课文对照翻译与考点精讲Unit 1-Unit8 2026-2027学年沪教版九年级英语上册

该初中英语单元复习讲义以表格形式系统梳理九年级上册U1-U8的核心知识，将每单元Section A、B及Self Check的原文与精讲、译文对应呈现，通过核心词汇、固定搭配、句式解析和考点梳理构建词汇、语法、语用的知识脉络，突出词形转换、从句用法等重难点的内在联系。 讲义亮点在于“句本位”考点精讲，如Unit 1对“influence”动词与名词属性的辨析、Unit 2“inventor”和“invention”的词义区分，培养学生思维品质，通过“devote one’s life to doing sth.”等固定搭配练习提升语言能力。每个单元Self Check提供祈使句学习建议，如“Read stories of great people to get power”，指导自主复习方法，助力教师实施分层教学，满足不同学生需求。

九年级英语（沪教版）上册课文对照翻译与考点精讲 U1-U8 Unit 1 Great people Section A 3a People Who Changed the World 原文与精讲 译文 Great people leave valuable achievements that influence human history forever. 🔤核心词汇：achievement /əˈtʃiːvmənt/n. 功绩；influence /ˈɪnfluəns/v. 影响 📌固定搭配：leave achievements 留下功绩；influence human history 影响人类历史进程 📐句式解析：that 引导限制性定语从句，先行词为 achievements 📝考点梳理：1. 词形转换：achieve（动词，实现）→achievement（可数名词，功绩）；2. 词性辨析：influence 兼具动词、名词属性，名词固定搭配 have an influence on；3. 名词属性：forever 作时间副词，句末作状语 伟人创下不朽功绩，深刻影响着人类历史的进程。 Most great figures stuck to their dreams even when they met countless failures. 🔤核心词汇：figure /ˈfɪɡə(r)/n. 人物；countless /ˈkaʊntləs/adj. 不计其数的 📌固定搭配：stick to dreams 坚守理想；meet failures 遭遇挫折 📐句式解析：even when 引导让步时间状语从句 📝考点梳理：1. 不规则变形：stick 过去式、过去分词均为 stuck，介词 to 后接名词、动名词；2. 构词法：后缀 - less 表否定语义；3. 可数变化：failure 表多类挫折时使用复数形式 failures 多数伟人纵使历经无数失败，始终坚守初心、追逐梦想。 Yuan Longping devoted all his life to developing high-yield rice for global food safety. 🔤核心词汇：devote /dɪˈvəʊt/v. 奉献；global /ˈɡləʊbl/adj. 全球范畴的 📌固定搭配：devote one’s life to doing sth. 毕生致力于开展某项工作 📐句式解析：介词 to 后接动名词作宾语 📝考点梳理：1. 介词辨析：devote 搭配的 to 为介词，不可接续动词原形；2. 复合形容词：high-yield 高产的；3. 名词属性：safety 为不可数抽象名词 袁隆平院士毕生深耕高产水稻培育事业，守护全球粮食安全。 Marie Curie kept doing scientific research and discovered two new chemical elements. 🔤核心词汇：scientific /ˌsaɪənˈtɪfɪk/adj. 科学层面的；discover /dɪˈskʌvə(r)/v. 发现 📌固定搭配：scientific research 科学研究；keep doing sth. 持续开展某事 📐句式解析：并列连词 and 连接两组谓语动词 📝考点梳理：1. 词形转换：science（名词，科学）→scientific（形容词）；2. 词义辨析：discover 用于发现客观存在事物，invent 用于创造全新事物；3. 可数变化：element 复数形式 elements 居里夫人潜心深耕科学研究，成功发现两种新化学元素。 We should learn their spirit of never giving up when facing difficulties. 🔤核心词汇：spirit /ˈspɪrɪt/n. 精神内核；difficulty /ˈdɪfɪkəlti/n. 困境 📌固定搭配：give up 放弃；face difficulties 直面困境 📐句式解析：时间状语从句省略主语与系动词，完整结构为 when we are facing… 📝考点梳理：1. 固定搭配：give up 后接续动名词；2. 可数变化：difficulty 表多重困境时用复数 difficulties；3. 所有格结构：of 构成后置定语修饰 spirit 我们应当学习他们迎难而上、永不言弃的可贵精神。 No matter how hard the road is, great minds never stop chasing their goals. 🔤核心词汇：chase /tʃeɪs/v. 追逐；goal /ɡəʊl/n. 目标 📐句式解析：no matter how 引导让步状语从句 📝考点梳理：1. 词汇释义：mind 此处指代有远见的人，复数 minds；2. 动词辨析：stop doing sth. 终止正在进行的动作，stop to do sth. 停下原有动作开展新行动 纵使前路布满荆棘，心怀远志的人永远不会停下逐梦的脚步。 Section B 3a My Hero — Zhong Nanshan 原文与精讲 译文 My greatest hero is Zhong Nanshan, a famous medical scientist in China. 🔤核心词汇：medical /ˈmedɪkl/adj. 医学的；scientist /ˈsaɪəntɪst/n. 科研工作者 📐句式解析：名词同位语结构，补充说明主语身份 📝考点梳理：1. 词形转换：medicine（名词，药物）→medical（形容词）；2. 可数变化：scientist 复数 scientists；3. 书写规范：专有人名首字母大写 我最敬佩的榜样，是我国著名医学科学家钟南山。 He spends much time studying illness and offering medical advice to patients. 🔤核心词汇：illness /ˈɪlnəs/n. 病症；patient /ˈpeɪʃnt/n. 病患 📌固定搭配：spend time doing sth. 投入时间做某事；offer sth. to sb. 向某人提供某物 📐句式解析：并列动名词作 spend 的宾语 📝考点梳理：1. 词形转换：ill（形容词）→illness（名词）；2. 名词属性：advice 为不可数名词，单条建议表述为 a piece of advice；3. 可数变化：patient 复数 patients 他常年潜心研究各类疾病，为患者提供专业的医疗指导。 During public health crises, he dares to tell the truth and take responsibility. 🔤核心词汇：crisis /ˈkraɪsɪs/n. 危机；responsibility /rɪˌspɒnsəˈbɪləti/n. 责任 📌固定搭配：take responsibility 承担责任；tell the truth 陈述客观事实 📐句式解析：dare 为实义动词，接续不定式作宾语 📝考点梳理：1. 不规则复数：crisis 复数 crises；2. 词形转换：responsible（形容词）→responsibility（名词）；3. 词性界定：during 为介词，后接名词作宾语 每逢公共卫生危机，他敢于直言真相，主动扛起责任担当。 Even at an old age, he still keeps working hard without taking a long rest. 🔤核心词汇：rest /rest/n. 休憩 📌固定搭配：at an old age 年事已高；without doing sth. 未实施某动作 📐句式解析：介词 without 后接续动名词构成介宾结构 📝考点梳理：1. 语义对立：without 与 with 构成反义介词；2. 词性通用：rest 兼具名词、动词属性，固定搭配 take a rest；3. 副词用法：hard 作副词修饰 working，表勤勉 即便年岁已高，他依旧坚守岗位、勤勉耕耘，从未懈怠休憩。 His spirit encourages me to stick to study and serve society in the future. 🔤核心词汇：encourage /ɪnˈkʌrɪdʒ/v. 激励；serve /sɜːv/v. 服务 📌固定搭配：encourage sb. to do sth. 激励某人开展行动；serve society 服务社会 📐句式解析：不定式作宾语补足语 📝考点梳理：1. 词形转换：encourage（动词）→encouragement（名词）；2. 动词属性：serve 为及物动词，直接接续宾语；3. 时间短语：in the future 面向未来 他的精神深深激励着我，让我勤学奋进，立志未来服务社会。 I hope I can become a useful person just like him when I grow up. 🔤核心词汇：useful /ˈjuːsfl/adj. 有价值的 📐句式解析：hope 后承接省略引导词 that 的宾语从句，when 引导时间状语从句 📝考点梳理：1. 词形转换：use（名词）→useful（形容词）、useless（形容词，无价值的）；2. 固定搭配：grow up 成长成熟 我希望自己长大以后，能成为像他一样、对社会有所贡献的人。 Self Check 2 Learn from Great People 原文与精讲 译文 Greatness comes from long-term efforts instead of lucky talent. 🔤核心词汇：talent /ˈtælənt/n. 天赋；effort /ˈefət/n. 付出 📌固定搭配：come from 源自；instead of 而非 📐句式解析：instead of 连接两组并列宾语形成语义对比 📝考点梳理：1. 可数变化：effort 表多次付出时使用复数 efforts；2. 词性界定：talent 为可数名词；3. 构词类型：long-term 复合形容词 不凡的成就源于长久的坚持与付出，而非天生的天赋。 Never fear difficulties if you want to achieve your life goals. 🔤核心词汇：fear /fɪə(r)/v. 畏惧；achieve /əˈtʃiːv/v. 实现 📐句式解析：否定祈使句搭配 if 引导条件状语从句 📝考点梳理：1. 词性通用：fear 兼具动词、名词属性；2. 固定搭配：achieve life goals 实现人生目标 想要实现人生理想，就不能畏惧前路的艰难险阻。 Read stories of great people to get power and clear direction for your growth. 🔤核心词汇：direction /daɪˈrekʃn/n. 方向；power /ˈpaʊə(r)/n. 精神力量 📐句式解析：不定式作目的状语 📝考点梳理：1. 词形转换：direct（动词，指引）→direction（名词）；2. 名词属性：power、growth 均为不可数抽象名词 品读伟人故事，能为我们的成长汲取力量、指引前路。 Face your weak points bravely and keep improving yourself every day. 