内容正文:
21
《庄子》二则
北冥有鱼
古文今译
同“溟”,海
达鱼名
北冥有鱼,其名为鲲(kū)。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,
北海有条鱼,它的名字叫作鲲。鲲的巨大,不知道它有几千里;变化成为鸟,它的名字叫作鹏。鹏的背脊,
奋力,这里指用力鼓动翅膀
悬挂
海水运动
不知其几千里也;
怒
而
飞,
其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。
不知道它有几千里;当它用力鼓动翅膀飞的时候,它展开的翅膀像悬挂在天空的云。这只鸟,海水运动时就将迁徙到南海。
天然形成的水池
记载
南冥者,天池也。
《齐谐》者,志怪者也。
《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,
南海,是个天然形成的水池。《齐谐》这部书,是记载怪异事物的书。《齐谐》中记载说:“大鹏迁徙到南海去的时候,
击水,拍打水面
[盘旋
旅风
凭借
气息,这里指风
水击
千
里,抟(tun)
扶摇而上者九万里
去以六月息者也。”
(翅膀)拍打水面,(激起的波涛浪花有)三千里,(然后)乘着旋风盘旋飞至九万里的高空,凭借着六月的大风离开。”
山野中的雾气,奔腾如野马
表示选择
野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。天之苍苍,其正色邪?其远
山野中的雾气,空气中的尘埃,都是生物用气息吹拂的结果。天色深蓝,是它真正的颜色吗?还是因为天空高远
代指大鹏
这样
而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。
而看不到尽头呢?大鹏从天空往下看,也不过像人在地面上看天一样罢了。
基础积累
3.一词多义
1.通假字
去以六月息者也(名词,气息,这里指风)
(1)息
北冥有鱼(同“溟”,海)
生物之以息相吹也(名词,气息)
2.古今异义
其远而无所至极邪(连词,表示选择)
(2)其
(1)海运则将徙于南冥
不知其几千里也(代词,它)
古义:海水运动
去以六月息者也(介词,凭借)
今义:泛指海上运输
(3)以
生物之以息相吹也(介词,用)
(2)南冥者,天池也
4.词类活用
古义:天然形成的水池
(1)怒而飞,其翼若垂天之云(形容词用作动
今义:高山湖泊名
词,奋力,这里指用力鼓动翅膀)
(3)怒而飞
古义:奋力,这里指用力鼓动翅膀
(2)《齐谐》者,志怪者也(形容词用作名词,怪
今义:愤怒
异的事物)》
(4)志怪者也
(3)抟扶摇而上者九万里(名词用作动词,向
古义:记载
今义:志向、志愿
上飞)
·13·
5.特殊句式
3.文章脉络
(1)判断句
鹏鸟海运
南冥者,天池也(…者,…也,表判断)
奋飞风力
(2)倒装句
北冥有鱼
物有所恃
雾气「生物
去以六月息者也(状语后置,正常语序应
尘埃气息
为“以六月息者去也”)
课文分析
知识概要
鲲鹏的形象如何?作者又是怎样描写这一
1.作者简介
形象的?
