内容正文:
语 文
福建
古诗文梳理与精讲
1
专题一 古诗词曲阅读
三阶 教材85首古诗词曲分类梳理
主题八 酬赠送别
74.闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
75.渡荆门送别
76.送杜少府之任蜀州
77.望洞庭湖赠张丞相
78.送友人
79.酬乐天扬州初逢席上见赠
80.白雪歌送武判官归京
*
*
*
74. 闻王昌龄左迁①龙标遥有此寄(唐·李白)(七上)
[2020年与《夜上受降城闻笛》对比考查]
【作者简介】王昌龄(?—约756),字少伯,京兆长安(今陕西西安)人,唐
代诗人。天宝年间被贬为龙标尉。龙标,唐代县名,在今湖南洪江西。
【写作背景】唐玄宗天宝七载(748),王昌龄被贬龙标(今湖南黔阳)尉,李
白在东南地区漫游期间,得悉王昌龄这次的不幸遭遇,深表同情和关切,
当即写了此诗,遥寄给他。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
杨花②落尽子规啼,
闻道龙标过五溪。 柳絮已经落尽,杜鹃
鸟在不停地啼鸣,听
说你被贬到龙标去
了,一路上要经过五
条溪水。 理解:首句写景兼点出闻
讯的时节(暮春);次句点
题,直叙其事。
写作手法:融情入景,景
中见情,借“杨花”“子
规”两种意象,点明时令
是暮春,烘托凄凉悲惋的
氛围,寄寓诗人叹飘零、
感离恨的特定心境。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
杨花②落尽子规啼,
闻道龙标过五溪。 柳絮已经落尽,杜鹃鸟在不停地啼鸣,听说你被贬到龙标去了,一路上要经过五条溪水。 意象:选取“杨花”“子规”两个景物,一是取其季节意义,点明事情发生的时令是暮春;二是取其形象意义,给读者以画面感;三是取其象征意义,暗喻征人前途命运未卜,借用来关怀跋山涉水、远走他乡的友人,希望他早日归来。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
我寄愁心与明月,
随君直到夜郎西。 我把对你的关怀之
心,托付给天上的明
月,(希望它)随你一直
到达夜郎的西边。 理解:由写景言事转为抒
情寄慨。
修辞、情感:运用拟人的
修辞手法,将明月人格
化,把它看成知人意、达
人情的友好使者,抒发了
诗人对友人被贬远行的同
情、牵挂、关切之情。
返回目录
【重点课下注释】①〔左迁〕降职。②〔杨花〕柳絮。
【主旨】本诗通过对暮春景物的描写,奠定了悲凉伤感的基调,再借景
抒情,借明月表达了诗人对被贬挚友的同情和关切之情。
返回目录
75. 渡荆门送别(唐·李白)(八上)
【写作背景】此诗是诗人开元十三年(725)出蜀至荆门时所作。开元十二年
(724),心怀四方之志的李白“仗剑去国,辞亲远游”。他从清溪出发,经
三峡,下渝州,之后渡荆门,轻舟东下,向楚地进发,此即这首诗所述的
情形。
原文 参考译文 理解与鉴赏
渡远荆门外,
来从①楚国游。 我乘舟渡江来到遥远的
荆门外,将要去往楚地
游览。 理解:首联点题,以叙事为
主,交代地点和事由。诗人
乘舟来到遥远的荆门外,将
到楚地游览。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
山随平野尽,
江入大荒②流。 山随着平坦广阔的原野的出现逐渐消失,江水奔涌着流入辽远无际的原野。 理解:颔联以移动视角来描写景物的变化。
炼字:“随”字将群山与原野的位置逐渐变换、推移的情形真切地表现了出来,给人以空间感和流动感,诗人化静为动,使景物富于动态。“入”字描绘了江水流入荒原的情状,显得视野辽阔,境界高远,展现出诗人内心的激昂奋进。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
月下飞天镜,
云生结海楼。 月亮倒映在水中,犹如从天上飞来一面明镜,云朵升起,变幻无穷,形成海市蜃楼般美丽的景象。 理解:颈联以静观的视角描摹江上的美景,宛如两幅画面。第一幅是水中映月图,写朗月映照下的夜景,写出江水与江上空气的澄净明澈;第二幅是天边云霞图 ,写黄昏的风景。
