内容正文:
13、湖心亭看雪
张 岱
张岱,明末清初文学家。字宗子,号陶庵,山阴(今浙江绍兴)人。其家自曾祖以来,均为显宦。他早年过着精舍骏马,鲜衣美食,弹琴吟诗的贵公子生活。喜游山水,通晓音乐戏剧,一生未曾仕宦。明亡后,避居山中,从事著述,穷困以终。著有《陶庵梦忆》《西湖梦寻》等缅怀往昔风月繁华,追忆前尘往事,字里行间流露出深沉的故国之思和沧桑之感。其小品文多回忆个人经历的生活琐事。
张岱
2
湖心亭位于杭州西湖中间,据说是宋代整修西湖时,以湖泥堆成小山,成为一岛,是西湖三岛之一,后于山边建成亭阁,叫湖心亭。这是观赏西湖风景的好地方,因此常有文人墨客到此赏景。
3
一课时
学习目标(1分钟)
1、准确朗读课文,积累文言字,词翻译重点句子。
自学指导一(1分钟)
1、初读课文,读准字音;
2、再读课文,读出节奏,读出语感。
提示:
1、初读课文,圈划不会读的字词,与同学交流;
2、再读课文,大声、有感情地朗读。
学生自学,教师巡视(4分钟)
原文:
湖心亭看雪 张岱
崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。
到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏, 是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者。”
崇祯
更定
拏
更有此人
强饮
毳衣
雾凇沆砀
一芥
铺毡
chóng zhēn
gēng
cuì
sōng hàng dàng
zhān
自学检测一(4分钟)
1、读准字音
gèng
qiǎng
7
ná
jiè
7
湖心亭看雪 张岱
崇祯(chóng zhēn)五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更(gēng)定矣,余拏 (ná)一小舟,拥毳(cuì)衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇(sōng)沆(hàng)砀(dàng),天与云与山与水,上下一白。湖上影子,惟长堤(dī)一痕、湖心亭一点、与余舟一芥(jiè)、舟中人两三粒而已。
到亭上,有两人铺毡(zhān)对坐,一童子烧酒炉正沸。见余,大喜曰:“湖中焉得更(gèng)有此人!”拉余同饮。余强(qiǎng)饮三大白而别。问其姓氏, 是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃(nán)曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者。”
2、准确、大声朗读课文
自学指导二(1分钟)
一、解释下列重点词语。提示:注意联系课文注释,以及词类活用、一词多义等现象。
俱绝 是日 拏 拥 沆砀 一白 惟
三大白 焉得 更有此人 强 客此 及
二、翻译下列句子。提示:注意联系文章内容,重点词语词义的落实。
1、大雪三日,湖中人鸟声俱绝 。
2、雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白 。
3、湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已。
4、莫说相公痴,更有痴似相公者。
学生自学,教师巡视(6分钟)
崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。
是日更定矣,余拏一小舟,拥
毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与山与
水,上下一白。湖上影子,
惟长堤一痕、湖心亭一点、
与余舟一芥、舟中人有两三
粒而已。
崇祯五年十二月,我住在杭州西湖。 大雪接连下了三天,湖中行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上初更以后,我划着一叶扁舟,穿着毛皮衣服、带着火炉,独自前往湖心亭看雪。(湖上)冰花一片弥漫,天与云与山与水,上上下下全白。 湖上(映出的)影子,只有西湖长堤在雪中隐隐露出的一道痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。
全、都
消失
这
撑(船)
水汽凝成的冰花。
白气弥漫的样子。
全,都
只,仅仅
到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。
见余,大喜曰:“湖中
焉得更有此人!”拉余
同饮。余强饮三大白而
别。问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟
子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者。”
到了湖心亭上,看见有两个人铺着毡席,相对而坐,一个童子烧着酒炉,炉上的酒正在沸腾。(他们)看见我,十分高兴地说:“在湖中怎么还能碰上(您)这样的人呢。”拉着我一同饮酒。我尽力喝了三大杯就告辞。(我)问他们的姓氏,(他们回答)是金陵人,在此地客居。等到下了船,船夫不停地小声念叨着:“不要说相公您痴,还有像您一样痴的人!”
