内容正文:
战争,是悬在人类文明之上永恒的噩梦,它所到达之处,只剩破碎的城池、死亡流离的苍生与永不愈合的历史伤痕。南宋之时,金兵铁蹄南侵,曾经笙歌不绝的扬州城惨遭屠戮与焚毁,百姓奔逃无路,尸横江渚,血流成河,春风十里的繁华一夜之间沦为断壁残垣。多年之后,姜夔登临故地,满目只见荠麦青青、废池乔木,一句“犹厌言兵”,写尽草木亦不忍回首的伤痛,道尽一座名城在战火中死去的悲鸣。
近代风雨如晦,西方列强的炮火闯入华夏,圆明园这座集千年匠心与文明瑰宝的万园之园,在烈火中焚尽辉煌。雕梁化为灰烬,珍宝被掠一空,曾经的湖光山色、琼楼玉宇,只余下残石荒基,默默承受着文明被肆意践踏的屈辱,成为民族记忆里一道永远滴血的伤痕。
今日,强权的战火仍未熄灭。美军对伊朗的轰炸,让古老的土地再燃硝烟,城市坍塌,民居成墟,文化古迹在炮火中损毁,平民在轰炸中流离失所......
历史的悲剧一次次重演:每一场战争,都是城市的毁灭,是文明的浩劫,是百姓的苦难,是历史的倒退。唯有守望和平,熄灭烽烟,才能让城池不再荒芜,让文明不再蒙尘,让苍生不再流离,让历史的伤痕不再被鲜血一遍遍重染。
姜夔(生卒年约在1155—1221间),字尧章,号白石道人,鄱阳(今属江西)人。南宋文学家、音乐家。南宋中期向后期过渡时期的代表词人。一生未入仕途,以布衣出入于公卿之门,善书法、精音乐、能自度曲。诗词俱工,词尤负盛名。是继苏轼之后又一难得的艺术全才。其词多记游、咏物、感叹身世飘零,清丽典雅,以冷香幽韵和瘦骨逸神独步词坛,亦有寄寓忧国伤时之作。
知人论世
姜夔
扬州慢
淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风十里,尽荠麦青青。自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒。都在空城。
杜郎俊赏,算而今、重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生。
伊朗玫瑰宫
伊朗玫瑰宫(古列斯坦宫)
玫瑰宫,位于伊朗德黑兰市中心,是恺加王朝的皇家宫殿,2013年列入世界文化遗产。
在2026年3月美国对伊朗的轰炸中,数万片镜面大面积崩碎、穹顶开裂、水晶灯坠落,所有窗户全碎、彩绘瓷砖剥落。
修复评估:至少需要 15年 才能复原
圆明园:
始建:1707年(康熙),经五代皇帝、150多年建成
规模:圆明、长春、绮春三园,350公顷,“万园之园”
艺术:中式山水+江南园林+西洋楼(大水法、海晏堂)
珍宝:书画、瓷器、玉器、青铜器等海量文物
1860年:英法联军劫掠、纵火,大火烧3天3夜
结果:建筑全毁,文物流失,只剩残垣断壁、湖山地基
现在:遗址公园 。不重建,保留废墟原貌,警示后人
圆明园复原图
无论是冷兵器时代的劫掠、近代的殖民大火,还是现代高科技的军事打击,武装冲突始终是悬在人类文明头顶的深重阴霾。从古至今,繁华与断壁残垣往往只在一夕之间。
关于扬州
扬州是我国历史文化名城之一,素有淮左名都之誉。地处江苏中部,有2500多年的建成史。
“扬州地当要冲,多富商大贾。”------《旧唐书·地理志》。
“扬州富庶甲天下。”------《资治通鉴》。
古今扬州皆是旅游胜地,早在六朝时,就有“腰缠十万贯,骑鹤下扬州”之说。扬州的古代文明和灿烂文化,以及美丽风光,牵动了许多诗人的情怀和游兴。
纵观“怀古之情、兴亡之叹”,扬州有浓墨重彩的一笔“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。”从小学起,在我们的认知里,三月就独属扬州。作为一个被唐诗宋词拥抱的城市,自古以来的文人墨客就格外的偏爱扬州。这里有“二十四桥明月夜”,有“珠帘十里卷香风”,有“十里长街市井连”,有“北郭清溪一带流”......
