内容正文:
广西
语 文
古诗文进阶册
1
原文呈现 参考译文 重点注释
陈康肃公
善射 ① ,当世
无双,公亦以
此自矜 ② 。尝
射于家圃 ③ , 康肃公陈尧咨擅长
射箭,当世没有第二个
人可与之媲美,他也因
此而自夸。曾经有一
次,陈尧咨在自家园子
射箭, ①善射:擅长射箭。
②自矜(jīn):自夸。
③圃(pǔ):园子。
29.卖油翁(北宋·欧阳修)
2
原文呈现 参考译文 重点注释
有卖油翁释担而
立,睨 ④ 之久而
不去。见其发矢
十中八九,但微
颔之。 有个卖油老翁放下担子站
着,斜着眼看他射箭,很久
不离开。老翁见陈尧咨射出
十支箭能射中八九支,只是
对他微微点头。 ④睨(nì):斜
着眼看,这里
形容不在意的
样子。
3
原文呈现 参考译文 重点注释
康肃问曰:
“汝亦知射乎?吾
射不亦精乎?”翁
曰:“无他 ⑤ ,
但手熟尔。” 陈尧咨问道:“你也懂
得射箭吗?我的射箭技艺难
道不精湛吗?”老翁说:“
没有别的(奥妙),只是手
法技艺熟练罢了。” ⑤无他:没有
别的(奥妙)。
4
原文呈现 参考译文 重点注释
康肃忿然 ⑥ 曰:
“尔安 ⑦ 敢轻吾
射!”翁曰:“以我酌油知之。” 陈尧咨气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的本领!”老翁说:“凭我倒油(的经验)知道射箭是凭手熟的道理。” ⑥忿(fèn)然:气愤的样子。然,表示“……的样子”。
⑦安:怎么。
5
原文呈现 参考译文 重点注释
乃取一葫芦置于
地,以钱覆 ⑧ 其
口,徐 ⑨以杓 ⑩
酌油沥之,自钱
孔入,而钱不湿。 于是老翁拿出一个葫芦放在地上,将一枚铜钱盖在葫芦口,(然后)慢慢地用勺舀起油滴入葫芦,油从铜钱的方孔注入,而铜钱没有被沾湿。 ⑧覆:盖。
⑨徐:慢慢地。
⑩杓:同“勺”。
6
原文呈现 参考译文
因曰:“我亦无
他,惟手熟尔。” 康肃笑而遣之。 于是老翁说:“我也没有别的(奥妙),只是手法技艺熟练罢了。”陈尧咨笑着让他走了。
【文章主旨】文章通过记叙卖油翁以纯熟的酌油技术征服了自命
不凡的陈尧咨,告诉我们熟能生巧的道理。#1.1
7
(一)文言实词
1.通假字
(1)但手熟尔
____同____,意思是:________________
尔
耳
相当于“罢了”
(2)徐以杓酌油沥之
____同____,意思是:______
杓
勺
勺子
8
2.古今异义
(1)尝射于家圃
古义:______
今义:吃一点儿试试,辨别滋味
曾经
(2)以我酌油知之
古义:__________________
今义:斟酒;饮(酒);斟酌
舀取,这里指倒入
9
3.词类活用
(1)形容词作动词
①陈康肃公善射 ___________
②尔安敢轻吾射 ____________
擅长
轻视
(2)名词作动词
但微颔之 ____________
点头
(3)动词作名词
吾射不亦精乎 ____________
射箭的本领
10
4.其他重点实词
(1)公亦以此自矜 自矜:________
(2)尝射于家圃 圃:___________
(3)有卖油翁释担而立 释:___________
(4)睨之久而不去 睨:________________________________
(5)见2024其发矢十中八九 见:______
(6)但微颔之 但:___________
自夸
园子
放下
斜着眼看,这里形容不在意的样子
看见
只是
11
(7)无他,但手熟尔 熟:______________
(8)康肃忿然曰 忿然:____________
(9)以钱覆其口 覆:______________
(10)徐以杓酌油沥之 徐:______________
(11)康肃笑而遣之 遣:_______________
熟练
气愤的样子
盖
慢慢地
打发
12
(二)文言虚词
1.以:
①以我酌油知之 ______________
②以钱覆其口 _______________
介词,凭,靠
介词,用
2.而:
①睨之久而不去 _____________________________________
②自钱孔入,而钱不湿 __________________________________
③康肃笑而遣之 _____________________________________
连词,词缀,用于表时间的词之后,不译
连词,表转折,却
连词,表修饰,可不译
13
(三)句子翻译
1.见其发矢十中八九,但微颔之。
________________________________________________________
____
(老翁)见陈尧咨射出十支箭能射中八九支,只是对他微微点头。
2.翁曰:“无他,但手熟尔。”(课下注释)
______________________________________________________
老翁说:“没有别的(奥妙),只是手法技艺熟练罢了。”
3.康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”
________________________________________________
陈尧咨气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的本领!”