哪能
还
尽力地喝。强:尽力。
酒杯
客居
等到……的时候
一、解释下列重点字词。
俱绝 是日
拏 雾凇
沆砀 一白
惟 三大白
焉得 更有
强饮
及
客此
全、都 ;
消失
这
撑(船)
白气弥漫的样子
全,都
只,仅仅
酒杯
哪能
还
尽力地喝。强:尽力。
名词作动词,客居
等到……时候
自学检测二(6分钟)
水汽凝成的冰花
二、翻译重点句子。
1、大雪三日,湖中人鸟声俱绝。
大雪接连下了三天,湖中行人、飞鸟的声音都消失了。
2、雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。
(湖上)冰花一片弥漫,天与云与山与水,上上下下全白。
3、湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已。
湖上(映出的)影子,只有西湖长堤在雪中隐隐露出一道痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。
4、莫说相公痴,更有痴似相公者。
不要说相公您痴,还有像您一样痴的人!
教师点拨(3分钟)
上下一白:
惟长堤一痕 :
是日更定 矣:
湖中焉得更有此人 :
更有痴似相公者 :
即更刮目相待:
及下船 :
爱屋及乌:
及郡下,诣太守:
一
更
及
一词多义
是
是日更定:
是金陵人:
1、要尽量运用直译法翻译句子,做到字字落实。
2、翻译时还要注意联系全文意思,注意有没有词类活用、一词多义、古今异义等现象。
全
一条
计时单位
还
还
重新
等到……时候
连带
到
代词,这
表判断
以为妙绝:
来此绝境:
人鸟声俱绝:
沿溯阻绝:
绝
白
大
上下一白:
强饮三大白而别:
见余,大喜:
强饮三大白而别:
极
与世隔绝
消失
断
白色
酒杯
非常
大的
3、读一读下列句子的翻译,说说翻译时还要注意什么?
1、惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已。
2、余拏一小舟。
3、有两人铺毡对坐。
译:1、只有西湖长堤在雪中隐隐露出一道痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。
2、我划着一条小船。
3、看见有两个人铺着毡席,相对而坐。
翻译要通顺,符合现代语的语言习惯,不出现语病。如古文中经常不使用量词,翻译时应加上。
俱绝
拏
沆砀
惟
焉得
强饮
及
客此
全、都 ;
消失
撑(船)
白气弥漫的样子
只,仅仅
哪能
尽力地喝。强:尽力。
名词作动词,客居
等到……时候
课堂小结(1分钟)
一、有感情地朗读课文,读准字音,读出语感。
二、积累重点文言字词,翻译课文。
一.解释下列红色字的含义。
① 客此
②湖中人鸟声俱绝
③余拏一小舟
④及下船
⑤独往湖心亭看雪
⑥雾凇沆砀
⑦焉得更有此人
⑧余强饮三大白而别
⑨更有痴似
当堂训练(15分钟)
客居
消失
撑(船)
独自
水汽凝成的冰花
哪能
等到……时候
尽力 酒杯
还
二、选择题
1、选出下面句中红色词语意思错误的一项( )
A、余拏一小舟 (撑(船))
B、惟长堤一痕,湖心亭一点 (只,仅仅)
C、湖中焉得更有此人 (哪里)
D、余强饮三大白而别 (勉强)
2、选出下面句中红色词语意思有误的一项( )
A、湖中人鸟声俱绝 (消失)
B、 上下一白 (全,都)
C、余强饮三大白 (白色)
D、是金陵人,客此 (客居)
D
C
尽力
酒杯
3、选出下面句中红色词语意思相同的一项( )
A、湖中人鸟声俱绝 沿溯阻绝
B、余强饮三大白 上下一白
C、惟长堤一痕 惟吾德馨
D、余强饮三大白 强词夺理
C
4、下列红色词义不同的一项是( )。
A、焉得更有此人 更有痴似相公者
B.是日更定矣 问今是何世
C.及下船 及鲁肃过寻阳
D.强饮三大白而别 乃记之而去
B
消失
断
酒杯
白色
只
尽力
硬要
还
这
判断动词,是
等到……时候
就
三、翻译下面句子。
(1)余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。
我划着一叶扁舟,穿着毛皮衣服、带着火炉,独自前往湖心亭看雪。
(2)余强饮三大白而别,问其姓氏,是金陵人,客此。
我尽力喝了三大杯就告辞。(我)问他们的姓氏,(他们回答)是金陵人,在此地客居。
(3)及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者!”。
等到下了船,船夫不停地小声念叨着:“不要说 相公您痴,还有像您一样痴的人!”
