内容正文:
《卖油翁》教学设计
【教学目标】
1. 文化自信
· 感受卖油翁这一平凡人物身上的智慧与光芒,理解“三百六十行,行行出状元”的文化传统。
2. 语言运用
· 掌握“矜、释、睨、颔、忿、酌、沥”等文言实词的释义。
· 理解“而、以、之”等文言虚词在句中的用法。
· 能够准确翻译课文中的重点句子,把握文意。
· 品析“睨”“微颔”“忿然”“笑”等词语的炼字之妙。
3. 思维能力
· 运用对比手法分析陈尧咨与卖油翁的不同形象。
· 探究详略安排的用意——为何详写酌油而略写射箭?
· 参与思辨讨论:高超的倒油技术真的能和高超的箭技相提并论吗?
4. 审美创造
· 品味简洁语言中蕴含的深意。
· 尝试用对比手法描写身边有绝活的普通人。
二、教学重点与难点
教学重点:
· 掌握重点实词、虚词的释义,准确翻译课文
· 对比手法分析人物形象
· 炼字品析
教学难点:
· 虚词“而”“以”“之”的用法辨析
· 思辨性问题的深入探讨
三、教学过程
【任务一】字词落实·疏通文意(15分钟)
【子任务1】预习检测·重点实词(5分钟)
板书记录(写在黑板左侧):
字词
释义
例句
自矜
自夸
公亦以此自矜
释担
放下担子
释担而立
睨
斜着眼看
睨之久而不去
微颔
微微点头
但微颔之
忿然
生气的样子
康肃忿然曰
酌
倒油
以我酌油知之
沥
下滴
徐以杓酌油沥之
遣
打发
康肃笑而遣之
【子任务2】重点虚词辨析(5分钟)
虚词
用法
例句
翻译
而
连词,表顺承
释担而立
放下担子站着
而
连词,表修饰
久而不去
长时间地站着不离开
以
介词,凭借
以我酌油知之
凭我倒油的经验知道这个道理
以
介词,用
徐以杓酌油沥之
慢慢地用勺子倒油滴入
之
代词,代指陈尧咨射箭
睨之
斜着眼看他
之
代词,代指葫芦
以杓酌油沥之
用勺子倒油滴入(葫芦)
【子任务3】重点句子翻译(5分钟)
原句
翻译要点
完整翻译
公亦以此自矜
亦:也;以:凭借;此:这;自矜:自夸
康肃公也凭借这种本领自夸
有卖油翁释担而立,睨之久而不去
释:放下;睨:斜眼看;去:离开
有个卖油翁放下担子站着,斜着眼看他射箭,很久没有离开
无他,但手熟尔
无他:没有别的(奥妙);但:只;尔:罢了
没有别的奥妙,只是手法熟练罢了
以我酌油知之
以:凭借;酌:倒;之:代指这个道理
凭我倒油的经验知道这个道理
徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿
徐:慢慢地;以:用;沥:下滴;而:但是
慢慢地用勺子倒油滴入(葫芦),油从钱孔进去,但是钱没有被沾湿
我亦无他,惟手熟尔
亦:也;惟:只
我也没有别的奥妙,只是手法熟练罢了
【任务二】情景再现·走进卖油翁的故事(8分钟)
【子任务1】角色扮演,疏通文意
人物角色:旁白、陈尧咨、卖油翁
【剧本脚本】
角色
台词/动作
重点字词(同步回顾)
旁白
陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃。
自矜:自夸
旁白
有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。
释担:放下担子
睨:斜眼看
卖油翁
(表演:放下担子,斜着眼看陈尧咨射箭)
旁白
见其发矢十中八九,但微颔之。
微颔:微微点头
陈尧咨
(走上前,质问)汝亦知射乎?吾射不亦精乎?
卖油翁
(平静地)无他,但手熟尔。
翻译:没有别的奥妙,只是手法熟练罢了
陈尧咨
(忿然)尔安敢轻吾射!
