内容正文:
2026年权威外刊改编的组合练(十三):应用文写作+读后续写【解析版】
Ⅰ.应用文写作——征文投稿(满分15分)
(2026·新高考原创预测卷) 假定你是李华,你校英文报正在征集以“The Charm of Intangible Cultural Heritage”为题的征文。请你写一篇短文投稿,内容包括:
(1) 描述一次参与非遗技艺(如扎染、面塑等)的体验;
(2) 陈述这种“体验式旅游”的意义。
注意:(1) 写作词数应为80个左右;
(2) 请按如下格式作答。
The Charm of Intangible Cultural Heritage
答案与详解
[参考范文]
The Charm of Intangible Cultural Heritage
Recently, I visited an ancient courtyard in Xinzhou and experienced the traditional natural dyeing technique. Watching a plain white silk scarf turn indigo was like witnessing magic. Unlike simply taking "check-in" photos, this hands-on process allowed me to become a "designer" and created a unique memory between me and history.
Such experiences mark a shift in our consumption. Instead of passive reception, we now seek emotional value. This "heritage plus experience" model not only revitalizes ancient traditions but also activates new momentum for cultural protection.
[思路点拨]
1. 第一段: 描述具体非遗体验。引用了外刊中关于忻州古城扎染(indigo dyeing)的细节,强调了从“打卡拍照”向“动手体验(hands-on process)”的转变。
2. 第二段: 阐述意义。结合外刊中专家燕春的观点,指出现在的青少年不再满足于“被动接受(passive reception)”,而是追求“情感价值(emotional value)”,这种模式能让古老传统焕发新生。
语料积累
英语学习内容汇总表
类别
内容
必备单词
indigo n. 靛蓝;heritage n. 遗产;folklore n. 民俗;intangible adj. 无形的;consumption n. 消费;momentum n. 动力,势头;revitalize v. 使恢复生机
必备短语
hands - on process 动手过程;take form 形成,成形;benefit from 从……中受益;resonate across 在……引起共鸣;passive reception 被动接受;emotional value 情感价值
亮点句式
1. Everyone is a designer here. (这里的每个人都是设计师。)
2. The rise of the "handmade economy" marks a shift in consumption trends. ( “手工经济”的兴起标志着消费趋势的转变。)
3. Consumers are no longer satisfied with passive reception. (消费者不再满足于被动接受。)
Ⅱ. 读后续写——心态转变与职业精神(满分25分)
(2026·新高考原创预测卷) 阅读下面材料,根据其内容拟写两段,使之构成一篇完整的短文。
In early 2024, an ordinary chef named Na Guoping became a viral sensation overnight. In a video that "broke the internet," Na was seen standing over a boiling pan in his tiny kitchen in Tianshui, Gansu, wearing an expression of utter exhaustion and exasperation. As foodies from across China flocked to his shop for "authentic malatang," Na found himself at the center of a storm.
The fame brought unprecedented challenges. Na was surviving on only five hours of sleep and had even lost two fingernails while peeling thousands of sausages. "I'd never seen so many people in my life," he recalled. While the lines stretched for over 100 meters, some people tried to "stir things up" by offering him large sums of money to leave his cousin's small shop and start his own business elsewhere. He felt overwhelmed, his mind caught between the sudden lure of fame and his decades-long commitment to his craft.
However, as 2024 drew to a close, the "malatang craze" eventually began to trail off. The once-crowded courtyard became quiet, and the tripod-wielding livestreamers gradually vanished. Many shop owners who had quickly converted their businesses to sell malatang during the hype started to close their doors. Na stood in his 50-square-meter shop, looking at the empty seats and the bubbling pot that had never stopped for months. He realized it was time to make a choice: should he chase the fading spotlight or return to what he knew best?
注意:(1) 续写词数应为 150 个左右;
(2) 请按如下格式作答。
One evening, a former regular customer walked into the quiet shop and ordered a bowl of soup.