🔤核心词汇：improve /ɪmˈpruːv/v. 完善；bravely /ˈbreɪvli/adv. 勇敢地 📌固定搭配：weak points 自身短板；improve oneself 自我完善 📐句式解析：并列祈使句，副词修饰谓语动词 face 📝考点梳理：1. 词形转换：brave（形容词）→bravely（副词）；2. 固定结构：keep 后接续动名词；3. 可数变化：point 复数 points 勇敢直面自身不足，日复一日打磨自我、精进成长。 Hold on to your dream, and you will create your own great story one day. 🔤核心词汇：create /kriˈeɪt/v. 创造 📐句式解析：祈使句 + 并列连词 and + 一般将来时，表顺承正向结果 📝考点梳理：1. 词形转换：create（动词）→creation（名词）；2. 固定搭配：hold on to 坚守；3. 时间状语：one day 用于将来时态语境 坚守初心、逐梦前行，终有一天你会书写属于自己的精彩人生。 Unit 2 Great ideas Section A 3a Ideas That Change the World 原文与精讲 译文 Every amazing invention starts with a simple but creative great idea. 🔤核心词汇：invention /ɪnˈvenʃn/n. 发明成果；creative /kriˈeɪtɪv/adj. 富有创造性的 📌固定搭配：start with 起始于；creative idea 创新构想 📐句式解析：并列形容词 simple but creative 前置修饰名词 idea 📝考点梳理：1. 词形转换：invent（动词）→invention（可数名词）；2. 词形转换：create（动词）→creative（形容词）；3. 可数变化：invention 复数 inventions 每一项惊艳世界的发明，都始于一个朴素又极具创意的想法。 Many inventors kept asking questions until they found perfect answers. 🔤核心词汇：inventor /ɪnˈventə(r)/n. 发明者；perfect /ˈpɜːfɪkt/adj. 完美的 📌固定搭配：keep doing sth. 持续提出问题；ask questions 设问求索 📐句式解析：until 引导时间状语从句 📝考点梳理：1. 词义区分：inventor 指代人，invention 指代事物；2. 级别界定：perfect 无比较级、最高级变形；3. 时态规则：主句延续性动词搭配 until 肯定句式 无数发明者不断思考、大胆质疑，直至找到最优解决方案。 The idea of electric light completely changed people’s way of living at night. 🔤核心词汇：electric /ɪˈlektrɪk/adj. 电气的；completely /kəmˈpliːtli/adv. 彻底地 📌固定搭配：electric light 电灯；way of living 生活模式 📐句式解析：名词所有格 people’s 后置修饰 way，副词修饰谓语 changed 📝考点梳理：1. 词形转换：electricity（名词，电能）→electric（形容词）；2. 词形转换：complete（形容词）→completely（副词）；3. 可数变化：way 复数 ways 电灯的出现，彻底改变了人类夜晚的生活方式。 New ideas push society forward and make our daily life much more convenient. 🔤核心词汇：convenient /kənˈviːniənt/adj. 便捷的 📌固定搭配：push forward 推动发展；daily life 日常生活 📐句式解析：make 接续宾语 + 形容词比较级作宾语补足语 📝考点梳理：1. 级别变形：convenient 比较级 more convenient；2. 副词功能：much 修饰形容词比较级强化程度；3. 名词属性：society 表整体社会时不可数 创新想法推动社会进步，让我们的日常生活更加便捷。 Don’t laugh at strange ideas, for they may become important inventions one day. 🔤核心词汇：strange /streɪndʒ/adj. 奇特的 📌固定搭配：laugh at 嘲讽 📐句式解析：否定祈使句，并列连词 for 补充阐释缘由 📝考点梳理：1. 词义区分：strange 修饰事物，stranger 指代陌生人；2. 情态动词：may 后接续动词原形；3. 可数变化：invention 复数 inventions 不要轻视任何看似奇特的想法，它们或许会在未来成为重要的发明。 If we dare to think differently, we can produce more valuable new ideas. 🔤核心词汇：produce /prəˈdjuːs/v. 催生；differently /ˈdɪfrəntli/adv. 差异化地 📐句式解析：if 引导条件状语从句，遵循主将从现时态规则 📝考点梳理：1. 词形转换：different（形容词）→differently（副词）；2. 固定搭配：produce new ideas 催生新构想；3. 词汇释义：valuable 表具备价值 只要我们敢于打破固有思维、独立思考，就能萌生更多有价值的新想法。 Section B 3a An Idea That Changed Communication 原文与精讲 译文 Last year, I read an article about the great idea of mobile Internet. 🔤核心词汇：article /ˈɑːtɪkl/n. 文论；communication /kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn/n. 通讯 📐句式解析：介词 about 构成后置定语修饰 article 📝考点梳理：1. 词形转换：communicate（动词）→communication（不可数名词）；2. 可数变化：article 复数 articles；3. 专有名词：mobile Internet 移动互联网 去年，我读了一篇介绍移动互联网创新理念的文章。 Before this idea came out, people could only talk face to face or write letters. 🔤核心词汇：letter /ˈletə(r)/n. 信函 📌固定搭配：come out 问世；face to face 面对面 📐句式解析：before 引导时间状语从句，or 并列两类沟通方式 📝考点梳理：1. 可数变化：letter 复数 letters；2. 结构界定：face to face 作状语，无需冠词修饰；3. 时态变形：could 为 can 过去式 在这个理念诞生之前，人们只能面对面交流或书信往来。 Scientists spent years testing and improving the idea to connect people far away. 🔤核心词汇：test /test/v. 试验；improve /ɪmˈpruːv/v. 完善 📌固定搭配：spend time doing sth. 耗费时间开展试验完善工作 📐句式解析：and 并列两组动名词，不定式作目的状语 📝考点梳理：1. 词性通用：test 兼具动词、名词属性；2. 定语区分：faraway 作前置定语，far away 作后置定语；3. 动词搭配：connect sb. 建立人际联结 科研人员耗费数年时间试验打磨、优化构想，最终实现了远距离人际互通。 Now we send messages, share photos and take online classes through mobile networks. 🔤核心词汇：network /ˈnetwɜːk/n. 网络；message /ˈmesɪdʒ/n. 信息 📌固定搭配：take online classes 线上授课学习；through mobile networks 通过移动网络媒介 📐句式解析：三组谓语动词并列作句子主干 📝考点梳理：1. 可数变化：message、network 均使用复数表泛指；2. 介词界定：through 表借助媒介 如今，我们借助移动网络收发消息、分享照片、参与线上学习。 This great idea shortens the distance between people all over the world. 🔤核心词汇：shorten /ˈʃɔːtn/v. 缩短；distance /ˈdɪstəns/n. 距离 📐句式解析：介词 between 构成后置定语修饰 distance 📝考点梳理：1. 词形转换：short（形容词）→shorten（动词）；2. 名词属性：distance 为不可数抽象名词；3. 📌固定搭配：all over the world 全球范畴 这一伟大的创新，拉近了世界各地人们的距离。 It teaches me that creative ideas can break limits and bring huge changes. 🔤核心词汇：limit /ˈlɪmɪt/n. 桎梏；huge /hjuːdʒ/adj. 巨大的 📐句式解析：that 引导宾语从句，and 并列两组谓语动词 📝考点梳理：1. 可数变化：limit 复数 limits；2. 固定搭配：break limits 打破桎梏；3. 修饰范围：huge 可修饰抽象名词 changes 这让我明白，创新思维能够突破局限，为生活带来巨大变革。 Self Check 2 Think Creatively 原文与精讲 译文 All great ideas start from careful observation and deep thinking. 🔤核心词汇：observation /ˌɒbzəˈveɪʃn/n. 观察；deep /diːp/adj. 深层次的 📌固定搭配：start from 起源于；deep thinking 深度思辨 📐句式解析：and 并列两组抽象名词作宾语 📝考点梳理：1. 词形转换：observe（动词）→observation（不可数名词）；2. 修饰范畴：deep 可修饰具象、抽象名词 所有伟大的想法，都源于细致的观察与深入的思考。 Write down your sudden thoughts in notebooks whenever new ideas appear. 🔤核心词汇：sudden /ˈsʌdn/adj. 突发的；notebook /ˈnəʊtbʊk/n. 笔记本 📌固定搭配：write down 记录；whenever 无论何时 📐句式解析：whenever 引导让步时间状语从句 📝考点梳理：1. 词形转换：sudden（形容词）→suddenly（副词）；2. 可数变化：thought、notebook 均使用复数表泛指 灵感闪现时，及时将突发的想法记录在笔记本上。 Don’t stop thinking just because old rules stop you from trying new ways. 🔤核心词汇：rule /ruːl/n. 准则；try /traɪ/v. 尝试 📌固定搭配：stop sb. from doing sth. 阻碍某人实施行动 📐句式解析：because 引导原因状语从句 📝考点梳理：1. 可数变化：rule 复数 rules；2. 搭配区分：try doing sth. 尝试新思路；3. 介词规则：from 后接续动名词 不要被固有规则束缚思维，放弃对新方法、新思路的探索。 Discuss your ideas with partners to get more useful advice and improvement. 🔤核心词汇：partner /ˈpɑːtnə(r)/n. 