摘要:
**基本信息**
聚焦跨文化礼仪主题,通过词形转换、短语翻译及语境填空,系统整合语法应用与文化意识,实现语言能力与跨文化理解的协同提升。
**专项设计**
|模块|题量/典例|题型特征|知识逻辑|
|----|-----------|----------|----------|
|词形填空|39题|动词非谓语、形容词副词转换、名词单复数等词形变化|以跨文化礼仪为载体,串联"动词-ing形式作状语""系表结构""固定搭配(be expected to)"等语法点,形成"语法规则-文化场景"的应用逻辑|
|短语翻译与句型仿写|25短语+9句型|核心短语汉译英(如"餐桌礼仪""入乡随俗")、固定句型仿写(It is + adj. + to do sth.)|围绕文化交际高频短语与句型,构建"词汇积累-结构模仿-主题表达"的递进链条,强化语言输出能力|
|语境填空|22题|文化场景中的固定短语补全(如"建立更亲密的关系""文化冲击")|依托真实跨文化情境,整合语法、词汇与文化知识,形成"情境理解-短语调用-意义表达"的综合运用逻辑,提升跨文化沟通素养|
内容正文:
Unit6 单元分层易错题
Part One 用所给词适当形式填空
1. You should bring a small gift when ______(visit) a Chinese friend's home.
2. Chinese New Year ______(food) always have lucky meanings. For example, fish means wishing for good luck and being rich.
3. You should ______(polite) listen to elders during family dinners.
4. During the Spring Festival, the red envelope is a special ______(greet) that carries good wishes for the young.
5. It’s ______(polite) to interrupt others while they are speaking.
6. Everyone felt ______(relax) after the traditional festival party.
7. Kids are expected ______(learn) basic table manners in daily life.
8. He thanked me for ______(offer) useful advice on customs.
9. The guide told us ______(not shout) in the ancient building.
10. These cultural rules help us behave ______(proper) in foreign countries.
11. Good table ______(manner) in China, including waiting for the elderly to use chopsticks.
12. ______(eat) noodles loudly is acceptable in Japan but not in many Western countries.
13. Remember to use ______(serve) chopsticks when getting food from shared plates.
14. In some Western countries, ______(stand) far apart when talking is considered polite.
15. It took me some time to get ______(use) to how close people stand when talking in Brazil.
16. In Korean culture, you are ______(expect) to receive gifts with both hands as a sign of respect.
17. It's such an ______(embarrass) joke that everyone felt really ______(embarrass).
18. It brought loud ______(cheer) from the whole room when he behaved politely at the dinner.
19. We pay attention to personal ______(safe) at the dinner party.
20. Everyone tries their best ______(save) themselves from danger.
21. Running everywhere at table is ______(safe) for young children.
22. He ______(shake) hands warmly with foreign guests at the dinner yesterday. 23. To our ______(surprise), the ______(surprise) news made all the guests feel ______(surprise).
23. These ______(culture) differences between countries matter a lot in international communication.
24. Offer sincere ______(congratulate) to others when they behave politely at the western dinner.
25. You need to answer the manners questions ______(correct) in the competition.
26. His ______(impress) on local customs is ______(impress), and we all feel ______(impress).
27. Casual clothes are ______(formal) for this strict western dinner party.
28. I first ______(experience) culture shock when I saw French people kissing cheeks as greetings.
29.______(receive) gifts with both hands shows respect to the receiver.
30.It is ______(possible) to understand every culture completely, but we should keep learning.
31.She felt ______(relax) after knowing different local manners.
32.Behaving ______(polite) helps us make more foreign friends.
33. We are looking forward to ______(know) more cross-cultural customs.
34. It is rude ______(point) at others while talking.
35. Everyone’s performance about manners is ______(perfect), so we should keep improving.
36. Don’t be ______(patient) when learning different cultural rules.
37. Some small manners are not ______(important) in daily communication.
38.. Being ______(friendly) to foreign visitors will cause misunderstanding.
