内容正文:
卖炭翁
学习目标
①准确诵读诗歌,理解文言词句含义,把握叙事脉络。
②通过画面想象与对比分析,感受卖炭翁的苦难与宫使的蛮横。
③结合背景资料,理解“宫市”制度对百姓的压迫,体会白居易的悲悯情怀。
卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓bìn苍苍十指黑。卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗niǎn冰辙zhé 。牛困人饥日已高,市南门外泥中歇xiē。
翩piān翩两骑jì 来是谁?黄衣使者白衫儿。手把文书口称敕chì ,回车叱chì牛牵向北。一车炭,千余斤,宫使驱将jiāng惜不得。半匹红纱一丈绫líng,系jì向牛头充炭直。
任务一:读老翁之事
卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。
译文:有个卖炭的老翁,(整年)在终南山里砍柴烧炭。满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓灰白,十个手指也被熏得乌黑
“伐薪烧炭南山中”点明卖炭翁在终南山(属秦岭山脉,长安城南)以砍柴烧炭为生,暗示劳作环境的偏远与艰苦。
“满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑”用“尘灰”“烟火色”“苍苍”“黑”等细节,勾勒出老人因长期烟熏火燎而憔悴的面容,两鬓花白与乌黑的十指形成对比,
薪:木柴 南山:终南山,属秦岭山脉,在长安城南
苍苍:灰白 营:谋求
卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。
卖炭得到钱做什么用?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食
①以设问直接点出卖炭翁烧炭的唯一目的——换取最基本的生存物资(衣食)。这一问答朴素直白,却深刻揭示了底层人民“为生存而奔波”的卑微处境:老人年事已高(两鬓苍苍)、劳作艰辛(十指黑),所求却不过是维持生命的最低需求,
②为后文“宫市”掠夺的残酷性埋下伏笔,也暗含诗人对劳动者的深切同情。
何所营:是文言固定结构,意为“用来做什么”“谋求什么”
可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。
译文:可怜他只穿着单薄的衣服,心里却担忧炭的价钱便宜,而希望天气更寒冷。
贱:价格低
正:在此处是副词,意为“恰好、正好”,强调卖炭翁“身上衣单”的状态与“愿天寒”的心理之间的矛盾
赏析:
以不合情理的对比,展现底层劳动者的无奈:老人衣衫单薄本应畏寒,却因“炭贱”而“愿天寒”,这种矛盾心理直白揭示了他对“卖炭得钱”的迫切渴望。诗句通过心理描写,将卖炭翁在贫困与生存压力下的挣扎刻画得淋漓尽致,充满辛酸与悲悯。
夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。
译文:夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车轧着冰冻的车辙赶往集市。牛累人饿,太阳已经升得很高,牛和人就在集市南门外泥泞中休息。
晓:天明,天刚 辗:辗,同“碾” 市:城市中划定的集中进行交易的场所
赏析:
通过环境描写与细节刻画,展现运炭的艰辛:
“一尺雪”突出雪势之大,“冰辙”强调道路湿滑难行;
“牛困人饥”“日已高”“泥中歇”则以牛与人的疲惫状态,以及时间推移和地点环境,生动描绘出老翁长途跋涉后的困顿,为下文宫使掠夺的残酷性铺垫了悲凉氛围。
翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。
翩翩:轻快的样子 黄衣使者:指太监。 白衫儿:指太监手下的爪牙。 文书:公文
敕:指皇帝的命令 回:掉转 叱:吆喝 北:长安城宫廷在北面,集市在南面
译文:那两个得意忘形的骑马人是谁?是皇宫内的太监和他的手下。他们手里拿着公文,说是皇帝的命令,便掉转车头,吆喝着赶牛朝皇宫走去。
赏析:
通过肖像(“黄衣使者白衫儿”)与动作(“把”“称”“回”“叱”“牵”)描写,刻画出宫使仗势欺人、蛮不讲理的丑恶面目。
“翩翩”的轻快与卖炭翁的困顿形成鲜明对比,揭露了“宫市”制度对底层人民的掠夺本质。
译文:一车炭,千余斤,太监差役们硬要赶走,老翁百般吝惜,但无可奈何。那些人将半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂就当是买炭的钱了。
一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直。
将:助词,用于动词之后 惜不得:吝惜不得 系:挂 直:同“值”,价钱
半匹红纱一丈绫:唐代商品交易,钱帛并用,但“半匹红纱一丈绫”远远低于一车炭的价值
赏析:
通过“千余斤”与“半匹红纱一丈绫”的价值对比,揭露宫使掠夺的残酷性。
“惜不得”三字道尽老翁的绝望——辛苦劳作的成果被以近乎抢劫的方式夺走,底层人民在强权面前的无力感跃然纸上,深化了对“宫市”制度的批判。
阅读理解
(1)这是一首叙事诗,叙事诗包括时间、地点、人物、事件等要素,那本文的叙事要素是什么呢?