同伴；improvement /ɪmˈpruːvmənt/n. 完善 📌固定搭配：discuss sth. with sb. 与同伴研讨构想 📐句式解析：不定式作目的状语 📝考点梳理：1. 动词属性：discuss 为及物动词，不搭配介词 about；2. 可数变化：partner 复数 partners；3. 名词属性：improvement 为不可数抽象名词 多和同伴交流自己的想法，吸纳有益建议，不断完善思维。 Keep thinking and trying new things, and you will get amazing creative ideas. 🔤核心词汇：amazing /əˈmeɪzɪŋ/adj. 令人惊叹的 📐句式解析：并列祈使句 + and + 一般将来时 📝考点梳理：1. 形容词辨析：amazing 修饰事物，amazed 修饰人；2. 固定结构：keep 后接续动名词；3. 名词搭配：creative ideas 创新构想 坚持思考、勇于探索新事物，就能收获珍贵又绝妙的创意灵感。 Unit 3 Family traditions Section A 3a Valuable Family Traditions 原文与精讲 译文 Family traditions carry warm memories and pass family spirits down from generation to generation. 🔤核心词汇：tradition /trəˈdɪʃn/n. 家风传统；generation /ˌdʒenəˈreɪʃn/n. 代际 📌固定搭配：pass down 传承；from generation to generation 代代相传 📐句式解析：and 并列两组谓语动词 📝考点梳理：1. 可数变化：tradition 复数 traditions；2. 词形转换：generate（动词）→generation（名词）；3. 可数变化：memory 表多段回忆时用复数 memories 家风传统承载着温暖的家庭记忆，让家族优良精神代代相传。 Different families have their own special customs for festivals and daily life. 🔤核心词汇：custom /ˈkʌstəm/n. 民俗；festival /ˈfestɪvl/n. 节庆 📌固定搭配：daily life 日常生活；special customs 特色民俗 📐句式解析：介词 for 构成后置定语修饰 customs 📝考点梳理：1. 词义区分：custom 侧重家族民俗，habit 侧重个人习性；2. 可数变化：festival 复数 festivals；3. 限定词用法：own 前置修饰名词 每个家庭都有专属的民俗习惯，融入日常与各类节庆之中。 In my family, we make dumplings together to celebrate Spring Festival every year. 🔤核心词汇：celebrate /ˈselɪbreɪt/v. 庆贺 📌固定搭配：make dumplings 包饺子；Spring Festival 春节 📐句式解析：不定式作目的状语 📝考点梳理：1. 词形转换：celebrate（动词）→celebration（名词）；2. 可数变化：dumpling 复数 dumplings；3. 书写规范：传统节庆专有名词首字母大写 每年春节，我们全家都会围在一起包饺子，共度佳节。 Grandparents tell old family stories to teach us honesty and respect for elders. 🔤核心词汇：respect /rɪˈspekt/n. 敬重；honesty /ˈɒnəsti/n. 诚信 📌固定搭配：respect for elders 敬重长辈；tell family stories 讲述家族往事 📐句式解析：不定式作目的状语 📝考点梳理：1. 词形转换：honest（形容词）→honesty（不可数名词）；2. 名词属性：respect 为不可数抽象名词；3. 可数变化：elder 复数 elders 祖辈常讲述家族过往，教导我们诚实守信、尊敬长辈。 We should respect our family traditions instead of forgetting them carelessly. 🔤核心词汇：carelessly /ˈkeələsli/adv. 随意地 📌固定搭配：instead of 而非 📐句式解析：instead of 后接续动名词，副词修饰谓语 forget 📝考点梳理：1. 词形转换：careful（形容词）→carelessly（副词）；2. 可数变化：tradition 复数 traditions；3. 不规则变形：forget 过去式 forgot 我们应当珍视家风传统，切勿随意淡忘、漠视忽视。 No matter how time changes, good family traditions keep our family united. 🔤核心词汇：united /juˈnaɪtɪd/adj. 和睦凝聚的 📐句式解析：no matter how 引导让步状语从句；keep 接续宾语 + 形容词作宾补 📝考点梳理：1. 词形转换：unite（动词）→united（形容词）；2. 名词属性：time 表时光时不可数；3. 形容词功能：united 修饰 family 表家庭和睦 时光流转、岁月更迭，优良的家风始终凝聚着整个家庭。 Section B 3a My Family’s Special Tradition 原文与精讲 译文 One of our most important family traditions is reading together every Sunday evening. 🔤核心词汇：together /təˈɡeðə(r)/adv. 共同 📐句式解析：one of + 形容词最高级 + 可数名词复数，谓语动词采用单数形式 📝考点梳理：1. 语法规则：one of 结构后必须接续可数名词复数；2. 副词功能：together 修饰动作 reading；3. 介词规范：具体晚间时段搭配介词 on 我家最珍贵的一项传统，是每周日晚上的全家共读时光。 When I was little, my parents sat beside me and read interesting books aloud. 🔤核心词汇：aloud /əˈlaʊd/adv. 出声；beside /bɪˈsaɪd/prep. 在身侧 📌固定搭配：read aloud 朗读；when I was little 幼年时期 📐句式解析：一般过去时，and 并列两组谓语动词 📝考点梳理：1. 副词辨析：aloud 指出声朗读，loudly 指嘈杂喧哗；2. 介词界定：beside 表近距离毗邻；3. 形容词范畴：interesting 修饰读物 小时候，父母总会坐在我身边，为我朗读有趣的书籍。 Now all family members share our feelings and ideas after reading for half an hour. 🔤核心词汇：member /ˈmembə(r)/n. 成员；share /ʃeə(r)/v. 交流 📌固定搭配：share feelings and ideas 交流思绪；half an hour 半小时 📐句式解析：介词 after 后接续动名词构成介宾结构 📝考点梳理：1. 可数变化：member、feeling、idea 均使用复数表泛指；2. 固定搭配：share sth. 交流内心感受 如今，全家共读半小时后，我们会互相分享感悟、交流想法。 This tradition helps us understand each other and build closer family relationship. 🔤核心词汇：relationship /rɪˈleɪʃnʃɪp/n. 亲情联结；build /bɪld/v. 构筑 📌固定搭配：help sb. (to) do sth. 助力某人开展行动 📐句式解析：and 并列两组宾语补足语 📝考点梳理：1. 词形转换：relate（动词）→relationship（名词）；2. 不规则变形：build 过去式 built；3. 形容词比较级：closer 更为亲密 这项传统让家人之间更加相知相融，维系了浓厚真挚的亲情。 Every Spring Festival, we take photos together to record our warm family time. 🔤核心词汇：record /rɪˈkɔːd/v. 留存记录 📌固定搭配：take photos 拍摄影像；Spring Festival 春节 📐句式解析：不定式作目的状语 📝考点梳理：1. 读音区分：record 动词重音后置，名词重音前置；2. 可数变化：photo 复数 photos；3. 形容词功能：warm 修饰 family time 每到春节，我们都会合影留念，珍藏温馨的家庭瞬间。 I will pass this beautiful reading tradition to my kids in the future. 🔤核心词汇：future /ˈfjuːtʃə(r)/n. 未来 📌固定搭配：pass sth. to sb. 将事物传递给他人；in the future 未来阶段 📐句式解析：一般将来时作主干谓语 📝考点梳理：1. 名词属性：future 为不可数抽象名词；2. 可数变化：kid 复数 kids；3. 修饰搭配：beautiful 修饰 tradition 未来，我会将这份美好的共读家风一直传承下去。 Self Check 2 Value Family Traditions 原文与精讲 译文 Family traditions are the warmest treasure that connects every family member. 🔤核心词汇：treasure /ˈtreʒə(r)/n. 珍宝；connect /kəˈnekt/v. 联结 📐句式解析：that 引导限制性定语从句，先行词 treasure 📝考点梳理：1. 名词属性：treasure 泛指珍宝时不可数；2. 固定搭配：connect A with B 联结两类主体；3. 级别变形：warm 最高级 warmest 家风传统是联结每位家人、最温暖珍贵的财富。 Listen to elders’ stories and learn the meaning behind old family customs. 🔤核心词汇：meaning /ˈmiːnɪŋ/n. 内涵；behind /bɪˈhaɪnd/prep. 背后 📐句式解析：并列祈使句，名词所有格 elders’修饰 stories 📝考点梳理：1. 词形转换：mean（动词）→meaning（名词）；2. 可数变化：custom 复数 customs；3. 介词功能：behind 构成后置定语修饰 meaning 静心聆听长辈讲述过往，读懂传统民俗背后的精神寓意。 Carry on fine family traditions and create new warm customs for your own family. 🔤核心词汇：create /kriˈeɪt/v. 创设；carry on 传承延续 📐句式解析：两组祈使句并列 📝考点梳理：1. 搭配规则：carry on 后接续名词、动名词；2. 词汇释义：fine 此处指代优良的；3. 限定词：own 前置修饰 family 传承优良家风，同时为自己的小家培育全新的温暖习俗。 Don’t ignore family traditions just because they seem old and simple. 🔤核心词汇：ignore /ɪɡˈnɔː(r)/v. 忽视；seem /siːm/v. 看似 📐句式解析：because 引导原因状语从句 📝考点梳理：1. 动词属性：ignore 为及物动词，直接接续宾语；2. 词性界定：seem 为系动词，后接形容词；3. 并列形容词：old and simple 不要因为传统习俗朴素老旧，就轻易忽视、摒弃它们。 Keep your family traditions alive, and your home will always be full of love. 