选做题:背诵课文,并抄写一遍。
俱绝
拏
沆砀
惟
焉得
强饮
及
客此
全、都 ;
消失
撑(船)
白气弥漫的样子
只,仅仅
哪能
尽力地喝。强:尽力。
名词作动词,客居
等到……时候
板书设计
读准字音
拏、毳、凇、沆、砀、芥
重点文言字词
课前提问(2分钟)
翻译句子
1、大雪三日,湖中人鸟声俱绝。
大雪接连下了三天,湖中行人、飞鸟的声音都消失了。
2、雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。
(湖上)冰花一片弥漫,天与云与山与水,上上下下全白。
3、湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已。
湖上(映出的)影子,只有西湖长堤在雪中隐隐露出一道痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。
第二课时
学习目标(1分钟)
1、把握课文内容,理解作者思想感情。
2、掌握本文写景的特色及白描手法。
自学指导一(2分钟)
大声朗读课文,把握课文内容并思考:
1、本文写了何人何时到何地做何事?
2、文中哪一个词最能体现张岱的性情?哪些地方可以看出作者的“痴”?为什么说“更有痴似相公者”?
3、文中主要描写了什么美景?作者是怎样写景的?
(提示:在总体把握内容的基础上,抓住关键词句进行概括)
学生自学,教师巡视(6分钟)
1、本文写了何人何时到何地做何事?
本文写了张岱在“崇祯五年十二月”“大雪三日”后, “独往湖心亭”看雪,偶遇两个金陵人。
2、文中哪一个词最能体现张岱的性情?
“痴”
哪些地方可以看出作者的“痴”?
相公在“□□□□,□□□□□□□”的情况下,在“□□”时分,划一条小船,“□□□□□□□”。以及湖中人感叹:“□□□□□□□□”从这些可以看出相公的“□”。
26
自学检测(一)(4分钟)
大雪三日,湖中人鸟声俱绝
更定
独往湖心亭看雪
湖中焉得更有此人
痴
为什么说“更有痴似相公者”?
①、“相公”到亭上时,湖中人已经到了,而且“□□□□”,“□□□□□□□□”说明准备久待;
②、见到“相公”,“□□,□□□□”,感 叹“□□□□□□□□ ” ;
③、最为重要的是,他们是“□□□,□□”,时近年关,却还没有回乡团聚。
3、文中主要描写了什么美景?作者是怎样写景的?
西湖雪景:
雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已。
作者采用 手法,随意挥洒几笔,就点染出西湖雪景的神采——凝静清绝,描绘出雪中西湖的空灵之感。
铺毡对坐
一童子烧酒炉正沸
大喜,拉余同饮
湖中焉得更有此人
金陵人,客此
白描
教师点拨(一)(2分钟)
什么是白描手法?