扬州,这座清丽雅秀的城市在诗词里风雅了千年。
引
扬州自隋开运河后即成为南北运输要道,富商大贾,云集其内,歌楼舞榭,林立其间。 靖康之变(1126年)后,北宋灭亡,宋王朝南渡,此后金人屡次南侵,宋与金隔淮河相守。
南宋建炎三年,金兵大举南侵,攻破扬州、建康、临安等城,焚掠一空。 此后不断地发动对南宋的进攻。
绍兴三十一年 ,金人十万铁骑破扬州,大肆掳掠,“横尸二十里”,扬州再次遭到极其惨重的破坏,变成一座空城。
1176年冬至,诗人因路过扬州,目睹了战争洗劫后的扬州萧条景象,抚今追昔,抒写对昔日繁华的怀念和对今日荒凉残破景象的哀思。
写作背景
联系诗人
本词是作者22岁时路过扬州所作。词人虽然初到扬州,但对这样一座历史名城并不陌生。然而,在南宋时,金兵频频南侵,扬州屡遭兵火,如今映入作者视野的却是一片荒芜,满目疮痍,词人顿生山河破碎之感。作者写本词时,宋金隆兴和议已达12年之久。南宋朝廷苟安半壁,朝纲废弛。
词人目睹当年经强敌侵凌后扬州城的累累伤痕和苦难频仍的现实,岂能无动于衷?因而追怀丧乱,感慨今昔,写下了这首词。
淳熙丙申至日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城则四顾萧条,寒水自碧。暮色渐起,戍角悲吟。予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲。千岩老人以为有黍离之悲也。
小序交代了哪些内容?
思考:序中表明本词情感基调的是哪个字?
时间、地点
淳熙丙申至日,予过维扬
所见所闻
夜雪初霁,荠麦弥望。四顾萧条,寒水自碧。暮色渐起,戍角悲吟。
所感
写作缘由
他人评价
予怀怆然
感慨今昔
千岩老人以为有《黍离》之悲也
主题
对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情
解读小序
悲
黍离之悲
周人缅怀故都之作,后借指故国之思
所谓“黍离之悲”,即作品中寄慨很深的家国之恨。《诗序》中称:《黍离》,闵宗周也。周大夫行役至于泉周,过故宗周庙室,尽为禾黍,痛宗周之颠覆,彷徨不忍去而作是诗。后来就用“黍离之悲”表示家国残破之痛、昔盛今衰的感伤之情。
彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。
知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。
悠悠苍天,此何人哉!
——《诗经·王风·黍离》
看那黍子排列成行,高粱苗儿茁壮生长。走上旧地步履迟缓,想起往昔黯然神伤。
能够理解我的人,说我是心中忧愁。不能理解我的人,说我有所求。高高在上的苍天啊,何人害我离家远走?
13
题扬州禅智寺
杜牧
雨过一蝉噪,飘萧松桂秋。
青苔满阶砌,白鸟故迟留。
暮霭生深树,斜阳下小楼。
谁知竹西路,歌吹是扬州。
“淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。”
江左,古地区名。指长江下游南岸地区。古人在地理上以东为左,以西为右,故江东又名江左。
“过春风十里,尽荠麦青青”
原本是冬至日,怎么会“春风十里”,什么意思?
用典:“过春风十里”化用杜牧《赠别》中的“春风十里扬州路,卷起珠帘总不如。”写昔日繁华的扬州街。
虚实结合: “春风十里”象征昔日的繁华,此处为虚写。
“荠麦青青”,为实写今日的萧条冷落。
对比: 上下两句,今昔对比鲜明,突出了今日扬州的荒凉破败的景象。进一步表现诗人的黍离之悲。
鉴赏诗歌
今日扬州
“空城”——破败荒凉
借代:胡马代指金兵
拟人:将废池、乔木人格化,连“废池乔木”都“犹厌言兵”,作为战争的目击者,战争的恐怖,敌人的凶残,种种景象似乎依然留在他们心中。不难让人想到“木犹如此,人何以堪。”天怒人怨,草木共恨。衬托了人民对侵略战争的极端痛恨。
移情于物:物犹如此,何况于人。
陈廷焯《白雨斋词话》说 “犹厌言兵”的“厌”字,写得极其传神。 “无数伤乱语,他人累千百言,无此韵味。”
自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。
鉴赏诗歌
“空城”——破败荒凉
今日扬州
“胡马”如何“窥江”?“犹厌言兵”具体指什么?
南宋时期,金兵曾两次大规模攻陷、洗劫、屠掠扬州,犯下的罪行比靖康之耻更直接、更针对平民与城市,史称“维扬之变”(建炎三年,1129),与完颜亮南侵之劫(绍兴三十一年,1161)。
一、建炎三年(1129):维扬之变——最惨的一次
金将完颜宗翰突袭扬州,11宋高宗正在城内享乐,弃城而去。
1. 江边大屠杀:十余万人惨死
百姓争相逃向瓜洲渡,自相践踏,金兵追至江边,挥刀乱砍、箭如雨下,十余万人或被杀、或溺江、或被俘,运河与长江浮尸蔽江,血水染红水面。
史载:“积尸如麻,江流为之不流。”
2. 屠城焚城:十里繁华成焦土
金兵在扬州劫掠半月,府库、民居、商铺洗劫一空。最后纵火焚城,大火连烧数日,“春风十里扬州路”尽成瓦砾。原十余万户(约百万人口),仅数千人幸存。
3. 掳掠妇女与凌虐
年轻女子尽数被掳北上,为奴为妓。 反抗者当场斩杀,或砍手足,毁容貌,孕妇被强行堕胎。
绍兴三十一年(1161):完颜亮南侵——再遭浩劫
金主完颜亮撕毁和约,60万大军南侵,扬州再成人间地狱。
1. 烧杀掳掠,鸡犬不留,男子老弱尽杀,壮者掳为奴,北上途中死者过半,尸体弃之路旁;女子悉被奸淫掳走。乡村十室九空,白骨遍野。 刚刚恢复的扬州城再度被焚。
2. 以杀人为乐
金兵以人头为墩,比赛杀人。
婴儿被摔死、马蹄踩死,哭声震野。
百姓被圈禁木栅,不给饮食,冻饿而死无数。稍有反抗立即肢解、火焚、活埋。
两次浩劫后,“淮左名都、竹西佳处”变成废池乔木、空城寒角。
史载:“扬州自兵火后,市井萧然,狐兔出没。”
金兵两度洗劫扬州,是对文明的彻底摧毁、对人性的极端践踏:
繁华一夕成焦土,尸骨如山血成河。
春风十里成瓦砾,二分明月照枯骨。
胡马窥江,千年名城两次沦为人间地狱。
延伸:“靖康之耻”有多“耻”?
