内容正文:
临安春雨初霁
——陆游
学习目标
1了解陆游的生平及有关文常
2体会诗人对国家命运的忧虑和对个人理想的追求
作者介绍
陆游,字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。12岁即能撰写诗文,一生著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等数十个文集存世,存诗9300多首,是中国现存存诗最多的诗人。陆游具有多方面文学才能,尤以诗的成就为最。自言“六十年间万首诗”,其中许多诗篇抒写了抗金杀敌的豪情和对敌人、卖国贼的仇恨,风格雄奇奔放,沉郁悲壮,洋溢着强烈的爱国主义激情,诗歌按内容大致可分为四个方面:①坚持抗金,讨伐投降派。②抒发慷慨激昂的报国热情和壮志未酬的悲愤。③描写田园风光、日常生活。④爱情诗。
作者介绍
在思想上、艺术上取得了卓越成就。在生前即有“小李白”之称,是南宋四大家”(陆游、杨万里、范成大和尤袤)之一。
陆游生逢北宋灭亡之际,少年时深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身。金兵进犯,中原沦陷在即,而南宋当局却偏安江南,不思北伐。陆游主张抗金,触犯了投降派的利益,所以一再遭到打击排斥,多次被罢官。
写作背景
此诗作淳熙十三年(1186),此时陆游已六十二岁,在家乡山阴(今浙江绍兴)赋闲了五年。诗人少年时的意气风发与壮年时的裘马轻狂,都随着岁月的流逝一去不返了。虽然他光复中原的壮志未衰,但对偏安一隅的南宋小朝廷的软弱与黑暗,是日益看得明白了。这年春天,作者奉诏入京,接受严州知州的职务,赴任之前,先到临安(今浙江杭州)去觐见皇帝,住在西湖边上的客栈里听候召见,在等待之际,写下了这首广泛传诵的名作。史载,赴任严州之前,宋孝宗对他说:“严陵,山水胜处,职事之暇,可以赋咏自适。”通俗讲,就是你写写东西自己玩玩吧。在宋孝宗的眼里,陆游始终是一个诗人,而非一个战士。
题目
临安:今浙江杭州。宋室南迁,定都于此。
①寓有“君临即安”之意;
②南宋偏安江南,有“临时安置”之意。
春雨:点明时节和天气。
霁:雨雪停止,天气放晴。
首联:“世味年来薄似纱,谁令骑马客京华”
翻译:人世情味近年以来薄的像透明的纱,谁让我骑马到京城来客居呢?
被起用,觐见皇帝,然后做严州知府。
赏析手法:
比喻 世态人情薄得就像半透明的纱
直抒胸臆 直言“世味”之“薄”
结合背景,作者骑马来到京华是干什么?
思考:诗人渴望建功立业,收复失地,既是重新起用,应是老骥伏枥,为何还要说谁令骑马客京华?(作者为何有疑问?)
回顾背景:金兵进犯,中原沦陷在即,南宋当局却偏安江南,不思北伐。诗人奉召到临安,宋孝宗任命他权(代理)知严州(现在浙江建德) ,并对他说:“严陵山水胜处,职事之暇,可以赋咏自适。”显然不想重用他。
首联:“世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。”
翻译:人世情味近年以来薄的像透明的纱,谁让我骑马到京城来客居呢?
思考:诗人渴望建功立业,收复失地,既是重新起用,应是老骥伏枥,为何还要说谁令骑马客京华?(作者为何有疑问?)
作者知无法施展抱负,因此对这个职位不感兴趣,但迫于“圣命”,又为了维持生计,也只好接受下来。南宋朝廷不图恢复,得过且过,官场上的习气一天比一天地坏下去,在这样的环境里做官,又有什么意思呢!因此诗人不提受职一事,而只说谁让我到京城来做客呢!
以问句的形式表达世态炎凉的无奈,对官场生涯的厌倦失望和客居京华的蹉跎懊恼。
首联:奠定感情基调,厌恶浊世,悔来京华。
颔联:“小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。”
翻译:我在小楼,听了一夜淅淅沥沥的春雨,明日就会听到深巷中杏花的叫卖声。
赏析手法:
一夜听春雨
明朝卖杏花
实写 听觉
虚写 听觉
回顾背景:金兵进犯,中原沦陷在即,南宋当局却偏安江南,不思北伐。诗人奉召到临安,赴任之前,先到临安去觐见皇帝,住在西湖边上的客栈里听候召见,宋孝宗任命他权(代理)知严州(现在浙江建德) ,并对他说:“严陵山水胜处,职事之暇,可以赋咏自适。”显然不想重用他。
颔联:“小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。”
翻译:我在小楼,听了一夜淅淅沥沥的春雨,明日就会听到深巷中杏花的叫卖声。
思考:这一夜作者心情如何?