表现手法、修辞:运用对偶、比喻的修辞手法,以水中月影如明镜反衬江水的平静,以天上云彩构成海市蜃楼衬托江岸的辽阔、天空的高远,展现了诗人喜悦开朗的心境。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
仍怜③故乡水,
万里送行舟。 我依然喜爱这来自故乡
的水,不远万里来送我
东行的小舟。 修辞、情感:运用拟人的修
辞手法,将江水人格化,不
说自己思念家乡,而说家乡
之水情深意重,恋恋不舍,
含蓄地抒发了思乡之情。
【重点课下注释】①〔从〕往。②〔大荒〕辽远无际的原野。③〔怜〕
喜爱。
【主旨】本诗通过写诗人远游沿途所见的景色,展现了一幅雄奇壮丽的
画卷,既写出诗人对未来的憧憬和外出游历的喜悦,又表达了对故乡的
依依惜别之情。
返回目录
76. *送杜少府之任蜀州(唐·王勃)(八下)
【作者简介】王勃(约650—676),字子安,绛州龙门(今山西万荣)人,唐
代诗人。与杨炯、卢照邻、骆宾王并称“初唐四杰”。著有《王子安
集》。
【写作背景】本诗是诗人在长安时所写。姓杜的少府(县尉的别称)将要到
四川去做官,王勃在长安相送,临别时赠给他这首送别诗。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
城阙辅三秦,
风烟望五津。 三秦辅卫着长安,遥望风烟笼罩着的蜀州。 炼字:“辅”字形象地写出了三秦大地护卫着长安城的景象,气象雄伟,使诗歌开篇意境开阔。“望”字把目光从镇控三秦的煌煌京城移向风烟迷蒙的巴山蜀水,充满深情厚意,奠定全诗豪壮的感情基调。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
与君离别意,
同是宦游人。 和你同怀离别的情
意,因为都是在外做
官之人。 理解:诗人劝慰友人。用两人处
境相同、感情一致来宽慰朋友,
借以减轻友人的悲凉和孤独之
感。惜别之中显现出诗人旷达的
胸襟。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
海内存知己,
天涯若比邻。 四海之内如果存有知
己,即使远隔天涯也
近似比邻。 修辞:运用了对偶和夸张的修辞
手法。表达了诗人乐观旷达的态
度、宽广的胸襟以及与友人真挚
深厚的友谊。
哲理:真挚的友情,可以克服空
间的阻隔,消除孤独的苦闷。
适用语境:①与友人分别时;②
赠好友,表达美好祝愿。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
无为在歧路①,
儿女共沾巾②。 不要在分别的岔路
口,像恋爱中的青年男女那样悲伤流泪,沾湿手巾。 表现手法、情感:“歧路”照应
送别,点出“送”的主题。诗人
以劝慰之语送别,劝慰友人不要
因为离别而伤心落泪,要心胸开
阔,坦然面对。
【重点课下注释】①〔歧路〕岔路口。②〔沾巾〕泪沾手巾,形容落泪
之多。
【主旨】这首诗以一个全新的视角,一扫离别的千古愁云,给人以积极
向上的力量,劝勉好友乐观面对离别,抒发了诗人送别友人的惜别之
情,体现了诗人积极乐观的人生态度。
返回目录
77. *望洞庭湖赠张丞相(唐·孟浩然)(八下)
【作者简介】孟浩然(689—740),襄阳(今属湖北)人,唐代诗人。世称
“孟襄阳”,是唐代著名的山水田园派诗人,与王维并称“王孟”。
【写作背景】此诗当作于唐玄宗开元二十一年(公元733年)。当时孟浩然西
游长安,张九龄任秘书少监、集贤院学士副知院士,二人及王维为忘年之
交。后张九龄拜中书令,孟浩然写了这首诗赠给张九龄,目的是想得到张
九龄的引荐。张丞相,指张九龄(678—740),唐玄宗时为相。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
八月湖水平,
涵虚①混太清②。 八月洞庭湖水上涨与
两岸齐平,水映天
空,与天空浑然一
体。 理解:开篇运用夸张的修辞手
法,写八月的洞庭湖秋水盛
涨,烟波浩渺、水天一色,与
天空遥遥相连的宏伟气象。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
气蒸云梦泽,
波撼岳阳城。 水汽弥漫笼罩着云梦泽,波涛汹涌似乎撼
