第14课 恩師 导学案（3）-2025-2026学年高中日语新版标准日本语中级上册

该高中日语导学案聚焦「～際」（书面语“在……的时候”）和「～て初めて」（“只有……之后才……”）的用法，通过预习任务中的填空练习与思考问题，引导学生初步感知语法规则、接续方式及与「～時」的区别，搭建从初步理解到应用的学习支架。 资料特色在于任务设计层层递进，从语法初探到完形填空、选择题综合练习，结合具体语境巩固知识，助力语言能力的积累与内化，通过对比分析培养思维品质的分析与判断，多样化练习及参考答案设计，便于学生自主学习与核对，提升学习能力的独立发展。

第14课「恩師」导学案（三） 一、学习目标 掌握「～際」表示“在……的时候”的用法（书面语）。 掌握「～て初めて」表示“只有……之后才……”的用法。 二、预习任务 （一）语法初探 用「～際」完成下列句子： ① 申し込みの（　　　　）は、必ず注意事項をお読みになってから記入してください。 ② 商品を返品する（　　　　）は、レシートの提示をお願いします。 ③ クレジットカードを紛失した（　　　　）は、サービスセンターまでご連絡ください。 用「～て初めて」完成下列句子： ① 外国に住んで（　　　　）、中国の良さに気づくことができた。 ② 子供を産んで（　　　　）、お母さんの大変さがわかった。 ③ 病気になって（　　　　）、健康のありがたさを知るものだ。 （二）思考 简述「～際」的用法及注意事项： 用法：________________________________________________________ 接续：________________________________________________________ 与「～時」的区别：________________________________________________ 简述「～て初めて」的用法： 用法：________________________________________________________ 接续：________________________________________________________ 后常接的动词：________________________________________________ 三、完形填空题练习 阅读下面短文，从A～L中选择合适词汇填入横线，每词限用一次。 A. 際 B. 時 C. て初めて D. 申し込み E. 返品 F. 紛失 G. 外国 H. 子供 I. 病気 J. 気づく K. わかる L. 知る （　　　　）の（　　　　）は、必ず注意事項をお読みください。商品を（　　　　）する（　　　　）は、レシートを提示してください。クレジットカードを（　　　　）した（　　　　）は、サービスセンターへ連絡ください。（　　　　）に住んで（　　　　）、中国の良さに（　　　　）ことができた。（　　　　）を産んで（　　　　）、お母さんの大変さが（　　　　）た。（　　　　）になって（　　　　）、健康のありがたさを（　　　　）ものだ。 四、选择题练习（每题只有一个正确答案） 1.「～際」表示的意思是（　　　） A. 在……的时候（书面语） B. 在……时候（口语） C. 际遇 D. 机会 2.「～際」与「～時」相比（　　　） A. 「際」更书面化 B. 「時」更书面化 C. 两者完全相同 D. 「際」只能用于未来 3.「申し込みの際」的中文意思是（　　　） A. 申请之前 B. 申请的时候 C. 申请之后 D. 申请结束 4.「～て初めて」表示的意思是（　　　） A. 最初 B. 只有……之后才…… C. 第一次 D. 开始 5.「外国に住んではじめて気づいた」的中文意思是（　　　） A. 住在外国之后才注意到 B. 住在外国之前就注意到了 C. 住在外国的时候注意到 D. 离开外国之后注意到 6.「～て初めて」后常接的动词不包括（　　　） A. 気づく B. わかる C. 知る D. 行く 7.下列「～て初めて」用法正确的是（　　　） A. 見て初めて分かった B. 聞いて初めて知った C. 行って初めて気づいた D. 以上都是 8.「お帰りの際は」的后续最合适的是（　　　） A. お忘れ物のないようにしてください B. ゆっくりしてください C. また来てください D. さようなら 9.「～て初めて」强调的是（　　　） A. 动作的顺序 B. 有了前项经验后才有后项结果 C. 时间的先后 D. 原因和结果 10.下列表示“只有失去了才懂得珍惜”正确的是（　　　） A. 失って初めて大切さがわかる B. 失う前に大切さがわかる C. 失っても大切さがわからない D. 失うとき大切さがわかる 第14课「恩師」导学案（三）参考答案 二、预习任务 （一）语法初探 ① 際 ② 際 ③ 際 ① はじめて ② はじめて ③ はじめて （二）思考 用法：表示某个特定的时机或场合，是书面语表达。 接续：动词连体形/た形＋際、名词の＋際 与「～時」的区别：「際」更郑重，多用于书面语或正式场合。 用法：表示有了前项的经验之后，才第一次有了后项的认知或结果。 接续：动词て形＋はじめて 后常接：気づく、わかる、知る等认知类动词 三、完形填空题答案 （D）の（A）は、必ず注意事項をお読みください。商品を（E）する（A）は、レシートを提示してください。クレジットカードを（F）した（A）は、サービスセンターへ連絡ください。（G）に住んで（C）、中国の良さに（J）ことができた。（H）を産んで（C）、お母さんの大変さが（K）た。（I）になって（C）、健康のありがたさを（L）ものだ。 四、选择题答案 1.A 2.A 3.C 4.B 5.A 6.D 7.D 8.A 9.B 10.A 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $