们很害羞，但所有的学生都同意围坐一圈并介绍自己。 Even though they were shy, all the students agreed to sit in a circle and introduce themselves. 8.学生们正要离开教室时，他们的老师提醒他们，有必要捐出他们的零花钱来帮助挽救这个生病男孩的生命。 The students were about to leave the classroom when their teacher reminded them that it was necessary to donate their pocket money to help save the sick boy's life. Unit 6 Sunshine for all 1.许多企业为残疾人提供服务，通过捐款帮助他们过上充实的生活。 Many ______________________ for people ____________________to help them live a full life _____________money. 2.我们所有人在出发前都接受了必要的培训，以便我们能为运动员提供最好的服务. All of us ______________________ before we start ________________we could offer the best service to the athletes. 3.志愿者满怀信心地完成志愿工作，以便运动员能够专注于他们的比赛并赢得金牌和银牌。 Voluntary work _____________________________ by volunteers ,and then the athletes can _____________________ and win ____________________________ medals. 4.残奥会越来越受欢迎，提醒更多的人加入慈善工作，使得整个活动运行更加顺利。 The _____________ popularity of the Paralympics ___________more people ______________ charity work, and the whole event runs __________________________. 5.他们帮助有需要的盲人和聋人，真是善良热心的。 It's __________________________them to help ____________________________ people in need. 6.虽然他患有血液病，但他的勇气极大地影响了他周围的人. Though he __________________________, his ______________________________ the people around him. 7.他已经缺课一周了，他的健康处于危险之中，所以他的同学们决定向他伸出援助之手。 He ___________________________ school for a week, and his health is ______________, so his classmates decide to ______________________________ him. Answers: 1.许多企业为残疾人提供服务，通过捐款帮助他们过上充实的生活。 Many businesses provide services for people with disabilities to help them live a full life by donating money. 2.我们所有人在出发前都接受了必要的培训，以便我们能为运动员提供最好的服务. All of us received necessary training before we start so that we could offer the best service to the athletes. 3.志愿者满怀信心地完成志愿工作，以便运动员能够专注于他们的比赛并赢得金牌和银牌。 Voluntary work is done with great confidence by volunteers so that the athletes can focus on their competitions and win gold and silver medals. 4.残奥会越来越受欢迎，提醒更多的人加入慈善工作，使得整个活动运行更加顺利。 The growing popularity of the Paralympics reminds more people to join charity work, and the whole event runs more smoothly. 5.他们帮助有需要的盲人和聋人，真是善良热心的。 It's warm-hearted of them to help the blind and deaf people in need. 6.虽然他患有血液病，但他的勇气极大地影响了他周围的人. Though he suffers from the blood disease, his courage greatly influences the people around him. 7.他已经缺课一周了，他的健康处于危险之中，所以他的同学们决定向他伸出援助之手。 He has been absent from school for a week, and his health is at risk, so his classmates decide to give a helping hand to him. Unit 7Charities 1. 对于生来嘴唇有问题的人来说，呼吸、进食和说话都很困难。 It's ______________________________________________________________________,eat and speak. 2.为了给病人提供更好的治疗，医院可以负担得起购买新机器。 ____________________________________ with better ___________________, the hospital ________________ new machines. 3.志愿者医生将为Alina做手术，她将从快速治疗中受益。 Alina __________________________ by the volunteer doctors and she will ___________________ the quick treatment. 4.中国福利会成立于1938年，是中国历史最悠久、最具影响力的慈善组织之一。 The China Welfare Institute _________________ 1938, and it is one of the oldest and most influential charities in China. 5.除了分发食物和衣服，联合国儿童基金会还直接帮助有需要的儿童，随着工作的进展，它已成为儿童权利的有力捍卫者。 _________________________ food and clothes, UNICEF __________ helps children in need, and with the ____________of its work, it has become the ___________________________________. 6.奥比斯旨在帮助那些因眼疾而失明的人，并在奥比斯飞行医院项目的帮助下继续其医疗工作。 Orbis ________________ help those who _______________by eye diseases, and it _________________ its medical work with the help of the Orbis's Flying Hospital Project. 7.我错过了参加学校组织的旅行，但是我很感激我的老师和同学们与我分享他们的照片。 