动了岳阳古城。 炼字:“蒸”“撼”二字,锤炼精妙,富有表现力,写出了烟波浩渺、水天合一的宏伟气象,以及汹涌澎湃的磅礴气势。
修辞:运用对偶、夸张的修辞手法,表现洞庭湖的雄浑壮阔、气势磅礴。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
欲济③无舟楫,
端居④耻圣明。 (我)想从政而无人引荐,闲居在家,因有负太平盛世而感到羞愧。 理解:由写景转向陈情,正式
向张丞相表明心迹。
修辞:运用比喻的修辞手法,
以“欲济无舟楫”为喻,婉转
含蓄地表达了自己从政的心
愿,希望得到举荐。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
坐观垂钓者,
徒有羡鱼情。 闲坐观看渔翁在湖滨
垂钓,只能白白地产
生羡鱼之情了。 理解:“垂钓者”暗指张丞
相,诗人巧妙地化用了“临渊
羡鱼,不如退而结网”的古
语,另翻新意,隐喻自己想出
来做官而没有途径,表明自己
希望得到援引之心。
返回目录
【重点课下注释】①〔涵虚〕指水映天空。涵,包含。虚,天空。②
〔混太清〕与天空浑然一体。太清,天空。③〔济〕渡。④〔端居〕闲
居、平常家居。
【主旨】本诗以写洞庭湖为发端,以“欲济无舟楫”为喻,婉转含蓄地
表达了自己从政的心愿和希望得到举荐的想法。
【艺术特色】这首投赠诗,全诗意在求仕,却不直接告白,不露乞怜痕
迹,大方得体,深婉有致;把写景同抒情有机地结合在一起,触景生
情,情在景中。
返回目录
78. *送友人(唐·李白)(八下)
原文 参考译文 理解与鉴赏
青山横北郭,
白水绕东城。 青翠的山峦横亘在城郭的北侧,波光粼粼的河水环绕在城郭的东方。 理解:首联写送别的环境景色,透着轻快明丽的气息。
炼字:“横”字勾勒出青山的静姿,“绕”字描画了白水的动态,准确而传神地表现了送别之地环境的优美,描摹出一幅寥廓秀丽的图景。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
青山横北郭,
白水绕东城。 青翠的山峦横亘在城郭
的北侧,波光粼粼的河
水环绕在城郭的东方。 修辞、表现手法:“青山”
对“白水”,“北郭”对
“东城”,对偶工整;
“青”“白”相间,色彩鲜
明;山“横”水“绕”,一
静一动,动静结合,相映成
趣。山的静默,水的远去,
也暗示了离别的情景。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
此地一为别,
孤蓬①万里征。 我们在这里分别,你就
要像蓬草一样踏上万里
征程。 理解:颔联紧扣诗题,直写
离别。诗人由写景转为抒
情,借“孤蓬”来比喻即将
孤身远行的友人,表达了对
友人的深切关怀与不舍之
情。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
浮云②游子意,
落日③故人情。 游子行踪不定,我就像
落日依恋大地一样与你
难舍难分。 理解:颈联情景交融,继续
抒发离情别绪。
修辞:对偶、比喻。“浮
云”对“落日”,“游子
意”对“故人情”。同时,
诗人巧妙地用天空中飘忽不
定的白云,比喻友人行踪不
定;用落日依恋大地比喻与
友人的难舍难分之情。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
挥手自兹④去,
萧萧班马⑤鸣。 我们挥手作别从此离
去,连离群的马也为
惜别声声嘶鸣。 理解:尾联将离情别绪之感推向最高潮。“挥手”写出了分离时的动作,流露出诗人看似潇洒,实则不舍的心情。
用典:化用“萧萧马鸣”的典故,以马的悲鸣进一步渲染离别的气氛。
返回目录
【重点课下注释】①〔蓬〕蓬草,枯后根断,常随风飞旋。这里比喻即
将孤身远行的友人。②〔浮云〕比喻游子行踪不定。③〔落日〕比喻难
舍之情。④〔兹〕此。⑤〔班马〕离群的马。
【主旨】这是一首充满诗情画意的送别诗。通过对送别环境景色的描
写、气氛的渲染,表达了诗人送别友人时的依依惜别之意。
【艺术特色】全诗语言自然流畅,不加夸饰,但新颖别致,色彩鲜艳,
意蕴深远,令人回味不尽。
返回目录