Now, as Na stands before his phone to livestream, his grimace has been replaced by a sincere smile.
答案与详解
写作思路:
Step 1 故事梗概
情节线:
开端: 天水麻辣烫热度消退,曾经喧闹的店铺变得冷清。
发展: 一位老顾客的到来让那国平重温了做出一碗好汤的快乐,他拒绝了外部的诱惑,决定留下来“守护阵地”。
高潮: 他开始学习直播,利用新技术推广家乡的调味品,实现了从传统厨师到现代传播者的转型。
结局: 他的表情从曾经的“痛苦面具”变成了发自内心的微笑,明白了真正的成功在于对味道的坚守。
情感线:
迷茫/疲惫 (exhausted/overwhelmed) → 思考/觉醒 (reflective) → 坚定/喜悦 (determined/cheerful)。
Step 2 续写思路
1. Para 1: 描述那国平为老顾客服务的场景及他内心的决定。
Q1:老顾客的话给了他什么启发?(味道始终如一)
Q2:面对离开的诱惑,他如何拒绝?(脚踏实地,不追求虚名的扩张)
2. Para 2: 描述他现状的变化——开始直播带货。
Q3:他在直播中传递了什么理念?(坚守初心,保持味道)
Q4:最后的笑容象征着什么?(找到了名气之外真正的快乐)
[参考范文]
One evening, a former regular customer walked into the quiet shop and ordered a bowl of soup. Na carefully prepared the ingredients, mixing the secret sauces with the same precision he had used for twenty-five years. As the customer took a sip and sighed in satisfaction, saying, "It's still the same authentic taste," something clicked in Na's heart. He turned down the final offer to start a fancy new restaurant elsewhere, remembering his cousin's advice to "keep your feet on the ground." He understood that while hype is temporary, a reputation built on quality is permanent. He decided to hold down the fort here, ensuring that every bowl of malatang remained true to its roots.
Now, as Na stands before his phone to livestream, his grimace has been replaced by a sincere smile. He spends his evenings in the studio, not to chase fame, but to promote his own-brand seasonings to people far and wide. He still puts in ten-hour shifts, yet the exhaustion no longer weighs him down. To him, the internet is now a tool to bridge the gap between his small kitchen and the world, rather than a storm that sweeps him away. "No matter the hype, we need to stay true to our flavor," he tells his online audience. Looking at the bubbling pot, he has finally found a reason to be truly cheerful—being a master of his craft, not just a fleeting face on a screen.
语料积累
英语学习内容表
类别
内容
必备单词
exasperation n. 恼怒;authentic adj. 地道的;overwhelmed adj. 感到不知所措的;lure n./v. 诱惑;trajectory n. 轨迹;reputation n. 声誉;fleeting adj. 短暂的,飞逝的
必备短语
break the internet 走红网络;trail off 逐渐消失;keep true to 坚守,忠于;hold down the fort 把守阵地;keep one's feet on the ground 脚踏实地
亮点句式
1. (对比) While hype is temporary, a reputation built on quality is permanent. (虽然炒作是暂时的,但建立在质量之上的声誉是永久的。)
2. (倒装) Not only is he responsible for cooking, but also for livestreaming. (他不仅负责烹饪,还负责直播。)
3. (心理) Something clicked in his heart, clearing away his confusion. (他心中豁然开朗,消除了困惑。)
学科网(北京)股份有限公司
$
2026年权威外刊改编的组合练(十三):应用文写作+读后续写【原卷版】
Ⅰ.应用文写作——征文投稿(满分15分)
(2026·新高考原创预测卷) 假定你是李华,你校英文报正在征集以“The Charm of Intangible Cultural Heritage”为题的征文。请你写一篇短文投稿,内容包括:
(1) 描述一次参与非遗技艺(如扎染、面塑等)的体验;
(2) 陈述这种“体验式旅游”的意义。
注意:(1) 写作词数应为80个左右;
(2) 请按如下格式作答。
The Charm of Intangible Cultural Heritage
语料积累
英语学习内容汇总表
类别
内容
必备单词
indigo n. 靛蓝;heritage n. 遗产;folklore n. 民俗;intangible adj. 无形的;consumption n. 消费;momentum n. 动力,势头;revitalize v. 使恢复生机
必备短语
