内容正文:
《Unit 12 The Wonderland of Literature》第 3 课时教案
基于课程标准的“教 - 学-评”一致性课堂教学设计
科目
英语
授课教材
仁爱版(2024)八年级下册
授课题目
Unit 12 The Wonderland of Literature Lesson 3 Theme Reading: Teahouse—A Cultural Symbol of Beijing
课时
课型
第 3 课时
主题阅读与思维深化课
主题情境
穿越时空的茶馆:老舍笔下的北京变迁
授课教师
语篇研读
【What】
本课时聚焦于"Theme Reading"板块,语篇标题为"Teahouse—A Cultural Symbol of Beijing"。文章介绍了老舍先生的经典话剧《茶馆》,将其作为北京的文化符号。语篇结构清晰:
1. 引入:指出城市文化符号的概念,引出《茶馆》及其作者老舍。
2. 背景:故事发生地点(裕泰茶馆)和时间跨度(晚清至 1948 年)。
3. 人物群像:通过 60 多个角色展现现代中国社会的变迁。重点刻画了三个核心人物:
- 王利发 (Wang Lifa):茶馆掌柜,圆滑处世,努力维持经营,最终因生活艰难而自杀。
- 常四爷 (Master Chang):满族常客,正直善良,乐于助人,体现了传统美德。
- 秦二爷 (Qin Zhongyi):房东,实业救国梦想家,开工厂银行,最终梦想破灭。
4. 评价:该剧的历史地位(1950 年代问世,至今仍受欢迎),是現代中国戏剧的瑰宝。
语篇中包含了丰富的描述性词汇(ancient, modern, society, character, treasure, scene)和表达人物命运转折的句式。
【Why】
文化层面:通过学习《茶馆》,学生能深入了解中国近现代历史的缩影,体会老舍先生对社会底层人物的同情和对时代的批判,增强民族自豪感和文化自信。思维层面:培养学生通过人物言行分析其性格特征(Character Traits)的能力,以及从微观人物命运透视宏观社会变迁的逻辑思维能力。语言层面:让学生在真实的语境中掌握描述社会、人物身份及性格的词汇,巩固宾语从句和形容词后缀的用法。
【How】
本课采用PWP 阅读教学模式(Pre-reading, While-reading, Post-reading)结合情境教学法。首先通过“老北京照片”和“茶馆视频”导入,激活背景知识;接着通过略读(Skimming)把握文章大意,通过扫读(Scanning)完成人物性格分析图表(Character Trait Chart);然后深入研读文本,探讨人物命运与社会背景的关系;最后通过角色扮演或“导游解说”活动,让学生内化语言并传播中国文化。
学情分析
八年级学生对《茶馆》这一文学名著可能有所耳闻,但大多局限于中文语境,用英语理解其深层内涵存在挑战:
1. 背景知识断层:学生对晚清至民国时期的历史背景了解不深,可能难以理解人物命运悲剧的社会根源(如“为什么王利发努力经营却走向死亡?”)。
2. 词汇障碍:文中出现了一些抽象名词(society, culture, symbol, treasure)和特定身份词汇(landlord, manager, regular visitor),可能造成阅读阻碍。
3. 思维深度不足:学生习惯于寻找显性信息(Who, When, Where),对于隐性信息(Why, How characters reflect society)的挖掘能力较弱,难以建立人物与时代的联系。
4. 语言表达困难:用英语准确描述复杂的人物性格(如“圆滑”、“正直”、“理想主义”)有一定难度。
课标要求
1. 语言能力:能读懂关于文学作品及其文化背景的说明文,获取关键信息;能运用目标词汇描述人物身份、性格及作品意义。
2. 文化意识:能理解《茶馆》作为北京文化符号的意义,感知中国近现代社会的变迁,讲好中国故事。
3. 思维品质:能通过分析人物的言行推断其性格特征;能辩证地看待人物命运与社会环境的关系。
4. 学习能力:能运用略读、扫读等策略提高阅读效率;能利用图表梳理人物关系和性格特征。
教学目标
通过本节课的学习,学生能够:
1. 学习理解:快速浏览文章,识别《茶馆》的基本信息(作者、背景、地位);扫读文本,提取三位主要人物(Wang Lifa, Master Chang, Qin Zhongyi)的身份、行为及性格特征,并完成分析图表。(学习理解)
2. 应用实践:能运用目标词汇(scene, ancient, modern, society, character, treasure)复述《茶馆》的故事梗概;能基于图表,用完整的句子描述人物性格及其命运,并尝试使用宾语从句表达观点(如 "I think Wang Lifa is... because...")。(应用实践)
3. 迁移创新:能深入探讨“为什么《茶馆》是北京的文化符号”,理解小人物命运与大时代背景的关联;能扮演“小小讲解员”,用英语向外国友人介绍《茶馆》及其文化价值,传播中华优秀传统文化。(迁移创新)
教学重难点
重点:
1. 掌握描述人物身份、性格及作品意义的核心词汇和句型。
2. 完成人物性格分析图表(Character Trait Chart),准确提取文本信息。
3. 理解《茶馆》的社会意义和文化价值。
难点:
1. 理解人物命运背后的社会原因(Social Context),从“看故事”上升到“懂社会”。
2. 用英语准确表达抽象的性格特征(如 gets along well with people, dreams of building a better nation)。
3. 在输出环节流畅地介绍作品,体现文化自信。
核心语言
【核心词汇】
scene, ancient, modern, society, character, treasure, symbol, manager, landlord, regular, punish (review), deal with (review).