79. 酬乐天扬州初逢席上见赠(唐·刘禹锡)(九上)
【题解】酬,这里是以诗相答的意思。乐天,指白居易,字乐天。这是刘
禹锡回赠白居易的一首酬答诗。
【写作背景】刘禹锡参与王叔文集团的政治改革,失败后被贬到外地做官
二十多年。唐敬宗宝历二年(826),刘禹锡在扬州遇到白居易。在酒宴上白
居易写了《醉赠刘二十八使君》,对刘禹锡屡遭贬谪、怀才不遇的命运寄
予深切的同情。刘禹锡作此诗答谢。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
巴山楚水凄凉地,
二十三年弃置身①。 (我谪居在)巴山楚水这样荒凉的地方,算来已有二十三年的光阴。 理解:概写自己“二十三年”以来的被贬遭遇。
炼字:“凄凉地”三个字举重若轻,一语带过无数艰辛;“弃置身”三个字,点明是被放逐、被“抛弃”。“凄凉地”和“弃置身”分别从空间和时间的角度表现了诗人长期被贬谪、遭弃置的无限辛酸和悲凉之感。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
怀旧空吟闻笛赋,
到乡翻似烂柯人。 怀念故友,徒然吟诵《思旧赋》,回到京城,人事全非,俨然有隔世之感。 理解:写被贬归来的感触。
用典:前句运用“闻笛赋”的
典故,表达了诗人对友人的怀
念;后句运用“烂柯人”的典
故,既暗示自己被贬时间之
久,也抒发了诗人对岁月流
逝、人事变迁的感叹,充满物
是人非、恍若隔世的无限悲痛
怅惘之情。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
沉舟侧畔千帆过,
病树前头万木春。 沉舟旁边有千帆竞相驶过,枯朽的树木前头也有万千树木欣欣向荣。 表现手法:“沉舟”与“千
帆”,“病树”与“万木”两两相对,表现了天地万物新陈代谢、生生不息的活力,体现了诗人的乐观精神。
情感:格调从沉郁中振起,抛开个人的悲苦,表达了诗人乐观进取、积极向上的人生态度。
哲理:揭示了新陈代谢的自然规律,蕴含着新事物必将取代旧事物,社会在前进,前景无限美好的道理。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
今日听君歌一曲,
暂凭杯酒长②精神。 今天听了你为我
吟诵的诗作,暂
且凭借这杯酒来
振作精神吧。 理解:点明酬答之意,回应首
联,扣住诗题,既有对友人的感谢之情,也表达了共勉之意。
炼字:“长精神”三字,表现了诗人意志不衰、坚忍不拔的气概。
返回目录
【重点课下注释】①〔弃置身〕指遭受贬谪的诗人自己。②〔长〕增
长,振作。
【主旨】这是一首酬答诗,既表现了诗人遭受贬谪的无限辛酸和愤懑不
平,同时也不乏刚健昂扬之气,表现了诗人面对仕宦浮沉和世事变迁的
豁达胸怀和乐观向上的精神。
返回目录
自然哲理
1. 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春(刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见
赠》):揭示了新陈代谢的自然规律,蕴含着新事物必将取代旧事物,社
会在前进,前景无限美好的道理。
2. 海日生残夜,江春入旧年(王湾《次北固山下》):通过描写时序交
替中的景物,暗示时光流逝,蕴含新旧更迭、季节交替、时间变化的
自然理趣。
返回目录
3. 山重水复疑无路,柳暗花明又一村(陆游《游山西村》):蕴含着在
困境中坚持下去,也许会出现豁然开朗的转变,世间事物是消长变化
的的道理。
4. 人有悲欢离合,月有阴晴圆缺[苏轼《水调歌头(明月几时有)》]:揭示
了人生不会完美无憾,有欢聚,也必然有离别,要有豁达的胸襟的哲理。
返回目录
80. 白雪歌送武判官归京(唐·岑参)(九下)
【题解】这首诗是歌行体。判官,官名,是节度使、观察使一类官吏的僚
属。京,这里指长安(今陕西西安)。
【写作背景】唐玄宗天宝十三载,岑参第二次出塞,充任安西北庭节度使
封常清的判官,而武判官即其前任,诗人在轮台送他归京(唐代都城长安)
而写下了此诗。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
北风卷地白草折,