靖康二年正月,宋金达成协议,规定若犒军金银不足,则以女性抵价:
身份 抵价
帝姬(公主)、王妃 金1000锭
宗姬(亲王之女) 金500锭
族姬(宗室之女) 金200锭
宗妇 银500锭
族妇 银200锭
贵戚女 银100锭
根据《开封府状》记载,被抵押的女性总计达11635人,其中包括嫔妃83人、王妃24人、公主22人等,另有宫女和女乐4000人作为“赠品”。
根据《靖康稗史·南征录汇》的原文记载,金军统帅完颜宗翰设宴款待诸将,命令宋朝宫嫔换上歌女的衣装,混杂坐于席间陪酒。郑、徐、吕三位妇人抗命不从,当场被斩首示众。
另据记载,完颜宗望帐前有张氏、陆氏、曹氏三位烈女坚决反抗,金兵用铁竿刺穿她们的身体,暴尸帐前,流血三日。
徽钦二帝的屈辱生活
. 被封侮辱性封号
宋徽宗 → 昏德公 宋钦宗 → 重昏侯
随后将二人发配至荒凉偏僻的五国城(今黑龙江依兰县),正式开始了挨饿受冻被奴役的囚徒生涯。
宋徽宗于1135年在五国城不堪折磨郁郁而终,享年54岁。然而更大的屈辱在他死后降临:据记载,他的尸体被金人熬成灯油点灯。这在中国历代帝王遭遇中堪称绝无仅有的奇耻大辱。
宋钦宗的结局同样凄惨。1156年,金海陵王完颜亮强迫56岁的宋钦宗参加马球比赛。钦宗本就身体孱弱,患有严重风疾,又不善马术,在比赛中失手坠马,竟被乱马铁蹄践踏而死。
一代帝王,死无全尸。
对平民的屠杀:汴京的人间炼狱
据《朝野佥言》记载,靖康元年十一月金兵破城后,“惶急弃河者无数,自缢投井者万余,哭声彻天”。城破时从城墙翻越出逃的军民有十余万人,其中一半被城外金兵杀死。
更大的灾难在城破后蔓延。据不完全统计,除被掳北上的十余万人口外,在河南、山东、安徽、江苏一带因黄河决堤被淹死者二十余万人;瘟疫造成上百万人死亡;无家可归、沦为难民者近千万。《靖康稗史》记载,金兵围城期间,汴京城内“米价腾贵,饿殍盈路”,甚至出现了人吃人的惨剧。
金兵两次南侵,将扬州这座淮左名都彻底撕碎。铁蹄踏处,烧杀掳掠,亭台化作焦土,曾经春风十里的繁华,顷刻间只剩断壁残垣,浮尸蔽江,血流成河。
数十年后,姜夔过扬州,见满目荒凉、荠麦青青,慨然写下:“自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。”连荒废的池台、残存的古木,都厌恶提起那场兵火之痛。一句词,写尽一座城的血泪,道尽战争对文明的摧残、对苍生的蹂躏,至今读来仍令人心颤。
今日扬州
渐黄昏,清角吹寒,都在空城。
以动衬静:以号角的有声反衬黄昏的寂静,更显萧条。
通感:以”寒“形容号角声,以触觉写听觉;凄清的号角声和周围的寒气合二为一,更加表现出扬州城在受到战乱摧残后的衰败、空寂、萧条。
虚实结合、对比 上片由虚写“名都”“佳处”起笔,却以实写“空城”作结,其今昔盛衰之感鲜明,充分表达了词人的“怆然”之情 。
“空城”——破败荒凉
鉴赏诗歌
这里使用了“通感”以有声反衬无声的手法,“寒”字下的妙,寒意本是肌肤感受,但作者不说天寒,而说吹寒,似乎是角声把寒意吹散在城中,将凄清的角声与天寒联系在一起。“空”字,表现城池的萧条,呼应“废池”。
用一“都”字总括,更显得凄凉。
“荠麦青青”、“废池乔木”“清角吹寒”,这一切交织在一起,一切景物在空间上来说都统一在这“空城”里,来突出“黍离之悲”。
今日:
“荠麦青青”
“废池乔木”
“清角吹寒”
昔日:
“名都”
(虚写)
“竹西佳处”
“春风十里”
“淮左名都”
繁华
热闹
破败
荒凉
昔盛今衰的感伤
“空城”
(实写)
对比鲜明,虚实相生,用典诗句,情景交融。
上阙
上片小结
24
赏析诗歌——下阙
杜郎俊赏,算而今,重到须惊。
词人想象百年前穷极一生眷恋扬州的才子杜牧来到扬州,会是什么感受?
鉴赏诗歌
姜夔目睹劫后扬州的残破景象,缅怀往昔日的繁华。立即想到晚唐风流俊逸的著名诗人杜牧,他今天来到这里一定会吃惊。
即使是像杜牧那样有极高鉴赏力的人,此时重新来到扬州的话,也一定会为眼前破败荒凉的景象大吃一惊。
劫后的扬州,哪有一点昔日“春风十里”、“歌舞升平”的繁华影子!