【核心短语】
a cultural symbol of..., from all walks of life, get along well with..., show great care for..., help out, make a living, dream of..., come out, home and abroad, hold an important place.
【核心句型】
— For Beijing, the writer Lao She and his play _Teahouse_ show the amazing culture...
— Through them, the readers get to see how modern Chinese society changes.
— He gets along well with people and keeps the teahouse running...
— He dreams of building a better nation by opening factories and banks.
— _Teahouse_ is not only... but also...
教学工具
多媒体课件 (PPT,含老北京图片、《茶馆》剧照、老舍简介视频)、人物性格分析工作单 (Character Analysis Worksheet)、角色扮演卡片、黑板、粉笔、实物道具(茶壶、茶杯,可选)。
教学策略
PWP 阅读教学模式、情境教学法 (Situational Language Teaching)、任务型教学法 (TBLT)、思维导图法 (Mind Mapping)。
教学过程
教学环节
教师活动
学生活动
设计意图
Step 1:
Pre-reading
(5min)
情境导入:
走进老北京茶馆
一、视听激趣,唤醒背景
(1)、图片/视频导入
教师播放一段 30 秒的《茶馆》话剧片段或展示老北京茶馆的老照片(嘈杂的人声、提笼架鸟的客人、八仙桌、盖碗茶)。
提问:"Where is this? What are people doing?"
引导学生回答:"It's a teahouse in old Beijing." "People are drinking tea and talking."
(2)、引出主题
教师:"This is not just a teahouse. It is a cultural symbol of Beijing. Today, we will read about a famous play called _Teahouse_ by Lao She. Let's travel back in time to see the changes of Chinese society."
1. 学生观看视频/图片,感受老北京的氛围。
2. 学生回答问题,激活关于茶馆的已有知识。
3. 学生明确本课学习目标,产生阅读兴趣。
通过直观的视听材料创设情境,迅速拉近学生与文本的距离。引出“文化符号”概念,提升阅读的高度,激发学生的探究欲望。
效果评价:师评:观察学生能否准确识别场景,评估其背景知识激活情况。
Step 2:
While-reading
(20min)
层层递进:
解码人物与社会
一、略读全文,把握大意 (Skimming)
(1)、快速阅读
学生快速浏览全文(Activity 2 前的文本),回答两个问题:
Q1: Who wrote the play _Teahouse_? (Lao She)
Q2: What time period does the story cover? (From the late Qing Dynasty to 1948)
教师核对答案,讲解生词:scene, ancient, modern, society。
二、扫读细节,分析人物 (Scanning)
(1)、完成人物档案 (Activity 3)
教师分发"Character Analysis Chart"工作单,要求学生细读文本,找出三位核心人物的信息:
- **Wang Lifa**: Identity? Actions? Trait?
- **Master Chang**: Identity? Actions? Trait?
- **Qin Zhongyi**: Identity? Actions? Trait?
教师引导学生圈画关键词:
- Wang: manager, gets along well, keeps running → (Hardworking but helpless)
- Chang: regular visitor, Manchu, shows care, helps out → (Kind, warm-hearted)
- Qin: landlord, opens factories/banks, dream fails → (Patriotic, idealistic)
(2)、深度追问
教师提问:"Why did Wang Lifa choose to end his life even though he worked hard?"
引导小组讨论,得出初步结论:"Because the society was too dark/hard at that time." (渗透社会背景分析)
1. 学生快速浏览,捕捉作者、时间等基本信息。
2. 学生细读文本,圈画关键词,完成人物分析图表。
3. 学生小组讨论,尝试理解人物命运背后的原因,初步感知社会变迁对个人的影响。
通过略读和扫读训练学生的阅读策略。人物分析图表将长文本结构化,帮助学生理清脉络。深度追问引导学生从表层信息走向深层思考,突破难点。
效果评价:师评:检查图表填写的准确性,观察学生能否用英语简单解释人物命运的原因。
Step 3:
Post-reading
(15min)
内化拓展:
我是文化推介官
一、语言聚焦,巩固词汇 (Activity 4)
(1)、选词填空
学生独立完成 Activity 4 的选词填空练习(scene, ancient, modern, society, character, treasure)。
教师核对答案,讲解易错点(如 ancient vs. modern, society 的拼写)。
二、情境演绎,文化传播
(1)、任务发布
创设情境:"You are a volunteer guide at the National Centre for the Performing Arts. A group of foreign friends wants to know about _Teahouse_. Please introduce it to them."