🔤核心词汇：alive /əˈlaɪv/adj. 鲜活存续的 📌固定搭配：be full of 充盈；keep sth. alive 使事物持续存续 📐句式解析：祈使句 + and + 一般将来时 📝考点梳理：1. 形容词用法：alive 仅可作表语，不可前置修饰名词；2. 词义界定：home 此处指代家庭氛围；3. 名词属性：love 为不可数抽象名词 坚守并传承鲜活的家风，家庭就会永远充满温暖与爱意。 Unit 4 A better me Section A 3a Ways to Improve Ourselves 原文与精讲 译文 Everyone has weak points, and we can take small steps to become a better version of ourselves. 🔤核心词汇：version /ˈvɜːʃn/n. 模样；improve /ɪmˈpruːv/v. 自我提升 📌固定搭配：weak points 自身短板；take steps 采取行动 📐句式解析：and 并列分句，不定式作后置定语修饰 steps 📝考点梳理：1. 词汇释义：weak 表不足，point 复数 points；2. 反身代词：ourselves 与主语 everyone 保持数的对应；3. 可数变化：version 可数名词 每个人都有自身的不足，我们可以从点滴小事做起，不断精进、成就更好的自己。 Reading more books widens our sight and helps us think more wisely. 🔤核心词汇：widen /ˈwaɪdn/v. 拓宽；wisely /ˈwaɪzli/adv. 理性地 📌固定搭配：widen sight 拓宽眼界 📐句式解析：动名词作主语，谓语动词使用单数；and 并列两组谓语 📝考点梳理：1. 词形转换：wide（形容词）→widen（动词）；2. 词形转换：wise（形容词）→wisely（副词）；3. 名词属性：sight 表眼界时不可数 多读书能够开阔眼界，帮助我们更加理智地思考问题。 Taking exercise every day makes us stronger and full of energy to face challenges. 🔤核心词汇：challenge /ˈtʃælɪndʒ/n. 挑战；energy /ˈenədʒi/n. 精力 📌固定搭配：be full of 充盈；take exercise 开展体育锻炼 📐句式解析：动名词作主语；make 接续宾语 + 形容词作宾补 📝考点梳理：1. 名词属性：energy 为不可数抽象名词；2. 可数变化：challenge 复数 challenges；3. 级别变形：stronger 为 strong 比较级 坚持每日运动，能强健体魄，让我们以饱满的精力直面各类挑战。 We should learn to control bad moods instead of losing temper easily. 🔤核心词汇：mood /muːd/n. 情绪；temper /ˈtempə(r)/n. 脾气 📌固定搭配：lose temper 动怒；control moods 调控情绪 📐句式解析：instead of 后接续动名词 📝考点梳理：1. 可数变化：mood 可数名词；2. 副词功能：easily 修饰动名词 losing；3. 动词属性：control 为及物动词 我们要学会疏导负面情绪，克制自己的脾气，不轻易动怒。 Never give up when you fail, for failure offers chances to learn and grow. 🔤核心词汇：failure /ˈfeɪljə(r)/n. 挫折；offer /ˈɒfə(r)/v. 提供 📌固定搭配：give up 放弃；offer chances 提供契机 📐句式解析：并列连词 for 阐释缘由；不定式后置修饰 chances 📝考点梳理：1. 词形转换：fail（动词）→failure（名词）；2. 可数变化：chance 复数 chances；3. 词汇释义：grow 指代自我成长 失意失败时切勿轻言放弃，每一次挫折都是成长进步的契机。 Face your weak points bravely and set clear goals to change yourself. 🔤核心词汇：goal /ɡəʊl/n. 目标；set /set/v. 制定 📌固定搭配：weak points 短板；set goals 确立目标 📐句式解析：并列祈使句，以动词原形开头，句式简洁工整。 📝考点梳理：1. 固定搭配：set clear goals 树立明确目标，为写作高频短语；2. 语法要点：祈使句表建议、倡导，谓语用动词原形；3. 词汇拓展：change oneself 自我革新、完善自我 不断改正自身的错误与不足，日积月累，我们终将收获长足的进步。 Section B 3a How I Changed Myself 原文与精讲 译文 Half a year ago, I was lazy and always put off my homework till the last minute. 🔤核心词汇：lazy /ˈleɪzi/adj. 懈怠的；put off 拖延 📌固定搭配：put off doing sth. 拖延完成任务；the last minute 截止前夕 📐句式解析：一般过去时，and 并列两组表语谓语 📝考点梳理：1. 语义对立：lazy 反义词 hard-working；2. 不规则变形：put 过去式、过去分词同形；3. 介词界定：till 等同于 until，表时间截止 半年前，我做事拖沓懒散，总把作业拖延到最后一刻才完成。 My head teacher told me that bad habits would stop me from becoming excellent. 🔤核心词汇：excellent /ˈeksələnt/adj. 优异的；habit /ˈhæbɪt/n. 习性 📌固定搭配：stop sb. from doing sth. 阻碍自我提升 📐句式解析：that 引导宾语从句，主句为一般过去时，从句采用过去将来时 📝考点梳理：1. 级别界定：excellent 无比较级、最高级；2. 可数变化：habit 复数 habits；3. 固定称谓：head teacher 班主任 班主任告诉我，坏习惯会制约个人成长，让人难以变得优秀。 From then on, I made plans every night and finished tasks ahead of time. 🔤核心词汇：task /tɑːsk/n. 任务；plan /plæn/n. 规划 📌固定搭配：from then on 自彼时起；ahead of time 提前 📐句式解析：一般过去时，and 并列两组谓语动词 📝考点梳理：1. 固定搭配：make plans 制定规划；2. 可数变化：task 复数 tasks；3. 状语功能：ahead of time 作时间状语 从那以后，我每晚都会制定学习计划，提前完成各项学习任务。 I also cut down screen time and spent one hour reading to improve writing. 🔤核心词汇：screen /skriːn/n. 电子屏幕；improve /ɪmˈpruːv/v. 提升 📌固定搭配：cut down 缩减时长；screen time 电子设备使用时长 📐句式解析：and 并列谓语，不定式作目的状语 📝考点梳理：1. 可数变化：screen 可数名词；2. 不规则变形：cut 过去式同形；3. 名词属性：writing 表写作能力时不可数 我还主动减少电子产品的使用时间，每天坚持一小时阅读，提升写作水平。 Now I am more confident and seldom feel worried about my schoolwork. 🔤核心词汇：confident /ˈkɒnfɪdənt/adj. 自信的；seldom /ˈseldəm/adv. 极少 📌固定搭配：feel worried about 为学业忧虑 📐句式解析：much 修饰形容词比较级，seldom 置于实义动词之前 📝考点梳理：1. 词形转换：confidence（名词）→confident（形容词）；2. 副词属性：seldom 具备否定语义；3. 形容词辨析：worried 修饰人 如今的我愈发自信，很少会因学业而感到焦虑。 This experience teaches me that self-improvement needs long-term hard work. 🔤核心词汇：self-improvement /ˌself ɪmˈpruːvmənt/n. 自我提升 📐句式解析：that 引导宾语从句 📝考点梳理：1. 构词法：self - 前缀表 “自我”；2. 复合形容词：long-term 长期的；3. 名词属性：hard work 为不可数短语 这段经历让我懂得，自我成长从来不是一蹴而就，而是需要长期的坚持与努力。 Self Check 2 Grow into a Better Self 原文与精讲 译文 Self-improvement is not a one-time task but a lifelong journey. 🔤核心词汇：lifelong /ˈlaɪflɒŋ/adj. 终身的；journey /ˈdʒɜːni/n. 历程 📌固定搭配：not...but... 并非…… 而是…… 📐句式解析：连接两组表语形成语义对比 📝考点梳理：1. 构词类型：lifelong 复合形容词；2. 可数变化：journey 可数名词；3. 词汇释义：one-time 一次性的 自我成长不是一次速成的任务，而是一场贯穿一生的修行。 Face your weak points bravely and set clear goals to change yourself. 🔤核心词汇：goal /ɡəʊl/n. 目标；set /set/v. 制定 📌固定搭配：weak points 短板；set goals 确立目标 📐句式解析：并列祈使句，不定式作目的状语 📝考点梳理：1. 不规则变形：set 过去式同形；2. 可数变化：goal 复数 goals；3. 副词功能：bravely 修饰谓语 face 勇敢正视自身短板，确立清晰目标，主动实现自我转变。 Learn good habits from excellent people and stay away from bad influences. 🔤核心词汇：influence /ˈɪnfluəns/n. 影响；excellent /ˈeksələnt/adj. 优异的 📌固定搭配：stay away from 远离；learn from 向他人借鉴 📐句式解析：两组祈使句并列 📝考点梳理：1. 可数变化：influence 复数 influences；2. 级别界定：excellent 无比较级；3. 可数变化：habit 复数 habits 向优秀个体借鉴良好习性，远离各类负面影响。 Praise your small progress and don’t be too strict with yourself all the time. 🔤核心词汇：praise /preɪz/v. 肯定；strict /strɪkt/adj. 严苛的 📌固定搭配：be strict with sb. 对自身严苛；praise progress 肯定微小进步 📐句式解析：肯定祈使句与否定祈使句并列 📝考点梳理：1. 词性通用：praise 动词、名词属性兼具，名词不可数；2. 介词规则：strict 搭配介词 with 接续人；3. 名词属性：progress 不可数 肯定自身每一点微小进步，不必时刻对自身过度严苛。 Keep working hard to improve yourself, and you will become better day after day. 🔤核心词汇：improve /ɪmˈpruːv/v. 完善 📐句式解析：祈使句 + and + 一般将来时；day after day 日复一日 📝考点梳理：1. 固定结构：keep 后接续动名词；2. 级别变形：better 为 good 比较级；3. 反身代词：yourself 指代自身 持续勤勉完善自我，自身综合素养将逐日提升。 Unit 5 My time,my joy Section A 3a Make Good Use of Free Time 原文与精讲 译文 Time is the most valuable treasure, and we should spend it on meaningful happy activities. 🔤核心词汇：valuable /ˈvæljuəbl/adj. 珍贵的；meaningful /ˈmiːnɪŋfl/adj. 有意义的 📌固定搭配：spend time on sth. 将时间投入某事 📐句式解析：the + 多音节形容词最高级；and 并列分句 📝考点梳理：1. 词形转换：value（名词）→valuable（形容词）；2. 词形转换：mean（动词）→meaningful（形容词）；3. 可数变化：activity 复数 activities 时间是最为珍贵的财富，我们应当将其投入兼具意义与愉悦感的活动。 Many students waste free time on short videos and meaningless online games. 🔤核心词汇：waste /weɪst/v. 耗费；meaningless /ˈmiːnɪŋləs/adj. 无意义的 📌固定搭配：waste time on sth. 虚度时间于某事 📐句式解析：and 并列两类宾语 📝考点梳理：1. 构词法：后缀 - less 表否定语义；2. 词性通用：waste 兼具动词、名词；3. 可数变化：game 复数 games 众多学生将课余时间耗费于短视频、无意义网络游戏。 We can enjoy reading, painting or sports to fill spare time with real joy. 🔤核心词汇：spare /speə(r)/adj. 空余的；joy /dʒɔɪ/n. 愉悦感 📌固定搭配：fill...with... 以事物充盈时光；spare time=free time 课余闲暇 📐句式解析：or 并列动名词作 enjoy 宾语；不定式作目的状语 📝考点梳理：1. 名词属性：joy 为不可数抽象名词；2. 形容词功能：spare 修饰 time；3. 词形转换：paint（动词）→painting（名词） 我们可通过阅读、绘画、运动，让闲暇时光充盈真实愉悦。 Taking up new hobbies helps us forget tiredness after busy school days. 🔤核心词汇：tiredness /ˈtaɪədnəs/n. 疲惫；hobby /ˈhɒbi/n. 爱好 📌固定搭配：take up hobbies 培养兴趣爱好 📐句式解析：动名词短语作主语，谓语动词单数 📝考点梳理：1. 词形转换：tired（形容词）→tiredness（名词）；2. 可数变化：hobby 复数 hobbies；3. 不规则变形：forget 过去式 forgot 培养全新兴趣爱好，能够消解繁重学业带来的疲惫。 Don’t plan too many things for one day, or you will feel stressed and upset. 🔤核心词汇：stressed /strest/adj. 承压的；upset /ʌpˈset/adj. 烦闷的 📐句式解析：祈使句 + 并列连词 or + 一般将来时，or 译为否则 📝考点梳理：1. 词形转换：stress（名词）→stressed（修饰人的形容词）；2. 词汇释义：upset 形容情绪低落；3. 限定词：too many 修饰可数名词复数 切勿单日安排过量事务，否则易产生压力与烦闷情绪。 If we arrange time properly, every minute can bring us simple but warm joy. 🔤核心词汇：arrange /əˈreɪndʒ/v. 规划；properly /ˈprɒpəli/adv. 合理地 📐句式解析：if 引导条件状语从句，遵循主将从现 📝考点梳理：1. 词形转换：proper（形容词）→properly（副词）；2. 固定搭配：arrange time 规划时间；3. 并列形容词：simple but warm 若合理规划时间，每一分钟均可带来质朴温情的愉悦。 Section B 3a My Happy Free Time 原文与精讲 译文 In my spare time, I seldom stay at home playing online games all day long. 🔤核心词汇：seldom /ˈseldəm/adv. 极少；spare /speə(r)/adj. 空余的 📌固定搭配：all day long 全天；spare time 课余闲暇 📐句式解析：现在分词作伴随状语 📝考点梳理：1. 副词位置：seldom 置于实义动词前，含否定语义；2. 可数变化：online games 复数；3. 固定搭配：stay at home 居家 闲暇课余时间，我几乎不会整日宅在家里玩网游。 My favorite way to get joy is walking in the park and listening to soft music. 🔤核心词汇：soft /sɒft/adj. 轻柔的；joy /dʒɔɪ/n. 愉悦 📐句式解析：不定式后置修饰 way；两组动名词并列作表语 📝考点梳理：1. 动词辨析：listen 为不及物动词，必须搭配介词 to；2. 固定搭配：soft music 轻音乐；3. 固定结构：way to do sth. 开展某事的途径 我最治愈的解压方式，是在公园漫步、聆听轻柔的音乐。 Every Saturday afternoon, I spend two hours drawing beautiful natural scenery. 🔤核心词汇：scenery /ˈsiːnəri/n. 自然风光；draw /drɔː/v. 描绘 📌固定搭配：spend time doing sth. 投入时间作画 📐句式解析：时间状语置于句首，一般现在时表常态化行为 📝考点梳理：1. 不规则变形：draw 过去式 drew；2. 名词属性：scenery 表整体风景，不可数；3. 时段规范：two hours 前无需增设介词 每周六下午，我都会抽出两小时绘画，描摹自然美景。 These quiet activities clear my mind and make me forget study pressure quickly. 🔤核心词汇：pressure /ˈpreʃə(r)/n. 压力；clear /klɪə(r)/v. 平复 📌固定搭配：clear one’s mind 平复思绪；study pressure 学业压力 📐句式解析：and 并列两组谓语动词 📝考点梳理：1. 名词属性：pressure 表心理压力时不可数；2. 固定结构：make sb. do sth. 使某人实施动作；3. 副词功能：quickly 修饰 forget 这些安静的爱好能平复心绪，帮我快速卸下学业压力。 I also share my hand-drawn pictures with my parents after finishing creation. 🔤核心词汇：creation /kriˈeɪʃn/n. 创作；share /ʃeə(r)/v. 分享 📌固定搭配：share sth. with sb. 与家人分享作品；finish doing sth. 完成创作 📐句式解析：介词 after 后接续动名词 📝考点梳理：1. 词形转换：create（动词）→creation（名词）；2. 构词法：hand-drawn 复合形容词；3. 可数变化：picture 复数 pictures 画作完成后，我会和父母分享自己的手绘作品。 I believe well-planned free time creates the sweetest joy in teenage life. 🔤核心词汇：teenage /ˈtiːneɪdʒ/adj. 青少年阶段的；sweet /swiːt/adj. 美好的 📐句式解析：宾语从句省略引导词 that；复合形容词前置修饰 time 📝考点梳理：1. 词形转换：teenager（名词）→teenage（形容词）；2. 级别变形：sweet 最高级 sweetest；3. 构词：well-planned 规划完善的 我始终相信，合理规划闲暇时间，能让少年时光收获最纯粹的美好与快乐。 Self Check 2 Enjoy Your Own Time 原文与精讲 译文 True joy does not come from expensive toys or exciting online activities. 🔤核心词汇：exciting /ɪkˈsaɪtɪŋ/adj. 刺激性的；expensive /ɪkˈspensɪv/adj. 昂贵的 📐句式解析：否定句内 or 连接并列宾语 📝考点梳理：1. 形容词辨析：exciting 修饰事物，excited 修饰人；2. 语义对立：expensive 反义词 cheap；3. 可数变化：activity 复数 activities 真正的快乐，从来不是来自昂贵的玩具和刺激的线上游戏。 Plan your free time ahead and choose activities that feed your heart and mind. 🔤核心词汇：feed /fiːd/v. 滋养；ahead /əˈhed/adv. 提前 📌固定搭配：plan ahead 提前规划；feed one’s mind 滋养身心 📐句式解析：that 引导限制性定语从句修饰 activities 📝考点梳理：1. 不规则变形：feed 过去式 fed；2. 副词位置：ahead 置于句末；3. 并列名词：heart and mind 身心 提前规划闲暇时光，选择能够滋养身心、丰盈内心的活动。 Put down your mobile phone and spend more time with your family in free hours. 🔤核心词汇：mobile /ˈməʊbaɪl/adj. 移动通讯的；spend /spend/v. 投入 📌固定搭配：put down 放下；mobile phone 手机 📐句式解析：两组祈使句并列 📝考点梳理：1. 可数变化：mobile phone 复数 phones；2. 固定搭配：spend time with sb. 陪伴家人；3. 不规则变形：put 过去式同形 放下手中的手机，多利用空闲时间陪伴家人。 Try new hobbies to find what brings you quiet and lasting happiness. 🔤核心词汇：lasting /ˈlɑːstɪŋ/adj. 持久的；happiness /ˈhæpinəs/n. 幸福感 📐句式解析：what 引导宾语从句作 find 宾语；不定式作目的状语 📝考点梳理：1. 词形转换：last（动词）→lasting（形容词）；2. 词形转换：happy（形容词）→happiness（不可数名词）；3. 可数变化：hobby 复数 hobbies 主动培养新的兴趣爱好，找寻能带来宁静、长久幸福感的事物。 Cherish every minute of your free time, and you will own endless simple joy. 🔤核心词汇：cherish /ˈtʃerɪʃ/v. 珍惜；endless /ˈendləs/adj. 无尽的 📐句式解析：祈使句 + and + 一般将来时 📝考点梳理：1. 动词属性：cherish 为及物动词，直接接续宾语；2. 构词后缀：-less 表否定；3. 名词属性：joy 不可数抽象名词 珍惜每一寸闲暇时光，便能收获源源不断的纯粹快乐。 Unit 6 Food and health Section A 3a Healthy Eating Habits 原文与精讲 译文 Healthy food offers enough energy to keep our bodies strong all day long. 