39. It is ______(tidy) to put personal things everywhere at the dinner table. ## Part Two Translation 短语汉译英+句型仿写
一、短语汉译英
1.握手(2空) ____________ 2.碰鼻礼(2空) ____________ 3.碰拳头(2空) ____________ 4.亲吻脸颊(4空) ____________ 5.餐桌礼仪(2空) ____________ 6.使避开;使不触碰(2空) ____________ 7.习惯于(3空) ____________ 8.与……不同(3空) ____________ 9.一……就……(3空) ____________ 10.如此……以至于(2空) ____________ 11.坐直(2空) ____________ 12.公筷(2空) ____________ 13.根据场合着装(4空) ____________ 14.收到某人来信(2空) ____________ 15.帮助很大(4空) ____________ 16.建立更亲密的关系(3空) ____________ 17.准时(2空) ____________ 18.相处融洽(2空) ____________ 19.最后但同样重要的是(4空) ____________ 20.在某人四十多岁时(3空) ____________ 21.迫不及待做某事(4空) ____________ 22.指着(2空) ____________ 23.文化冲击(2空) ____________ 24.跨文化(2空) ____________ 25.入乡随俗(8空) ____________
二、句型仿写(围绕话题造句)
1.仿照how引导感叹句(例句:How nicely everyone was dressed.) How________________________________________
2.仿照It is normal for people to do sth. (table manners)
It is normal for people to____________________
3. 仿照It is common to do sth. (greeting others)
It is common to____________________________
4. 仿照It is rude to do sth. (arrival time)
It is rude to________________________________
5. 仿照It is best not to do sth. (gift giving)
It is best not to____________________________
6. 仿照You are supposed to do sth. (greet others)
You are supposed to________________________
7. 仿照You are expected to do sth. (table manners)
You are expected to________________________
8. 仿照It's good manners to do sth. (safe conversation topics)
It's good manners to________________________
9. 仿照It's bad manners to do sth. (how to dress)
It's bad manners to________________________
Part Three 语境短语填空
1. 正如俗话所说,入乡随俗,外出参加涉外宴会时务必要遵守当地礼节。
______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______, we must follow local rules while attending overseas banquets.
2. 长期得体的交流方式,能够助力国际友人之间建立更亲密的关系。
Long-term proper communication can assist international friends ______ ______ ______.
3. 那位在四十多岁潜心研究民俗的学者在多国社交场合言行得体。
The scholar ______ ______ ______ who studied folk customs hard behaved properly in international occasions.
4. 对于毫无海外生活经历的游客而言,刚抵达异域国度往往会遭遇文化冲击。
Travelers without overseas experiences usually suffer ______ ______ once arriving in foreign nations.
5. 在正式西餐用餐全程,用餐者都应当自觉将手肘远离桌面。
Diners ought to ______ their elbows ______ the table during the whole western formal meal.
6. 在西班牙部分社交场合里,人们见面时常亲吻脸颊以此传递善意。
In some Spanish social situations, people often ______ ______ ______ ______ to pass kindness.
7. 倘若想要规避社交尴尬,学会依据场合着装是十分关键的社交能力。
If you aim to avoid social embarrassment, learning ______ ______ ______ ______ _________ counts greatly.
8. 上周我收到旅居海外友人来信,他细致阐述了欧洲各地餐桌礼仪差异。
I ______ ______ my overseas friend last week, and he explained European table manners differences in detail.
9. 这位外籍礼仪讲师提出的诸多建议,对于我们跨文化交流帮助很大。
Various suggestions offered by the foreign manners lecturer ______ ______ ______ ______.
10. 她一踏入晚宴大厅,便主动上前与到场外宾握手问候。
She stepped forward to greet foreign guests actively ______ ______ _____she entered the dinner hall.
11. 整场外交晚宴氛围如此严肃,所有出席人员均严格规范着装。
The whole diplomatic dinner was ______ serious ______ all present dressed in strict regulations.
12. 新西兰毛利部落居民依旧沿用碰鼻礼迎接远道而来的尊贵宾客。
Local residents in Maori tribes of New Zealand still ______ ______ to welcome distinguished guests from afar.
13. 多人聚餐的中式饭局里,主动使用公筷夹取菜品是值得推崇的习惯。
It is a praised habit to employ ______ ______ when taking dishes at Chinese group dinners.
14. 历经一年海外求学生活,这名留学生逐步习惯于西欧多样社交习俗。
After one-year overseas study, the exchange student ______ ______ ______ various Western European social customs step by step.
15. 东西方用餐礼仪在诸多细节层面互不相同,需要理性看待。
Eating manners between the East and West ______ ______ ______ one another in numerous detailed aspects.
16. 全程用餐时刻保持坐直,既彰显个人修养也有益于身体健康。
______ ______ throughout meals shows personal self-cultivation and benefits physical health.
17. 欧美年轻男性碰面时偶尔会碰拳头,这属于轻松随性的问候形式。
Young European and American males occasionally ______ ______ upon meeting as a casual greeting style.
18. 若期盼和身边外籍同伴相处融洽,务必时刻约束自身言行举止。
If you expect to ______ ______ with foreign partners around, restrict your words and deeds all the time.
19. 受邀参与高端商务邀约时尽量准时,切勿耽搁其他参会人员时间。
When invited to high-end business appointments, try to be ______ ______ and never delay others’ time.
20. 在公开的社交场所随意用手指指着他人,会被视作极其失礼。
______ ______ others casually in public social places will be seen as extremely impolite.
21. 这群研学学生迫不及待想要钻研更多实用的跨文化社交常识。
The study-tour students ______ ______ ______ explore more practical ______ ______ knowledge.
22. 最后但同样重要的是,沟通过程中尽量选用稳妥温和的交谈话题。
______ ______ ______ ______, pick gentle and proper topics during communication.
1
学科网(北京)股份有限公司
$