内容正文:
诫子书
诸葛亮
一、导入新课:
三顾频烦天下计,
两朝开济老臣心。
出师未捷身先死,
长使英雄泪满襟。
唐---杜甫《蜀相》
诸葛亮(181—234),复姓诸葛名亮,字孔明,琅琊阳都(今山东省沂水县)人,三国时期著名的政治家、军事家。为避汉末之乱,大约于汉献帝兴平二年(195)15岁时随叔父诸葛玄由山东迁居豫章,后辗转至荆州,隐居于南阳隆中,故号卧龙先生。西晋陈寿《三国志》有《诸葛亮传》,并整理其诗文《诸葛亮集》传世。
二、作者简介
诸葛亮在政治、军事上计谋超群,对后代的教育问题也十分重视。诸葛亮病逝五丈原军中的前夕,写下了流传百世的《诫子书》。他在《诫子书》中告诫儿子,“静以修身,俭以养德”,淡泊明志,宁静致远,学以广才,励精治性,珍惜光阴,务求“接世”。30年后,邓艾率魏军攻蜀,兵至绵竹,诸葛瞻拒不接受邓艾的高官诱降,英勇战死,时年37岁。其子诸葛尚一同战死,时年16岁。《诫子书》中关于道德、修养、教育方法的至理名言,影响着近二千年来诸葛家后裔的持续发展和我国有志青年积极进取。
三、背景简介
夫(fú)
淡泊(dàn)(bó)
淫(yín)慢
遂(suì)
庐(lú)
读准字音
夫∕君子∕之行,静∕以修身,俭∕以养德,非/淡泊∕无以∕明志,非∕宁静∕无以∕致远。夫∕学∕须静也,才∕须学也,非学∕无以∕广才,非志∕无以∕成学。淫慢∕则不能∕励精,险躁∕则不能∕治性。年与时驰,意与日去,遂成∕枯落,多不∕接世,悲守∕穷庐,将复/何及。
注意停顿
文言文翻译的方法
三原则
文言文翻译要遵循“信、达、雅”的原则。
两手段
文言文翻译手段主要有直译和意译两种。
六方法
具体翻译时,所采用的方法有六种,即:留、删、补、调、换、对。
夫君子之行,静以修身,俭以养德。
君子的行为,以宁静专一来修养身心,以节俭来培养品德。
非淡泊无以明志,非宁静无以致远。
不内心恬淡,不慕名利,就无法明确志向,不能宁静专一,就无法达到远大目标。
这些句子你能准确翻译了吗?
夫学须静也,才须学也。
学习必须静心专一,而才干来源于学习。
淫慢则不能励精,险躁则不能治性。
放纵懈怠,就不能振奋精神,轻薄浮躁就不能修养性情。
非学无以广才,非志无以成学。
不学习就无法增长才干,没有志向就无法学有所成。
年与时驰,意与日去,遂成枯落,
年纪随同时光而疾速逝去,意志随同岁月而丧失,最终凋落衰残。
多不接世,悲守穷庐,将复何及!
大多对社会没有什么贡献,只能悲哀地守着那穷困的居舍,那时再悔恨又怎么来得及呢!
六、精读探究
1、诸葛亮写这封家信是在告诫儿子要做什么样的人?
明确:
A、品行高尚的人:静以修身,俭以养德。
B、志存高远的人:非淡泊无以明志,非宁静无以致远。
C、博学多才的人:夫学须静也,才须学也。非学无以广才,非志无以成学。
D、珍惜时间的人:年与时驰,------将复何及!
2、出自这篇课文的成语你能列举出几个吗?
明确:淡泊明志
宁静致远
俭以养德
七、拓展延伸
学生再次放声朗读课文,圈画自己喜欢的句子,思考完成下列任务:
1、从文中找出你喜欢的一个句子,谈谈你受到的启发。
2、由此你联想到了哪些名人名言或故事,推荐给大家。(小组合作交流后个别回答)
A、淡泊名利:
苟利国家,不求富贵。《礼记》
苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。《出师表》
不汲汲于富贵,不戚戚于贫贱。《五柳先生传》,不为五斗米折腰(陶渊明)
居里夫人将金质奖章给女儿当玩具。
君子之交淡如水,小人之交甘若醴。(庄子)
君子喻于义,小人喻于利。(孔子)
B、立志:
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海(李白《行路难》)
安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜。(杜甫《茅屋为秋风所破歌》)
穷且益坚,不坠青云之志。(王勃)
孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。(毛泽东)
为中华之崛起而读书!(周恩来)
C、惜时:一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴(谚语)。
少壮不努力,老大徒伤悲。——汉乐府《长歌行》
莫等闲,白了少年头,空悲切。——岳飞《满江红》
三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。
黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。(唐-颜真卿《劝学》
劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。花开堪折直须折,莫待无花空折枝。(《金缕衣》唐 无名氏)
大志成大学成大才,
小志成小学成小才,
无志不成学不成才。
愿同学们谨记先贤之告诫:静心读书,做一个德才兼备、胸怀大志,顺应历史潮流的大才!
老师寄语
拓读·启迪“子”心
前27年,隐居隆中——
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。 ——《出师表》
后27年,出山之后——
今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,兴复汉室。 ——《出师表》
54岁,临终之时——
若臣死之日,不使内有余帛,外有赢财,以负陛下。因山为坟,冢足容棺,殓以时服,不须器物。 ——《三国志·诸葛亮传》
拓读·启迪“子”心
诸葛瞻那年才八岁,这封信的内容有点深奥,他能看懂吗?
六年冬,魏国征西将军邓艾伐蜀……艾遣书诱瞻曰:“若降者为琅琊王。”瞻怒,斩艾使。遂战,大败,阵前死。时年三十七岁。瞻长子尚幼,与瞻俱没。
在诸葛瞻身上你看到了什么?
拓读·启迪“子”心
家风·国风
了却君王天下事,赢得生前身后名。——辛弃疾
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。——陆游
人生自古谁无死,留取丹心照汗青。——文天祥
为中华之崛起而读书。——周恩来
有理想,有本领,有担当。——新时代青年
学习先辈•传承精神
• 诸葛亮告诫儿子要成为一个君子必须修身养德,他为什么强调君子要修身养德?
中国儒家的先贤大德又是怎样修身养德的?
结合下面材料,说说你的发现。
(1)
(2)
“修身”是儒家思想的核心之一,是为人处世的根本、基础。只有先修身,才能齐家治国平天下,所以诸葛亮把修身放在首要位置,要修身养德成为君子。
儒家的先贤大德也是“静以修身,俭以养德”的。孔子、颜回“饭疏食,饮水,曲肱而枕之”“一箪食,一瓢饮”,体现出他们的生活俭朴;“在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,说明颜回淡泊名利。
八、作业布置
1、背诵并默写课文。
2、搜集有关诸葛亮的诗句或故事。
3、完成练习册的练习。
$