🔤核心词汇：energy /ˈenədʒi/n. 能量；offer /ˈɒfə(r)/v. 供给 📌固定搭配：offer sb. sth.=offer sth. to sb. 供给能量；all day long 全天 📐句式解析：不定式作目的状语 📝考点梳理：1. 名词属性：energy 不可数；2. 可数变化：body 表人体复数 bodies；3. 词形转换：health（名词）→healthy（形容词） 健康的食物能提供充足能量，让我们整日保持强健的体魄。 Fresh fruit and vegetables hold plenty of vitamins that our bodies need. 🔤核心词汇：vitamin /ˈvɪtəmɪn/n. 维生素；plenty of 大量 📐句式解析：that 引导定语从句修饰 vitamins 📝考点梳理：1. 修饰范围：plenty of 可接续可数、不可数名词；2. 可数变化：vitamin 复数 vitamins；3. 名词辨析：fruit 表统称不可数，指代多种水果可数 新鲜的蔬果富含人体所需的各类维生素。 Too much sweet food and fried snacks will make us put on weight easily. 🔤核心词汇：fried /fraɪd/adj. 油炸的；snack /snæk/n. 零食 📌固定搭配：put on weight 增重；too much 修饰不可数名词 📐句式解析：make 接续宾语 + 动词原形作宾补 📝考点梳理：1. 词形转换：fry（动词）→fried（形容词）；2. 可数变化：snack 复数 snacks；3. 名词属性：weight 不可数 过量食用甜食和油炸零食，很容易导致体重增加。 We must drink enough clean water instead of sugary drinks every single day. 🔤核心词汇：sugary /ˈʃʊɡəri/adj. 含糖的；instead of 而非 📌固定搭配：enough clean water 足量白水；sugary drinks 含糖饮品 📐句式解析：instead of 接续名词作宾语 📝考点梳理：1. 词形转换：sugar（名词）→sugary（形容词）；2. 可数变化：drink 表饮品复数 drinks；3. 限定词 single 强化 every 语义 我们每天要饮用足量白开水，尽量不喝含糖饮料。 Never skip breakfast, for it starts our body’s energy for the whole morning. 🔤核心词汇：skip /skɪp/v. 省略；whole /həʊl/adj. 完整的 📌固定搭配：skip breakfast 不吃早餐 📐句式解析：否定祈使句，并列连词 for 阐释缘由 📝考点梳理：1. 动词属性：skip 及物动词；2. 形容词位置：whole 前置修饰 morning；3. 名词属性：energy 不可数 一定要坚持吃早餐，它能为我们一上午的活动提供充足体能。 If we keep balanced eating habits, we will stay away from illness easily. 🔤核心词汇：balanced /ˈbælənst/adj. 均衡的；illness /ˈɪlnəs/n. 病痛 📐句式解析：if 条件状语从句，主将从现 📝考点梳理：1. 词形转换：balance（动词）→balanced（形容词）；2. 名词属性：illness 不可数；3. 📌固定搭配：stay away from 远离各类病痛 长期保持均衡的饮食习惯，就能有效远离各类疾病。 Section B 3a My Healthy Diet Change 原文与精讲 译文 One year ago, I loved fast food and seldom ate fruit or green vegetables. 🔤核心词汇：seldom /ˈseldəm/adv. 极少；fast food 快餐食品 📐句式解析：一般过去时，and 并列两组谓语动词 📝考点梳理：1. 副词语义：seldom 含否定含义；2. 名词属性：fast food 不可数；3. 可数变化：vegetable 复数 vegetables 一年前，我格外爱吃快餐，很少吃蔬菜水果。 The doctor told me my eating habits caused my weak body and poor sleep. 🔤核心词汇：cause /kɔːz/v. 诱发；poor /pʊə(r)/adj. 不佳的 📐句式解析：主句一般过去时，宾语从句同步采用过去时态 📝考点梳理：1. 词性通用：cause 兼具动词、名词；2. 修饰搭配：weak body 体质孱弱；3. 名词属性：sleep 不可数 医生告诉我，不良的饮食习惯让我体质变差、睡眠质量不佳。 From then on, I cut down fried food and add more fruit to daily meals. 🔤核心词汇：cut down 缩减；meal /miːl/n. 餐食 📌固定搭配：add sth. to sth. 将果蔬纳入日常餐食；daily meals 三餐 📐句式解析：前半句一般过去时，后半句一般现在时表长期常态 📝考点梳理：1. 不规则变形：cut 过去式同形；2. 可数变化：meal 复数 meals；3. 名词属性：fried food 不可数 从那以后，我减少了油炸食品的摄入，三餐主动搭配蔬菜水果。 My mother cooks grain, meat and vegetables to make balanced dishes for me. 🔤核心词汇：grain /ɡreɪn/n. 谷物；balanced /ˈbælənst/adj. 均衡的 📌固定搭配：cook sth. for sb. 为某人烹制餐食 📐句式解析：不定式作目的状语 📝考点梳理：1. 名词属性：grain 表谷物统称不可数；2. 可数变化：dish 复数 dishes；3. 修饰搭配：balanced dishes 均衡餐食 妈妈合理搭配谷物、肉类和蔬果，为我烹制营养均衡的饭菜。 I stop buying sweet milk tea and drink warm water whenever I feel thirsty. 🔤核心词汇：thirsty /ˈθɜːsti/adj. 口渴的；whenever /wenˈevə(r)/conj. 无论何时 📌固定搭配：stop doing sth. 停止购置；feel thirsty 产生口渴感 📐句式解析：whenever 引导让步时间状语从句 📝考点梳理：1. 词形转换：thirst（名词）→thirsty（形容词）；2. 名词属性：milk tea 不可数；3. 修饰搭配：warm water 温水 我不再购买甜奶茶，口渴时只喝温开水。 Now I feel energetic and hardly catch colds in cold weather. 🔤核心词汇：energetic /ˌenəˈdʒetɪk/adj. 精力充沛的；hardly /ˈhɑːdli/adv. 几乎不 📌固定搭配：catch colds 罹患感冒 📐句式解析：hardly 置于实义动词前，具备否定语义 📝考点梳理：1. 词形转换：energy（名词）→energetic（形容词）；2. 可数变化：cold 复数 colds；3. 词义区分：hardly≠hard 如今我精力充沛，就算寒冬也很少感冒。 Self Check 2 Choose Healthy Food 原文与精讲 译文 Good health lies in balanced food and regular eating rules. 🔤核心词汇：regular /ˈreɡjələ(r)/adj. 规律的；lie in 取决于 📌固定搭配：lie in 核心在于；regular eating 规律进餐 📐句式解析：and 并列两组名词短语作宾语 📝考点梳理：1. 不规则变形：lie 过去式 lay；2. 词形转换：regular（形容词）→regularly（副词）；3. 可数变化：rule 复数 rules 身体健康的关键，在于膳食均衡、饮食规律。 Reduce sweet snacks and cold drinks to protect your stomach and body. 🔤核心词汇：reduce /rɪˈdjuːs/v. 减少；stomach /ˈstʌmək/n. 肠胃 📌固定搭配：reduce 摄入；protect 机体 📐句式解析：不定式作目的状语 📝考点梳理：1. 可数变形：stomach 复数 stomachs；2. 可数变化：cold drinks 复数；3. 同义替换：reduce=cut down 少吃甜食零食、少喝冷饮，守护肠胃健康、强健体魄。 Eat slowly and chew food well to help your body take in nutrition fully. 🔤核心词汇：nutrition /njuːˈtrɪʃn/n. 营养；chew /tʃuː/v. 咀嚼 📌固定搭配：take in 吸收；chew food 充分咀嚼 📐句式解析：并列祈使句，不定式作目的状语 📝考点梳理：1. 名词属性：nutrition 不可数；2. 副词功能：slowly 修饰 eat，fully 修饰 take in；3. 动词属性：chew 及物动词 吃饭细嚼慢咽，能帮助身体充分吸收营养。 Don’t eat too much before sleeping, or you will have trouble falling asleep. 🔤核心词汇：sleep /sliːp/v. 睡觉；trouble /ˈtrʌbl/n. 麻烦、阻碍 📌固定搭配：have trouble (in) doing sth. 做某事有困难；fall asleep 入睡 📐句式解析：祈使句 + or + 一般将来时，or 表“否则”，引出反面结果 📝考点梳理：1. 不规则变形：sleep 过去式/过去分词 slept；2. 核心语法：have trouble/difficulty/problems (in) doing sth. 后接动名词；3. 介词用法：before 为介词，后接动名词 sleeping 睡前不要暴饮暴食，否则会难以入睡、影响睡眠。 Keep healthy eating habits every day, and you will stay energetic all year round. 🔤核心词汇：energetic /ˌenəˈdʒetɪk/adj. 精力充沛的 📌固定搭配：all year round 全年；keep healthy eating habits 维持健康饮食习惯 📐句式解析：祈使句 + and + 一般将来时 📝考点梳理：1. 可数变化：eating habits 复数；2. 语义对立：energetic 反义词 tired；3. 状语功能：all year round 作时间状语 坚持养成健康的饮食习惯，一年四季都能保持精力充沛。 Unit 7 Reading Mark Twain Section A 3a The Great Writer Mark Twain 原文与精讲 译文 Mark Twain is one of the most famous American writers in world literature history. 🔤核心词汇：literature /ˈlɪtrətʃə(r)/n. 文学；writer /ˈraɪtə(r)/n. 作家 📌固定搭配：one of + 形容词最高级 + 名词复数；world literature 世界文学 📐句式解析：one of 结构作主语，谓语动词采用单数形式 📝考点梳理：1. 词形转换：write（动词）→writer（可数名词）；2. 名词属性：literature 不可数；3. 级别变形：famous 最高级 most famous 马克·吐温是世界文学史上最负盛名的美国作家之一。 He grew up beside the Mississippi River, and his life experience influenced his writing style deeply. 