hands - on process 动手过程;take form 形成,成形;benefit from 从……中受益;resonate across 在……引起共鸣;passive reception 被动接受;emotional value 情感价值
亮点句式
1. Everyone is a designer here. (这里的每个人都是设计师。)
2. The rise of the "handmade economy" marks a shift in consumption trends. ( “手工经济”的兴起标志着消费趋势的转变。)
3. Consumers are no longer satisfied with passive reception. (消费者不再满足于被动接受。)
Ⅱ. 读后续写——心态转变与职业精神(满分25分)
(2026·新高考原创预测卷) 阅读下面材料,根据其内容拟写两段,使之构成一篇完整的短文。
In early 2024, an ordinary chef named Na Guoping became a viral sensation overnight. In a video that "broke the internet," Na was seen standing over a boiling pan in his tiny kitchen in Tianshui, Gansu, wearing an expression of utter exhaustion and exasperation. As foodies from across China flocked to his shop for "authentic malatang," Na found himself at the center of a storm.
The fame brought unprecedented challenges. Na was surviving on only five hours of sleep and had even lost two fingernails while peeling thousands of sausages. "I'd never seen so many people in my life," he recalled. While the lines stretched for over 100 meters, some people tried to "stir things up" by offering him large sums of money to leave his cousin's small shop and start his own business elsewhere. He felt overwhelmed, his mind caught between the sudden lure of fame and his decades-long commitment to his craft.
However, as 2024 drew to a close, the "malatang craze" eventually began to trail off. The once-crowded courtyard became quiet, and the tripod-wielding livestreamers gradually vanished. Many shop owners who had quickly converted their businesses to sell malatang during the hype started to close their doors. Na stood in his 50-square-meter shop, looking at the empty seats and the bubbling pot that had never stopped for months. He realized it was time to make a choice: should he chase the fading spotlight or return to what he knew best?
注意:(1) 续写词数应为 150 个左右;
(2) 请按如下格式作答。
One evening, a former regular customer walked into the quiet shop and ordered a bowl of soup.
Now, as Na stands before his phone to livestream, his grimace has been replaced by a sincere smile.
语料积累
英语学习内容表
类别
内容
必备单词
exasperation n. 恼怒;authentic adj. 地道的;overwhelmed adj. 感到不知所措的;lure n./v. 诱惑;trajectory n. 轨迹;reputation n. 声誉;fleeting adj. 短暂的,飞逝的
必备短语
break the internet 走红网络;trail off 逐渐消失;keep true to 坚守,忠于;hold down the fort 把守阵地;keep one's feet on the ground 脚踏实地
亮点句式
1. (对比) While hype is temporary, a reputation built on quality is permanent. (虽然炒作是暂时的,但建立在质量之上的声誉是永久的。)
2. (倒装) Not only is he responsible for cooking, but also for livestreaming. (他不仅负责烹饪,还负责直播。)
3. (心理) Something clicked in his heart, clearing away his confusion. (他心中豁然开朗,消除了困惑。)
学科网(北京)股份有限公司
$2026年权威外刊改编的题型组合练(十三)答题卡
姓名:
准考证号:
注意事项
1.答题前,请务必将姓名、准考证号填写清楚。2.请在黑色矩形框内作答,不得在横线
范围外书写,超出区域答案无效。
】.应用文写作(满分15分)
The Charm of Intangible Cultural Heritage
Ⅱ.读后续写(满分25分)
注意事项
1.请按给定的段首句进行续写。2.读后续写建议词数:150左右。
One evening,a former regular customer walked into the quiet shop and ordered a bowl of
soup.
Now,as Na stands before his phone to livestream,his grimace has been replaced by a
sincere smile.