庄子(约前369一前286),名周,宋国蒙
鲲鹏形体硕大无比,变化神奇莫测,奋飞时
(今河南商丘东北)人,战国时期哲学家,道家
气势壮美。从体大、背大、翼大以及活动范围大
学派的代表人物,继承并发展了老子的思想,
与老子并称“老庄”。
(长度:从北海到南海;高度:九万里)四个方面
2.主题解说
极写鲲鹏磅礴壮观的形象。用夸张的手法描述
《北冥有鱼》借鲲鹏的寓言,且运用一系
鲲鹏,“不知其几千里也”言其形,“若垂天之云”
列的想象、夸张、比喻等来说明任何事物的存
言其翼,“北冥”“南冥”“九万里”言其活动范围,
在都是依附于一定的条件,它们的活动都是有
极言鲲鹏形体之大、变化之神奇、飞腾时气势之
所凭借的。
壮观。
庄子与惠子游于濠梁之上
古文今译
濠水上的桥
种白色小鱼
庄子与惠子游于濠(háo)梁之上。庄子日:“鲦(tiáo)鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子日:
庄子与惠施在濠水上的桥上游玩。庄子说:“鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠施说:
“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,
“你不是鱼,怎么知道鱼的快乐呢?”庄子说:“你不是我,怎么知道我不知道鱼的快乐呢?”惠施说:“我不是你,
完全,完备
追寻、追溯
固不知子矣;子固非鱼也,
子之不知鱼之乐,
全
矣!”庄子日:“请循其本。子曰
固然不知道你的想法;你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,是完全可以肯定的了!”庄子说:“从我们最初的话题说起。你说
‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。”
‘你怎么知道鱼快乐’的话,说明你已经知道我知道鱼快乐才来问我的,我是在濠水的桥上知道的啊。”
基础积累
(3)是鱼之乐也
古义:代词,这
1.古今异义
今义:表判断
(1)子非鱼,安知鱼之乐
2.一词多义
古义:疑问代词,怎么
固不知子矣(固然)
(1)固
今义:安全
,子固非鱼也(本来)
安知鱼之乐(助词,的)
(2)我非子,固不知子矣
(2)之
子之不知鱼之乐(助词,用于主谓之间,
古义:副词,固然
取消句子独立性)
今义:结实,牢固
既已知吾知之而问我(代词,代指这件事)
.14
3.特殊句式
!
2.文章脉络
(1)倒装句
庄子与惠子游于濠梁之上
庄子与惠子游于濠梁之上(状语后置,正
庄子→辩论鱼乐←一惠子
心境愉悦
为人好辩
常语序应为“庄子与惠子于濠梁之上游”)
自由活泼
寻根究底
(2)判断句
课文分析
鲦鱼出游从容,是鱼之乐也(“…也”表
《庄子与惠子游于濠梁之上》一文表现了两
判断)
人怎样的认知态度?
知识概要
本文通过庄子与惠子两人的辩论,显示了不
同的认知态度:庄子对于外界的认识,常常带着
1.主题解说
观赏的态度,因而在他眼里世界万物是美好的,
《庄子与惠子游于濠梁之上》通过庄子与
追求物我合一;惠子对外界的认识,偏重于知识
惠子的辩论,体现了庄子的机智与巧妙的辩论
的判断,对事物寻根究底,因而断定任何人都不
风格,表现了庄子“万物与我为一”的思想。
会知道第三者的心理状态。
22
《礼记》二则
虽有嘉肴
古文今译
味美
最好的道理
虽有嘉肴,弗食,不知其旨
也;虽有至道,弗学,不知
虽然有美味的食物摆在那里,如果不吃,也就不能知道它的味美;虽然有最好的道理,如果不去学习,(也)不能
国惑
其善也。是故学然后知不足,教然后知
困。知不足,
知道它的好处。所以说学习之后才知道自己的不足,教人之后才知道自己有困惑。知道(自己的)不足,
自我反思
然后能自反也;知困,然后能自强也。故曰:教学相长也。《兑命》日
然后才能自我反思;知道有困惑,然后才能自我勉励,发愤图强。所以说:教与学是互相推动、互相促进的。《说命》说
同“教(xià0)”,教导
“学
学
半”,
其此之谓乎!
“教别人,占自己学习的一半”,大概说的就是这个道理!
基础积累
(3)教学相长也
古义:推动、促进
今义:增长
1.通假字
(4)知困,然后能自强也
学学半[同“教(xiào)”,教导]
古义:困惑
今义:困难、疲乏
2.古今异义
3.一词多义
(1)不知其旨也
(1)学
r学学半[同“教(xiào)”,教导]
古义:味美
今义:意义
学学半(学习)
(2)虽有至道
其此之谓乎(表示推测,大概、或许)
(2)其
古义:达到极点
今义:到
不知其旨也(代词,它的)
·15·