胡天八月即飞雪。 北风席卷大地,连白草也被刮断,塞北一带的天空八月就下起了大雪。 理解:极写边塞的风猛雪早。
炼字:“卷”和“折”分别从正面和侧面写出了北风之猛。“即”字表现了诗人的惊奇之情,表明雪下得大、下得早。
“飞”字勾勒出一幅雪花漫天
飘落的画面。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
忽如一夜春风来,
千树万树梨花开。 仿佛一夜间春风吹来,千万棵树上的
梨花竞相开放一样。 炼字:“忽如”不仅写出了
“胡天”变幻无常,大雪来得
急骤之态,而且再次传达出诗
人惊喜、好奇的神情。
修辞:运用比喻的修辞手法,以春景写冬景,以梨花喻冬雪,既写出诗人的欣喜之情,又表现了边塞特有的奇异风光。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
散入珠帘湿罗幕,
狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控①,
都护铁衣冷难着②。 雪花飘散进入用珍珠缀成的帘子,打湿了丝绸制作的帐幕,穿着狐裘也不觉得暖和,织锦被都显得单薄了。将军和都护的手都冻得僵硬,甚至拉不开(弓弦),铁甲冰冷得让人难以穿上身。 理解、写作手法:前两句从正面描写天气寒冷,表现了军营将士的苦寒生活;后两句运用互文的修辞手法,写军旅生活,从侧面描写天气的寒冷,反映了战争的艰苦及其给人民带来的灾难,同时为下文送行场面渲染了悲凉气氛。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
瀚海③阑干④百丈冰,
愁云惨淡⑤万里凝。 沙漠上纵横交错
着百丈坚冰,万
里长空凝聚着暗
淡的云。 理解:承上启下,由咏雪过渡
到送别,通过人物的视觉表现
雪中酷寒。以百丈坚冰点缀大
环境,以万里愁云渲染出送别
的氛围。
修辞:运用夸张、对偶的修辞
手法,通过“百丈冰”“万里
凝”从正面夸张地描写了天气
的寒冷,勾勒出瑰奇壮丽的沙
漠雪景,表现了诗人的离愁别
绪,也说明前路充满艰险。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
中军置酒饮⑥归客,
胡琴琵琶与羌笛。 主将摆设酒席,宴请将要返京的武判官,胡琴、琵琶与羌笛奏出了热烈欢快的乐曲。 理解:用“胡琴”“琵琶”
“羌笛”三种具有西域特色的乐器,给军中宴饮增添了几分苍凉悲壮的豪气,渲染了送别的隆重氛围。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
纷纷暮雪下辕门,
风掣⑦红旗冻不翻⑧。 傍晚时分,营门前大雪下个不停,红旗被冻住了,连强劲的风拉扯着也不能使它飘动。 写作手法:运用细节描写,写
边塞天气的奇寒和红旗在风中
坚强挺立的画面,象征戍边将
士不畏艰苦、昂扬勇毅的精神
风貌。这两句从视觉角度写飞
雪与红旗,一动一静,一白一
红,相互映衬,画面生动,色
彩鲜明。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
轮台东门送君去,
去时雪满天山路。 在轮台东门送你回京,你离开的时候大雪遮盖了
天山的道路。 理解:写轮台东门送别的情
景。前句表现诗人与友人依依
难舍的感情,后句从山高雪
厚、路途艰险,写出诗人对友
人的关怀与担忧。
返回目录
原文 参考译文 理解与鉴赏
山回路转不见君,
雪上空留马行处。 山路迂回曲折,渐渐看不见你的身影,雪地上只留下马走过的足迹。 炼字:“空”字写出了边塞空旷苍
凉之景,表明环境恶劣,人迹罕至。
写作手法:运用留白手法,含蓄委婉,引发读者无尽的思考;借景抒情,以“山回路转”“空留马蹄”
表达了诗人对朋友的依依不舍及朋
友离去后的无限惆怅之情;字字传神,含蓄隽永。
返回目录
【重点课下注释】①〔控〕拉开(弓弦)。②〔着〕穿。③〔瀚海〕指沙
漠。④〔阑干〕纵横交错的样子。⑤〔惨淡〕暗淡。⑥〔饮〕宴请。⑦
〔掣〕拉,扯。⑧〔翻〕飘动。
【主旨】本诗以西北边塞的奇寒雪景为背景,以咏雪为主线,抒发了诗
人对友人的依依惜别之意和因友人返京而产生的惆怅之情。
返回目录
48
$