夜:是诗人等候召见的前一夜。
今夜春雨如丝,想来明天定是杏花绽放的明媚春景,一幅太平盛世景象;可是如今金兵进犯,中原沦陷在即,南宋当局却偏安江南,不思北伐,作者虽然重被起用,但是皇帝不打算重用他,只是让他赋咏自适,作者听着春雨,国事家愁涌上心头,辗转难眠,一夜未睡,忧患不已。
颔联:描绘春雨初晴时的春光图,借景抒情 落寞郁闷,愁绪满怀
借景抒情,以乐景衬哀情, 借杏花春雨反衬旅居京城时的郁闷、孤寂落寞和壮志难酬的感伤与无奈。
颈联:矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。
翻译:闲来无事在短纸上歪歪斜斜地书写草书,天晴了,在窗前品着茶中的精品。
用典 张芝擅长草书,但平时多写楷书,人问其故,他说“匆匆不暇草书”。
赏析手法:
你以为的草书,是因为没时间随便画两下即为草书,但实际上,为了维护书法本身的人际交往功能,写好草书必须花费更长的时间。
作者此刻能作草书,说明本身真的:有闲
颈联:矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。
翻译:闲来无事在短纸上歪歪斜斜地书写草书,天晴了,在窗前品着茶中的精品,戏弄茶面上的乳白色泡沫。
细节描写——写草书,分茶
赏析手法:
分茶即茶百戏,又称水丹青、汤戏、茶戏等等,是一种以研膏茶为原料,采用“下汤运匕”即汤瓶注汤或用茶匙加水,用清水使茶汤幻变图案的独特技艺,极其费时。
颈联:矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。
翻译:闲来无事在短纸上歪歪斜斜地书写草书,天晴了,在窗前品着茶中的精品,戏弄茶面上的乳白色泡沫。
思考:作者写草书,分茶,这都是很耗时的事情,诗人被重新起用,为何不去结交权贵,却在那作草分茶,打发时光,表达了作者怎样的感情?
表面上看,是闲适恬静的境界,然而背后正藏着诗人无限的感慨与牢骚:国家正是多事之秋,作者虽被起用,却不受重用,空有宏愿,却报国无门、有志难伸,闲极无聊只能蹉跎岁月,内心愤懑无奈。
颈联:细节描写 不满政治,蹉跎岁月
尾联:素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家
翻译:不要有白衣被京城的风尘染黑之叹,事毕后返回,还来得及在清明节到家。
用典 素衣,白衣,化用陆机“京洛多风尘,素衣化为缁zī”(京城风尘使白衣染黑,其深层常被用以隐喻政治环境的污浊与不愿合作的情绪,或象征仕途艰辛、世道浑浊,暗指人的纯真初心因世俗尘埃而蒙尘变化),作者反用其意,意思是不久即可回家,不必慨叹京城官场中的风气会污染了自己,寓有京中恶浊,久居会为其所污染的意思,京华非所居之地,朝廷偏安一隅而己志难伸,作者不愿在此同流合污,表现作者急于还家的心情。末句“到家”与首联的“客”字遥遥对应,道出了羁旅风霜之苦。偌大的京中竟容不得作者有作为,亦可见悲愤之情。
赏析手法:
尾联:以典明志 志不能伸,怨愤无奈
小结
手法 情感
世味年来薄似纱,
谁令骑马客京华。
比喻、直抒胸臆
无奈、自悔
小楼一夜听春雨,
深巷明朝卖杏花。 以乐景衬哀情
惆怅、落寞
矮纸斜行闲作草,
晴窗细乳戏分茶。 用典、
细节描写
不满、无奈
素衣莫起风尘叹,
犹及清明可到家。
用典
厌倦、悲愤
主旨
这首诗通过对明艳春光的描绘以及无聊的生活的叙述,表现出诗人心中蕴含的无限愁绪。在国家正值多事之秋时,诗人却只能过着“闲适恬静”的生活,这与诗人心中的壮志形成了明显反差,因此全诗充满结肠难解的郁郁愁情,表达了诗人的牢骚与感伤。
谢谢
$