这两句诗总起下阙, 由上阕的写景,转入下阙抒情。
纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情
用典
豆蔻:比喻十三四岁少女的美好姿态 (成语:豆蔻年华)
豆蔻词工:借代杜牧高超的诗才和丰富的情感。
“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”——杜牧《赠别》
青楼梦好:回忆自己当年在扬州时的放浪生活 。
“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄名。”——杜牧《遣怀》
难赋深情:纵使杜牧能极为工巧地描绘扬州的繁华与美好,此刻也难以表达对扬州遭劫的悲痛之情。以杜牧之难赋深情,侧面写扬州城如今的荒凉破败。
译文:纵使杜牧能极为工巧地描绘扬州的妙龄少女和青楼之梦,也难以表达对扬州遭劫的悲痛之情。
鉴赏诗歌
二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。
用典:化用杜牧诗有“二十四桥明月夜,玉人何处教吹萧”句。
动静结合、拟人:波心荡,冷月无声。月本无声,也无冷暖之分,这里是赋予了它们人的情感,使得月亮仿佛因扬州城的荒凉而落寞。
移情于物,融情于景:将扬州的凄冷之景与自己的愁绪结合在了一起,表现扬州城的残破衰落,抒发作者悲哀之情。
鉴赏诗歌
月亮是见证者。它见过杜牧时代的繁华,见过"二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫"的旖旎。如今它还在,只是不再说话了。姜夔说它"冷",说它"无声",其实是把自己的感觉赋予了它。月亮哪里会冷呢?冷的是人心。月亮本是无声,姜夔要突出的是无声的是空城。
曾经的扬州月:天下三分明月夜,无赖二分是扬州(可爱调皮的)
二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫(欢闹喜庆的)
如今的扬州月:冷而无声。 桥仍在,但游桥人不在——物是人非
对比:今昔对比,反衬出今日扬州城的冷清、凋败荒芜。
二十四桥明月夜,
玉人何处教吹箫?
——杜牧《寄扬州韩绰判官》
以景结情。芍药寂寞开放,是这座城市繁华不在、凄清冷落的表征;以景作结,传达出回味无尽的伤感。。
花开依旧,物是人非,山河变异的悲伤感情。以乐景衬哀情,同时运用反问的语调蕴含着词人内心的悲怆与无奈。
念桥边红药,年年知为谁生?
鉴赏诗歌
以问句做结,问而不答,余音缭绕,久久不绝。悲怆之情达到顶峰。
念桥边红药,年年知为谁生?
评
这里,不是用萧条写萧条,而是用繁华写荒凉;不是用死亡写死亡,而是用生命写死亡。自然的芍药越是盛放,就越显得社会的人间冷清;它越是不管不顾地活着,就越显得我们这些会痛、会怕、会回忆的人,是多么悲怆与无奈。
五代韦庄有云:"无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。"台城的杨柳也是如此,不管六朝兴亡,不管人事代谢,每年春天,依旧绿烟如梦。它们的"依旧",恰恰映照出人间的"不再"。物的不变,反衬出历史的变迁;物的无情,反衬出人的多情。还有杜甫在武侯祠里看见的:"映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。"一个"自"字,一个"空"字,说尽了所有的寂寞。碧草是你自顾自地绿着,黄鹂是你空自唱着好听的歌——可是我要看的那个人,早就看不见了。
30
面对眼前的扬州,杜牧“惊”,姜夔会不会“惊”?
“竹西佳处”的市井喧闹
“春风十里”的富丽豪华
“豆蔻词工”的青春挥洒
“青楼梦好”的声色沉醉
“二十四桥”的韵致悠扬
“荠麦青青”的触目惊心
“桥边红药”的绚烂无知
“废池乔木”的绵长余悸
“清角吹寒”的空寂凄冷
“波心冷月”的寂寞无声
须惊
震惊
这就是诗家所提倡的“诗贵含蓄,忌直露”,不说自己,偏说别人:杜牧尚且如此,我姜夔情何以堪?