I ______________________ the school trip, but I am ________________ my teacher ________________ my classmates for sharing their photos with me. 8.船上的一名医生帮助了一名生病的乘客，为了提醒人们如何阻止病毒的传播，采访者记录了这个故事。 A doctor _______________ helped a sick passenger, and the story ____________________________ in order to remind people how to stop the __________________________. Answers: 1. 对于生来嘴唇有问题的人来说，呼吸、进食和说话都很困难。 It's difficult for people who were born with lip problems to breathe,eat and speak. 2.为了给病人提供更好的治疗，医院可以负担得起购买新机器。 With the aim of providing patients with better medical treatment, the hospital affords to buy new machines. 3.志愿者医生将为Alina做手术，她将从快速治疗中受益。 Alina will be operated on by the volunteer doctors and she will benefit from the quick treatment. 4.中国福利会成立于1938年，是中国历史最悠久、最具影响力的慈善组织之一。 The China Welfare Institute was founded in 1938, and it is one of the oldest and most influential charities in China. 5.除了分发食物和衣服，联合国儿童基金会还直接帮助有需要的儿童，随着工作的进展，它已成为儿童权利的有力捍卫者。 In addition to handing out food and clothes, UNICEF directly helps children in need, and with the progress of its work, it has become the powerful champion of children's rights. 6.奥比斯旨在帮助那些因眼疾而失明的人，并在奥比斯飞行医院项目的帮助下继续其医疗工作。 Orbis aims to help those who are blinded by eye diseases, and it carries on with its medical work with the help of the Orbis's Flying Hospital Project. 7.我错过了参加学校组织的旅行，但是我很感激我的老师和同学们与我分享他们的照片。 I missed out on joining the school trip, but I am grateful to my teacher as well as my classmates for sharing their photos with me. 8.船上的一名医生帮助了一名生病的乘客，为了提醒人们如何阻止病毒的传播，采访者记录了这个故事。 A doctor on board helped a sick passenger, and the story was recorded by an interviewer in order to remind people how to stop the spread of the virus. Unit 8 A green world 1.废物被分成不同的等级，这样更多的材料可以被回收，回收的东西现在被用来制造新产品。 The waste ___________________________ so that more materials ___________________, and the recycled things are now being used to make new products. 2.总共有五个班级制作了关于学校安全的海报，以防更少的学生违反严格的规定而受到惩罚。 In ___________, five classes made _____________________, ______________ fewer students _________________ rules and ________________________. 3.回收废物对我们的城市有影响，因为有害气体得到更好的控制，土壤受到保护免受污染。 Recycling waste can ____________________________ our city, because __________________________ and the _____ is protected from pollution. 4.如果电子垃圾得不到明智的控制，我们可能会耗尽干净的土地，农作物几乎无法在土壤中生长。 If ______________ waste is not controlled ____________, we may _______________ of clean land, and crops can ____________ grow in the soil. 5.为了减少浪费，我们应该重复使用物品，回收纸张和塑料。我们可以买二手书，不买新书，尽量避免一次性使用的杯子和书包。 ____________________waste, we should __________ things and ____________ paper and plastic. We can buy _________________books instead of new ones, and try to _______________________ cups and bags. Answers: 1.废物被分成不同的等级，这样更多的材料可以被回收，回收的东西现在被用来制造新产品。 The waste is separated into different levels so that more materials can be recycled, and the recycled things are now being used to make new products. 2.总共有五个班级制作了关于学校安全的海报，以防更少的学生违反严格的规定而受到惩罚。 In total, five classes made posters about school safety, in case fewer students break the strict rules and be punished. 3.回收废物对我们的城市有影响，因为有害气体得到更好的控制，土壤受到保护免受污染。 Recycling waste can make a difference to our city, because harmful gas is better controlled and the soil is protected from pollution. 4.如果电子垃圾得不到明智的控制，我们可能会耗尽干净的土地，农作物几乎无法在土壤中生长。 If electronic waste is not controlled wisely, we may run out of clean land, and crops can hardly grow in the soil. 5.为了减少浪费，我们应该重复使用物品，回收纸张和塑料。我们可以买二手书，不买新书，尽量避免一次性使用的杯子和书包。 To reduce waste, we should reuse things and recycle paper and plastic. We can buy second-hand books instead of new ones, and try to avoid single-use cups and bags. 1 学科网（北京）股份有限公司 $