14
(四)核心点专练
1.核心点:人物形象 与技艺高超、骄矜暴躁的陈尧咨相比,卖
油翁是一个身手不凡、神闲气定的智者。卖油翁的智慧是如何体
现的?
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
①面对陈尧咨的“善射”,卖油翁只是见惯不惊,不以为意。
②面对陈尧咨的质问,卖油翁淡然回答“无他,但手熟尔”。
③面对陈尧咨的愤怒,卖油翁平静应对“以我酌油知之”,演示
酌油绝活,以事实服人。④事后顺势强调“我亦无他,惟手熟尔”,
令陈尧咨心服口服。
15
2.核心点:阅读启示 结合卖油翁和陈尧咨两人对待自己长处的
态度,请分别谈谈应如何看待自己及别人的长处。
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
示例:要把自己的长处当作一种战胜困难、张扬个性的资源优势,
而不是以此为傲,自负过高;对别人的长处,应善于取长补短,
学为己用。
16
对比迁移点:品德修养
文言文阅读。(12分)
【甲】《卖油翁》全文
【乙】王积薪棋术功成,自谓天下无敌。将游京师,宿于逆旅
①。既灭烛,闻主人媪 ② 隔壁呼其妇曰:“良宵难遣,可棋一局
乎?”妇曰:“诺。”媪曰:“第几道下子矣。”妇曰:“第几
道下子矣。”各言数十。媪曰:“尔败矣。”妇曰:“伏局 ③ 。”
积薪暗记,明日复其势,意思皆所不及也。
(选自《唐国史补·王积薪闻棋》)
【注释】①逆旅:旅店。②媪(ǎo):老妇,指下文“妇”的婆
婆。妇:指儿媳。③伏局:认输。#1.3
17
1.下列句中加点字的意义和用法相同的一项是(2分)( )
C
A. 陈康肃公善射 以咨诹善道(《出师表》)
B. 自谓天下无敌 自三峡七百里中(《三峡》)
C. 既灭烛 既克,公问其故(《曹刿论战》)
D. 明日复其势 负势竞上(《与朱元思书》)
【解析】A项中“善”分别为“擅长/好”。B项中“自”分别为
“自己/于,在”。C项中“既”均为“已经”。D项中“势”分
别为“棋势/地势”。
18
2.下列对甲、乙两文理解分析有误的一项是(2分)( )
D
A. 甲文开头简明介绍了陈尧咨的出众才能和狂傲个性,为下文
卖油翁出场做铺垫。
B. 卖油翁“睨之”“微颔之”两个动作,体现他对陈尧咨的箭
术不以为意,仅略表赞许。
C. 乙文以王积薪自负棋艺开始,自认不足结束,前后照应,情
节完整,人物形象饱满。
D. 甲、乙两文注重人物细节描写,主要通过动作描写突显性格,
展现人物高超技艺。
【解析】甲文主要通过语言描写突显人物性格。
19
3.将下面句子翻译成现代汉语。(4分)
(1)尔安敢轻吾射!(2分)
____________________________
你怎么敢轻视我射箭的本领!
(2)良宵难遣,可棋一局乎?(2分)
______________________________________
美好的夜晚难以消磨,可以下一局棋吗?
20
4.甲、乙两文都通过技艺高超者的故事揭示道理,对你有何启示?
请分别结合甲、乙两文内容简要分析。(4分)
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
甲文:再高超的技艺都是通过反复练习达到的,我们要谦虚对待
自己的长处,不能骄傲自满。如卖油翁通过反复练习,倒油技艺
娴熟,且不炫耀。乙文:做人做事不能过于自负,要不断学习进
取。如王积薪自认为天下没有对手,却发现旅店婆媳的棋艺远超
自己。(两文启示各2分,意对即可)
21
【乙参考译文】王积薪的棋术高超,自认为天下没有自己的对手。
打算去京城游历,在一家旅店借宿。熄灭蜡烛后,听见隔壁店主老
妇招呼她的儿媳说:“美好的夜晚难以消磨,可以下一局棋吗?”
妇人说:“好的。”老妇说:“第几道下子了。”妇人说:“第几道
下子了。”各自说了几十次。老妇说:“你输了。”妇人说:“我
认输了。”王积薪暗暗记住,第二天将婆媳两人的棋势重新摆试
一遍,发现那两个人的棋艺水平都是自己无法达到的。
22
23
$