忿然:生气的样子
卖油翁
(不慌不忙)以我酌油知之。
酌:倒油
旁白
乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。
沥:下滴
卖油翁
(演示完,平静地)我亦无他,惟手熟尔。
翻译:我也没有别的奥妙,只是手法熟练罢了
陈尧咨
(笑而遣之)
遣:打发
【子任务2】梳理情节,完成表格
项目
内容
起因
陈尧咨射箭,卖油翁“睨之”“微颔”
经过
质问→回答“但手熟尔”→陈尧咨忿然→卖油翁当场演示酌油
结果
陈尧咨“笑而遣之”
【任务三】对读二翁心·对比分析人物(8分钟)
【子任务1】初识二翁,捕捉第一印象
· 用一个词概括陈尧咨:__________
· 用一个词概括卖油翁:__________
【子任务2】以答题形式分析人物
示例一:分析陈尧咨的形象
问:结合文章内容,说说陈尧咨是一个怎样的人?
答:
① 从“公亦以此自矜”可以看出,他骄傲自负,以自己的射箭技艺为傲。
② 从“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”的反问语气可以看出,他盛气凌人,看不起卖油翁。
③ 从“康肃忿然曰”可以看出,他脾气暴躁,容不得别人轻视。
④ 但从结尾“康肃笑而遣之”可以看出,他也能接受道理、知错能改,有君子之风。
示例二:分析卖油翁的形象
问:卖油翁是一个怎样的人?请结合具体语句分析。
答:
① 从“睨之久而不去”“但微颔之”可以看出,他沉稳淡定,不因对方是官员而逢迎。
② 从“无他,但手熟尔”的平静回答可以看出,他不卑不亢,一语道破天机。
③ 从酌油表演“自钱孔入而钱不湿”可以看出,他身怀绝技,技艺精湛。
④ 从“我亦无他,惟手熟尔”可以看出,他谦逊通达,不以此自夸。
【任务四】品读点睛字·炼字品析(6分钟)
【子任务1】聚焦“睨”和“微颔”
“有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。”
问:“睨”字换成“观”“视”好不好?为什么?
答:
① “睨”是斜着眼看,带有不以为然的意味。
② 如果换成“观”或“视”,就只是普通的看,无法表现出卖油翁对陈尧咨的射箭并不崇拜的态度。
③ 这个“睨”字,为后文的冲突埋下了伏笔——正是这种不以为然的态度,触怒了骄傲的陈尧咨。
【子任务2】聚焦“忿然”和“笑”
“康肃忿然曰:‘尔安敢轻吾射!’”
“康肃笑而遣之。”
问:开头“自矜”的陈尧咨,结尾“笑而遣之”,这个“笑”字包含了哪些意味?
答:
① 释然的笑——他明白了卖油翁并非故意轻视自己,而是在讲道理。
② 佩服的笑——亲眼看到酌油绝技,不得不佩服。
③ 自嘲的笑——想到自己刚才的失态,有点不好意思。
④ 一个“笑”字,写尽了陈尧咨的心理变化,也完成了人物形象的塑造。
【任务五】悟读熟尔理·探究主题(8分钟)
【子任务1】探究详略安排
情节
篇幅
详略
陈尧咨射箭
一句话带过
略写
卖油翁酌油
详细描写过程
详写
问:为什么射箭略写?为什么酌油详写?
答:
① 射箭只是引出故事的由头,不是重点。如果详写射箭,故事就偏向了“陈尧咨传”。
② 酌油是卖油翁的绝活,也是道理的证明。详写酌油,是为了让读者亲眼看到“熟能生巧”——那个油“自钱孔入而钱不湿”的画面,比一百句说理都有力。
③ 详略安排,完全为主题服务。
【子任务2】思辨辩论:箭技与油技,能相提并论吗?
辩题:高超的倒油技术真的能和高超的箭技相提并论吗?
正方观点
反方观点
都是“熟能生巧”的体现
射箭可保家卫国,倒油只是生计
都需长期练习才能达到
社会地位不同:士大夫技艺 vs 平民技艺
都是技艺,本质相同
实用价值不同,难以等量齐观
教师小结:
这个问题没有标准答案。欧阳修写这个故事,用意不在比较两种技艺的高低,而在揭示一个朴素的道理——任何技艺,练到极致都是绝活。同时,也在提醒我们:无论自己多厉害,都要保持谦逊。
四、作业布置
层次
作业内容
基础作业
背诵课文,整理本课的文言实词(至少8个)和虚词用法(3个)
翻译作业
将文中6个重点句子默写并翻译
拓展作业
用对比手法写一段文字,描写你身边两个性格不同的人(150字左右)
学科网(北京)股份有限公司
$