文字简练朴素,不加渲染烘托的写作手法就是白描。用鲁迅先生的话说:白描的本质就在于“去粉饰,少做作,勿卖弄”。
如:“雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已。”
抓住景物的突出特征:前半句生动地写出了天空、云层、湖水之间白茫茫的景象,突出天地茫茫,阔大辽远。后半句“一痕、一点、一芥、两三粒”包含诸多变化大与小,长与短,点与线,方与圆,多与少,大与小,动与静,突出“小”字,高度概括,宛如中国画中的写意山水,寥寥几笔,传达出景物的形与神,颇有韵味。
易错点
渲染
白描
一蓑一笠一扁舟,
一丈丝纶一雨钩;
一曲高歌一樽酒,
一人独钓一江秋。
题秋江独钓图(王祯)
《秋思》马致远
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯。
我想起那参天碧绿的白桦林,标直漂亮的白桦林在原野上呻吟;我看见奔流似的马群,深夜嗥鸣的蒙古狗,我听见皮鞭滚落在山涧里的脆响;我想起绒布似的高粱……《土地的誓言》端木蕻良
自学指导(二)(1分钟)
再读课文,回答下面问题:
1、结尾借“舟子”之口,含蓄地表达了文章什么主旨?
2、文中哪两处地方还含蓄地表达了作者对故国(明朝)的怀念之情?(提示:结合写作背景进行回答,细处体会文章内涵、作者情感。)
3、结尾引用舟子的话还有什么深刻内涵?
学生自学,教师巡视(4分钟)
自学检测(二)(4分钟)
1、结尾借“舟子”之口,含蓄地表达了文章什么主旨?
借“舟子”之口,表达作者痴情于自然、痴情于山水,也含蓄的表达了对故国的怀念之情。
2、文中哪两处地方还含蓄地表达了作者对故国(明朝)的怀念之情?
本文写于明亡之后,而作者在文中仍然使用“崇祯”(明思宗朱由检年号)这个时间和 “金陵”(明太祖朱元璋定都于此)这个地名,含蓄地表达了作者对故国(明朝)的怀念之情。
作者以“舟子”的喃喃之语,写相公之“痴” 似贬实褒,反衬自己清高与孤傲的情怀,包含了对“痴”字的赞赏(对湖心亭赏雪这一行为的肯定和赞美),同时以天涯遇知音的愉悦化解了心中的淡淡愁绪。
3、结尾引用舟子的话还有什么深刻内涵?
教师点拨(二)(2分钟)
1、如何理解作者的“独往”?
作者往湖心亭看雪,虽有舟子相随,但舟子却无法理解他,最后舟子的话也正好印证这一点,所以真正去赏雪的只有作者一人,这不是行文的疏忽,而是有意为之,“舟子”的俗正好反衬了他文人雅士的孤傲清高、遗世独立的情怀。
2、根据全文归纳,哪些地方能看出作者是个“痴”人?
痴行——独往湖心亭看雪
痴景——西湖雪夜美景
痴情——遗世独立的情怀、故国之思
痴行
痴景
(奇景)
(白描)
湖心亭看雪
“痴”
人
痴情
(雅趣)
独往湖心亭看雪
痴情于自然、痴情于山水,也含蓄地表达了对故国的怀念之情。
雾凇沆砀
天云山水
上下一白
孤傲清高
遗世独立
故国之思
课堂小结(1分钟)
写景:白描手法
当堂训练(15分钟)
一、根据课文内容填空:
1、文中描写了天寒地冻、万籁俱寂的环境,又为下文写“独往湖心亭看雪”作铺垫的语句是“□□□□,□□□□□□□。”
2、文中写出了天空、云层、山峦、湖水混濛一片,举目皆白的景象的语句是:
“□□□ □□□□,□□□□。”
3、文中“□”字表现了作者的喜悦和豪爽的心
情;“□”字表现了金陵人的喜悦心情。
4、“痴”字与文中“□□□□□□”相呼应,写出了作者 □□□□ 的性格。
大雪三日 湖中人鸟声俱绝
天与云与山与水
强
拉
独往湖心亭看雪
超然脱俗
上下一白
二、内容理解:
1.张岱用白描手法,寥廖几笔勾勒出西湖夜雪图。请你用简洁的话概括景物特点及作者情感。
2.作者写湖心亭看雪,文后却写了在亭中与金陵人饮酒的场面,这一个情节会不会多余?