🔤核心词汇：experience /ɪkˈspɪəriəns/n. 人生经历；style /staɪl/n. 文风 📌固定搭配：grow up 成长；writing style 写作文风 📐句式解析：and 并列分句，副词 deeply 修饰谓语 influenced 📝考点梳理：1. 可数变化：experience 表多段经历时复数 experiences；2. 可数变化：style 可数名词；3. 介词界定：beside 表河畔毗邻 他在密西西比河畔长大，独特的人生经历深刻塑造了他的写作风格。 His books are full of humorous stories that show local people’s daily life in America. 🔤核心词汇：humorous /ˈhjuːmərəs/adj. 诙谐的；local /ˈləʊkl/adj. 本土的 📌固定搭配：be full of 富含；daily life 日常生活 📐句式解析：that 引导定语从句修饰 stories 📝考点梳理：1. 词形转换：humor（名词）→humorous（形容词）；2. 限定搭配：local people 本土民众；3. 可数变化：story 复数 stories 他的作品包含诸多诙谐的故事，生动展现了美国普通民众的日常生活。 Tom Sawyer and Huckleberry Finn are two of his most classic masterpieces. 🔤核心词汇：masterpiece /ˈmɑːstəpiːs/n. 经典著作；classic /ˈklæsɪk/adj. 经典的 📐句式解析：专有文学作品名规范书写，two of 接续复数名词 📝考点梳理：1. 可数变化：masterpiece 复数 masterpieces；2. 词性通用：classic 兼具形容词、名词；3. 书写规范：人名、书名首字母大写 《汤姆·索亚历险记》和《哈克贝利·费恩历险记》是他的两部经典代表作。 We can learn about American culture and society through reading his novels. 🔤核心词汇：society /səˈsaɪəti/n. 社会；novel /ˈnɒvl/n. 长篇小说 📌固定搭配：learn about 了解；through doing sth. 通过阅读途径 📐句式解析：介词 through 接续动名词作方式状语 📝考点梳理：1. 名词属性：society 表整体社会不可数；2. 可数变化：novel 复数 novels；3. 介词界定：through 表媒介依托 品读他的小说，我们可以深入了解美国的社会风貌与人文文化。 No matter how funny his stories are, they carry serious thoughts about human nature. 🔤核心词汇：human /ˈhjuːmən/adj. 人类的；nature /ˈneɪtʃə(r)/n. 本性 📐句式解析：no matter how 引导让步状语从句 📝考点梳理：1. 形容词辨析：funny 修饰文本事物；fun 为名词；2. 可数变化：thought 复数 thoughts；3. 固定搭配：human nature 人性 他的故事语言风趣幽默，却蕴含着对人性的深刻思考。 Section B 3a My Favorite Book by Mark Twain 原文与精讲 译文 Among all Mark Twain’s works, I like The Adventures of Tom Sawyer best. 🔤核心词汇：adventure /ədˈventʃə(r)/n. 历险；among /əˈmʌŋ/prep. 在多者之中 📌固定搭配：like...best 最为喜爱；among all works 在全部作品范畴内 📐句式解析：among 后接续复数范围，文学作品名规范标注 📝考点梳理：1. 可数变化：adventure 复数 adventures；2. 介词辨析：among 用于三者及以上，between 仅两者；3. 可数变化：work 表著作复数 works 在马克·吐温的所有作品中，我最喜爱《汤姆·索亚历险记》。 Tom is a clever and naughty boy who hates boring school rules and strict teachers. 🔤核心词汇：naughty /ˈnɔːti/adj. 顽皮的；boring /ˈbɔːrɪŋ/adj. 枯燥的 📐句式解析：who 引导定语从句修饰 boy，and 并列形容词 📝考点梳理：1. 形容词辨析：boring 修饰事物，bored 修饰人；2. 可数变化：rule 复数 rules；3. 修饰搭配：strict teachers 严苛师长 汤姆是一个聪明又顽皮的少年，厌恶枯燥的校规和严苛的老师。 He loves outdoor adventures with his friends and always finds interesting surprises. 🔤核心词汇：surprise /səˈpraɪz/n. 奇遇；outdoor /ˈaʊtdɔː(r)/adj. 户外的 📌固定搭配：outdoor adventures 户外历险；find surprises 遇见新奇际遇 📐句式解析：and 并列两组谓语动词 loves、finds 📝考点梳理：1. 词性区分：outdoor 形容词，outdoors 副词；2. 可数变化：surprise、friend 均用复数表泛指 他热爱和伙伴们外出冒险，总能遇见新奇有趣的事。 When I read the book, I laugh loudly and also think about freedom and courage. 🔤核心词汇：courage /ˈkʌrɪdʒ/n. 勇气；freedom /ˈfriːdəm/n. 自由 📐句式解析：when 引导时间状语从句，and 并列两组谓语 📝考点梳理：1. 词形转换：free（形容词）→freedom（不可数名词）；2. 名词属性：courage 不可数；3. 副词功能：loudly 修饰 laugh 读这本书时，我常常开怀大笑，也会深刻思考自由与勇气的意义。 Mark Twain uses simple lively words to describe kids’ true inner feelings. 🔤核心词汇：lively /ˈlaɪvli/adj. 鲜活生动的；describe /dɪˈskraɪb/v. 描摹 📌固定搭配：use sth. to do sth. 运用文字描摹内心；inner feelings 内心情绪 📐句式解析：不定式作目的状语；名词所有格 kids’修饰 feelings 📝考点梳理：1. 形容词辨析：lively 可修饰文字场景，alive 仅作表语；2. 动词属性：describe 及物动词；3. 可数变化：feeling 复数 feelings 马克·吐温用简洁生动的文字，刻画了孩子最真实的内心世界。 This book encourages me to keep brave and dare to chase my own dreams. 🔤核心词汇：encourage /ɪnˈkʌrɪdʒ/v. 激励；chase /tʃeɪs/v. 追逐 📌固定搭配：encourage sb. to do sth. 激励个体逐梦；chase dreams 追逐理想 📐句式解析：and 并列两组不定式，后一组 to 可省略 📝考点梳理：1. 词形转换：encourage（动词）→encouragement（名词）；2. 形容词：brave 勇敢的；3. 固定结构：dare to do sth. 敢于行动 这本书激励我永葆勇敢之心，大胆追逐属于自己的梦想。 Self Check 2 Enjoy Mark Twain’s Works 原文与精讲 译文 Mark Twain’s writing mixes humor with deep thinking about society. 🔤核心词汇：mix /mɪks/v. 融合；humor /ˈhjuːmə(r)/n. 诙谐 📌固定搭配：mix A with B 将两类特质融合 📐句式解析：基础主谓宾结构 📝考点梳理：1. 不规则变形：mix 过去式 mixed；2. 名词属性：humor、thinking 均为不可数抽象名词 马克·吐温的写作风格，将幽默笔触与深刻的社会思考完美融合。 Read his novels carefully to taste the beauty of simple and funny language. 🔤核心词汇：taste /teɪst/v. 体悟；language /ˈlæŋɡwɪdʒ/n. 文字语言 📐句式解析：不定式作目的状语；carefully 修饰谓语 read 📝考点梳理：1. 词汇释义：taste 此处为抽象动词，体悟文字美感；2. 可数变化：language 表语种复数；3. 并列形容词：simple and funny 细细品读他的小说，感受简洁风趣的文字所独具的文学美感。 Compare his stories with modern life and find the shared ideas inside. 🔤核心词汇：compare /kəmˈpeə(r)/v. 比照；shared /ʃeəd/adj. 共通的 📌固定搭配：compare A with B 对照两类内容 📐句式解析：两组祈使句并列 📝考点梳理：1. 介词规范：compare 固定搭配 with；2. 词形转换：share（动词）→shared（形容词）；3. 可数变化：idea 复数 ideas 将他笔下的故事与现代生活相对照，挖掘文本中相通的思想内涵。 Don’t only laugh at funny plots; stop to think about the writer’s real meaning. 🔤核心词汇：plot /plɒt/n. 情节；meaning /ˈmiːnɪŋ/n. 内涵、立意 📌固定搭配：laugh at 因……发笑；stop to do sth. 停下来去做另一件事 📐句式解析：分号连接两个并列祈使句，形成语义递进，劝诫读者深度阅读 📝考点梳理：1. 词义辨析：stop to do sth. 停下当前动作去做新事，区别于 stop doing sth. 停止正在做的事；2. 可数变化：plot 复数形式 plots；3. 语义延伸：real meaning 特指文章深层主旨，而非表面内容 切勿只执着于趣味情节发笑，更要静心品读，领会作者的深层立意与思想。 Unit 8 Art and culture Section A 3a The Beauty of Traditional Art 原文与精讲 译文 Traditional art is a precious part of our culture and carries the wisdom of our ancestors. 🔤核心词汇：traditional /trəˈdɪʃənl/adj. 传统的；ancestor /ˈænsestə(r)/n. 祖先 📌固定搭配：traditional art 传统艺术；precious part 珍贵组成部分 📐句式解析：and 并列两组谓语动词，整体为并列简单句 📝考点梳理：1. 词形转换：tradition（名词）→traditional（形容词）；2. 可数变化：ancestor 复数 ancestors；3. 名词属性：wisdom 为不可数抽象名词 传统艺术是民族文化的瑰宝，凝聚着先辈的智慧与底蕴。 Different countries and areas have their own special forms of traditional art. 🔤核心词汇：form /fɔːm/n. 形式；area /ˈeəriə/n. 地域 📌固定搭配：special forms 独特形式；different areas 不同地域 📐句式解析：主谓宾基础句式，own 强化专属属性 📝考点梳理：1. 可数变化：form、area 均用复数表泛指；2. 限定词用法：their own 他们各自的；3. 形容词搭配：special 修饰艺术形式 世界各地的国家与地区，都有独具本土特色的传统艺术形式。 