两个人一座城,杜牧和姜夔的两种扬州记忆叠加在一起,在词中相敬相杀。
昔日:名都、佳处
今日:荠麦青青
比
对
黄昏、清角
正面渲染
废池乔木、犹厌言兵
杜郎重到须惊
冷月无声
侧面烘托
扬 州
春风十里
劫后萧
条景象
红药为谁生
空城
“黍离”之悲
课堂小结
《扬州慢》中“黍离之悲”的具体内涵是什么?
对昔日繁华的追怀。
对今日山河残破的哀思。
对战争的厌恶、痛恨。
对国势衰微的痛惜、不满、愤恨。
对遭遇战乱的人民的同情。
《满江红·登黄鹤楼有感》
【宋】岳飞
遥望中原,荒烟外、许多城郭。
想当年、花遮柳护,凤楼龙阁。
万岁山前珠翠绕,蓬壶殿里笙歌作。
到而今、铁骑满郊畿,风尘恶。
兵安在?膏锋锷。民安在?填沟壑。
叹江山如故,千村寥落。
何日请缨提锐旅,一鞭直渡清河洛。
却归来、再续汉阳游,骑黄鹤。
【创作背景】
时间:南宋绍兴四年(1134年)
地点:鄂州(今湖北武昌)黄鹤楼
心境:岳飞收复襄阳六郡后,登楼北望沦陷的中原,目睹山河破碎,悲愤交加,写下此词 。
辛弃疾
《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》
醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。
八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。
马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。
了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!
《永遇乐·京口北固亭怀古》
想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。
元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。
四十三年,望中犹记,烽火扬州路。
凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?
. 《水龙吟·登建康赏心亭》
把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会,登临意。
求田问舍,怕应羞见,刘郎才气。
可惜流年,忧愁风雨,树犹如此!
倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪?
陆游
《书愤》
早岁那知世事艰,中原北望气如山。
楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。
塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间!
《十一月四日风雨大作·其二》
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
《诉衷情·当年万里觅封侯》
当年万里觅封侯,匹马戍梁州。
关河梦断何处?尘暗旧貂裘。
胡未灭,鬓先秋,泪空流。
此生谁料,心在天山,身老沧洲。
姜夔没有做过官,不能带兵打仗,无法像岳飞辛弃疾陆游那样写出一些壮词诗歌,只有通过一首《扬州慢》为扬州唱一首挽歌。他匆匆来,又匆匆去,在斜阳巷陌中,留下布衣青衫的长长身影,留下这首《扬州慢》……
战争,是悬在人类文明之上永恒的噩梦,它所到达之处,只剩破碎的城池、死亡流离的苍生与永不愈合的历史伤痕。南宋之时,金兵铁蹄南侵,曾经笙歌不绝的扬州城惨遭屠戮与焚毁,百姓奔逃无路,尸横江渚,血流成河,春风十里的繁华一夜之间沦为断壁残垣。多年之后,姜夔登临故地,满目只见荠麦青青、废池乔木,一句“犹厌言兵”,写尽草木亦不忍回首的伤痛,道尽一座名城在战火中死去的悲鸣。
近代风雨如晦,西方列强的炮火闯入华夏,圆明园这座集千年匠心与文明瑰宝的万园之园,在烈火中焚尽辉煌。雕梁化为灰烬,珍宝被掠一空,曾经的湖光山色、琼楼玉宇,只余下残石荒基,默默承受着文明被肆意践踏的屈辱,成为民族记忆里一道永远滴血的伤痕。
今日,强权的战火仍未熄灭。美军对伊朗的轰炸,让古老的土地再燃硝烟,城市坍塌,民居成墟,文化古迹在炮火中损毁,平民在轰炸中流离失所......
历史的悲剧一次次重演:每一场战争,都是城市的毁灭,是文明的浩劫,是百姓的苦难,是历史的倒退。唯有守望和平,熄灭烽烟,才能让城池不再荒芜,让文明不再蒙尘,让苍生不再流离,让历史的伤痕不再被鲜血一遍遍重染。
再见
$