写出了天地之浩大苍茫,人物的渺小轻淡,人似乎完全融入天地之中,真是达到了“天人合一”的妙境。
痴迷于天人合一的自然山水之乐(痴景)。
不多余,这能更好地表达了作者对故国(明朝)的怀念之情,突出主旨。
3.结合全文来看,本文在表达方式上有什么特点?
记叙、描写、抒情相结合,借景抒情,情景交融。
1.在文中 ,作者所表现的情感较为复杂,下列说法有误的一项是( )。
A.一个“痴”字,表达了痴迷于山水、痴迷于世俗之外的情趣。
B.借所描写的雪景,寄托了人生天地两茫茫的深沉感慨。
C.字里行间流露出与民同乐的情怀。
D.委婉地传达出清高自赏的感情和怀念故国的淡淡愁绪。
C
三、选择题:
全文流露出的主要是清高与孤傲的情怀,天涯遇知音的愉悦和怀念故国的淡淡愁绪。
2、选出对文章内容分析不正确的一项( )
A、作者在明亡后仍旧使用崇祯的年号,表明了他深沉的故国之思。
B、“独往湖心亭看雪”一句中“独”字映衬出环境的幽静、空旷,也暗示作者的“痴”,为下文作伏笔。
C、“天与云、与山、与水”连用三个“与”字,写出了天空、云层、山峦、湖水混蒙一片,举目皆白的景象。
D、文中引用舟子的话,表明作者的行为得到了其他人的理解和赏识,他有一种得意之感。
D
作者引用舟子的话,反衬作者的孤傲清高,包含了对“痴”字的称赏。
3、选出对文章内容理解有误的一项( )
A、本文用白描手法,勾勒写意,使西湖奇景与游者雅趣相互照应。
B、本文主要表达了作者孤芳自赏的厌世之情。
C、本文写景、叙事、抒情融为一体。
D、文章景中有情,情景交融。作者抓住了夜色中雪景的特点,一痕 、一点 、一芥 、两三粒正是茫茫雪景中的亮点,这正透露出作者游湖观雪的雅趣,显得悠远脱俗,卓然独立。
B
主要表达作者的孤傲清高、遗世独立的情怀和对故国的怀念。
4、下面对文章分析不正确的一项是:( )
A、文章用俭省的笔墨交代了看雪的时间、目的地、天气情况;
B、着重记叙了赏雪的具体经过,突出了人与自然在精神上的和谐统一。
C、一个“绝”字,从视觉入手,描绘了一幅人鸟受冻、悄然无声、不敢外出的寒冬静默图。
D、“痴人”就是痴迷于天人合一的山水之乐、醉情于世俗之外的闲情雅致。
C
从“听觉”入手。
附:
张岱轶事
张岱从小在一个有着浓郁文化氛围的家庭中长大,耳濡目染,聪敏异常,尤其善于属对。张岱 6 岁时,一次舅舅陶虎溪指壁上画说:“画里鲜桃摘不下。”他随即答道:“笔中花朵梦将来。”他对得十分工稳,舅舅高兴地说,这孩子是江淹在世。又有一次一位客人看缸中荷叶长得很大,出对说“荷叶如盘难贮水”。张岱即对道:“榴花似火不生烟。”在座的人无不惊叹,纷纷说这个孩子聪颖绝顶。 8 岁时,祖父携他去游西湖,路遇眉公先生(陈继儒)正跨一角鹿而来,眉公说:“听说你的孙儿善于属对,今天我要当面考考他。”随手指着纸屏上的一幅画《李白骑鲸图》,说:“太白骑鲸,采石江边捞夜月。”张岱即应到:“眉公跨鹿,钱塘县里打秋风。”眉公听了,赞叹不已,摸着张岱的头顶说:“怎么这么灵敏啊!是我的小字号朋友了!”
痴行
痴景
(奇景)
(白描)
湖心亭看雪
“痴”
人
痴情
(雅趣)
独往湖心亭看雪
痴情于自然、痴情于山水,也含蓄地表达了对故国的怀念之情。
雾凇沆砀
天云山水
上下一白
孤傲清高
遗世独立
故国之思
板书设计
写景:白描手法
$