These art works usually show people’s love for life and beautiful wishes for the future. 🔤核心词汇：wish /wɪʃ/n. 期许；life /laɪf/n. 生活 📌固定搭配：love for life 热爱生活；beautiful wishes 美好期许 📐句式解析：and 并列两组名词短语作宾语 📝考点梳理：1. 可数变化：wish 复数 wishes；2. 特殊变形：life 表泛指生活不可数，表人生复数 lives；3. 固定搭配：show love for... 展现对……的热爱 这些艺术作品往往寄托着人们对生活的热爱与对未来的美好期许。 Chinese paper cutting is one of the most popular traditional arts with a long history. 🔤核心词汇：paper cutting 剪纸；popular /ˈpɒpjələ(r)/adj. 受欢迎的 📌固定搭配：one of the most popular 最受欢迎的之一；long history 悠久历史 📐句式解析：one of 最高级结构，with 介词短语作后置定语 📝考点梳理：1. 语法规则：one of 后接可数名词复数，谓语单数；2. 名词属性：paper cutting 为不可数艺术名词；3. 级别变形：popular 最高级 most popular 中国剪纸是流传最广、历史最为悠久的传统艺术之一。 Art makes our colorful life more beautiful and enriches our spiritual world. 🔤核心词汇：spiritual /ˈspɪrɪtʃuəl/adj. 精神的；enrich /ɪnˈrɪtʃ/v. 丰富 📌固定搭配：spiritual world 精神世界；colorful life 多彩生活 📐句式解析：and 并列两组谓语动词，比较级强化语义 📝考点梳理：1. 词形转换：spirit（名词）→spiritual（形容词）；2. 词形转换：rich（形容词）→enrich（动词）；3. 形容词比较级：more beautiful 更美好的 艺术美化我们多姿多彩的生活，丰盈我们的精神世界。 We should protect traditional art and pass it down from generation to generation. 🔤核心词汇：protect /prəˈtekt/v. 保护；pass /pɑːs/v. 传承 📌固定搭配：pass down 传承；from generation to generation 代代相传 📐句式解析：情态动词 should 后接并列动词原形 📝考点梳理：1. 词形转换：protect（动词）→protection（名词）；2. 代词用法：it 指代单数概念 traditional art；3. 固定短语为高频写作句型 我们应当守护传统艺术，将其代代传承、生生不息。 Section B 3a A Special Traditional Art 原文与精讲 译文 My favorite traditional Chinese art is paper cutting, which has a history of over 1,500 years. 🔤核心词汇：over /ˈəʊvə(r)/prep. 超过；history /ˈhɪstri/n. 历史 📌固定搭配：a history of... 拥有……的历史 📐句式解析：which 引导非限制性定语从句，补充说明剪纸 📝考点梳理：1. 语法区分：非限制性定语从句用逗号隔开；2. 同义替换：over = more than；3. 名词搭配：long history 悠久历史 我最喜爱的中国传统艺术是剪纸，它拥有一千五百多年的悠久历史。 Paper cutting is made of simple red paper but creates lively and warm pictures. 🔤核心词汇：create /kriˈeɪt/v. 创作；lively /ˈlaɪvli/adj. 生动的 📌固定搭配：be made of 由……制成（可见原材料） 📐句式解析：but 表转折，连接前后对立语义 📝考点梳理：1. 短语辨析：be made of 可见原料，be made from 不可见原料；2. 形容词搭配：lively and warm 生动温暖的；3. 可数变化：picture 复数 pictures 剪纸取材于普通红纸，却能创作出生动温暖的图案。 People often put up paper cuttings on windows and doors during Spring Festival. 🔤核心词汇：put up 张贴；during /ˈdjʊərɪŋ/prep. 在……期间 📌固定搭配：put up decorations 张贴装饰；Spring Festival 春节 📐句式解析：一般现在时表传统习俗、常态化行为 📝考点梳理：1. 短语多义：put up 张贴、搭建、举起；2. 介词用法：during 后接节日、时间段；3. 可数变化：paper cutting 表多张作品用复数 春节期间，人们常会在门窗上张贴剪纸装饰。 The red paper cuttings stand for good luck, happiness and new hopes. 🔤核心词汇：stand for 代表；luck /lʌk/n. 运气、福气 📌固定搭配：stand for 象征、代表；good luck 吉祥好运 📐句式解析：and 并列三组抽象名词作宾语 📝考点梳理：1. 词形转换：lucky（形容词）→luck（名词）；2. 名词属性：luck、happiness、hope 均为不可数名词；3. 语义延伸：红色在中国文化中象征喜庆吉祥 红色剪纸象征着吉祥顺遂、幸福美满与全新希冀。 I learned paper cutting from my grandma when I was seven years old. 🔤核心词汇：learn /lɜːn/v. 学习；grandma /ˈɡrænmɑː/n. 祖母 📌固定搭配：learn sth. from sb. 向某人学习某物 📐句式解析：when 引导时间状语从句，主句从句均为一般过去时 📝考点梳理：1. 不规则变形：learn 过去式 learned/learnt；2. 固定句式：at the age of = when sb. was...years old；3. 介词搭配：learn from 向……学习 我七岁时跟着祖母学习剪纸技艺。 It takes patience and practice to make beautiful paper-cutting works. 🔤核心词汇：patience /ˈpeɪʃns/n. 耐心；practice /ˈpræktɪs/n. 练习 📌固定搭配：it takes sth. to do sth. 做某事需要…… 📐句式解析：it 作形式主语，真正主语为后置不定式 📝考点梳理：1. 词形转换：patient（形容词）→patience（名词）；2. 名词属性：patience、practice 均不可数；3. 核心句型为中考高频写作句型 制作精美的剪纸作品，需要足够的耐心与反复练习。 I will keep learning this traditional art and help more people know its beauty. 🔤核心词汇：beauty /ˈbjuːti/n. 美感、美好 📌固定搭配：keep doing sth. 坚持做某事；help sb. do sth. 帮助某人做某事 📐句式解析：and 并列两组将来时谓语结构 📝考点梳理：1. 词形转换：beautiful（形容词）→beauty（名词）；2. 固定结构：keep 后接动名词；3. help 后接省略to的不定式 我会坚持研习这门传统艺术，让更多人领略它的独特美感。 Self Check 2 Protect Our Traditional Culture 原文与精讲 译文 Art and culture are the treasure of a nation and record its long history. 🔤核心词汇：nation /ˈneɪʃn/n. 民族、国家；record /rɪˈkɔːd/v. 记录 📌固定搭配：national treasure 民族瑰宝；record history 记录历史 📐句式解析：and 并列两组谓语，主语为复数概念 📝考点梳理：1. 词形转换：nation（名词）→national（形容词）；2. 读音区分：record 动词重音在后，名词重音在前；3. 可数变化：nation 复数 nations 艺术与文化是一个民族的瑰宝，镌刻着民族的漫长岁月。 Traditional culture makes our country different from other nations in the world. 🔤核心词汇：different /ˈdɪfrənt/adj. 不同的 📌固定搭配：make...different... 使……与众不同；different from 与……不同 📐句式解析：make 接宾语+形容词作宾语补足语 📝考点梳理：1. 固定搭配：be different from 为核心必考短语；2. 可数变化：nation 复数 nations；3. 语义延伸：体现文化独特性 传统文化造就了我们国家区别于世界各国的独特风貌。 Learn traditional art and culture in daily life and enrich your own mind. 🔤核心词汇：mind /maɪnd/n. 思想、内心 📌固定搭配：daily life 日常生活；enrich one’s mind 滋养内心、丰富思想 📐句式解析：并列祈使句，表倡议与做法 📝考点梳理：1. 名词属性：mind 抽象不可数；2. 并列动词原形开头，句式工整；3. 写作高频万能句型 在日常生活中学习传统艺术与文化，丰盈自身的精神思想。 Try to know more cultural stories and spread our traditional culture to the world. 🔤核心词汇：spread /spred/v. 传播；cultural /ˈkʌltʃərəl/adj. 文化的 📌固定搭配：spread to 传播至；cultural stories 文化典故 📐句式解析：and 并列两组祈使动作，表递进倡议 📝考点梳理：1. 不规则变形：spread 过去式、过去分词同形；2. 词形转换：culture（名词）→cultural（形容词）；3. 可数变化：story 复数 stories 主动了解更多文化典故，将中华传统文化传播向世界。 Never ignore traditional culture, for it is the root and soul of our nation. 🔤核心词汇：root /ruːt/n. 根基；soul /səʊl/n. 灵魂 📌固定搭配：national root 民族根基；national soul 民族灵魂 📐句式解析：否定祈使句，for 连词表补充原因 📝考点梳理：1. 词性通用：root、soul 兼具具象与抽象含义；2. 名词属性：均为可数名词，此处单数表整体概念；3. 句式为高分结尾句型 切勿忽视传统文化，它是一个民族的根基与灵魂。 Protecting and inheriting traditional culture is the duty of every teenager. 🔤核心词汇：inherit /ɪnˈherɪt/v. 传承；teenager /ˈtiːneɪdʒə(r)/n. 青少年 📌固定搭配：inherit culture 传承文化；one’s duty 某人的职责 📐句式解析：动名词短语并列作主语，谓语动词用单数 📝考点梳理：1. 语法重点：动名词并列主语视作单数；2. 可数变化：teenager 复数 teenagers；3. 词形转换：duty（名词）duty 职责 保护并传承传统文化，是每一位青少年的责任与使命。 学科网（北京）股份有限公司 $