时间
地点
人物
事件
冬天
市南门外
卖炭翁、黄衣使者、白衫儿
记叙了卖炭翁烧炭运炭以至被掠夺的经过
阅读理解
(1)这是一首叙事诗,叙事诗包括时间、地点、人物、事件等要素,那本文的叙事要素是什么呢?
时间
地点
人物
事件
冬天
市南门外
卖炭翁、黄衣使者、白衫儿
记叙了卖炭翁烧炭运炭以至被掠夺的经过
2.找出《卖炭翁》中对卖炭老人肖像、心理、动作的描写,并简要分析。
①满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑
肖像描写,两鬓苍苍(花白)与“十指黑”形成对比,既表现了卖炭翁的年龄和职业特征,更刻画出他长年劳作的艰辛与生活的悲苦,
②可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒
心理刻画。以不合情理的对比,展现底层劳动者的无奈:衣衫单薄,却因“炭贱”而“愿天寒”,这种矛盾心理揭示了他对“卖炭得钱”的迫切渴望。诗句通过心理描写,将卖炭翁在贫困与生存压力下的挣扎刻画得淋漓尽致,充满辛酸与悲悯。
动作描写,写出卖炭老人早起驾车、踏雪辗冰的艰辛,画面感颇强,读之如在目前。
③“晓驾炭车辗冰辙”
3.“翩翩两骑来是谁”中的“翩翩”一词表现了宫使怎样的形象?
“翩翩”指轻快的样子。
这里表现了宫使得意忘形,骄横无理的样子,与卖炭翁为生活操劳的凄惨形象形成了鲜明的对比,揭露了唐代“宫市”的罪恶。
4.诗歌中“把”“称”“叱”“牵”这几个动词有何深意?
诗中“宫使”的形象可概括为仗势欺人、蛮横掠夺的剥削者。
“把文书”“称敕”“叱牛”“牵向北”等一系列动作,展现其以皇权为幌子、强取豪夺的嚣张气焰。
手把文书口称敕chì ,回车叱chì牛牵向北。一车炭,千余斤,宫使驱将jiāng惜不得。半匹红纱一丈绫líng,系jì向牛头充炭直。
5.《卖炭翁》一诗中多处运用了对比,请分别找出,并说说各自的作用。
①“一车炭,千余斤”与“半匹红纱一丈绫”对比,写出“宫市”掠夺的残酷。
②“牛困人饥”与“翩翩两骑”对比,反衬出劳动者与统治者境遇的悬殊。
③“衣正单”与“愿天寒”对比,写出卖炭翁急于买衣食的迫切心情。
唐代重要诗人的雅号:
①孟郊的雅号是“诗囚”,
②刘禹锡的雅号是“诗豪”,
③贺知章的雅号是“诗狂”。
④李白的雅号是“诗仙”,
⑤杜甫的雅号是“诗圣”,
⑥王维的雅号是“诗佛”,
⑦王勃的雅号是“诗杰”
2.仿写句子,使之构成排比句。
我梦想,驰骋于塞外辽阔的大漠,在金黄的夕阳中,感受“长河落日圆”的雄浑;
我梦想,置身于江南秀丽的小镇,在绵绵细雨中,体味“水村山郭酒旗风”的情调;
我梦想,__________________,________________,______________________;
我梦想__________________,_________________,_______________________。
登临五岳之尊的泰山
在日出的辉煌中
体会“一览众山小”的气魄
来到茂密的松林
在皎洁的月光下
观赏“明月松间照”的美景
板书设计
悲苦
生活困苦艰辛
仗势凌人 蛮横冷酷
卖炭翁
卖炭翁
宫 使
对比
宫市掠夺社会黑暗
烧炭
运炭
失炭
宫使翩翩——趾高气昂
把、称、回、叱、牵——蛮横无理
谢谢
2019
Blues
74472.0
$