提供支架:
- Introduction: Name, Writer, Status (Cultural symbol).
- Story: Place, Time, Main Characters (Wang, Chang, Qin).
- Meaning: Shows social changes, Treasure of drama.
(2)、小组准备与展示
学生 3 人一组,一人扮演导游,两人扮演外国游客(可提问)。
导游利用板书和图表进行介绍。
游客提问:"Who is your favorite character?" "Why is it famous?"
教师巡视指导,鼓励使用宾语从句和连接词。
邀请 2-3 组上台展示。
1. 学生完成词汇练习,巩固核心语言点。
2. 学生分组,根据支架准备介绍稿。
3. 学生进行角色扮演,模拟真实交际场景,用英语介绍《茶馆》。
4. “游客”积极互动提问,“导游”灵活应答。
词汇练习夯实基础。角色扮演活动将阅读输入转化为口语输出,让学生在真实情境中运用语言,同时增强传播中国文化的意识和能力,实现学科育人。
效果评价:师评 + 互评:依据“内容准确性”、“语言流畅度”、“互动自然度”评价展示表现。
Part 4:
Summary & Homework
(5min)
1. 课堂总结
教师引导学生回顾:
- Key Words: scene, society, treasure, character.
- Characters: Wang Lifa (hardworking), Master Chang (kind), Qin Zhongyi (patriotic).
- Theme: _Teahouse_ reflects the changes of modern Chinese society.
2. 作业布置
基础作业:朗读课文,抄写核心词汇和描写人物的精彩句子。
提高作业:绘制一张《茶馆》人物关系图或思维导图,并用英语标注人物性格。
拓展作业:查阅老舍先生的其他作品(如《骆驼祥子》),下节课用 1-2 句英语分享你知道的一个情节。
学生跟随教师总结本课核心内容。
学生记录作业,根据自身情况选择完成。
总结强化记忆,作业分层设计,兼顾基础巩固与拓展探究,鼓励学生持续阅读中国文学作品的英文版。
板书设计
Unit 12 Lesson 3: Teahouse—A Cultural Symbol
1. Basic Info:
Writer: Lao She
Place: Yu Tai Teahouse (Beijing)
Time: Late Qing Dynasty → 1948
Status: A treasure of modern Chinese dramas
2. Character Analysis:
Wang Lifa (Manager):
Gets along well → Keeps running → Ends life (Helpless)
Master Chang (Regular Visitor):
Shows care → Helps out → Sells vegetables (Kind/Warm)
Qin Zhongyi (Landlord):
Opens factories/banks → Dream fails (Patriotic/Idealistic)
3. Theme:
Small Teahouse = Big Society (Changes)
Keywords: scene, ancient, modern, society, character, treasure
教学反思
·亮点:
1. 文化渗透深入:不仅仅停留在语言学习,而是深入挖掘了《茶馆》的社会意义,让学生在英语课上感受到了中国文学的深度。
2. 思维训练有效:通过人物分析图表和深度追问,成功引导学生从“知其然”到“知其所以然”,培养了批判性思维。
3. 情境创设真实:“文化推介官”的角色扮演极大地激发了学生的表达欲,让输出活动变得有意义。
4. 支架搭建合理:从词汇填空到图表填充,再到口语支架,层层递进,有效降低了难度。
·不足:
1. 背景知识铺垫仍显不足:部分学生对“晚清”、“民国”、“实业救国”等历史概念理解模糊,影响了对其命运悲剧的深刻共情。
2. 口语表达受限:在角色扮演环节,部分学生因词汇匮乏(如无法准确表达 patriotic, helpless),导致表达不够地道,过度依赖中文解释。
3. 时间分配前松后紧:阅读分析环节耗时较长,导致最后的展示环节只有少数小组有机会上台。
·改进:
1. 补充背景微课:课前制作一个 2 分钟的英文微课视频,简要介绍老舍及那个时代的历史背景,帮助学生扫清认知障碍。
2. 丰富语言库:在 PPT 上提供更多描述性格和命运的形容词库(Word Bank),供学生在口语活动中选用。
3. 优化时间管理:精简阅读环节的讲解,将部分简单的信息提取作为课前预习,课堂时间更多地留给深度讨论和展示。
学科网(北京)股份有限公司
$